1
00:00:11,553 --> 00:00:14,431
EINE NETFLIX SERIE

2
00:00:15,557 --> 00:00:18,435
WEISS

3
00:01:49,108 --> 00:01:52,695
WIR STEHLEN DIE DINGE, DIE ES WERT SIND

4
00:06:57,208 --> 00:06:58,417
GANGERKENNUNG AKTIV

5
00:07:15,017 --> 00:07:19,021
SLS - SALAS LOGISTIKSYSTEME

6
00:07:39,000 --> 00:07:40,960
GANGERKENNUNG BEREIT
BITTE KAMMER BETRETEN

7
00:08:13,409 --> 00:08:17,497
GANGERKENNUNG AKTIV

8
00:09:38,369 --> 00:09:41,914
GANGERKENNUNG AKTIV

9
00:11:05,581 --> 00:11:06,457
SCHLÜSSEL AKZEPTIERT

10
00:11:38,656 --> 00:11:40,825
72,3 - TEMPERATURSENSORCODE EINGEBEN

11
00:13:30,976 --> 00:13:32,228
TEMPERATURSENSOR OFFLINE

12
00:16:38,998 --> 00:16:41,291
AVA… WAS IST LOS?

13
00:17:56,075 --> 00:17:57,743
59. STOCK. JETZT!

14
00:20:20,844 --> 00:20:21,803
AUSGANG

15
00:22:46,740 --> 00:22:48,116
WER IST ER?

16
00:23:15,727 --> 00:23:17,020
DIE VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA

17
00:23:29,074 --> 00:23:31,910
ROGER WEISS ES.

18
00:24:17,455 --> 00:24:19,166
LADEDOCK

19
00:24:20,667 --> 00:24:23,211
POSTRAUM

20
00:35:26,165 --> 00:35:27,458
FÜR DAD

21
00:40:15,830 --> 00:40:17,081
ROCKET - MOTOREN UND AUTOTEILE

22
00:45:53,333 --> 00:45:58,338
Untertitel von: Krista M. Lirscher