ARIELLE, DIE MEERJUNGFRAU
Ich präsentiere
Arielle, die Meerjungfrau.
Ich will nicht mehr Halb-Fisch sein.
Das bleibst du aber. Find dich damit ab, Fräulein.
Aber ich wünsche mir,
ein Mensch zu sein
Willst du staunen? Hier, kleine Wunder. Wie heißt das Wort?
Dingelhopper.
Ich hasse deinen elenden Menschen-Kram.
Du bist eine Nippesjägerin. Wie deine Mutter.
Es ist mein Ziel,
ein Mensch
zu sein
Da treibt ein Typ im Wasser.
Es ist Erik. Ich werde dich retten.
Ich liebe ihn.
Ich bin die Krakenlady. Deine Stimme für Beine.
Enttäuschst du mich, verwandle ich dich in eine dürre Krabbe. Auf ewig.
Na klar. Du willst doch nur mein Bestes.
Sing weiter.
Jetzt hab ich deinen Kehlkopf.
Endlich hab ich ... Wie nennen die das?
Füße
-Ich brech zusammen. -Les poissons.
Das war knapp. Nicht, dass sie sich verlieben.
Jetzt heirate ich ihren Freund.
Erik, nein. Papa, Hilfe.
Papa ist eine dürre Krabbe.
So viel zur wahren Liebe.
Ich wurde aufgespießt.
Ich bin verheiratet und habe Füße
Untertitel von: Silke Fuhrmann