"شكراً لاختياركم خطوط "ترانس-إيرث
،ستقلع هذه الرحلة من مدارٍ أرضيّ منخفض
لكن قد تؤدي الظروف الجويّة لاضطرابات عنيفة
محطّة ترحيل مصعد البيرميت المداريّة
في جال حدوث ذلك، اتّبعوا تعليمات الطاقم رجاءً
وحافظوا على هدوئكم
لم تبلغ مراقبة الحركة الجويّة عن وجود حطام مداريّ خطر
إن مضت الأمور بسلاسة، فيُفترض أن نهبط في غضون ساعتين و20 دقيقة
نحن قريبون من الأرض
لطالما أردتِ زيارتها، أليس كذلك؟
ألا تشعرين بالسرور؟
الآن ليس وقت الاستمتاع بذلك
أنا أكره التواجد على الأرض
أنا كبير البنية، صحيح؟
...أجد جاذبيّة الأرض
غير مريحة
...حسناً إذاً، مرّة أخيرة قبل هبوطنا
لا أفهم هذا الشخص
ألا تكره التواجد على الأرض أكثر منه؟
أريد التحقّق من الوضع هناك مُجدّداً لا أكثر
بأم عينيّ
أأنت غويل جيتورك نفسه؟
كما أنّي لا أثق بكِ لتتولّي المفاوضات بمفردكِ
!ماذا؟
ما قصدك؟
أرسلتُ الإحداثيّات
تحقّقتُ منها سلفاً أيضاً
أنا مُمتنّة لامتلاكك الكثير من الأصدقاء
في تلك الأثناء، هنالك احتمالٌ باكتشاف اتّحاد جمعيّة الفضاء لأمرنا
انتهى الانتظار
فلتمضوا بالتحضيرات رجاءً
عُلِم
لا حظّ بعد؟
تقول أنّها لا تشعر بشهيّة
ألم تتصالح مع ميوريني؟
،تغيّبت عن كلّ دروسها أيضاً يبدو أنّ علاقتهما انتهت
!لمَ آل الأمر لهذا؟ تبّاً
لم تُنظّف الإسطبلات
أين مارتين؟
اجعلها متساويةً وإلّا وشيتُ بك
لا أملك ما أخفيه
...لكنّ الفتاة التي بلّغت عنها
ما كان اسمها؟
إل إم 236"، نيكا ناناورا"
قد تأتي للانتقام
أليس حريّاً بك النوم بعينٍ مفتوحة؟
!التفكير بتقاتلكم أنتم الأتباع يثير ضحكي
!صحيح! نحن أتباع
أشخاصٌ مثلكم في القمّة !لن يفهموا أبداً
لم أستطع السماح بتدهور وضع مهجع الأرض أكثر
...بصفتي رئيس المهجع
لم ترد أن تقع في مشاكل
تدرك أنّك توقّفت عن محاولة الاستماع لها
لذا لا تستطيع الاعتراف لمن حولك
أأنا مُخطئة؟
بل مُحقّة
توقّفتُ عن الكلام مع نيكا
فشلتُ كرئيس مهجع
...لكن مع ذلك، أنا في تلك اللحظة
...اعتقدتُ أنّها الطريقة الأمثل لحماية
فلتقل ذلك إذاً
من المُزعج رؤية تابعٍ يتصرّف بعناد
الحلقة 19
الطريقة غير المثلى
كوينهاربور
...لكافّة المسافرين من خارج المجال الأرضيّ
،وفقاً لمرسوم حماية المجال البيولوجيّ للأرض
فلتتوجّهوا للقسم لإجراءات الفحص الأمني الحيويّ رجاءً
إن كنتم تحملون أشياء واردة ،في لائحة الحماية البيولوجيّة
فأبلغوا الطاقم المعنيّ رجاءً
لمَ ترافقنا بذلاتنا المُتنقّلة؟
!أخبرتكم أنّي أسعى لحلٍّ سلميّ
أتعتقدين أنّ أولئك الأشخاص سيتعاونون معنا بمنطقيّة حقّاً؟
أعتذر على الإطالة
حتّى دون الأسلحة، تبدو مهيبةً بما يكفي لإصماتهم
سمعتُ أنّ ميوريني ريمبران على وشك بدء المفاوضات
إن سحقوا الأرضيّين بتلك الغاندام
فقد يرتفع عدد مُناصري ميوريني
لن يحصل ذلك
لن تسمح ميوريني نفسها بذلك
ما معنى هذا؟
أردتُ التسمّر بجلسة فتيات
أنا مجرّد مُهندسة
لا أملك معلوماتاً قد تريدونها أنتم مسؤولو الاتّحاد
"يخطّط المجلس الأعلى لقمع "مجموعة بينريت بالقوّة في الوقت الراهن
إن تدهورت الأمور، قد يقع اشتباك
مع ذلك، نودّ التماس طريقٍة تضمن تعاون الطرفين
،إن فقدت المجموعة موضعها
فستكونين كبش الفداء لمخالفة "اتّفاقية "كاثيدرا
يا وينستون-سان
عليكِ التفكير بنفسكِ
لذا من فضلكِ
أخبريني بما تعرفينه
لا علاقة لهذا بي
...جلسة فتيات
كنتُ أريد واحدةً حقّاً
!فليرجع الفضائيّون لديارهم
أتنوون سلب المزيد منّا؟
!حرّروا رفاقنا
!"نريد إنهاء استحكاركم للـ "بيرميت
أنتم! كيف عرفوا أنّنا سنكون هنا؟
كي لي أن أعلم؟
سيّدتي الرئيسة، علينا التراجع
لا أحد منهم مُسلّح
يريدون أن تصل أصواتهم لنا فحسب
!أيّها الفضائيّ! أعطني شيئاً
!أنت أيّها الصبيّ! تراجع
!لمَ هذا؟ لم أفعل شيئاً
...فقط الأشخاص المصرّح لهم
سيّدي الرئيس الشاب
لا تقف مكانك رجاءً
أين مكتوبٌ ذلك؟
ميوريني... أيمكنكِ التفاوض بمفردك؟
ما الذي تتكلّم عنه؟ بالطبع
عليّ الذهاب لمكان، أترك الأمر لكِ
!ماذا؟
...سيّدي الرئيس الشاب! يا إلهي
!لا تدعوا الرئيسة تغب عن أنظاركم
...سيّدتي
أجل
طاب يومكم جميعاً
أنا ميوريني ريمبران
آمل أن نستطيع الحوار على أرض المساواة اليوم
المساواة؟
اتبعيني
تودّ "مجموعة بينريت" بناء مُنشأة تطويرٍ جديدة
قرب منطقة إعادة البناء جنوب شرق كوينهاربور
قد يؤدي هذا لرفع أقصى بنسبة 30% ...في معدّلات التوظيف المحليّة
ألف وخمسمئة وتسعٌ وعشرون شخصاً
هذا عدد الأرضيّين المفقودين أو الأموات "بعد حادثة "مصنع كويتا
بفضل بحثكم عن الفاعلين
اعتقلتم أشخاصاً دون مسوّغات واحتجزتموهم
تعرّض بعضهم لعمليّات تعذيبٍ أيضاً\
...لم نوجّه أيّة أوامر بـ
لم تعرفوا وحسب
..."استحكاركم للـ "بيرميت
الحروب بالوكالة التي فرضتموها علينا ...عبر تقسيم الحروب
تلك لا تُحتمل بحدّ ذاتها
لكن إن جعلتمونا نعاني أكثر عبر الخروج عن القانون
فسنقابلكم بالمثل
يجب أن يغادر كافّة الفضائيّون الأرض
ذلك مطلبنا
!لمَ توجد غاندام هنا؟
لا أعرف التفاصيل بدوري
إنّه مشروعٌ مشترك ما "مع شركة "غاند-آرم
مع ميوريني؟
...موتوا، موتوا، موتوا، موتوا
سأختلس نظرة
...عجبي
!لا تلمسها
!أعدها
!مهلكِ
!سأقتلهم! سأقتل الفضائيّين... وأنت
!فلتمت! وليمت الجميع
!موتوا! موتوا
!موتوا، موتوا! موتوا، موتوا! موتوا، موتوا
!موتوا! موتوا! موتوا ...موتوا، موتوا
...موتوا
...صوفي
لمَ متِّ؟
...انتظري
لا تتركيني هنا
لا أريد أن أكون وحيدة
...أخاف
الموت
ما الذي حصل؟
لن تفهمي
أبداً
غاند-آرم، غاند-آرم، بصيص أمل
سيّدتي الرئيسة
وقت الإكمال
حسناً
هيّا بنا
أطراف اصطناعيّة؟
هذه أداة طبيّة من صنع الشركة التي أديرها
تمّ تصميمها وتطويرها من قبل تلامذة أرضيّين في مدرسة أستيكاسيا
تريدون أن تبيعوا لنا مُنتجات طبيّة يا تجّار الأسلحة الآن؟
طلبتم قبل قليل بأن يغادر الفضائيّون الأرض
أجل
سيعني ذلك مغادرة الأرضيّين للفضاء أيضاً
ربما ذلك
ذلك طلبٌ أرفضه بإطلاق
ماذا؟
إنّهم شركائي الأعزّاء
لا يمكنني خسارتهم في هكذا انفصال
لا أدّعي فهمي لمدى غضبكم أيّها الأرضيّون
أو العوائق الاقتصاديّة التي تواجهونها
لكنّي أسعى للحوار مع ذلك
!امنحوني فرصةً رجاءً
كيف نثق بكِ بينما لا تملكين الكلمة الأخيرة؟
هل ستثقون بي إن أصبحت رئيسة المجموعة؟
أتلك نيّتكِ؟
أفهم الآن أنّ ذلك ما أحتاج إليه حقّاً
لا يمكننا الدخول في مفاوضات معكِ
...عشرة أيّام
حتّى تتوضّح نتائج الانتخابات الرئاسيّة
سنعلّق كافّة نشاطات المظاهرة
أأنت مُتأكّد؟
دعي عقد الصفقات للسياسيّين
...كما
إن كنّا سنتحاور، فأودّ الحوار عن ذلك
فأنا طبيب
شكراً جزيلاً لك
!أنتم
!أتت سوليتّا
...لـ-لحظة
!أنا لستُ... جاهزةً بعد
أتمانعين لو جلستِ هنا يا سوليتّا-سينباي؟
وهلّا شاركتِ ذاك اللحم؟
حـ-حسناً
الإفطار هو حساءٌ من حليب تيكو
تعيّن علينا البدء باستعمال الأشياء في الثلّاجة
نسيتَ إدارة المفتاح، أليس كذلك؟
مما يعني أنّه إفطارٌ أكثر رقيّ من العادة
وأردنا الأكل في مكانٍ أكثر سطوعاً لملاءمة ذلك
هاكِ
كيف هو؟
أجل
!إنّه لذيذ
!حسناً، لنأكل
!أنا أتضوّر جوعاً
هلّا ناولتني ذاك؟
مارتين؟
!أعد كلامك
!كانت شركة الإدارة مُحقّةً إذاً؟
تشوتشو، اهدئي
صحيح، كانت نيكا مُتعاونةً مع تلك الجماعة الإرهابيّة
لذا بلّغتُ عنها لشركة الإدارة
...كانت نيكا-سان
كانت نيكا-سان تسعى لإيقاف صوفي-سان ونوريا-سان
لم تحاول تدمير المدرسة
!مع ذلك
كذبت علينا
كيف أسامحها؟
لا أحد سوى نيكا يمكنه إخبارنا بسبب فعلها لذلك
...تيل
لم ألاحظ أنّك كنت تعاني يا مارتين
لكن... نظّف الإسطبلات
بما يكفي بحيث تشعر الحيوانات بتحسّن
سامحيني يا تيل
...أنا
كنتُ لأفعل مثلك يا مارتين
لحظة، لكنّها صديقتنا
،حتّى لو عرفت أنّها ليست الطريقة المُثلى
هنالك أوقاتٌ لا يكون فيها أمامك سوى شيء واحد لفعله، صحيح؟
سمعتُ بأمر سيثيا
صنعت قبراً أيضاً؟
كان كلّ ما يسعني فعله لأجلها
أنت يا صبيّ
أيوجد أحدٌ من رفاقك في "فولد" هنا؟
كلّا
ولديّ اسم، سيدو وانتشيك
أنا لاجئ رسميّ مُحدّد من قِبل خطّة إعادة البناء الخاصّة
لا يهمّ
لنرجع
!ا-انتظر
لدى "بينريت" مدرسةٌ تحتضن أرضيّين مثلي، صحيح؟
مدرسة؟
...سيّدي الرئيس الشاب
هلّا ضممتموني؟
إنّه يقصد الأكاديميّة غالباً
برنامج تنشئة الأطفال لـ غراسلي؟
ذلك المكان تحت إدارة جديروقراطية
يقبلون حتّى الأيتام الذين فقدوا آباءهم في تقسيم الحروب
ويعيدون تعليمهم
أتى شاديك زينيلي والملّاحين الخمسة الآخرين من هناك
يمكنك فعلها إذاً، صحيح؟
لا أنتمي لـ غراسلي
اطلب من أحد خرّيجي الأكاديميّة
!هيّا
!أريد أن أكون مثل الأمير وحسب
الأمير؟
إنّه شخصٌ رائع تخرّج من أيّ ما يكون ذاك المكان
ويقوم بمساعدتنا نحن الأرضيّون
،بدل قيادة بذل مُتنقّلة مثل صوفي ونوريا
...أنا أميل
!كينانجي-سان
...يا هذا
من أخبرك بكلّ ذلك؟
!من؟ البالغون بالطبع
!يعرف الجميع ذلك
...كينانجي-سان، ما الذي
ذلك لقب شاديك زينيلي
...جيرو أوغل
كان ذلك اسمه قبل تبنّيه
،لكونه طفلاً مُتميّزاً
وبسبب ذاك الاسم، ناداه الجميع في الأكاديميّة بالأمير
قلت بنفسك أنّ الجميع يعرفون ذلك، صحيح؟
لكن لم يبلّغ أيّ أحد بشيءٍ كذلك
باستثنائك، أرضيّ كان يعيش "مع "فجر فولد
اعذروني
...غويل، أين أنت
!إنّه شاديك
...الحرم المفتوح ومصنع كويتا
!كلّها مسرحيّات من تحضيره هو
!اعتقليه واستجوبيه فوراً
اهدأ، ألديك دليل؟
سيتملّص من الأمر دون ذلك
غويل، ارجع إلى أستيكاسيا
للمدرسة؟
إن استطعت إيجاد الرئيس ساريوس، فسيكون دليلك
لا بدّ أنّ شاديك يحتفظ به بالقرب في المكان الذي يراه الأكثر أماناً
!مهجع غراسلي
سترجعون بهذه السرعة؟
طرأ تغيير عاجلٌ على الجدول
سننصرف
عُلِم
إلى اللقاء
...لنبدأ
يا إيري
ماذا؟
!انتظر قليلاً
!ما الذي تفعله؟! لم أوجّه أيّة أوامر
!لم يكن أنا
انتباه، قيادة فرقة الحماية
تعرّضنا لهجومٍ من قبل المُتظاهرين
سنقوم بالإخلاء لكوننا عزالى
...انتظري! لا يمكنك مغادرة
الرئيسة ميوريني على الأرض الآن، صحيح؟
لمَ كوينهاربور؟
لمَ؟
أذهبا لإجراء مفاوضات حقّاً؟
الاسم الرمزيّ: صوفي بلوني
الآلة: ليفريث أور
الاسم الرمزيّ: نوريا دو نوك
الآلة: ليفريث ثورن
...الانتماء
!أوكس إيرث"؟"
بذلتا الغاندام اللتين هاجمتا ..."مصنع كويتا" ومدرسة "بينريت"
كان ذلك مصدرهما
...ا-انتظري
...أوكس إيرث" كانت... قبل 21 عاماً"
ألم أخبركِ؟
يحاول المسؤولون قمع المجموعة بالقوّة
...أتقصدين
"من يساند "أوكس إيرث ...الزائلة قبلاً كمُنظّمة خفيّة
هو مجلس اتّحاد الجمعيّة الأعلى
رغم أنّي لا أمتلك دليلاً
الآثمون الشنيعون الذيم ..."وطؤوا على مثاليّات "غاند
أتنوون اعتراض مستقبل إيري الآن؟
لا يمكنني السماح بذلك
هجوم؟
!لقد فعلوها الآن، أولئك الفضائيّون
لن أنكر محاولتي استغلالك
لكن من الصحيح أيضاً أنّي أودّ تفادي الصراع المُسلّح
...أرجوكِ
أعيرنا قوّتك
لكافّة الوحدات، ليس مصرّحاً لكم الهجوم
أكرّر، ليس مصرّحاً لكم الهجوم
ما الذي يجري؟
هل خدعتِنا؟
...كلّا! لسنا من
يا للأسف
سنرحل
!انتظروا رجاءً! اسمعوني
من هنا سيّدتي الرئيسة
مصنع كويتا"؟"
ستجدينه هناك
مكوّن للـ "الصفر الصامت"، المشروع الذي يُعتبر هوسها
الصفر الصامت"؟"
!لنسرع للمصنع بأيّ حال
...استمالوكِ بسهولة، أليس كذلك
يا دكتورة وينستون؟
!فينغ
!أرجوك! خذها
!ابتعدي
يتصاعد القتال في الجانب الشرقيّ للمدينة حالياً
بينما تطلق بذلات "مجموعة بينريت" المُتنقّلة
...الفضائيّون
النار على المجمّعات السكنيّة التي تحصّن فيها
الناشطون المُعارضون للفضائيّين
آمل الأمر لما قلتُه
ما الذي سيحصل الآن؟
طلبتُ سفينة، بالإضافة لبذل مُتنقّلة وفريق سابينا
كشفت بروسبيرا ميركري أمرنا إذاً
...غويل... لقد قمت بتلويث
..."ردّاً على هجوم "مجموعة بينريت
...ميوريني
...الجماعات المُعارضة للفضائيّين
لا يُعقل
!ما الذي تفعله ميوريني؟
...قائد حركة استقلال الأرض
...لذا
لا يمكنك التشبّث بي بعد الآن
لا بي، لا بأمّي
فهمتُ الآن
سوليتّا؟
كانت "إيريال" مثلك يا مارتين-سان
ماذا؟
كانت تعرف أنّ هذا ما ستُقدّم أمّي عليه
حتّى لو لم تكن الطريقة المُثلى
قامت "إيريال" بالشيء الوحيد الذي يسعها فعله
لم... أفهم شيئاً
كلّها غلطتي
...أنا
من تسبّبت بهذا
:الحلقة القادمة
الحلقة 20
نهاية الأمل
رسم: كيغو إينوي