"월트디즈니 애니메이션 스튜디오"
"모든 것은 이렇게 시작됐다"
안녕, 전 올라프예요
죄송해요 옷 입으면 갑갑해서요
우리 정체가 궁금하죠?
사연은 간단해요
두 자매가 있었답니다
한 명은 마법의 힘을 갖고 한 명은 마법 없이 태어났죠
둘은 눈사람을 엄청 좋아했어요
안나, 너무 높아!
퍽!
엄마, 아빠 도와줘요!
쿵! 모든 문이 닫히고
자매들은 떨어져야 했죠
그나마 계시던 부모님도
얼마 뒤 돌아가셨어요
'난 안나예요, 방금 만난 남자와 결혼할 거예요'
화가 난 엘사는 눈을 뿌렸죠 달아나!
눈가루가 마법을 입어서
난 생명을 얻죠
'얼음 궁전에선 나 혼자만 살 수 있어'
'나가, 안나'
- '내 심장!' - 저런!
'진정한 사랑만이 그댈 구할 수 있소'
진정한 사랑의 키스
'아니, 못 해줘'
- '난 악당이라고!' - 뭐?
그래서 안나는 영원히 얼어 죽죠
오, 안나!
근데 다시 녹아요
그 후 엘사가 정령들을 깨웠죠
방법은 과거의 진실을 찾는 건데
단서가 없어요
엘사에게 들리는 목소리밖엔요
질문 있어요?
"인어공주"
'인어공주'를 소개합니다
반이 물고기인 채로 살기 싫어요
반이 물고기로 사는 게 네 운명이야!
전 가고 싶어요
저곳으로
여기 뭐가 많이 있어 이걸 뭐라 그러지?
'스르르 싹'이야
난 인간들의 물건이 정말 싫다
너는 버릴 줄을 몰라 꼭 네 엄마 같아!
난 꼭 갈 거야
저곳으로
어떤 남자가 물에 떠 있네
에릭이잖아! 내가 구해 줄게요
나, 사랑에 빠졌다!
얘, 난 문어 여사야 다리 줄 테니 목소리 내놔
실패하면 비쩍 마른 새우로 만들 거다, 영원히!
좋아요, 절 위한다고 생각하고 노래할게요
계속 노래해!
좋아, 너의 후두는 내 거야
야호! 이젠 나도... 이걸 뭐라 그러지?
다리
- 초조해 죽겠다고 - '레 푸아송'
큰일 날 뻔했어 쟤들 사랑에 빠질 거야
네 남자친구랑 결혼할 거야
에릭, 안 돼요! 아버지, 도와주세요!
아비가 비쩍 마른 새우라서
진실한 사랑도 이제 끝이야!
나 꼬치가 됐어요
나, 결혼도 하고 다리도 생겼어
"모아나"
'모아나'를 소개합니다
응애, 응애 난 아가 모아나
바다가 날 선택했어
내 이름은 마우이 바람과 바다의 반신
- 내 배에 타 - 싫어
- 왜? - 돌을 훔쳤는데
알고 보니 엄청 사나운 용암 테피티의
심장이었어 이 이야기를 시작하기도 전에
내 갈고리를 작살낸 여자야
어쨌든 잘할 거야
그래
악마 같은 코코넛족이다!
바다에 쉬 하는 거야
괴물들의 영토네
할머니, 도와줘요!
난 우리 할머니를 잡아먹었어
난 너무 빛나
변신을 해볼까? 물고기, 염소
상어 머리
갈고리가 부러져서 가야겠다
빛나는 물고기네 할머니야!
여기 있는 사람들 다 알겠지만 모르는 사람들을 위해...
나는 모아나
나도 마음이 있었다면
널 찾으려고 수평선을 넘어왔네
진정해라, 테카
"라이온 킹"
보아라! 무파사의 아들 심바다!
우리는 간다
나, 무파사는 백성들을 평등하게 다스릴 것을 약속한다
어떤 건 잡아먹지만
그리고 이게 스카야
아주 악질이지 온갖 나쁜 짓을 일삼아
영양들이잖아!
무파사가 죽었어
하지만 금방 죽지는 않았어
무파사는 무법자 같은 영양 떼에 부딪히긴 했지만
결국 안전한 곳으로 피신했어
그런데 동생이 손을 잡아 주는 척하다
낭떠러지로 떨어뜨렸어
그래도 금방 죽진 않았어
떨어지는 거리가 아주 길어서
한참 떨어지다가 죽은 거야
아들은 자기 탓이라고 여겼지
아빠! 멀리 떠나서 벌레나 먹고 살 거야
하쿠나 마타타
날라!
난 못 돌아가
정말 헷갈리네
아빠가 나타나서 어떻게 하라고 말해줬으면 좋겠어
심바!
고마워요 이제 모든 게 이해되네요
돌아왔어요
무파사는 내가 죽였어
이제 슬로모션으로 싸웁시다
이겼다!
우리는 간다
"라푼젤"
'라푼젤'을 소개합니다 이건 나랑 가까운 친구 얘기랍니다
라푼젤, 머리칼을 내려다오
엄마!
꼭 명심해라, 라푼젤 절대 누굴 만나거나 놀 생각 마
- 떠다니는 불빛을 보고 싶어요 - 안 돼!
내 인생 언제 달라질까?
코를 돼지처럼 그려놨어
꽃미남의 필살기!
"수배 중"
날뛰는 말한테서 숨을 만한 신비한 탑이네
떠다니는 빛 축제에 데려가 줘요, 나쁜 악당님
필살기!
난 자유다! 난 못된 딸이야!
이렇게 행복할 수가! 치료가 필요해요
저거 술집 맞아요?
꿈이, 꿈이 꿈이 있어
우리는...
떠다니는 빛들
게일, 네 차례야
빛이 드디어 보여
네 인상파 남자친구 사형당할 거다
안 돼요!
고델 엄마가 죽었어요
내 눈알에서 나오는 생명의 눈물이 당신을 치유하길
나 전혀 죽은 거 같지 않은데
보세요, 사람 못살게 굴지 않는 새 부모님이에요
안아 주기
"알라딘"
'알라딘'을 소개합니다
이건 보통 램프가 아닙니다
이 안에는 마법의 푸르뎅뎅 요정이 들어 있거든요
난 자파인데 신비의 동굴을 찾는 중이야
저기 있네, 찾았다
누가 내 단잠을 깨우느냐?
놀라운 호랑이 동굴에 아무나 들어가는 거 아니거든
진흙 속의 보석 같은 자를
진흙 속의 보석 같은 자
난 알라딘! 건물과 건물 사이를 점프하며 다녀
수상한 거래지만 위험한 동굴에 들어갈 사람이 필요한가요?
아부! 날 쫓아왔어! 뭐, 널?
자스민, 당신 아버지가 어떤 법도 바꿀 수 있다면
안에 누구야? 누구 있냐고!
만 년이나 갇혀 있었더니 목이 다 뻐근하네
소원 세 가지를 대봐
- 사랑에 빠지게 하기? - 안 돼
- 죽은 사람 살리기? - 안 돼
- 소원 더 들어 주기? - 안 돼
아름다워 눈을 감지 말고
너무 놀라서 털이 이렇게 빠지잖아요
봐, 내가 얼마나 뱀 같으냐
힘은 어마 무시하게 좋은데
너도 당해 봐 이제 영원히 램프에 들어가 살아
새로운 거 배우면서
지니는 자유야!
함께해요, 이 순간을
또 만나요
자막: 김종엽