DEN LILLA SJÖJUNGFRUN
Vi presenterar Den lilla sjöjungfrun.
Jag vill inte vara hälften fisk mer.
Du ska vara hälften fisk, och därmed basta.
Men jag vill vara...
En del av den världen
Jag har typ 20 mojänger. Vad heter det nu igen?
Dinkelhoppare.
Jag hatar alla era mänskliga grejer.
Du är en sopsamlare. Som din mamma!
Jag måste bara vara...
En del av hans värld...
Titta, en vanlig kille som flyter.
Det är Eric! Jag ska rädda dig!
Jag är kär, jag är kär!
Hej, jag är havshäxan. Ge mig din röst för några ben.
Om du misslyckas gör jag dig till en utmärglad räka. För alltid!
Säkert! Du tänker säkert på mitt bästa.
Fortsätt sjunga!
Nu har jag ditt struphuvud.
Ja! Jag har... Vad heter det nu igen?
Fötter
-Jag är slut i nerverna. -Les poissons.
Det var för nära. De kommer att bli kära.
Jag ska äkta hennes pojkvän.
Eric, nej! Pappa, hjälp.
Pappa är en utmärglad räka.
Sann kärlek, jo pyttsan!
Jag är spetsad.
Nu är jag gift och har fötter
Översättning: Bengt-Ove Andersson