EL Rey LeÓN
¡Contemplad al hijo de Mufasa, Simba!
El círculo de la vida
Yo, Mufasa, gobierno en equidad y justicia sobre todos mis súbditos.
Y también me como a algunos.
Y este es Scar.
Es el malo, porque hace cosas malas todo el rato, porque es malo.
¡Una estampida!
Mufasa muere.
Pero no inmediatamente.
Le pasó por encima una estampida de ñus salvajes.
Y luego se puso a salvo.
Y luego su hermano le cogió de las manos
y le arañó hasta que se cayó por el acantilado.
Y aún no se había muerto del todo.
Se cayó desde muy arriba.
Y solo entonces se murió.
Un hijo se culpa a sí mismo.
¡Padre! Debo huir y comer bichos.
Hakuna matata.
¡Nala!
No pienso volver.
Asante sana, plátano aplastado
Qué confuso.
Ojalá mi padre se me apareciera y me dijera algo profético.
¡Simba!
¡Gracias! ¡Eso lo explica todo!
He vuelto.
Yo maté a Mufasa.
Ahora una pelea a cámara lenta.
¡Gano yo!
El círculo de la vida
Subtítulos: Sílvia Grumaches