DE KLEINE ZEEMEERMIN
Wij presenteren De Kleine Zeemeermin.
Ik wil geen halve vis meer zijn.
Je doet het er maar mee, jongedame.
Maar ik wil...
bij hen zijn
Ik heb wel 20 dittemedatten. Hoe heet dit ook alweer?
Een harensnaaier.
Ik haat je mensenspullen.
Je bent een vuilnisman, net als je moeder.
Ik wil...
bij hem zijn
Kijk nou, daar drijft iemand.
Het is Erik. Ik zal je redden.
Verliefd. Verliefd. Verliefd.
Hé, ik ben Octalady. Geef me je stem en je krijgt benen.
En anders verander ik je in een uitgemergelde garnaal.
Natuurlijk, u hebt vast het beste met me voor.
Blijf zingen.
Ja, ik heb je strottenhoofd.
Jippie, ik heb... Hoe heet dat ook alweer?
voeten
Ik ben er kapot van. -Les poissons.
Dat was op 't nippertje. Straks worden ze verliefd.
Nu trouw ik met haar vriend.
Erik, nee. Papa, help.
Papa is een uitgemergelde garnaal.
Daar gaat jullie ware liefde.
Ik ben gespiest.
ik ben nu getrouwd en heb voeten
Vertaling: Richard Bovelander