COMMENT TOUT A COMMENCÉ...
Bonjour. Je m'appelle Olaf.
Désolé, oui, j'ai l'habitude de me promener tout nu.
Vous devez vous demander qui on est.
C'est très simple.
C'est l'histoire de deux sœurs.
L'une avec des pouvoirs magiques et l'autre, sans aucun pouvoir.
Leur passion : le bonhomme de neige.
Anna, non, pas si haut !
Et boum !
Maman, papa, au secours !
Terminé ! Les portes fermées
et les deux sœurs dévastées.
Heureusement, elles ont des parents.
Mais les parents sont morts.
Moi, c'est Anna, je veux épouser le premier venu.
C'est insupportable ! De la neige ! Elsa se sauve !
La magie est entrée dans mes flocons...
je suis vivant !
Un palais de glace rien que pour moi !
Va-t'en, Anna !
- Mon cœur. - Misère !
Seul un amour sincère peut te sauver.
Le bisou du prince charmant.
Tu ne le mérites pas.
- En vérité, c'est moi le méchant. - Quoi ?
Anna, condamnée au cœur de glace pour l'éternité.
Anna.
Mais elle a été décongelée.
Elsa a réveillé les esprits, on a dû quitter le royaume.
On cherche la vérité sur le passé
mais on a aucun indice
sauf qu'Elsa entend des voix. Voilà où on en est.
Des questions ?
Voici La Petite Sirène.
Trop marre d'être à moitié poisson !
C'est comme ça et pas autrement, ma petite !
Mais moi, je voudrais...
Partir là-bas
J'ai des tas de tire-babas. Comment ça s'appelle déjà ?
Zirgouflex.
J'en peux plus, de tous tes machins humains.
Toujours à ramasser des cochonneries, comme ta mère !
Si seulement, je pouvais...
Partir là-bas
Tiens, un type qui flotte dans l'eau.
C'est Éric ! Je vais te sauver !
Je suis trop, trop amoureuse !
Salut, c'est Pieuvrula. File-moi ta voix, t'auras des jambes.
Par contre, si tu te plantes, je te transforme en crevette rachitique.
Cool ! Je suis sûre que tu veux que mon bien.
Chante encore !
Je t'ai chouré ton larynx !
Youpi, j'ai des... Comment ça s'appelle ?
Pieds
- Ça me cisaille les pattes ! - Les poissons.
C'est pas passé loin. Ils vont tomber amoureux.
Voilà, je lui pique son mec !
Éric, non ! Papa, à l'aide !
Papa n'est qu'une crevette rachitique.
Et vive le naufrage de l'amour !
J'ai été empalée.
Je suis mariée et j'ai des pieds...
Voici Vaiana, la légende du bout du monde.
Areuh, areuh, c'est moi bébé Vaiana.
L'océan m'a choisie, moi !
C'est moi, Maui, demi-dieu du vent et de la mer.
- Monte sur mon bateau. - Non.
- Pourquoi ? - J'ai piqué un caillou
qui était en réalité le cœur
d'une femme-volcan qui a fait tomber mon hameçon.
Tout ça, avant le début de l'histoire.
Mais tu vas assurer !
Alors, d'accord.
Des démons noix de coco !
Je fais pipi dans la mer.
Le royaume des monstres.
Mamie, aide-moi !
J'ai mangé ma grand-mère.
Je suis bling-bling
Transformation !
Poisson ! Chèvre !
Tête de requin !
Il est pété, cet hameçon, je me tire.
Pourquoi il est fluo, ce poisson ? Mamie !
Je sais que vous avez tous compris, mais juste au cas où...
Je suis Vaiana
Si seulement j'avais un cœur.
J'ai franchi l'horizon pour te trouver
Relax, Te Kā !
LE ROI LION
Voici le fils de Mufasa, Simba !
C'est l'histoire de la vie
Moi, Mufasa, règne avec bonté et sagesse sur tous mes sujets.
J'en dévore aussi quelques-uns.
Lui, c'est Scar.
C'est un méchant, qui fait que des trucs méchants, vu qu'il est méchant.
Un troupeau en furie.
Mufasa est mort.
Mais il est pas mort tout de suite.
Il a été piétiné par une bande de gnous hystériques.
Mais il a réussi à s'en tirer.
Et puis, son frère lui a griffé les pattes jusqu'à ce qu'il tombe de la falaise.
Mais il était pas encore mort.
Il est tombé de très, très haut.
Et là, enfin, il est mort.
Un fils se sent coupable.
Père !
Je dois fuir le royaume et manger des larves !
Hakuna matata.
Nala !
Non, je reviens pas.
Je suis perdu. Si seulement feu mon père me disait un truc prophétique.
Simba !
Ah, cool ! Merci, tout s'explique.
Je reviens !
J'ai tué Mufasa.
Là, on se bastonne au ralenti.
J'ai gagné !
C'est l'histoire de la vie
Voici Raiponce.
L'histoire d'une très bonne copine à moi.
Raiponce ! Lance-moi ta chevelure !
Mère !
Je t'interdis de voir des gens ou de faire des trucs marrants.
- Je veux voir les lanternes. - Non !
Où est la vraie vie ?
Ils ont encore raté mon nez.
Je dois sortir le grand jeu.
Ouf, une tour mystérieuse pour fuir des chevaux énervés.
Emmène-moi voir les bougies volantes, adorable canaille.
Le grand jeu !
Je suis libre ! Quelle fille indigne !
Quel bonheur ! Appelez-moi un psy.
C'est pas une taverne ?
On a un rêve, on a un rêve Oui, un rêve
Des bidules qui flottent !
Courant d'air, c'est à toi.
Et je suis tout éblouie
Ton jules qui sort le grand jeu sera pendu !
Non !
Mère Gothel meurt.
Que des larmes de vie coulent de mes yeux et te ramènent.
Ouais ! Je me sens vachement moins mort !
Cool ! En plus, j'ai de nouveaux parents et c'est pas des monstres.
Câlins !
Voici Aladdin.
Ce n'est pas n'importe quelle lampe.
Elle contient un mec bleu mi-magicien, mi-nuage.
Je suis Jafar et je cherche la Caverne aux merveilles.
Tiens, je l'ai trouvée !
Qui donc vient troubler mon repos ?
Le tigre-rocher merveilleux ne laisse pas entrer n'importe qui.
Viens à moi, diamant d'innocence !
Diamant d'innocence.
Moi, c'est Aladdin, je sautais peinard de toit en toit.
Besoin de quelqu'un pour entrer dans une caverne bizarre ?
Abu ! Ils viennent pour moi ! Pour toi ?
Jasmine, si seulement ton père pouvait changer la loi qu'il a lui-même imposée.
Y a quelqu'un ? Qui est là ?
Dix millénaires ! Ça vous flanque un de ces torticolis !
Fais trois souhaits.
- Une femme qui m'aime. - Non.
Resusciter les morts ?
Avoir plus de souhaits ?
Ce rêve bleu Ne ferme pas les yeux
Quand je déprime, ça me déplume !
Si tu le souhaites, je serai donc ce serpent !
Des pouvoirs cosmiques phénoménaux...
Bien fait ! Tu vas croupir dans une fiole à faire des imitations.
Génie, tu es libre !
Il durera, pour toi et moi, toute la vie
Génial !
Sous-titres : Virginie Clamens