Nelle puntate precedenti...
Londra non era esattamente sicura, ma era un male che conoscevo.
Passavo inosservata.
Finché non capii che più resti senza farti vedere,
più diventi piccola,
finché non resta niente.
B e B...
Avete una sorella.
Un segreto che non ho confessato nemmeno a vostro padre.
Vostra madre ha parlato del mio vero padre nelle registrazioni?
Ha subito violenze...
dal suo datore di lavoro, e sei stata concepita così.
Violenze?
Mabel...
mia primogenita.
Non appena ti ho presa in braccio, ho capito che volevo essere tua madre.
Ma a quel punto, era troppo tardi.
Perché la verità è che non ho scelto io di rinunciare a te.
Mi sei stata portata via.
Quando ho lasciato la Scozia, ero come stordita.
Cercavo con tutte le forze di dimenticare ogni cosa.
Vi ho già detto che ho incontrato Gibbs quando sono tornata a Londra.
Ma in realtà...
passò quasi un anno prima che succedesse.
E, appena tornata, le settimane sembravano svanire una dietro l'altra.
Finché non ho iniziato a sentirmi male.
Non è influenza, sig.na Douglas.
- Che sollievo. - Nausea, stanchezza, vertigini,
sono sintomi classici della gravidanza.
Suppongo non se l'aspettasse.
Ricorda quando ha avuto l'ultimo ciclo?
Non lo so.
Due mesi fa, forse?
E non si è fatta visitare?
Sa chi è il padre?
Lavoravo in Scozia...
il mio supervisore si è approfittato di me.
Può essere successo solo allora.
Capisco.
Le ragazze di oggi sono così emancipate.
Non c'è da stupirsi che capitino simili pasticci.
Ha parenti qui vicino? Qualcuno a cui può chiedere aiuto?
No, sono sola.
Ha un lavoro? Può mantenere un figlio?
Non ho ancora trovato un lavoro qui a Londra.
Dunque...
la buona notizia è che oggigiorno ha delle scelte.
Se decide di interrompere, è una cosa sicura e legale.
Posso consigliarle qualcuno, se vuole.
Mi scusi, ho solo bisogno
di tempo per pensare.
Ma certo. Ma non aspetti troppo.
Il tempo stringe.
Bene.
Buona fortuna.
All'epoca,
per una persona di colore era difficile trovare una casa
e non potevo tornare alla pensione
con le ragazze dell'isola.
Ero morta.
Così trovai un posto dove nessuno mi avrebbe riconosciuta.
Non avevo né un piano né qualcuno su cui contare.
Continuavo a sperare che questa cosa...
questo problema...
scomparisse in qualche modo.
E avevo imparato da molto tempo...
di non poter contare su nessuno.
So che sei ancora arrabbiata con me, Covey.
Credimi...
preparare una torta per un matrimonio del genere, per te,
non avrei mai voluto farlo.
Lo so che ti ha costretto pa'.
Ma voglio restare da sola.
Tieni.
Ti ho portato una cosa.
Da tua madre.
Se n'è andata dall'isola con l'intenzione di tornare a prenderti.
Ma mi ha chiesto di tenere questa, per sicurezza.
In modo che avessi sempre una parte di lei.
Una parte di me sperava che lei...
venisse, oggi.
Che sistemasse tutto.
Sarebbe qui, se potesse.
- So che... - Basta.
Se le fosse importato di me,
non mi avrebbe mai abbandonata.
Non voglio niente da lei. Lei non mi salverà.
E neanche mio padre.
E neanche tu. Quindi, per favore,
vattene.
Dovevo prendere una decisione...
ma riuscivo a malapena a sentire i miei pensieri.
E mi ritrovai a implorare di ricevere una risposta di qualche tipo.
O un segno.
- Ciao, figliola. Posso aiutarti? - Mi dispiace.
- La chiesa è chiusa? - No, no.
Sembri turbata, cara.
Posso aiutarti?
Va tutto bene. Sfogati pure.
Non sa da quanto tempo
nessuno mi ha rivolto una parola davvero gentile.
Figuriamoci qualcuno dell'isola.
Sei nei guai?
Aspetti un bambino?
Beh, sei nel posto giusto.
Da quanto tempo non mangi qualcosa?
DOLCE NERO
Qui la Chiesa accoglie soprattutto madri single.
Quindi non preoccuparti, non sarai la sola.
Offriamo vitto e alloggio e, quando sarà il momento,
aiuteremo il bambino a trovare una casa amorevole,
quindi non devi preoccuparti di niente.
Che ne pensi?
Meglio di quanto sperassi.
Grazie.
Di solito facciamo prima un colloquio,
ma, visto che è tardi, lo faremo domattina.
Per ora, vorrei presentarti le altre signore.
Silenzio, ragazze.
Salve a tutti. Lei è Eleanor.
Starà qui con noi per ora,
confido che la farete sentire a suo agio.
- Certo. - Ciao!
- Piacere. - Ciao!
Posso prepararle un piatto?
Sì, certo. Grazie, cara.
Sono Irene.
Ti va dello stufato di manzo?
Beh, a dire il vero,
ultimamente vomito quasi tutto.
Le prime settimane mangiavo solo pane, Marmite e formaggio.
Praticamente il mio peso è raddoppiato mangiando solo quello.
Che ne dici di un po' di brodo con pane e burro?
Fa bene allo stomaco.
- Perfetto. - A che mese sei?
Quasi tre mesi, credo.
Sono un po' più avanti, dovremmo partorire più o meno insieme.
Che bello.
Stai ancora con il padre del bambino?
Non preoccuparti.
Quasi tutte qui sono nella stessa barca.
Io sono una delle fortunate.
Sto col mio ragazzo Tommy da quasi due anni.
E lui sa perché sei qui?
Sì.
Anche se non voleva che venissi qui.
Che vuoi dire? Perché no?
Scusa, non volevo ficcanasare.
Se non vuoi rispondere, non fa niente.
Ma sappi che sono molto brava a tenere i segreti.
I miei genitori non hanno mai approvato Tommy.
Mi hanno costretta a venire qui.
Dicono a tutti che studio a Bruxelles.
Ma io e Tommy abbiamo un piano.
Quando partorirò, scapperemo insieme.
Ci sposeremo e terremo Henry.
Sarà un maschietto, me lo sento.
Tommy vuole chiamarlo come suo padre.
È un bel piano.
Dove andrete?
- Avete un posto dove stare? - Non ancora.
Ma Tommy ha un buon lavoro in fabbrica e sta risparmiando.
Pensi sia folle, vero?
No, per niente.
Penso che vuoi davvero diventare madre.
E tu?
No.
Né ora, né mai, forse.
Beh, sei comunque in buona compagnia.
Sono felice che tu sia qui.
Avevi tutto ciò che ti serviva nel dormitorio ieri sera?
Sì. Grazie. Era confortevole e tranquillo.
Bene. Mi fa piacere che ti stia ambientando.
Ora le regole principali.
Come ti ho già detto, non devi pagare per stare qui,
ma per coprire le spese
tutte le ragazze devono aiutare a cucinare e a pulire.
Sei pronta a farlo?
Certo.
- Un po' di duro lavoro non mi spaventa. - Bene. Mi fa piacere.
Ti lascio compilare questi moduli.
Data di nascita, eccetera.
E, se posso permettermi,
di che razza è il padre del bambino?
Beh...
è scozzese.
Bene, un'ultima cosa.
Firmando questo,
concedi il permesso alla Chiesa di trovare una buona casa per il bambino
con una famiglia stabile.
- Lo capisci, Eleanor? - Sì.
Voglio solo superare tutto questo e andare avanti con la mia vita.
È la decisione giusta per te stessa e per tuo figlio.
Da quel momento in poi, i miei giorni sono stati impegnativi.
Dall'alba al tramonto...
il lavoro era duro.
Ma era anche una distrazione benaccetta.
E fortunatamente i mesi passavano.
Facevo del mio meglio
per non pensare a cosa succedeva nel mio corpo.
Il battito del bambino è perfetto.
Vuole sentirlo?
No, grazie.
Sente molti calci, ultimamente?
Di solito iniziano a essere molto attivi, in questo periodo.
Non lo so. Non l'ho notato.
Ormai dovrebbe essere grande come un cespo d'insalata
e si metterà a rotolarsi e fare capriole lì dentro.
La prego, preferirei non saperlo. Grazie.
Se a lei sta bene.
Va bene, come vuole.
Forza, sulla bilancia.
Non ha preso abbastanza peso dall'ultima visita.
Vomito tutto quel che mangio.
Ormai non dovrebbe più avere nausee mattutine.
Ma alcune donne non stanno bene fino alla nascita del bambino.
Anche sua madre ha avuto lo stesso problema?
Non lo so.
Ma questa cosa mi fa stare male di continuo.
Senta, capisco che non voglia affezionarsi al bambino
e va bene, è comprensibile.
Ma c'è un bambino lì dentro, che le piaccia o no.
E se non lo nutre come si deve ora,
nascerà un bambino malaticcio e nessuno vorrà adottarlo.
Cosa dovrei fare?
Tutto ciò che mangio torna su.
Mangi porzioni più piccole più spesso.
Non m'importa se mangia solo patatine, cetriolini o biscotti alla crema.
Trovi qualcosa che digerisce e la mangi tutti i giorni.
Ha capito?
Che succede?
È Tommy.
Ha cambiato idea.
Irene.
Dice che non è pronto a diventare padre, dopotutto.
Non verrà a prenderci.
Non lascerò che portino via il mio bambino.
Ma hai firmato il foglio, no?
Come tutte noi.
Ma...
forse posso ancora trovare un modo.
Forse posso farlo uscire di nascosto quando nascerà.
Potrei crescerlo da sola.
Perché ne parlo con te?
Tu hai scelto di essere qui.
Non ti hanno obbligato.
Come puoi capire?
Ti ho già detto che so mantenere un segreto.
Se te ne dico uno dei miei, prometti di fare lo stesso?
Certo.
Prima di venire qui, lavoravo in un ufficio.
E il mio supervisore era così gentile con me.
Pensavo di potermi fidare di lui.
Ma un giorno...
mi ha violentata.
E così sono finita qui.
Eleanor, non lo sapevo.
Questo bambino non è stato concepito con amore.
Non come il tuo.
Ma anche se io e te abbiamo storie molto diverse,
siamo entrambe nella stessa barca.
I miei genitori mi parlano a malapena.
Tutti mi hanno voltato le spalle.
Irene.
Ho imparato una cosa:
puoi contare solo su te stessa.
Quindi devi chiederti sinceramente:
riuscirai a crescere questo bambino da sola?
Riuscirai a trovare un lavoro
e un posto dove vivere?
Riuscirai a guardare quel bambino in faccia ogni giorno
anche se ti ricorda suo padre?
Io non ce la farei.
Ma voglio questo bambino.
Come faccio a rinunciare a lui?
Fa' come sto facendo io
e ricordarti che non è tuo.
Appartiene a un'altra donna, a un'altra famiglia,
e avrà una bella vita con loro.
Migliore di qualsiasi vita tu o io potremmo dargli.
Prima superiamo questa cosa, prima ci lasceremo tutto alle spalle.
Forza, ragazze. Non è l'ora di ricreazione. Non dovete lavorare?
Arrivo, suor Janette.
Ecco qua. Lode a Dio.
Forte e stabile.
È davvero un guerriero, Eleanor.
Aspetti.
- Posso sentirlo? - Oh, certo.
Proprio lì. Ascolta.
- È così veloce. - È normale.
Crescono rapidamente,
il cuore deve pompare forte per stare al passo.
- Ti serve qualcosa prima che vada? - No. Grazie.
Non so cosa farò tutto il giorno
- senza distrazioni. - Se fossi in te,
sarei felice di non dover lavare lenzuola sporche.
Goditi il riposo.
Sì, è vero.
- È più facile. - Oh, grazie.
È vicino al letto.
Magari torno quando si addormenta.
Avevo sentito dei piccoli movimenti, ma li stavo ignorando.
Per la prima volta,
iniziai a pensare a quella piccola vita che si muoveva dentro di me.
Era un maschio...
o una femmina?
Avrebbe avuto i miei occhi...
o il sorriso di mia madre?
E che tipo di speranze e sogni avrebbe avuto un giorno?
Irene?
- Che c'è? Che succede? - Qualcosa non va.
Fa male!
Svegliate suor Madeline. Ditele che Irene ha bisogno d'aiuto!
Subito, per favore. Presto!
Ho la pancia come un pugno.
- Che mi sta succedendo? - Non lo so.
Stringimi la mano quando fa male, ok?
La notte in cui Irene entrò in travaglio, non sapevamo cosa fosse il travaglio.
Va tutto bene, Irene. Calmati. Ora ti portiamo in ospedale.
Non ci avevano spiegato nulla.
Che cos'ha? Starà bene?
Il bambino sta per nascere. Va tutto bene.
Tutto era avvolto nel mistero.
Ora tornate a dormire, ragazze. Non vi riguarda.
Non potevo far altro se non aspettare.
Irene, ero così preoccupata. Com'è andata?
Deve riposare, e anche tu.
Lasciala in pace e falla dormire.
Tornerò più tardi a vedere come stai.
Come ti senti?
Va tutto bene?
Dov'è il piccolo Henry?
Mi sbagliavo.
Non era un maschio.
È nel nido ora, credo.
Come sta?
Come l'hai chiamata?
Non le ho dato un nome.
Ma mi hanno detto
che è la terza nata di questo mese.
Allora hanno scritto "bambina numero tre" su tutti i moduli.
Beh, anche se non è un maschio come pensavi,
forse staresti meglio se le dessi un nome.
Uno importante per te.
Ma non è la mia bambina.
Quindi non ha senso darle un nome, no?
È solo la bambina numero tre.
E il tuo sarà il numero quattro.
O il cinque...
o il sei.
Prima andiamo avanti con le nostre vite
e ci lasciamo tutto alle spalle, meglio è.
Giusto?
È il giorno dell'adozione.
Spero che a una coppia piaccia la bambina numero tre.
Prega per me, ok?
Certo.
È così bella, di sicuro se la contenderanno.
Sarà meglio.
Mi sento una mucca.
Ci tengono qui per sei settimane,
quando esiste il latte in polvere.
Dicono che costi molto.
E che è la cosa migliore per il bambino.
E per noi, invece?
Non ti ha creduto, vero?
Non so quanto resisterò ancora.
Eleanor, che ci fai in piedi?
Scusi, non riesco a trovare una posizione comoda.
Beh, peggio per te. Perché l'ostetrica è stata chiara.
Infilati nel letto e restaci fino a nuovi ordini.
Irene, i pavimenti non si puliscono da soli, vero?
Arrivo.
Respira fino in fondo, Covey.
Fino in fondo.
Fa' attenzione.
Non viene con me?
Respira fino in fondo.
Eleanor, devi respirare.
Se un giorno vorrai nuotare da sola, bambina mia,
devi imparare a controllare il respiro.
Respira fino in fondo e fa' una bracciata alla volta.
Pronta a riprovarci?
- Di cosa hai paura? - Di quel che c'è sotto e che non vedo.
Devi respirare, Eleanor.
Respira, fino in fondo, e io sarò qui.
Inspira.
Espira.
Inspira.
Espira.
Inspira.
Voglio vedere.
Calmati. Lo facciamo con tutte.
È la cosa migliore.
No!
Devo vedere!
Inspira.
Espira.
Inspira.
Espira.
Inspira.
Così.
Espira.
Inspira.
Espira.
Il bambino sta bene?
Sig.ra Sheila, il bambino sta bene?
Sig.ra Sheila, per favore.
Congratulazioni.
Abbiamo una bambina sana e florida.
- Sei così dolce. - E facile da sistemare.
È l'ora della poppata.
Eccoti qui.
"Facile da sistemare."
Certo, la mia dolce bambina con una massa ribelle di capelli scuri
e una voglia sulla sua perfetta testolina rosa.
Forza, Eleanor.
La bambina si attaccherà meglio se ti abbassi un po'.
Si chiama Mathilda.
Prima di conoscerti, mia primogenita, temevo che saresti stata un ricordo
della cosa orribile che mi era successa.
E poi, all'improvviso, il mio passato non contava più.
All'improvviso, tu eri il mio futuro.
Il mio tutto.
La nutrirai ogni due ore. Lo farai nel nido.
Nessuna eccezione.
Una di noi ti sveglierà regolarmente.
No. Portatela via.
Sposta il mento.
Per favore! Non ce la faccio.
- Devi riprovarci. - Portatela via.
- Deve nutrirsi. Alza il mento. - Che diavolo succede?
Qualunque cosa faccia, la bambina non si attacca.
Zitta. Stacca il mento della bambina.
Ci ho già provato. Non sono una macchina.
Io... prendetela.
- Non posso farlo. - Devi provarci. Ha fame.
Stacca il mento della bambina.
- Mi ha morso! - Fa' silenzio, Irene.
E continua.
Visto?
- Non si attacca. - Buon Dio.
La prego, mi faccia tornare al lavoro. Non ce la faccio.
Non si attacca. Che altra scelta c'è?
Tanto la fai solo arrabbiare.
Va', accompagna Eleanor in dormitorio.
Posso restare con lei ancora un po'?
Non ha mangiato molto in ospedale.
Abbiamo degli orari.
Renderà più facile la transizione quando la sistemeremo.
Irene, va'.
Ce l'hai fatta.
Sei un passo più vicina al traguardo.
Come ti senti?
- Diversa. - Sì, certo.
Poi ti sentirai come un tacchino spaccato.
Infilati quello...
per guarire le parti intime.
È scomodo,
come tutto in questo inferno,
ma ti ci abituerai.
Che bello.
- È opera tua? - Mia e delle altre ragazze.
Ho pensato che finalmente dovessimo,
non so, essere viste.
Celebrate.
Dopo quello che abbiamo subito.
Capisci cosa intendo?
Sì.
Abbiamo solo un paio di giorni per riprenderci
prima di tornare al lavoro.
- Almeno ci riposiamo durante le poppate. - Riposiamo?
Preferirei consumarmi le dita lavando.
- Smettila. - Di fare cosa?
Di fingere che non t'importi di tua figlia.
Non è mia figlia. Ricordi?
Mi dispiace di averlo detto, Irene.
Ma è stato mesi fa.
Non lo sapevo. Non potevo saperlo.
Ora che lo so, penso...
Forse dovresti provare a legare con lei.
Non posso.
Non quando so che non è mia.
Ma se ti godi il tempo che hai con lei...
per nutrirla, calmarla...
forse questo tempo sarà meno triste.
Forse tra qualche anno...
sarà l'unica cosa a cui ti aggrapperai.
Non puoi almeno provarci?
So che sei stanca di fingere.
Credimi, so quanto sia difficile.
Non preoccuparti per me, Eleanor.
Tra poche settimane sarà tutto finito.
E mi lascerò tutto alle spalle.
Lo faremo entrambe.
È ora della poppata.
Ti capisco. Lo so.
Dov'è Irene?
Non sono affari tuoi, ma se vuoi saperlo, è stata dimessa.
Ma non sono passate sei settimane.
Non poteva né voleva allattare. Ci serviva il letto.
Dov'è andata?
- A casa. - A casa?
- Con i suoi genitori? - Sono venuti a prenderla oggi pomeriggio.
Le hanno fatto festa.
Sono impazienti di andare avanti, come una famiglia.
Ora fa' silenzio.
Abbiamo una bambina affamata per le mani.
Ciao, Mathilda. Hai fame, piccolina?
Sono qui.
Oh, è uno sfogo. Terribile.
Tutti i rotolini...
E tu dove credi di andare?
Non lo so.
Io...
Devo andare via.
E devo portarla con me.
Capisco.
- Davvero? - Certo.
È perfettamente normale sentirsi così, subito dopo il parto.
Ma dimmi una cosa,
dove pensi di andare con solo due pannolini e una coperta?
La bambina non sopravvivrà. E nemmeno tu.
Non sei lucida, non prendere decisioni avventate.
Ti svegliano a tutte le ore della notte,
a malapena mangi o dormi.
Perché non ti riposi un po'?
Ne riparliamo domattina.
Ha ragione.
Scusi se l'ho fatta preoccupare, suor Madeline.
Non fa niente.
Ora va' a dormire.
So che sei confusa.
Ma domani, sarà tutto più chiaro.
Lo prometto.
Mi ero abituata a fingere.
A fingere di essere una ragazza cresciuta dalla nonna tra le montagne,
a fingere di essere un'infermiera orfana.
E ora avrei finto di essere la stessa persona
che era entrata in quella casa per madri single,
una giovane donna che non voleva e non era pronta a essere madre.
Ma sapevo una cosa che suor Madeline non sapeva.
Sapevo che l'amore bastava a rendermi una brava madre.
Che io ero abbastanza.
Dovevo solo aspettare il momento giusto per dimostrarlo.
Tornerò presto a casa, bambina mia.
La barca parte tra un'ora, Mathilda.
Ce la farai, se ti sbrighi.
Ti scrivo quando arrivo in America e poi tornerò a prendere Covey.
E troverò un posto sicuro dove potremo ricominciare.
Tieni. È la mia parte. I soldi della torta.
No. Non posso accettarli. Hai una famiglia.
Sei tu la mia famiglia.
Promettimi...
che la proteggerai
e l'abbraccerai per me ogni singolo giorno.
Te lo prometto.
Ora va'.
Va'. Prima di cambiare idea.
Dov'è Mathilda?
Perché non mi avete svegliata per la poppata o le faccende?
Errore nostro.
Vestiti e vai in cucina, va bene?
Suor Madeline? Suor Madeline?
- Che bellezza. - Oh, è assolutamente perfetta.
Hai visto, Ron? Credo che mi abbia sorriso.
Che state facendo?
Ok, me ne occupo io.
- Ciao. - Suor Madeline, faccia qualcosa.
- La prego. - Va tutto bene.
- Datemela! È mia figlia! - Va tutto bene.
- No, mi ha mentito! - No.
Non mi faccia questo.
- La prego, la prego. - Oh, ok.
- Ho cambiato idea. Ritiro tutto. - È troppo tardi!
No. Non sapevo quello che facevo. Non sapevo cosa stavo firmando.
- La prego, la voglio! - Su.
Per favore! È la mia bambina!
No! Mathilda!
No!
No! No! No!
Vi prego! Vi prego!
Pregano da anni per un bambino.
E hanno accettato di usare Mathilda come secondo nome su mia richiesta, così...
Un pezzetto di te sarà sempre con lei.
Traine conforto, va bene?
Vieni, cara.
Prepara le valigie, sei in partenza.
Dove andrò?
Hai fatto una buona azione.
Dio ti guiderà, figliola.
Non saprò mai cosa ha tenuto lontana mia madre.
Ma credo con tutto il cuore...
che volesse tornare a prendermi.
Devo crederlo.
Per settimane
ho vagato per le strade sperando di trovarti.
Parlate ora, fratelli e sorelle. Rivelate i nostri fardelli!
- Nel silenzio, il nostro dolore cresce! - E poi l'ho visto.
Il mio motivo per continuare a vivere. -E chiedo, chi ci salverà?
Noi! Lo faremo noi!
Se solo Gibbs Grant avesse saputo in cosa si stava cacciando, quel giorno,
quando ero pronta a buttarmi sotto un bus invece che tra le sue braccia...
non sono sicura che avrebbe continuato a camminare.
Ma sono molto grata che l'abbia fatto.
Come sono grata per il tempo che ho passato con te,
Mabel Mathilda.
Devi sapere, mia primogenita,
che anche se non ho trovato il coraggio di parlare di te alla mia famiglia,
tu sei sempre qui con me, con noi.
Sei ovunque.
Sappilo.
Mi dispiace, io...
Ho solo bisogno di una pausa.
Byron...
i narcisi.
Mi dispiace tanto...
di essere piombata qui
e di essere scappata come una pazza, ieri.
Mabel...
vieni.
Devi vedere una cosa.
Mamma era ossessionata da questo giardino.
E ora, dopo averla sentita parlare dei narcisi in fiore
quando sei nata...
Li ha piantati per te.
Mabel, spero che troverai conforto nel sapere
che non sei sola al mondo.
Mentre il mio tempo qui sta finendo,
scopro che adesso mi sento vicina a mia madre come non mai.
Se solo avessi avuto più tempo per scoprire cosa le è successo.
Forse potreste farlo per me, amori miei.
B e B,
non so come vi sentirete dopo tutto quello che vi ho detto.
Forse sarete sconvolti,
forse vi starete chiedendo se saprete mai chi sono davvero.
E questo è quello che ho bisogno che sentiate.
Avete sempre saputo chi sono.
Io sono vostra madre.
Figli miei, la mia storia è giunta alla fine.
All'ultima riga.
Mi rendo conto, naturalmente,
che vi sto lasciando con così tante domande senza risposta.
In particolare...
sul mio matrimonio.
E se vorrete cercare ancora delle risposte, lo capisco.
Per cui meritate di sapere che c'è ancora una persona
che può darvele.
Una persona che sa cos'è successo davvero.
Anche se devo ammettere
che ho paura di cosa penserete se scoprirete la verità.
Quindi, prima di scavare nel passato,
sappiate che potrebbe non essere quello che vi aspettate.
E vi prego...
cercate di capire che niente è stato facile in quella notte.
Ma, alla fine...
andava fatto.
Sottotitoli: Francesco Rossini