VAIANA
Os presento Vaiana.
Gu-gu, ga-ga. Soy la bebé Vaiana.
¡El océano me escogió a mí!
Soy Maui, semidiós del viento y el mar.
-Subirás a mi barco. -No.
-¿Por qué? -Porque he robado una piedra
que realmente es el corazón
de una dama gigante de lava que me arrancó el anzuelo,
algo que pasó antes de esta historia.
Pero estarás genial.
Vale.
¡Gente de coco demoníaca!
Hacer pis en el océano.
El reino de los monstruos.
¡Abuela, ayúdame!
Yo me comí a mi abuela.
Soy brillante
Transformación. Pez. Cabra.
Cabeza de tiburón.
Este anzuelo está roto. Se acabó.
¿Por qué brilla ese pez? ¡Abuela!
Sé que quizá ya lo sepa todo el mundo, pero por si no lo sabéis...
Soy Vaiana
Ojalá tuviera corazón.
He cruzado el horizonte para encontrarte
Tranquilo, Te Kā.
Subtítulos: Sílvia Grumaches