1
00:00:11,553 --> 00:00:14,431
A NETFLIX SOROZATA

2
00:00:15,557 --> 00:00:17,016
MOST KÖVETKEZIK A RÓZSASZÍN EPIZÓD

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,435
FÉL ÉVVEL A RABLÁS UTÁN

4
00:00:59,476 --> 00:01:00,894
SLS - PÁNCÉLTEREM

5
00:01:01,561 --> 00:01:03,897
ROBBANÓSZEREK

6
00:01:03,980 --> 00:01:05,023
FEGYVEREK

7
00:01:06,441 --> 00:01:08,902
CSEMPÉSZ

8
00:01:08,985 --> 00:01:11,029
SOFŐR

9
00:01:11,571 --> 00:01:13,573
BANDAVEZÉR

10
00:02:12,549 --> 00:02:15,260
SLS - PÁNCÉLTEREM

11
00:06:34,769 --> 00:06:37,396
HANGPOSTA
ISMERETLEN SZÁM

12
00:06:50,660 --> 00:06:53,663
ISMERETLEN SZÁM
FOLLY BEACH, DÉL-KAROLINA

13
00:15:16,832 --> 00:15:19,418
<i>Gyújts fényt a szívedben</i>

14
00:15:20,252 --> 00:15:23,422
<i>Hadd világítson, bármerre is mész</i>

15
00:15:24,214 --> 00:15:27,426
<i>A boldogság tüzeként</i>

16
00:15:27,509 --> 00:15:30,262
<i>Az egész világ számára</i>

17
00:15:56,872 --> 00:15:59,917
A BANDA
A HÁRMAK

18
00:22:55,415 --> 00:22:59,711
HA KÉSZEN ÁLLSZ, KÉRLEK, HÍVJ!
SZERETETTEL: HANNA ÉS

19
00:23:54,099 --> 00:23:55,517
SZÖVETSÉGI NYOMULÓ ISKOLA

20
00:24:18,832 --> 00:24:22,210
GOLD COAST ÉKSZERÜZLET ÉS ZÁLOGHÁZ

21
00:30:31,412 --> 00:30:33,998
Ne mondj semmit!

22
00:30:38,795 --> 00:30:41,047
Várjon!

23
00:33:27,088 --> 00:33:29,090
MALACKA

24
00:35:52,733 --> 00:35:54,152
ÜDVÖZÖLJÜK
FOLLY BEACHEN

25
00:36:54,212 --> 00:36:58,341
FOLLY BEACH, DÉL-KAROLINA
SZÖRFBOLT

26
00:37:13,356 --> 00:37:16,359
FOLLY BEACH - THE SMASHING CRAB
DÉL-KAROLINA

27
00:40:00,231 --> 00:40:02,233
MARHA JÓ MARHANYELV!

28
00:41:35,326 --> 00:41:37,328
JUDY, A MÚLTBAN

29
00:51:01,349 --> 00:51:05,979
FEGYVEREK - ROBBANÓSZEREK - SZÉFTÖRŐ
CSEMPÉSZ - SOFŐR - BANDAVEZÉR

30
00:51:06,062 --> 00:51:07,731
A HÁRMAK

31
00:51:07,814 --> 00:51:09,816
ÖSSZEÉGETT HOLTTESTRE BUKKANTAK

32
00:51:11,359 --> 00:51:13,153
SALAS
BEÁZÁS?

33
00:54:26,721 --> 00:54:31,726
A feliratot fordította: Petőcz István