Rien ne fonctionne.
Laisse-moi réessayer.
Vous l'avez beaucoup choyé.
Mon erreur.
je n'aurais pas dû apporter ce DVD de super-héros pour lui.
Un gars têtu. Si tu recommences, Je vais te briser les os.
Qu'est-ce qu'il y a dans ta main ? Donne le moi.
L'année prochaine, tu iras au pensionnat, c'est sûr.
Il ne peut penser à rien autre que le super-héros.
Ce que tu rêves de devenir, n'est possible que dans les histoires.
Il n'y a pas de super-héros dans la vraie vie.
Mais je peux en être un, mon gars.
Tu n'as pas besoin de magie pouvoirs pour être le héros.
Le vrai super-héros en est un, qui se bat pour l'injustice,
même sans électricité.
Pourquoi m'as-tu appelé, Michael ?
Dis moi une chose. Spiderman était orphelin, non ?
C'est exact.
Batman pourrait devenir un super-héros,
seulement après avoir perdu ses parents, non ?
Oui bien sûr.
Si leurs parents avaient été en vie,
ils n'auraient jamais devenez les super-héros.
Jamais.
Michael! Michael!
Ouvre la porte, Michael.
Dépêche-toi, mec.
Veux-tu prendre dix jours pour un braquage de banque ?
Qui es-tu?
Il est le célèbre dans le monde entier super-héros du pays.
Est-ce ainsi?
Alors tuons-le et devenons célèbres.
Attaque.
Super-héros, hein ?!
Oubliez ça, ce n'est pas votre tasse de thé.
Prends tout l'argent mais épargne-moi.
Épargne moi.
Les super-héros ne tuent jamais, je suppose.
Est-ce ainsi?
Arrêt!
Ne bouge pas !
Encore une fois ce mystérieux l'homme fait la une des journaux,
en économisant l'argent du public.
Cette fois, il a arrêté les voleurs
du pillage d'argent comptant d'une valeur de dix millions.
-À quel prix? - Que s'est-il passé, Rosy ?
-Comme vous pouvez le voir... -Pourquoi tu ne coopères pas ?
N'avons-nous pas apprécié la nuit dernière ?
Alors pourquoi tu boudes maintenant ?
Viens à moi bébé.
Une telle attitude ?!
Je t'ai eu!
Shazam !
Ça marche.
Salut, chef !
Siri.
Il me parle et pas à toi.
Comment ça va, chef ?
Oh Shazam ! Sang?
Il faut faire des points de suture. Tiens-le bien.
Aujourd'hui, Mumbai a son propre super-héros.
Il semble avoir fasciné les jeunes.
La police le qualifie de criminel...
Les gens vous aiment, chef.
Attends juste.
Je ferai un costume qui puisse résister pas seulement une balle mais un missile.
Le monde n'a peut-être pas vu un costume si puissant.
J'avais augmenté la concentration de MHG42.
Mais cela semble avoir échoué.
Avoir un costume puissant ne suffit pas.
La vraie force devrait couler dans le sang dans mes veines.
Je suis sûr que cela existe quelque part.
"C'est un archaïque saga de la montagne Anjanadri,"
"L'épouse du roi Kesari priait jour et nuit, dans le désir d'avoir un bébé.
"Ses prières ont été exaucées et elle a eu la chance d'avoir un enfant puissant"
"par le Dieu du Vent, connu plus tard en tant que fils d'Anjani ou fils de Pawan.
"Au lever du jour, l'enfant a pris le Soleil levant pour un fruit."
"Il a sauté vers le Soleil"
"et je l'ai rapidement avalé."
"Le monde était englouti dans les ténèbres, comme l'enfant avalait le Dieu-Soleil.
"Indradev s'est précipité sur son éléphant pour arrêter l'enfant.
"Et a visé l'enfant avec son 'Vajra'"
"Cela a piqué Hanuman, le fils de Pawan-Dieu."
"Une goutte de son sang est tombée profondément"
"Dans l'océan, j'ai atterri en toute sécurité dans une huître."
"Avec le temps qui passe"
"cette goutte de sang se transforme en 'Rudhiramani' (un joyau)",
"Je me suis reposé au fond de l'océan",
"le joyau attend un vrai guerrier des milliers d'années passées.
"La gemme attend un guerrier depuis des milliers d'années.
Je n'ai pas encore pris de petit-déjeuner le matin.
Je suis affamé.
Ouah! Mangues fraîches !
Où est-il ?
Où est-il passé ?
Hein, est-il revenu ?
N'avez-vous personne dans le village pour vous déranger ?
Vous êtes un humain et vous dérangez un singe.
La prochaine mangue est la mienne.
Allez! Allez!
En tant qu'humain, allez-vous déranger un singe ?
Tu n'as pas honte ?
Ce dernier est sûrement le mien.
Je vais certainement me venger de cela.
Frère Hanumant.
Prends ça.
Ouais!
Hanumant, Les hommes de Gajapati battent Kashi.
Arrêtez ça, les coquins. Puissiez-vous pourrir en enfer !
Puissiez-vous vous ruiner !
Tu as acheté beaucoup de buffles et vendit le lait.
Avait un bon revenu.
Maintenant, qui paiera la taxe ?
Pourquoi devrais-je te payer des impôts, Chaman ?
Avez-vous soigné le bétail ? Les avez-vous soignés ?
Qu'avez-vous fait?
Tu vis juste sur notre argent durement gagné.
Je suis prêt à payer la taxe.
En fait, j'ai acheté 5 buffles mais un seul a conçu.
Maintenant, tu es le seul espoir que j'ai.
Que veux-tu dire?
Comment vais-je aider ton buffle conçoit ?
Que penses-tu de moi?
Surveille ton langage.
Plongez-le dans l'eau.
Y a-t-il quelqu'un pour sauver mon fils ?
Je suis venu, grand-mère.
Avant de le toucher,
tu aurais dû vérifier sa colonne vertébrale.
Écoute, épargne-les.
Ne vous inquiétez pas, je ne les tuerai pas.
Hé.
Oh non!
Os fragile.
Allez-vous défier ce type costaud ?
-Oh mon Dieu! -Je t'avais prévenu.
Maintenant, voyez le résultat. Avez-vous repris vos esprits maintenant ?
Essayer de comprendre. Je testais juste leur puissance.
Maintenant, regardez comment je les ai battus en noir et bleu.
-Seulement si tu survis. -Oh non!
Oh non! Mon étable !
-Que fais-tu? -Enlevez ce veau.
S'il te plaît, laisse ce veau, c'est ma seule source de revenus maintenant.
S'il vous plaît, ne l'enlevez pas.
-Allons-y. -Écouter...
Écoutez-moi. Aujourd'hui, c'est son anniversaire.
Arrête de te vanter maintenant.
Bon à rien.
J'ai subi une énorme perte aujourd'hui.
Un gars inutile ! Oui, c'est ce que vous êtes.
Qu'est-ce que je fais maintenant? Payer des impôts ou réparer l'étable ?
Et sans le veau, je suis tout seul maintenant.
Je sais que je ne suis pas un fort combattant,
-mais je suis un voleur intelligent. -Encore une fois, je me vante !
Avez-vous pillé les pilleurs ?
Maintenant, vendez ceci et payez votre cotisation.
J'avoue que tu es un vrai héros.
D'accord, livrons le du lait à la maison du directeur.
Pourquoi moi? Tu vas.
Cela ne vous a pas cliqué. Droite?
Remarquez le changement dans votre environnement.
Sa petite-fille revient.
C'est pourquoi il a commandé du lait supplémentaire.
-Tu veux dire Meenakshi ? -Oui.
-Pourquoi tu ne me l'as pas dit avant ? -Allons-y.
"Ces fleurs..."
"Ces fleurs ont apporté des bénédictions."
"Ce cœur s'épanouit"
"avec les fleurs."
"Ces fleurs..."
"Ces fleurs ont apporté des bénédictions."
"Elle devrait le savoir, je suis fasciné."
"par ces fleurs."
"Vous pouvez oublier ou éviter de parler."
"Ce coeur sera toujours adore ta douceur.
"Je t'ai toujours rencontré dans mes souvenirs."
"Chaque fois que tes paupières se retournent"
"mon cœur saute un battement."
"Sommes-nous destinés à nous rencontrer dans cette vie ?"
"Ton sourire fait ma vie aussi coloré que le papillon.
"Je suis perplexe, es-tu une énigme ou un bouquet d'arômes ? »
"Je suis tout perdu en toi."
"Ce monde me semble beau, quand tu es là."
"Vous pouvez oublier ou hésiter à l'admettre."
"Ce coeur sera toujours adore tes doux gestes.
"Je t'ai toujours rencontré dans mes souvenirs."
"Je suis devenu ton patient."
"Comment puis-je surmonter cette fièvre ?"
"Tu es ma maladie et tu es le remède."
"Vous seul pouvez guérir ma maladie."
"Quand tu traverses ces ruelles,"
"Je me sens sous influence."
"Maintenant, vous seul pouvez donner une assurance"
"à ce cœur errant."
"Je suis prêt à m'adapter à tout changement."
"Ne me lance pas ce regard, chérie."
"N'oubliez pas l'amitié d'enfance."
"Ces fleurs..."
"Ces fleurs ont apporté des bénédictions."
"Ce cœur s'épanouit"
"avec les fleurs."
"Vous pouvez oublier ou hésiter à l'admettre."
"Ce coeur sera toujours adore ton doux geste."
"Je t'ai toujours rencontré dans mes souvenirs."
Tu n'en as pas trouvé d'autre une fille pour le mariage ? Allons-y.
A quoi sert une telle éducation ?
Tu es tellement têtu.
Tante, plusieurs fois j'ai vous a dit d'informer l'autre partie
avant d'entamer des pourparlers.
Regardez son attitude !
Oh je vois! Une fois de plus le la fête des garçons nous a déçus.
Seulement, je tolère son langage amer.
Personne d’autre ne le peut.
Avant de faire cette remarque, tu ferais mieux de travailler ta langue.
Tu comprends?
Étant son frère, même moi, j'évite de l'agiter.
Comment pouvons-nous nous attendre à ce que Suryakant l’épouse ?
Ne dépassez pas votre limite.
Tu ferais mieux de raisonner
ce freeloader.
Un paresseux ! Bon à rien.
Une nourriture si simple.
Mais attitude épicée.
Soyez reconnaissant même pour cela. Maintenant, mange tranquillement.
Tu as recommencé ?
Tante, il n'y a que deux façons de la marier.
Premièrement, elle ne devrait pas parler avant le mariage,
ce qui est presque impossible.
Deuxièmement, trouvons-lui un homme sourd.
Juste ferme-là!
Vous en êtes responsable.
-Avais-tu pris les responsabilités... -Pourquoi cries-tu?
Hein?!
Vous avez terminé vos corvées ? Maintenant, allez-y.
Je vois.
Tu peux tout dire à ton frère.
Mais si je dis quelque chose, tu n'aimerais pas ça.
Va au diable! Je m'en fiche, putain !
Écoute, Lakshmi a dit qu'elle a perdu sa montre à la fête foraine.
L'avez-vous pris ?
Qui lui a dit de se vanter de sa nouvelle montre ? Cela devait arriver.
Pourquoi tout le monde doute de moi ?
Hé, ma sœur, arrête.
En fait, ça s'était arrêté.
J'ai donc pensé à réparer et reviens vers elle.
-Tu ne te réformeras pas, n'est-ce pas ? Veux-tu? -Sœur.
- Arrête de me frapper. -Je t'ai dit
arrêter de se livrer à tout cela.
Mais tu ne feras rien productif dans la vie.
Elle a recommencé.
Ton ami est aussi vendre du lait pour gagner sa vie.
Mais tu ne penserais pas à gagner, veux-tu?
Il m'a volé ma nourriture et savourer un repas à la maison.
Que fait-il ?
Est-ce qu'il pille sa propre maison ?
Un tel nerd ! Il ne peut même pas ouvrir le couvercle.
Tout le monde nous accuse de toute sorte de vol dans le village.
J'ai honte.
Je me demande quelle inimitié il a avec moi.
Suis-je faible ou elle est puissante ?
Dépêche-toi, mec. Combien de temps faudra-t-il ?
Oh, alors tu voles de l'argent. Donne moi un peu.
Sœur. Regarder. Ce qu'il fait?
Héros, paie l'impôt du l'argent que vous venez de voler.
Quel argent?
Le même que toi volé dans la cuisine.
Moi? Qu'est-ce que tu dis?
Ma sœur m'accuse de vol ?
Il semblerait que quelqu'un ait passé une mauvaise journée aujourd'hui.
-N'oubliez pas de payer les impôts. -Oui.
Selon la tradition du village d'Anjanadi,
Seemadri a contesté
le protecteur de notre Anjanadri, Gajapati, le guerrier.
Il y a 10 ans, son père avait défié Gajapati et est mort.
C'est son tour maintenant.
Seemadri.
S'il vous plaît, ne faites rien à mon fils.
S'il vous plaît, lâchez-le, mon frère.
S'il vous plaît, ne faites rien à mon fils.
Nous quitterons ce village pour toujours.
-Maman! -Seemadri.
-Ce qui s'est passé? Ce qui lui est arrivé? -Oh mon Dieu!
Il semble avoir des blessures internes.
Il faut l'emmener à l'hôpital tout de suite.
Préparez le chariot.
Longue vie à Gajapati.
-Vive la vie, Gajapati. -Pourquoi tu le félicites ?
Pour avoir tué des innocents au nom de la lutte ?
Êtes-vous en train de condamner le protecteur de notre village ?
Comprenez les règles de ce village.
Protecteur? Qu'est-ce qu'un protecteur ?
Il fut un temps où le protecteur nous a protégés des dacoits.
Mais en avez-vous vu des dacoïts au village maintenant ?
Les avez-vous vu?
Avez-vous?
Quand il n'y a aucun danger, pourquoi payez-vous des impôts ?
Voyez-vous son amour pour les villageois ?
C'est une femme au grand coeur. Aussi grand que l'océan.
Noyez-vous dans cet océan.
Ne vous opposez jamais aux règles déjà fixé par les anciens.
Vous êtes ici en vacances. Alors, profitez de votre séjour et revenez.
Les règles doivent changer avec le temps.
Ce village a besoin d'un chef élu, et non n'importe quel protecteur.
Dépêche-toi, emmenez-le rapidement à l'hôpital.
Viens, chérie.
-Veera Swami. -Oui.
Je prévois une révolte dans le village.
Vous devez agir.
Ne me touche pas.
Aller se faire cuire un œuf.
Que fais-tu?
Hey que fais tu?
Non, ne fais pas ça, s'il te plaît. Arrêt!
-Maman. -Vous ne pouvez pas payer d'impôt.
Mais tu veux un hôpital ?
Non, s'il te plaît, ne fais pas ça.
Ce fonds est destiné à l'hôpital.
C'est un péché de voler de l'argent au temple.
Si quelqu'un essaie de condamner le protecteur ou refuser de payer l'impôt,
il en paiera un lourd tribut.
Seigneur Rama, tu es le sauveur maintenant.
[Chanson sanscrite]
Par la grâce de Dieu, Seemadri va bien maintenant.
Oui.
Eh bien, tu ne manges pas beaucoup mais je suis un gourmand.
À partir de maintenant, tu es en argent.
Mais au moment où Meenakshi te porte,
tu deviendras aussi précieux que l’or.
Voleur! Voleur! Voleur!
-Voleur! Voleur! -Non.
-Je n'ai rien fait. -Meena.
S'il vous plaît, vérifiez toutes vos affaires.
Ses mains sont comme un aimant.
Inutile!
- Ce n'est pas Hanumant ? -Tu as raison.
Ni le village, ni les villageois n'ont changé.
Qu'y a-t-il, ma sœur ?
Permettez-vous à n'importe quel Tom, Dick et Harry montent dans le bus ?
Hé, mon garçon, descends du bus.
-Jetez-le dehors. -Arrêtez le bus.
-Dehors! - Descendez du bus maintenant.
Descendez-vous, dis-je. Allons-y.
Tu dois être prudent lors d'un voyage en bus.
Vous pouvez croiser de nombreux voleurs comme lui.
Dacoïts ! Courez tout le monde.
-Dacoïts ?! -Courir.
-Dacoïts ? -Viens on y va.
-Fuyez. -Viens vite.
Allez.
Oh mon Dieu!
-Aide! -Meena, allons-y.
Dépêche-toi.
[Chants sanskrits]
La chaîne de Meenakshi ?
Fuyez.
Elle doit être là.
Meenakshi.
-Meenakshi, ma chère. -Où es-tu?
-Mînakshi ! -Fuyez.
-Mînakshi. -Est-ce que tu vas bien?
-Quel est le problème? -Il est seul là-bas.
Ah !
Il y a quelqu'un. Ils l'ont attrapé.
Hé.
-Mînakshi ! -Meena.
"Ses blessures sont profondes et mortelles."
"Ses blessures saignent abondamment."
"Son cœur se serre, il est en perte d'énergie."
"Il est presque inconscient."
« Seigneur Ram !
"La pénitence et l'attente de plusieurs yugs, c'est fini maintenant ?"
" Hanuman Rudhiramani émerger des profondeurs de l'océan ? »
"C'est le brillant et gemme brillante de goutte de sang"
"ça le tire comme un courant électrique"
"qui traverse le corps."
Meenakshi, vous êtes convoqué au conseil du village.
Était-ce le même gars, votre bienfaiteur d'enfance ?
L'avez-vous vu cette fois ?
Cette fois aussi, je ne pouvais pas le voir.
Se déplacer!
Hanumant ?! Que lui est-il arrivé?
Peut-être qu'il s'est noyé.
-Soigneusement. -Soigneusement. Facile.
Donnez-lui cette concoction deux fois par jour.
C'est tout ce que je pouvais faire.
Le repos est entre les mains de Dieu.
J'ai peur.
Reprenez vos mots qui il n'y a pas de dacoits dans le village.
S'excuser auprès de Gajapati en présence des villageois.
Je te pardonne au nom de ma fille.
Grand-père !
Pour sauver plus de vies, il est impératif que vous surviviez.
Docteur, la chance ne le fera pas te favorise à chaque fois.
Docteur, Hanumant est sérieux.
Ses os présentent de multiples fractures.
S'il vous plaît, venez le vérifier une fois.
S'il te plaît. Viens avec moi.
Pourquoi mes yeux sont si rouges ?
Et si Meenakshi le faisait tu me vois dans cet état ?
Je suis devenu un Ironman.
Le médecin local a dit son rétablissement sera lent.
Cela pourrait prendre un mois.
Il est inconscient depuis assez longtemps.
Son corps tout entier est plein de blessures.
Je doute qu'il le fasse jamais capable de se lever.
Viens avec moi.
Hé! Hanumant !
Comment se fait-il que tu sois ici chez moi ?
Je jure que ses os étaient fracturés.
Montrez vos blessures.
-Tu veux voir les blessures ? - Oui.
Hé.
Meenakshi est venue ici, elle t'a giflé.
Mais pourquoi est-elle partie ?
Quelqu'un a risqué sa vie et je l'ai sauvée hier.
Elle pensait que c'était toi.
-Bien sûr, c'était moi. -Alors, où sont tes blessures ?
C’est guéri.
Êtes-vous un magicien pour guérir vous-même vos blessures ?
-Je suis sérieux. - Fermez-la. Tricheur.
Épargnez-moi de vos mensonges.
Vous voyez, il a disparu automatiquement.
-Tu vois, je sais même danser. - Aller se faire cuire un œuf. Menteur.
Tu ne peux plus me tromper.
Comment convaincre Meenakshi ?
Sa chaîne.
Je l'ai trouvé.
C'est la racine de tous les problèmes. Je vais...
« Seigneur Ram !
J'ai prié la déesse pour son prompt rétablissement.
Hein!
Merci, Déesse.
Déesse, tu es miraculeuse.
J'avais juré que s'il récupérait,
Il marchera sur le feu pour toi.
Où est-il allé?
Sonny, tu le sais nous vivons de vos revenus.
Je t'avais demandé de apporter un plat de fromage cottage.
Qu'as-tu apporté ?
Désolé monsieur. Maman n'a rien cuisiné aujourd'hui.
Vais-je manger de l'herbe à cause de ta mère ?
Toi...
Je vais te manger.
Montre-moi ta boîte à lunch. Dépêche-toi.
Ouah! Poisson.
Hum, délicieux !
Arrêtez de me regarder, docteur. Veux-tu goûter un peu ?
Vous mangez dans la boîte à lunch des enfants.
Tu n'as pas honte ?
Je suis célibataire. Qui va cuisiner pour moi ? Veux-tu?
-Hé... - Meenakshi.
Je rendrai la chaîne de Meenakshi et dis-lui que je l'ai sauvée.
-Hé... -Qu'est-ce que c'est ça?
-Ça ressemble au mien. - Hé, non, ce n'est pas le tien.
-Le vôtre est déjà vendu ? - Quoi?!
J'ai dit que ce n'était pas le tien, c'est une chaîne pour dames.
Mesdames, hein ? Es tu amoureuse?
Vous pouvez le dire.
Vous perdez votre temps toute la journée. Il ne travaille pas ?
D'accord, je vous le donne. Mais tu dois jouer à un jeu avec moi.
Si vous gagnez le jeu, Je vais vous donner ceci.
Jeu?!
Allez. Allez.
Il est condamné aujourd'hui.
Grand-père, ton sang ne bout-il pas
je regarde tout ce qui est ça se passe dans le village ?
A quoi ça sert de se battre, chérie ?
Pourquoi risquer notre vie ?
Ils sont fiers de leur puissance.
Et ils en abusent.
Hé arrête.
Est-ce que tu aimes ça?
Il faut leur donner une réponse appropriée.
-Es-tu un Roméo ? - Laisse-moi partir.
Pandavas a obtenu Bheema dans son groupe.
Les Yadavs ont eu Balram.
Cet Anjanadri a besoin de Hanuman.
Il s'est envolé.
Ouais!
On dirait qu'il a mangé un peu de booster de puissance aujourd'hui.
Frappe le! Frappe le! Brisez-lui les os.
C'est un jour de malheur aujourd'hui.
Je t'ai eu.
Comment est-ce que... comment cela a-t-il pu se déformer ?
Laisse moi aider.
Voulez-vous qu'ils soient tordus ?
D'accord, très bien.
Écoute, je vais les réajuster, attends.
Quel est le problème avec lui?
Il doit jouer à cache-cache.
-Qui a fait cela? - Vous les avez cassés.
-Ai-je? - Oui.
Allez, frappe-le.
Que fait-il?
"C'est le vrai super-héros."
"Personne ne peut égaler les pouvoirs d'Hanuman"
On dirait qu'il est possédé. Échappons-nous.
Renvoyez ma chaîne si vous voulez la sécurité de votre autre main.
Où est-il allé?
Qui les a battus en bleu ?
Salut!
Son! Lui! Que!
Tout le monde! Je les ai battus.
-Toi?! - Oui, tu veux une surprise ?
Où est-il ?
Où est la chaîne ?
L'a-t-il encore perdu ?
Où a-t-il dû aller ?
-J'ai pris ma revanche. - Hé.
C'est avec ce singe. Regardez là.
Je n'ai rien.
Je ne suis pas un idiot. Arrêtez de vous vanter.
Je le jure, je les ai battus en noir et bleu.
N'en avez-vous pas été témoins, les enfants ?
-Oui soeur. -Tu n'as pas honte ?
N'apprenez pas aux enfants à mentir.
Je peux le prouver.
Attendez et regardez ! Elle sera émerveillée maintenant.
Dois-je cueillir le fruit sans grimper à l'arbre ?
Attention! Je suis sur l'arbre.
Il semble que son bouton d'alimentation soit éteint.
Écouter!
Meenakshi.
Où est-il ?
Ça doit être ici.
Ma sœur, as-tu vu quelque chose de brillant et de rouge ?
Les flammes brûlent. Vous en voulez ?
Non merci.
Où ça doit être ?
Je l'ai trouvé.
Abracadabra!
Gloire aux Maheshmati !
Gloire à Bajarang Bali.
Gloire au Seigneur Rama !
je trouverai le secret derrière ce pouvoir magique.
Déesse! Écoutez mes prières !
Apparais, Déesse !
Ma vie est entre Tes mains maintenant.
Apparaissez devant moi.
Est-elle ici?!
Sœur?!
Je pensais que tu avais récupéré avec les bénédictions de la Déesse.
Mais vous vous adonnez à la sorcellerie.
Arrête là, idiot. Je ne t'épargnerai pas aujourd'hui.
Non, sœur, ne me frappe pas.
Quand j'ai vu les murs brisés, J'avais un doute.
-Ça me fait mal, ma sœur. - Reviens dis-je.
Cela n'a pas d'importance. Vous reviendrez quelque temps.
Allez-vous me piéger, M. Gem ?
Joli nom.
Désormais, je vous appellerai M. Gem.
Si tu m'avais donné du pouvoir une fois, quelle était la nécessité de retirer ce pouvoir ?
Vous avez honte moi devant Meenakshi ?
Avant, je n'étais qu'un voleur à ses yeux,
mais grâce à toi, maintenant elle pense que je suis un escroc.
Pourquoi as-tu gâché ma vie, avant que ça s'installe ?
Pourquoi?
Ça brille maintenant.
J'aime mon buffle plus que tout.
Mais tu ne donnes pas assez de lait
par rapport au fourrage que vous mangez.
-Kashi, vois ça. - Tu es mon buffle.
Il est encore venu m'ennuyer.
J'ai trouvé ce joyau.
-Ce n'est pas un joyau ordinaire. - Comme si tu avais trouvé le Kohinoor.
Arrêtez d'agir maintenant. Et regarde ça.
Cela a des pouvoirs magiques.
C'est pourquoi j'avais récupéré en une seule journée.
Et cela m’a aussi rendu puissant.
Comme Shaktiman ! Superman!
Pensez-vous que je suis un imbécile ?
Je suis en classe 4, je m'évanouis. Ne me trompe pas.
Quoi?! Tu ne me crois pas ? Attendez.
Croyez-vous maintenant?
Ce n'est pas grave.
Bahubali avait également choisi le « Shivling » (idole de Shiva).
Montre-moi quelque chose de nouveau.
Copié à nouveau.
C'est le style de Mahesh Babu ! Il l'a fait dans de nombreux films.
Montre-moi quelque chose de nouveau.
Ce n’est pas grave.
Mithun a fait cela depuis l'enfance.
Allez, c'est ce que font les super-héros.
Mais nos héros font cela dans chaque film.
Si tu veux que je crois dans tes pouvoirs magiques,
alors faites quelque chose de plus grand.
Augmenter l'intensité de votre pouvoir. Peux-tu?
-Plus gros que ça ? -Je suis un fan de Rajani.
La superstar Rajnikant.
Il peut même arrêter un train en montrant son doigt.
Dis-moi, tu peux faire ça ?
Hanumant, ne sois pas catégorique. Allons-y.
Cela a l'air bien dans les films.
Si quelque chose t'arrive, ma sœur va me tuer.
Éloignez-vous, s'il vous plaît.
Hé, le train roule à grande vitesse.
Gloire à Rajani Dev.
Donnez-moi du pouvoir !
Gloire à Rajani Dev.
Le train se rapproche.
Hanumant, tu vas mourir. Ne fais pas ça. Ne fais pas ça, mon ami.
Hé, non. Quelqu'un, s'il vous plaît, sauvez-moi.
Tu vas mourir.
Hanumant ! Tu m'as quitté.
Mon ami Hanumant n'est plus !
-Hanumant ! - Oui.
Même après la collision, tu es toujours en un seul morceau ?
Me crois-tu maintenant?
Tu es un super-héros. Plus grand que Rajni.
Hé, non. Il est imbattable.
-Gloire à Dieu Rajni ! -Gloire à Dieu Rajni !
Se déplacer!
Pourquoi tu ne comprends pas ? Ce n'est pas votre nid.
Vous avez fait caca deux fois.
Tous mes gains sont utilisé pour acheter du shampoing.
Hé, les oiseaux nichent. Regardez ici.
-Donnez-moi une banane. -Aller se faire cuire un œuf.
Veux-tu me faire peur ? Attendez et regardez.
Tu regardes la chaîne ?
Chaîne en or?
Il regarde la chaîne. Oui, s'il vous plaît, regardez-le.
Je suis sûr qu'il l'a volé quelque part.
Je vais le lui voler.
Aller se faire cuire un œuf. Aller.
Voici.
J'ai trompé ce singe.
-Il m'a trompé. - J'ai la chaîne.
Hé arrête. Rends-moi ma chaîne.
-Nous irons après l'école. -D'accord.
Viens, achète ce que tu veux.
-Donne le moi s'il te plaît. -Attendez.
Prends ça.
Vous en prenez également un.
-Donne-le-moi vite, mon oncle. -Ce n'est pas une sucette.
-Cette chaîne ? -Facile Facile.
Comment as-tu eu cette chaîne ?
Est-ce sa chaîne ?
Voudriez-vous sortir une minute, s'il vous plaît ?
-Eh bien, je... -Si cela ne te dérange pas.
Que fais-tu?
Pourquoi détaches-tu le bouton ?
C'est la première fois pour moi. Je me sens timide.
Les enfants, veuillez fermer les yeux.
Tout le monde a fermé les yeux désormais.
Cette blessure ?
Eh bien, c'est une morsure de chien.
Ne mentez pas.
-A-t-elle compris ? -Combien de temps vas-tu me cacher ?
Non, je ne suis pas. J'ouvre la boutique quotidiennement.
Vendre des choses à bas prix.
Arrêtez d'agir.
vous avez économisé ma vie toutes ces années.
Alors pourquoi caches-tu la vérité ?
Il semble que quelqu'un lui ait sauvé la vie
et elle le cherche.
Comment aurais-je pu ?
Comment puis-je me vanter de mes pouvoirs ?
L'amour signifie le sacrifice.
Comment aurais-je pu prendre le mérite de vous avoir sauvé la vie ?
Je vends des produits d'épicerie.
Mais je ne peux pas vendre d'émotions.
On dirait qu'elle est impressionnée.
Voici votre chaîne. Garde le.
-Merci. -Accueillir!
Marche vite, il faut tout expliquer
-Meenakshi avant le coucher du soleil. -Pourquoi ?
Parce que le joyau se perd ses pouvoirs après le coucher du soleil.
Oh je vois. Ça veut dire suht est la source de son énergie.
-Meenu. -Hé.
Ne t'inquiète pas, Meenu. J'ai glissé dans ton amour.
Je pensais qu'il y avait un animal avec Meenakshi.
Que fait-elle avec cet animal sauvage ?
Tu vois, j'ai trouvé mon sauveur, qui m'a sauvé ce jour-là.
Elle parle de toi.
C'est lui. Guddeshwar Rao.
-Il?! -Oui bien sûr.
Quoi? Vous ne le croyez pas ?
-Attends, je vais te montrer. -Laissez-moi faire cet honneur.
Regarde ça. Regarde ça. Vous voyez aussi.
Il ne peut pas rater sa cible, même dans l'obscurité.
Absolument.
Un oiseau tombe tout seul, avant de prendre ma fronde.
Ai-je raison, Meenu ?
Vraiment? Montre-moi maintenant.
Mais je ne porte pas ma fronde.
Ne vous inquiétez pas, je l'ai. Voici.
-D'accord, montre-le maintenant. -Prends-le.
Poursuivre.
Gunu, prouve-leur ton pouvoir. Allez.
D'accord, mais quelle est la cible ?
Cette noix de coco.
-C'est très loin. -Dois-je l'apporter sur tes genoux ?
Qu'il en soit ainsi. Oui je le ferai. - Visez maintenant.
Utiliser une fronde est ce n'est pas la tasse de thé de tout le monde.
Continuer de regarder.
Au nom de Dieu!
Oncle Ranga ?!
Poison?!
-Que faisiez-vous? -Je n'avais pas le choix.
Ils ont saisi ma récolte au nom de l'impôt.
Quel que soit le peu d'économies que j'avais,
ils l'ont également arraché.
Ils ont semé la peur en nous par leur dacoity,
et il a fait de nous leur esclave.
Si nous protestons, ils nous tuent au nom de la lutte.
Je n'ai pas le courage de les combattre.
Alors, il vaut mieux mettre fin à mes jours.
Dacoits et voleurs seulement piller des bijoux et de l'argent.
Mais tu arraches loin de la nourriture des villageois.
Vous êtes pire que les dacoits.
Fille, celle d'Anjanadri la tradition est inaltérable.
Si vous avez des objections, sonnez la cloche et défiez-moi.
Fais la lutte avec moi.
Ce qui s'est passé?
Pourquoi es-tu silencieux maintenant ?
Hé.
Attends une minute, ma sœur.
Pourquoi acceptez-vous le défi ?
Nous avons un gars approprié pour ça.
Comme une barrière, il s'arrêtera toute tempête se dirigeant vers vous.
Et ce casse-cou est Guddeshwar Rao.
Laisse ma main. Pourquoi devrais-je me battre ?
Tu voulais poser ton la vie pour ton amour, n'est-ce pas ?
-Donc vas-y. - Occupe-toi de ton travail, espèce d'idiot.
Ne confondez pas cette graisse avec votre pouvoir. Vous perdrez la vie.
Je n'ai pas l'intention de mourir.
Prouve-leur que ceci c'est votre muscle et non votre graisse.
C'est gras.
Seulement du gras.
Ce n’est pas n’importe quelle fête dont on peut profiter.
C'est du catch, après tout.
Avez-vous vu cet hippopotame ?
Désolé monsieur.
Il ne me tuera pas mais me serrera.
Bonjour tante. Comment as-tu crois-tu que j'étais ton sauveur ?
En fait, la chaîne était plutôt jolie et tu es plus jolie que ça.
C'est pourquoi je me suis laissé emporter.
C'était juste un passe-temps pour moi.
Épargne moi. Je ne veux pas être battu.
Cette blessure.
Permettez-moi de supprimer ceci. Ça aussi... déshabille-moi.
Combien de fois allez-vous vérifier ?
Je t'avais dit que c'était une morsure de chien.
Je suis désolé monsieur. À plus tard.
Venez dans ma boutique. Je te donnerai des biscuits gratuits.
Arrêtez-vous, ne vous enfuyez pas. Arrêt.
Allez, ma fille, viens à l'arène.
Je le jure, j'apprécierai me battre avec toi.
Y aura-t-il encore du catch ?
Quelqu'un va mourir aujourd'hui.
Hanumant ! Tu vas te battre ?
Veux-tu te battre avec moi ?
Tu n'as même pas la taille de ma jambe.
Dis-moi ton dernier souhait.
Hanumant, ce n'est pas du vol mais de la lutte.
Retirez-vous.
Je connais les deux, le vol et la lutte.
Qu'est-ce qu'il retire,
Y a-t-il quelque chose de nouveau?
Sœur, regarde juste comment il éloigne Gajapati.
Aujourd'hui, je deviendrai le héros aux yeux de tous.
Fuyez, mec.
Le temps est nuageux maintenant, tu ferais mieux de t'enfuir.
Fuyez maintenant.
Allez.
Combien de temps va-t-il perdre ?
-Allez. -Attends une minute.
Dois-je le frapper avec ça ?
Pauvre homme!
Comment puis-je m'échapper maintenant ?
Comment vas-tu?
Salut!
Hé... hé...
Écoute, Anjana.
Votre frère a défié Gajapati.
Hein?!
Commencez à battre le tambour, Nandu.
Aujourd'hui, c'est son dernier jour.
Se déplacer!
Hé, Hanumant.
Voulez-vous mourir? Rentrons à la maison.
Ma sœur est furieuse aujourd'hui.
Ma sœur, pourquoi es-tu venue ici ?
C'est déjà un imbécile. N'étais-tu pas raisonnable ?
-Le soleil brillait à ce moment-là. -Que veux-tu dire?
Hanumant !
Quelqu'un, s'il vous plaît, sauvez-le.
Monsieur, s'il vous plaît, épargnez-le.
Pardonnez-lui. C'est un enfant.
Il n'en a pas sentir qui il a défié.
S'il vous plaît, épargnez-le.
La puissance et la femme est dangereuse.
Beaucoup d'idiots prennent des vies pour eux
et beaucoup perdent la vie à cause d'eux.
Hanumant !
Pourquoi était-il nécessaire de se battre ?
ohh! allons-y
« Seigneur Ram !
Hanumant, le ciel est clair maintenant.
Comment se fait-il qu'il soit si brillant ?
[Chanson sanscrite]
Écoute, Hanumant.
N'épargnez pas ce voyou.
[Chanson sanscrite]
Hé.
-Monsieur... monsieur... -Hé.
[Chanson sanscrite]
Je n'ai jamais vu de crétins voler aussi haut même
dans les films du sud de l'Inde.
Parce qu'il n'est pas filmé héros pour se battre avec les crétins.
C'est un super-héros.
[Chanson sanscrite]
Je m'incline devant toi, Seigneur.
Vive... Hanumant !
Par la suite, il y aura ne sois pas polygarde dans le village.
Comme l'a dit Meenakshi : nous élirons notre chef par des élections équitables.
C'est merveilleux.
Très agréable.
Hanumant nous a donné un espoir dans la vie.
On voit à peine un bus dans ce village.
Comment se fait-il qu'il y ait un hélicoptère ?
C'est le début de guerre pour la gemme de sang.
Mais où est Hanuman ?
[Chanson sanscrite]
« Seigneur Ram !
Qui êtes-vous, monsieur ?
Vous ne comprenez pas ?
Ils sont là pour un tournage de film. C'est le héros et c'est le comédien.
Comédien? Je suis une scientifique.
Qu'est-ce que c'est ça? Un scientifique.
Leur travail consiste à donner une signature.
Qu'est-ce que c'est maintenant ?
Juste un style de vie riche. Ils ne se brossent pas les dents.
Alors, ils pompent un peu parfum dans la bouche.
Vérifiez d'abord vos dents avant de commenter le mien.
C'est un inhalateur pour l'asthme.
Nous aussi avons Asma dans notre village.
C'est de l'asthme. Foutu analphabète.
Il est confus.
Puis-je vous demander, qu'est-ce qui vous amène ici ?
Salut les amis!
Chef, ce n'est pas pour vous. J'étais juste... .
Shazam !
Ce type a dû être écrasé à mort.
Qu'est-ce que... .
Ce n'est pas Superman, mais son parrain.
Supprimez cette vidéo d'Internet.
Mon nom est Michael. J'assure le développement de votre village.
Qu’est-ce que cela vous apportera ?
C'est ce qu'on appelle l'entreprise responsabilité sociale.
Habituellement, les grandes entreprises aident les pays sous-développés
villages en fournissant leur quelques installations de base.
Droite.
Cela signifie-t-il que vous accomplirez tous les besoins de ce village ?
Exactement.
Voulez-vous le métro dans le village? Survol ou aéroport ?
Vous obtiendrez tout ce que vous voulez. Shazam !
Monsieur, nous aspirons à regarder des films.
S'il vous plaît, construisez une salle de cinéma.
Dois-je tourner votre film ? Reculez.
Meenakshi, s'il te plaît, parle-leur.
Chaque année, de nombreuses personnes meurent ici
en raison du manque de traitement en temps opportun.
Pour éviter cette situation à l'avenir,
J'aimerais que nous ayons un hôpital à Anjanadri.
Tu veux un hôpital ? Fait!
Patron, nous allons construire un hôpital super spécialisé.
Avec héliport.
Allez-vous vraiment le construire ?
Shazam !
Hé, Siri !
Chef, dites-moi.
Une idée sur la source de ses pouvoirs ?
J'essaie de le trouver, chef.
Je vous ferai un rapport ce soir,
avec des détails sur la façon dont il a obtenu les pouvoirs.
Nous y retournerons avant la première pierre est posée.
je vais te diffamer si vous ne payez pas ma cotisation.
Tais-toi et va en enfer. Je ne te paierai pas un seul centime.
Fais ce que tu peux.
Gardez ce pot.
Voleur de bocaux.
Il y a des gens tellement bizarres dans le village. Personne ne sait.
Comment puis-je me renseigner Le super pouvoir de Hanumant ?
Dois-je te dire?
Savez-vous?
-Je lui ai donné le pouvoir. -Toi?!
-Je suis aussi un scientifique. -Je ne te crois pas.
Ne croyez pas. J'ai les preuves. Je vais te montrer.
Arrêtez de plaisanter avec les gens. Et perdez-vous.
-Tu l'as appelé ? -Non, je viens de le rencontrer.
Hé, garde ta bouche ferme si tu ne sais pas.
Et si tu sais vraiment alors apprends à garder ça secret comme moi.
Hé, tu sais ?
Hé, non. Je ne sais rien.
Je sais que vous en êtes conscient. S'il vous plaît dites-moi.
Il n'avait pas d'électricité jusqu'au mois dernier.
Mais il y a un mois... . Voyez-vous cette femme ?
Une banque d'alimentation en direct ?
-Tu veux un bonbon ? -Oui.
Pourquoi devrais-je te le donner ?
Il l'étreignit étroitement.
Et je l'ai embrassée.
Après cela, il est devenu si puissant
qu'il a pressé tous les lutteurs.
-Je suis sérieux. -Je ne te crois pas.
On perdrait tout ses pouvoirs en l'embrassant.
Et vous avez dit, elle donnera le pouvoir ?
Vous ne comprenez pas.
Peu de choses se propagent au toucher.
Tu l'embrasses juste une fois et prends tous les pouvoirs.
Oh mon Dieu!
Je pense qu'elle ressemble un peu à une sorcière.
Une sorcière écarlate.
Oui Monsieur. Pas n’importe quelle sorcière ordinaire. Mais un sandwich.
-Merci. -Attends une minute.
Pourquoi vas-tu l'embrasser ?
Vous obtiendrez le pouvoir.
-C'est l'idée. -Arrêt. Détrompez-vous.
-Vous serez maîtrisé. -Fermez-la. Je veux ce pouvoir.
Salon de coiffure!
Cela n’aidera pas contre les mauvaises odeurs.
Attends, je vais te donner des graines de fenouil.
C'est de l'asthme... . laisse le. Bête.
Maintenant, il va être battu. Oui.
Fuyez d'ici. Aller... . Aller se faire cuire un œuf.
-Hé... .
Allez-vous vous réveiller ? Veux-tu?
Je ne t'épargnerai pas.
Attends une minute.
Je l'essaye depuis ce matin.
Shazam ! Mais aucune idée.
Excusez-moi, que se passe-t-il ici ?
Hanumant nous dira le secret de son pouvoir aujourd'hui.
Condamner!
Shazam !
Vous vous demandez tous comment je avez réussi à battre Gajapati, non ?
Oui.
Le secret de mon pouvoir est le lait de Kashi.
-Mon lait ? - Je veux dire, son lait de bufflonne.
Arrêtez de vous amuser. Shazam !
-Tu ne me crois pas, n'est-ce pas ? -Pas du tout.
Formez une file d’attente. Formez une file d’attente, s’il vous plaît.
Un par un.
Merci, mon ami.
Tu es un véritable ami. Vous avez réglé mes affaires.
Payez-moi 25 % de vos bénéfices.
Gajapati était bien meilleur que toi.
Il ne m'a jamais facturé plus de 10 %.
Kashi, donne-moi 5 litres de lait.
-Payez d'abord. -Voici. 100 roupies.
Je te paie cent mille roupies.
Hé... Reculez.
Vous ne donnerez ce lait à personne.
Je vais tout acheter.
Dehors! Dehors!
Shazam !
- Et voilà, monsieur. -Merci.
Accueillir.
Quoi de neuf?
Que se passe-t-il?
S'il vous plaît, offrez cette noix de coco pour
la pose des fondations cérémonie de l'hôpital.
Regardez là.
Salut, où vas-tu?
Chef, je ne peux pas en dire plus le pouvoir de ce lait,
mais il y a sûrement de l'eau.
Tant que son sang est préoccupant,
oubliez le super pouvoir,
il n'y a même aucun signe d'immunité.
Une chose est très claire, patron.
Hanumant obtient ce pouvoir d'une autre source.
Monsieur, ce n'est pas n'importe quel rocher mais la montagne.
Avec un léger mouvement de la structure,
la machine a franchi la marque de danger.
Personne ne peut remplacer cela.
Il le dira lui-même nous parler de sa source de pouvoir.
Attendez et regardez.
Courir!
-Courir! -La corde est cassée, cours.
Courir!
Se déplacer... . se déplacer... .
Sauvez cette fille.
Allez, bouge.
-Hé... - Arrête, Meena.
Dépêche-toi. Courir!
« Seigneur Ram !
Dépêche-toi. Courir!
Hanumanthe !
-Ma fille! -Grand-mère!
Hanumanthe !
Votre action a été noté par tout le monde aujourd'hui.
Quel est le problème? L'aimes-tu?
Hanumanthe !
Hanumant !
Chef, je vous avais dit que je concevrais
la combinaison la plus puissante jamais créée.
C'est prêt.
Shazam !
Le mégaman 2.0
Et devine quoi!
J'ai utilisé le plus fort matériau que le vibranium.
Sa destruction est impossible.
Du coup, non ?
Et regardez ça, chef.
Vous vous demandez peut-être ce qu'il y a de si spécial à propos de ce gant ?
Ce n'est pas n'importe quel gant ordinaire.
Juste un coup de poing de cette main fera échouer le pouvoir de Hanumant.
Allez, essayez-le, chef. Essayez-le.
Ressentez-le, chef. Ressentez la puissance.
Allez. Allez, oui.
Hanumant !
Voyez ceci, après l'incident d'aujourd'hui,
tu es devenu célèbre en tous les villages voisins.
Ce n'est que le début.
D'accord, écoute.
Combien de temps vivons-nous cette vie ennuyeuse ?
Je pense jouer aux Jeux olympiques.
Et gagnez quelques kilos d'or pour l'Inde.
Allez-vous jouer aux Jeux olympiques ?
Ce joyau m'aidera à gagner.
Oui c'est vrai.
Si je lance quelque chose,
ça n'ira pas jusqu'à 2 kilomètres, que dire ?
-Bien sûr. -N'est-ce pas ?
-Il le faut. -Oui.
Dis moi une chose.
Et si le concours avait lieu en soirée ?
Oubliez la médaille.
J'ai déjà gagné le cœur de Meenakshi. C'est tout.
Maintenant, je dois juste gagner la confiance de son grand-père.
La ligne sera alors claire.
Pourquoi es-tu pressé pour ça ?
Je veux épouser Meenakshi.
-Oh, alors tu veux te marier, hein ? -Oui.
Ayez un peu de honte.
Pensez à votre sœur aînée. Elle est toujours célibataire.
Pas question, je ne l'attendrai pas.
Tout le monde sait à quel point elle est arrogante.
Personne ne l'épousera.
C'est pourquoi je ne peux pas l'attendre.
Vas-y, chérie.
Depuis des années, votre sœur aînée est restée célibataire.
Tu ne peux même pas gagner pour votre propre gagne-pain.
Arrête ça, tante.
Ce n'est pas ma faute si personne n'est prêt à l'épouser.
Connaissez-vous la raison derrière ses refus ?
Toi!
Qui l'épousera ?
Après le marriage, elle veut t'emmener avec elle.
La pauvre fille s'inquiète pour ton avenir.
C'est pourquoi elle met un condition à tous les prospects
qu'il devra t'accepter, s'il veut l'épouser.
Les gens se moquent d'elle pour ça.
Qui l'acceptera frère avec elle ?
C'est pourquoi elle rejette toutes les propositions.
Mais elle ne vous l'a jamais dit.
Et tu la traites d'arrogante ?
Que se passe-t-il, Hanumant ?
Hé, héros ! Qu'est-ce qui vous amène à la maison plus tôt aujourd'hui ?
Quel est le problème avec lui?
Les gens vous appellent... .
Qu'est-ce-qu'ils disent?
Oui, super-héros. Droite?
Les gens comparent toi avec le puissant Hanuman.
Le puissant Hanuman est le Dieu le plus puissant.
Il est devenu la force du Seigneur Rama
et servit Ayodhya.
Toi aussi tu devras devenir
La force d'Anjanadri et la protéger.
Ce qui s'est passé?
N'en trouvez-vous pas des défauts dans ma cuisine aujourd'hui ?
Où est ma pelle ?
Hier soir, je l'avais gardé ici.
Ce sont 500 noix de coco. Compte si tu veux.
Pas besoin. Voici.
Rs. 2000 complet.
A bientôt, sœur.
Hé, Siddheshwar voulait 200 noix de coco
pour la cérémonie de couronnement de Lord Rama.
Je les ai cueillis.
Écoutez-moi.
J'ai attaché les cordes. Giri viendra le chercher.
Hanumant.
Kashi a dit fibre de coco est très demandé.
Il nous trouvera un acheteur.
S'il est vendu, nous gagnerons un peu plus d'argent.
Cela me rappelle.
Son entreprise a prospéré après l'avoir promu.
Il a réalisé un bon profit.
Il a réalisé un bon bénéfice.
Il va ouvrir une laiterie maintenant.
Il se mettra en colère s'il parvient vraiment à l'ouvrir.
Je suis affamé, s'il vous plaît, servez mon assiette, sœur.
Tout de suite.
Ce qui s'est passé? Le repas est prêt.
Je suis affamé.
Suis-je un meilleur cuisinier que toi ?
Qu'est-ce que tu attends?
Allez vérifier.
Suis-je censé tout faire ?
Qu'est ce que c'est?
Je vous l'ai dit plusieurs fois.
Ma sœur ne veut pas t'épouser.
Il veut m'emmener avec lui après votre mariage.
Comment puis-je aller vivre avec lui ?
Maintenant, tout le village est ma responsabilité.
Si tu penses que je vais quitter ce village vivre avec toi en ville,
alors vous vous êtes trompé.
Je dois faire beaucoup pour les villageois.
Ce qui s'est passé?
Attention, tout le monde.
Il y a une annonce importante.
Les formulaires de candidature seront remplis pour les élections villageoises demain.
Cette fois, elle ne survivra pas.
Pour la première fois dans l'histoire d'Anjanadri,
les élections se dérouleront démocratiquement.
Et qui a apporté ce changement ?
Notre Hanumant.
Mon ami.
Nous l'avons toujours pris pour un paresseux, un idiot,
pickpocket et double standard.
Attendre quelque chose de un type tellement inutile...
Arrêtez de me féliciter.
Le professeur est là. Projetez-le.
Jusqu'à présent, il a éduqué nos enfants.
Maintenant, laissez-le gérer le village.
Vous voyez, il a accepté.
Applaudissements pour lui.
Je suis sauf.
Est-ce que quelqu'un d'autre est intéressé en déposant une candidature ?
Pas besoin. C'est le bon candidat.
Je veux déposer une candidature.
Ouais.
Fou.
Oh salut, c'est une élection, pas n'importe quelle épicerie.
Calme!
Mes chers villageois.
Si vous m'élisez, je ferai en sorte
tu n'auras pas à t'inquiéter à propos de vos deux repas.
Je vendrai des rations à un tarif inférieur.
Circuit de vacances de 5 jours vers la Thaïlande sera gratuit.
Longue vie. Gunesh Rao.
Si un professeur d'école remporte cette élection, il parlera grand.
Et confiez des tâches fastidieuses à accomplir.
Mais si tu me fais gagner,
vos enfants seront heureux avec mon travail et aime-moi.
Alors n'oubliez pas, mes amis.
Je m'appelle Guneshwar Rao. Et mon symbole est...
Éléphanteau.
Battez les tambours.
L’effet de ses médicaments s’est dissipé.
Démasquez-le.
Il nous verra, patron.
On le porte alors ?
Nous n'avons pas beaucoup de masques, patron.
Shazam !
On dirait qu'il reprend ses esprits.
Enlevons son masque, patron.
Chef, je vais lui faire cracher le morceau maintenant.
Regardez simplement.
Ce qui s'est passé? Es-tu choqué?
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
Pourquoi m'as-tu amené ici ?
Et pourquoi m'as-tu attaché ?
Je veux connaître la source de ton pouvoir.
-Gemme?! -Habituellement, les gens préfèrent la violence,
mais j'utiliserai des produits chimiques.
Venez au fait, Siri.
Oui, chef. Donnez-moi deux minutes.
Dis-moi le secret de ton pouvoir.
Je t'ai déjà dit. C'est dans le lait de bufflonne de Kashi.
Et tout le monde en est conscient.
Oh vraiment?
Pensez-vous que vous pouvez me tromper ?
Ensuite, vous direz que vous obtenez le pouvoir
de cette pierre rouge.
D'après mes informations, il y a du M. Gem.
Je sais que c'est la véritable source de ton pouvoir.
-Siri ! -Qui est ce M. Gem ?
Qui est-il? Je ne connais aucun M. Gem.
Tu veux de l'argent, n'est-ce pas ?
Dis-moi de combien as-tu besoin ? Je te payerai.
-Siri ! -Laisse-moi m'en occuper.
Allez.
Laisse-moi partir. Meenakshi est en danger.
Tu dois me le dire.
-Siri. -Fermez-la.
Je te l'ai dit, laisse-moi gérer ça.
Arrête de crier.
Cette table...
Condamner!
Shazam !
Ne bouge pas d'ici, d'accord ?
Maintenant dis-moi.
Que ferez-vous? Veux-tu me tuer ?
Pourquoi pas? Je ne peux pas te tuer ?
Touche-moi si tu as du courage.
Ne me défie pas.
Pouvez-vous vraiment oser ?
"Seigneur Ram" !
"L'enfant Hanuman est né de Mère Anjana."
"Un matin, il a vu un fruit rouge dans le ciel."
"Au moment où il l'a avalé,"
"il a exprimé des émotions mitigées, aigre et épicé comme le cornichon.
"Il est venu chez sa mère et lui demanda curieusement :
"Qu'est-ce qu'est réellement ce cornichon."
"Montre-moi la recette de ça cornichon rouge vif à base de mangues.
"Connaissant sa curiosité, Anjana a acheté quelques mangues à la maison.
Puis-je goûter le cornichon ?
Pas si tôt, chérie.
Trouvez d'abord quelques hommes et dis-leur de cueillir des mangues.
Coupez ces mangues en forme de cabine.
Faites-les mariner dans le mélange
de poudre de piment rouge, sel et huile de moutarde.
Ce processus se terminera dans la soirée.
Très bien, je vais vous aider.
Pas besoin, chérie.
"Pour la première étape de fabrication du cornichon",
"Anjneya a fait un bond et a atteint les branches les plus hautes de l'arbre.
"Son visage éclatant est ajoutant à sa personnalité.
"Sans aucune arme, il a réussi couper toutes les mangues en deux.
"C'est le fils du Dieu-Vent, en un rien de temps, il les a fait tomber.
"Après tout, c'est Maruti. Il a rapidement éliminé toutes les graines indésirables.
"L'océan n'était pas prêt à donner du sel, alors il a arrêté les marées.
"Et j'ai produit le sel au bord de la mer."
"Pour enrober les cubes de mangue avec de la poudre de piment rouge,"
"il a modifié la configuration du vent pour éviter ça d'entrer dans les yeux de la jeune fille.
" Puis j'en ai saupoudré grossièrement graines de moutarde en poudre."
"Si quelqu'un essaie de faire le mal."
"Il les chasse rapidement."
"Il y avait beaucoup de corbeaux qui croassent"
"Quand les épices se mélangeaient",
"Au moment où ils se manifesteraient, il faisais tourner son bâton et ils s'envolaient.
"Il y avait un oiseau je regarde les mangues.
"Mère a rapidement ajouté quelques gousses d'ail"
"et j'ai versé dessus le pot plein d'huile."
"Ça y est, le cornichon est prêt."
"Couvrez et secouez le pot et dansez."
"Bajrangbali est très intelligent"
"Il ne pouvait pas retenir ses papilles gustatives."
"Hanumant, le fils d'Anjani."
"Vos voies sont miraculeuses."
"Hanumant, le fils d'Anjani."
"Ta puissance est ardente."
As-tu tué la fille ?
Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
Cornichon.
Fait avec les os de vos dacoits.
Écoutez, l'inimitié ne profitera à aucun d'entre nous.
Alors laissons tomber cette idée.
Ceci est la candidature déposée à votre nom
pour l'élection du conseil de village.
Écoute, tu aimes le pouvoir et j'aime Meenakshi.
Je te rends ton pouvoir.
Maintenant, épargnez le mien.
Si vous gagnez cette élection, les villageois penseront
que Gajapati a réformé.
Mais si tu ne le fais pas,
alors ils penseront que toi aussi tu es devenu un dacoit.
Tu vas bien maintenant.
Votre devoir est terminé, docteur.
nous devrons le découvrir aujourd'hui, quel est le problème avec ce Michael.
-Hé, Siri. -Bonjour, comment puis-je vous aider?
Non, chérie. Il m'a appelé.
Oui, chef.
J'ai trouvé la source du pouvoir de Hanumant.
C'est une fantastique nouvelle, chef.
Augmentez la concentration de MHG42 maintenant.
J'en veux une tonne.
Vous n'avez pas besoin de grand-chose pour lui, chef.
Une tonne détruira tout le village...
Qu'est-ce que vous prévoyez, chef ?
C'est trop dangereux.
Seul le village en bénéficiera, si le pouvoir lui reste.
Mais si c'est avec nous, nous gouvernerons le monde.
Ce n'est pas bien, chef.
Tu tues aussi les souris au nom d'expérimentations.
Ce ne sont que des souris.
Des vies animales sont sacrifiées afin de protéger le village.
Ne pouvons-nous pas sacrifier un village pour protéger le monde ?
Quoi?!
Nous avons besoin de plus grands sacrifices dans l'intérêt public.
Oubliez de devenir un super-héros,
tu deviens un super méchant.
L'avez-vous perdu ?
Même mes parents ont essayé d'empêcher mes rêves.
Quand ma maison a pris feu, J'ai réussi à m'échapper.
As-tu déjà pensé pourquoi ils n'ont pas réussi à s'échapper ?
Michael! Michael!
Ouvre la porte, Michael.
Michel, s'il te plaît. Ouvre la porte.
Il n'y avait pas besoin de tuer les voleurs de braquage de banque.
As-tu pensé pourquoi Je les ai tués sans pitié ?
Super-héros.
Deviendras-tu un super-héros, gamin ?
Je dois t'exposer.
Tu n'es pas un super-héros.
Je pensais qu'il n'y avait que toi je peux comprendre mes rêves.
Mais tu es un traître.
J'ai la formule.
-Salut Siri. -Bonjour!
Combien de temps une personne peut-elle survivre
d'une grave crise d'asthme ?
Pas plus de quelques minutes.
-Au revoir, Siri. -Au revoir.
Shazam !
Chef.
Nous avons la pierre.
Et Hanumant ?
Tue-le!
Il est impuissant la nuit. Tue-le.
Gloire au Seigneur Rama !
[Chanson sanscrite]
« Seigneur Ram !
[Chanson sanscrite]
Gemme?!
Mon joyau ?!
Gemme?!
[Chanson sanscrite]
C'est tombé ici.
Bonjour! Bonjour Mark.
« Seigneur Ram !
Est-il là?
« Seigneur Ram !
[Chanson sanscrite]
Hanumant !
[Chanson sanscrite]
Baba, c'est mon joyau.
Je sais.
Je suis venu pour m'assurer que cela ne revient qu'à vous.
[Chants sanskrits]
Hé.
Salut!
Qu'est-ce que c'est ça?
Pourquoi ces crétins sont-ils venus à l'occasion propice ?
Allez-vous un jour vous amender, Hanumant ?
Que veux-tu dire?
Vous nous avez fait honte.
Ces gens sont là pour nous aider.
Et vous volez leurs affaires ?
Je n'ai commis aucun vol.
Quel est ce nouveau drame ?
Il ne devrait pas y avoir de chaos au mariage de ma sœur.
Exactement mon point.
Restituez mes affaires sans aucun chaos.
Oncle, Hanumant a fait beaucoup pour le village.
Comment peux-tu croire un étranger sans aucune preuve ?
J'ai les preuves.
Hé, c'est notre Hanumant.
Arrête ça. Ce n'est pas n'importe quel film qui tourne ici.
Tout le monde sait que c'est un voleur.
Menons l'opération de recherche.
Allons chez lui.
Qu'est-ce qu'il se passe ici?
Je verrai.
Le voleur est attrapé.
Un si gros vol pour le mariage de sa sœur ?
L'argent n'est pas important pour moi.
Mais mes générations ont hérité... d'un joyau.
Cela devrait être dans le sac.
Seigneur Rama, maintenant tu es le sauveur !
Ce n'est pas ici.
Reste assis, chérie.
Tu ne peux pas te lever au milieu de la cérémonie.
- S'il te plaît, rends-le. -Toi...
Arrête, Hanumant.
Vous ne le connaissez pas. C'est un imposteur.
Ne me mets pas dans l'embarras.
Restituez ses affaires.
Maintenant, tu n'as plus d'autre choix, Hanumant.
Veuillez le retourner.
Mais ce joyau appartient à Hanumant.
Justement, il appartient à Hanumant.
Donne le moi.
Ça y est.
Oui.
Un joyau hérité de plusieurs générations.
Cela devrait être dans le sac. Droite?
Ne peux-tu pas faire la différence entre une pierre précieuse et un morceau de verre ?
Si c'était vraiment sa propriété, il l'aurait identifié.
Quelle réponse digne de ce nom.
Au nom du bien-être,
ce boucher fait de nous un bouc émissaire.
Vous voyez, il est exposé maintenant.
Nous pensions que tu étais un gentleman.
Mais tu es un escroc.
Pourquoi le divertir ?
Jetez-le autrement, il recommencera.
Oui, c'est ça.
Oui, c'est ça. Oui.
C'est une reine du drame.
En fait, il cherche ça.
Finis-le.
Hé, Hanumant !
Jure sur la déesse Durga.
N'ose pas toucher mon frère,
si tu aimes ta vie.
C'est une femme indienne.
Mon Dieu!
Hanumant !
Sœur!
Non, ma sœur.
Sœur!
Hé, ils s'enfuient. Attrapez-les.
-Allons-y. -Attrape-les.
Kashi !
Je suis désolé, mon frère.
Je t'ai mal compris.
Emmenez-la à l'hôpital.
Nous n'avons pas beaucoup de temps.
Gem vous sauvera.
Gardez les yeux ouverts, ma sœur.
Sœur?!
Ma sœur, lève-toi.
Sœur!
Ouvre tes yeux.
Sœur. Sœur.
Ma sœur, ouvre les yeux.
Ouvre les yeux, ma sœur.
« Seigneur Ram !
"Cela ressemble à un cauchemar."
"dans lequel j'ai perdu mon bien-aimé."
"Au moment où je me réveillerai, Je te trouverai à côté de moi.
"Ma sœur. Une figure maternelle pour moi."
"qui était toujours disponible lors de mon appel."
"Aujourd'hui, tu as sacrifié ta vie"
"pour sauver le mien."
"Je n'ai jamais voulu te voir comme ça, ma sœur."
"Je ne pourrais jamais les moments quand on les passe ensemble."
"À tout prix, Je ne reviendrai plus jamais sur ces moments-là."
"Ouvre les yeux, sœur. Regarde-moi une fois."
"Pourquoi es-tu en colère contre moi ? Parle-moi juste."
"Tu m'as soigné toute ma vie."
"Mais je n'étais pas avec toi, alors que j'aurais dû l'être."
"Je n'ai jamais voulu te voir comme ça, ma sœur."
Écoute, l'éclipse est sur le point de commencer.
Allons à l'intérieur.
Patron, ce joyau est tombé quelque part dans le village.
Si je n'obtiens pas ce pouvoir,
Je ferai des ravages dans l'univers entier.
Maman!
Non.
Va là-bas. Toi aussi.
Vérifiez près du temple.
Fouillez tous les coins et recoins.
Hanumant.
Le village est englouti par la fumée.
Michael cherche la gemme.
Tout le monde est devenu statue.
Quelque chose de fâcheux va se produire.
Sauvez tout le monde, Hanumant.
Je n'ai pas pu sauver ma sœur.
Comment vais-je sauver les villageois ?
Oui, mais si Michael met la main sur le joyau.
Laissez-le l'obtenir.
Tout cela est arrivé à cause de ce joyau.
S'il n'y avait pas eu de joyau, ma sœur...
Aucune guerre n'est complète
sans effusion de sang et sacrifice de la vie de ses proches.
Le Dharma a prévalu uniquement parce que
Shri Rama a reçu un médicament qui lui a sauvé la vie.
Imaginez les conséquences si Ravana l'avait reçu.
La gemme que vous avez rejetée était en réalité
le « Rudhiramani » créé du sang de Shri Hanuman.
Vous avez été doté de le puissant pouvoir d'Hanuman,
qui peut avaler même le système solaire.
Mais pourquoi moi? Pourquoi ai-je trouvé ce joyau ?
Pourquoi seul Hanuman a trouvé les bijoux de Sita ?
Développer un chemin, il faut être le chercheur
et suivez ce chemin.
Vous êtes le son de la grande guerre à venir.
Votre hésitation est réelle.
Après la mort de Ravan son jeune frère a été couronné.
Il hésitait à prendre les rênes du royaume.
C'est alors que son ami est venu le voir.
Lui a fait prendre conscience de son devoir et a éveillé sa confiance,
ce qui lui a remonté le moral.
Cet ami était le fils d'Anajani
et le dévot de Rama, Shri Hanuman.
Ce roi règne toujours le royaume de Lanka.
C'est moi, Vibhishan.
Vous ne pouvez voir que le méfait d’une seule personne.
Mais le chaos est déjà en marche.
Une grande bataille entre les humains et les démons sont prédits.
Les démons frissonnent de la peur de « Rudhirmani ».
Toi seul peux éviter ce joyau tombe entre de mauvaises mains
et éviter le chaos.
Que ferai-je seul ?
Vous vous appelez seul ?
Hanuman a traversé tout le l'océan en un seul saut.
[Chants sanskrits]
Il avait détruit toute l’armée démoniaque.
Et ébranlé le règne de Ravana.
[Chants sanskrits]
Avec une seule étincelle, il avait embrasa tout le royaume de Lanka.
[Chants sanskrits]
Servi Shri Rama comme son ombre à Tretayug.
[Chants sanskrits]
À Dwaparyug, il a rugi sur le drapeau de Krishna et du char d'Arjuna.
[Chants sanskrits]
A Kaliyug, il est toujours là avec chaque
étant donné qu'il se bat pour la justice.
Il était avec toi aussi.
[Chants sanskrits]
Face à l'égoïsme de l'ennemi et à votre noblesse,
l'égoïsme perdra.
Et votre noblesse gagnera.
Là où il y a le Dharma, il y a Hanuman.
Là où il y a Hanuman, il y a la victoire.
[Chants sanskrits]
Déglingue le.
Le contrôle du drone est dans la caravane de Michael.
Nous devons y aller.
Mais comment?
Nous ne sommes pas seuls.
Pour l'amour d'Anjanadri, nous ne faisons qu'un.
Chef.
Lève-toi, Hanumant.
Personne n'est plus puissant que Shri Hanuman.
Il était devenu la force de Rama et avait servi Ayodhya.
Toi aussi tu devras devenir La force d'Anjandri et la protéger.
Fils, tu n'as pas besoin de magie pouvoirs pour devenir un super-héros.
Le vrai super-héros en est un, qui se bat pour l'injustice,
même sans avoir de pouvoir particulier.
Pierre.
Finis-le.
[Chants sanskrits]
Hanumant.
Gloire au Bajrang Bali.
Allez-y et écrasez vos ennemis.
Au nom de Siya Ram !
[Chants sanskrits]
Non.
[Chants sanskrits]
Waouh ! Oui.
Shazam !
Siri !
Le Dr Shrinivas va sois toujours avec un super-héros
et pas avec un super méchant comme toi.
[Chanson sanscrite]
Oui.
Décoller. Décollez maintenant, allez.
Prendre. Plus de pouvoir.
Capitaine, plus de puissance.
Aller se faire cuire un œuf.
Grabuge.
Maintenant que le « Rudhiramani » a explosé,
il est impossible de contrôler les démons.
C'est le début d'une grande guerre du Dharma.
Vous devez vous présenter de manière à pour sauver l'humanité de cette destruction
« Seigneur Ram !
"Victoire de toi, Ô Hanuman, Océan de sagesse et de vertu,"
"victoire au Seigneur des singes qui est bien connu dans les trois mondes"
"Toi, le divin messager de Ram et dépositaire d'une force incommensurable, "
"sont également connus sous le nom d'Anjaniputra et connus en tant que fils du vent – ​​Pavanputra. »
"Oh Hanumanji ! Tu es vaillant et courageux, avec un corps comme l'éclair.
"Tu es le dissipateur des ténèbres des mauvaises pensées"
"et compagnon de bon sens et de sagesse."
"Le physique de Shri Hanumanji est de couleur dorée."
"Sa robe est jolie, portant les boucles d'oreilles de Kundals"
"et ses cheveux sont longs et bouclés."
" Shri Hanumanji tient dans une main un éclair et dans l'autre une bannière"
"avec un fil sacré sur l'épaule."
"Oh Hanumanji ! Tu es l'émanation de 'SHIVA' et vous ravissez Shri Keshri.
"Le monde entier est favorable. Tu es adorable entre tous."
"Oh ! Shri Hanumanji ! Vous êtes le référentiel d'apprentissage",
« vertueux, très sage et hautement désireux de faire le travail de Shri Ram,"
"Vous êtes intensément avide d'écouter"
"la narration de Lord Ram histoire de vie et savourez-en le plaisir."
"Tu demeures toujours dans les cœurs de Shri Ram-Sita et Shri Lakshman.
"Vous êtes apparu devant Sita dans un diminutif et lui a parlé, "
"pendant que tu as pris une forme impressionnante et a semé la terreur en mettant le feu à Lanka.
" Lui, avec sa forme terrible, tué des démons à Lanka"
"et accompli tous les actes de Shri Ram."
"Quand Hanumanji a créé Lakshman vivant après avoir apporté 'l'herbe de Sanjivni'"
" Shri Ram le prit dans ses profondes étreintes, son cœur plein de joie."
"Victoire de toi, Ô Hanuman, Océan de sagesse et de vertu,"
"victoire au Seigneur des singes qui est bien connu dans les trois mondes"
" Shri Ram a vigoureusement vanté l'excellence de Hanumanji et a remarqué : »
"tu m'es aussi cher comme mon propre frère Bharat"
« Shri Ram a embrassé Hanumanji en disant : »
"Laissez les mille langues sheshnaag chante tes gloires"
"Sanak et les sages, saints."
"Seigneur Brahma, les grands ermites Narad et Déesse Saraswati avec Sheshnag"
"le serpent cosmique, ne parviens pas à chante exactement les gloires de Hanumanji
"De quoi parler des habitants de la terre comme des poètes"
"et les érudits, etc. même des dieux comme Yamraj,"
"Kuber et Digpal ne parviennent pas à raconter la grandeur de Hanman dans son intégralité.
« Hanumanji ! Vous avez rendu un grand service à Sugriva",
"C'est vous qui l'avez uni à SHRI RAM et l'a installé sur le trône royal.
"En suivant vos conseils. Vibhushan est devenu seigneur de Lanka,"
"qui est connu dans tout l'univers."
"Hanumanji déglutit, le SOLEIL à une distance de seize mille milles"
"le considérant comme un fruit sucré."
"Portant l'anneau du Seigneur dans sa bouche",
"Il a traversé l'océan. Il n’y a rien d’étonnant à cela. »
"Oh Hanumanji ! Tout est difficile les tâches dans le monde sont rendues"
"le plus facile, par votre grâce."
"Oh Hanumanji ! Tu es la sentinelle à la porte de Ram's"
"manoir de miséricorde ou Sa demeure divine."
"Personne ne peut entrer sans votre permission."
"Par ta grâce, un peut jouir de tout le bonheur"
"et il n'est pas nécessaire d'avoir toute peur sous votre protection.
"Victoire de toi, Ô Hanuman, Océan de sagesse et de vertu,"
"victoire au Seigneur des singes qui est bien connu dans les trois mondes"
"Quand tu rugis tout les trois mondes tremblent"
"et toi seul peux contrôler ta puissance."
"Grand courageux. Le nom de Hanumanji garde tous les fantômes",
"Démons et mauvais esprits loin de ses fidèles. »
"En récitant le saint de Hanumanji nommer régulièrement toutes les maladies"
"Péris, toute la douleur disparaît."
"Ceux qui se souviennent de Hanumanji en pensée",
"les paroles et les actes sont bien gardés contre toute attente dans la vie"
"Oh Hanumanji ! Tu es le gardien même du Seigneur Rama, qui a été salué comme "
"le Seigneur Suprême et le Monarque de tous ceux qui se consacrent aux pénitences.
"Oh Hanumanji ! Tu combles les désirs de ceux qui viennent à toi et donnent sans réserve"
"le nectar éternel le fruit le plus élevé de la vie. »
"Oh Hanumanji ! Ta magnifique gloire est acclamée jusqu'ici"
J'ai tenu ma promesse.
Maintenant, il est temps de tenir la promesse
Vous aviez fait au Seigneur Rama.
"Hanumanji a eu la chance de mère Janaki d'accorder à n'importe qui "
"Puissance YOGIQUE de huit Sidhis et Nava Nidhis selon votre choix."
"Oh Hanumanji ! Vous détenez l'essence du dévouement à la RAM",
"restant toujours Son Serviteur."
"Victoire de toi, Ô Hanuman, Océan de sagesse et de vertu,"
"victoire au Seigneur des singes qui est bien connu dans les trois mondes"
"Oh Hanumanji ! par la dévotion envers toi, on arrive à la RAM"
"et se libère de souffrance de plusieurs vies. »
"Après la mort, il entre dans la demeure éternelle de Sri Ram et reste un dévot de lui, "
"à chaque fois, prenant une nouvelle naissance sur terre."
"Tu n'as pas besoin de retenir n'importe quel autre demi-dieu en tête.
" Hanumanji seul le fera donne tout le bonheur."
"Oh puissant Hanumanji ! Tu finis les souffrances et enlève toute la douleur"
"de ceux qui se souviennent de toi"
"Salut-Salut-Salut-Seigneur Hanumanji!"
"Je vous supplie, Honneur, de me bénir dans le capacité de mon 'GURU' suprême (enseignant)"
"Celui qui récite celui de Hanuman Chalisa cent fois par jour pendant cent jours"
"se libère de l'esclavage de la vie"
"et la mort et jouit enfin le plus grand bonheur. »
"Comme Lord Shankar en est témoin, tous ces qui récitent régulièrement Hanuman Chalisa sont"
"sûr d'être béni"
"Tulsidas est toujours le serviteur du Seigneur prie.
"Oh mon dieu! Vous êtes inscrit dans mon cœur.!"
« Seigneur Ram !