1
00:00:08,167 --> 00:00:09,333
<i>“リトル･マーメイド”</i>

2
00:00:09,417 --> 00:00:12,792
“リトル･マーメイド”だよ

3
00:00:14,917 --> 00:00:16,792
半分だけ魚はイヤ

4
00:00:16,958 --> 00:00:19,125
人魚はそういうものだ

5
00:00:20,167 --> 00:00:21,125
行きたい

6
00:00:21,583 --> 00:00:24,958
<i>人間の世界へ</i>

7
00:00:25,875 --> 00:00:29,167
20個もあるわ
これ何だっけ？

8
00:00:29,250 --> 00:00:30,375
カミスキー

9
00:00:30,542 --> 00:00:32,667
人間の物は気に食わん

10
00:00:32,750 --> 00:00:35,292
ため込むとは母親似だ

11
00:00:37,417 --> 00:00:38,833
行きたいの

12
00:00:39,292 --> 00:00:44,333
<i>人間の世界へ</i>

13
00:00:44,417 --> 00:00:45,833
誰か流れてく

14
00:00:46,292 --> 00:00:48,583
エリック！ 助けるわ

15
00:00:49,292 --> 00:00:51,000
好き 好き 好き

16
00:00:51,125 --> 00:00:53,792
私タコ女 声と脚を交換ね

17
00:00:53,875 --> 00:00:57,667
王子に愛されなきゃ
小エビにしてやる

18
00:00:57,792 --> 00:00:59,917
いいわ 私のためよね

19
00:01:03,500 --> 00:01:04,417
歌って

20
00:01:06,500 --> 00:01:07,917
喉をもらった

21
00:01:08,750 --> 00:01:11,333
やった！ これ何だっけ？

22
00:01:12,333 --> 00:01:13,417
<i>脚</i>

23
00:01:13,542 --> 00:01:14,708
おぞましい

24
00:01:14,833 --> 00:01:15,667
〈お魚〉

25
00:01:21,083 --> 00:01:23,417
危うく恋に落ちるところだ

26
00:01:25,000 --> 00:01:26,417
私が結婚する

27
00:01:26,667 --> 00:01:29,125
ダメ！ 助けてパパ

28
00:01:30,292 --> 00:01:32,167
パパは小エビだ

29
00:01:32,458 --> 00:01:34,333
真実の愛などない！

30
00:01:37,583 --> 00:01:38,500
刺さった

31
00:01:39,042 --> 00:01:40,542
結婚してゲット

32
00:01:40,750 --> 00:01:42,083
<i>脚</i>

33
00:01:52,042 --> 00:01:54,042
日本版字幕　いずみ つかさ