LEIJONAKUNINGAS
Katsokaa Simbaa, Mufasan poikaa!
Elämän kehä
Minä, Mufasa, hallitsen alamaisiani tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti.
Minä myös syön osan heistä.
Tämä taas on Scar.
Hän on pahis. Hän tekee koko ajan ilkeyksiä, koska hän on paha.
Rynnistys!
Mufasa on kuollut.
Mutta hän ei kuollut heti.
Kurittomat gnut talloivat hänet alleen.
Hän pääsi turvaan.
Sitten veli tarttui häntä käsistä -
ja kynsi, kunnes hän putosi kielekkeeltä.
Hän ei kuollut vielä sittenkään.
Hän putosi pitkän matkan.
Vasta sitten hän kuoli.
Poika syyttää itseään.
Isä! Minun on paettava ja syötävä ötököitä.
Hakuna matata.
Nala!
En palaa takaisin.
Asante sana, squash banana
Hyvin hämmentävää.
Kunpa kuollut isäni tulisi sanomaan jotain profeetallista.
Simba!
Kiitos! Se selittää kaiken!
Olen palannut.
Minä tapoin Mufasan.
Nyt taistelemme hidastettuna.
Voitin!
Elämän kehä
Tekstitys: Mikko Alapuro