Ecco a voi La Sirenetta.
Non voglio più essere mezzo pesce.
Sarai mezzo pesce e te lo farai piacere, signorinella.
Ma come vorrei...
Far parte di quel mondo
Ho quasi, venti "comesichiama". Come si dice?
Arricciaspiccia.
Odio tutta la tua roba degli umani!
Sei una spazzina. Come tua madre.
Devo solo essere...
Parte del suo mondo...
Guarda, un tipo che galleggia sull'acqua.
È Eric! Ti salverò io!
Ti amo, ti amo, ti amo!
Ciao, sono la Polposa. Dammi la tua voce e ti darò le gambe.
E se fallirai, ti trasformerò in un gamberetto smunto! Per sempre!
Sì! Lo fai per il mio bene, ne sono sicura.
Canta, canta!
Sì! Ora ho la tua laringe.
Sì! E io ho i... Come si chiamano?
Piedi
-Non posso neanche pensarci! -Les poissons.
C'è mancato poco. Si innamoreranno.
Ora sposerò il suo fidanzato.
Eric, no! Papino, aiutami!
Papino è un gamberetto smunto!
Puoi dire addio al tuo amore!
Mi hanno stalactitato.
Ora sono sposata e ho i piedi
Sottotitoli: Fiamma Izzo