BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI
Mau Nonton Film / Drama Tv / Tv series & Live Tv Manca Negara pada Televisi kesayangan anda?
Beli TVBOX SVICLOUD sekarang juga, sekali beli pakai selamanya tanpa biaya tambahan
Instagram: @svicloud.id Tokopedia: ednjis store Shopee: ednjis_store
Red, biar aku tidur agak lama.
Diamlah.
Red.
Baiklah, ya aku bangun.
Kamu makin keterlaluan.
Ketawa pula?
"Kuda Nakal Di Dalam"
Ayo kumpul!
Bersantai.
Nih pesanannnya. / Bos, lihatlah semua pelanggan itu.
50 dolar lagi?
Maka aku akan cari kuda lain lagi.
Terlihat oke.
Lihat betapa cantiknya dirimu.
Kau kenal orang itu?
Itu Guru Luo. Walau hampir tak bisa menghasilkan uang
dengan kudanya di Cinema City sekarang ini, dulu film-filmnya semasanya di Hongkong,
satu-satunya stuntman terbaik yang dihormati dengan gelar "Stuntman Kungfu".
Guru Luo adalah yang terbaik dari yang terbaik.
RIDE ON
terjemahan broth3rmax
Guru Luo,
apa kabar?
Rice.
Di era mana selama ini kau sembunyi?
Aku tak bisa menemukanmu di mana-mana. / Tak betul itu Rice, aku disini kok.
Aku lagi sibuk banyak acara.
Nih, minumlah.
Keren tuh. / Tak usah membual.
Tak ada yang mau mempekerjakanmu.
Mari kita bahas pekarangan kecilmu itu.
Itu, sungguh bukan untuk dijual.
Tidak ada yang membeli. Itu untuk melunasi hutang.
Hutang yang banyak, bang.
Kenapa tak kuambil saja kudamu itu?
Kau pasti bercanda, Rice. Tanpa kuda itu
bagaimana aku bisa nyari uang untuk melunasimu?
Apa aku kelihatan lagi bercanda?
Hari ini, kuda itu ikut denganku.
Jangan, tolong jangan.
Jangan kau bawa kudaku.
Bawa kuda itu. / Jangan dibawa, Rice.
Aku mohon!
Mari kita bicarakan dulu.
Aduh, pasti sakit tuh!
Jangan sentuh kudaku!
Bantu aku.
Sudah kubilang jangan sentuh dia.
Red, angkat kaki.
Ayo.
Maaf, permisi!
Ada apa ini? / Maaf, maaf.
Keluar, hewan piaraan tak boleh ke sini.
Ayo.
Awas.
Siapa kamu?
Bagus.
Luar biasa. / Ngapain kamu disini?
Maafkan aku. / Anak-anak, ayo lanjutkan.
Kakiku nyangkut.
Kenapa kau mesti
milih jalan ini?
Kau susah dipercaya.
Kemana dia perginya?
Kau mau kemana?
Pintar.
Red, ayo pergi.
Kemana pak tua itu perginya?
Pagi, Guru Luo. / Bermalam di tempatku lagi?
Kayaknya kau tak tidur disini.
Habis diomeli sama istrimu lagi? / Istriku tak pernah ngomel.
Dia membunuh.
Guru,
apa Shrimpy di bajingan itu ada di atas?
Suruh si bajingan itu untuk pakai baju kalau tidur di ranjangku lain kali.
Dia bakal mampus.
Halo, apakah anda Tn. Luo Zhilong?
Ya. Ada perlu apa?
Senang bertemu anda.
Ini soal kuda anda.
3 tahun lalu, kuda ini diberikan padamu oleh Wang dari LM Institution.
LM Institution berhutang pada DY Capital,
dan gugatannya sudah ditetapkan baru-baru ini.
Oleh karena itu, DY Capital sekarang berhak
mengklaim semua properti milik LM
untuk dilelang, termasuk kuda anda.
Ini.
Pergi kalian! Red adalah kudaku!
Pergi sekarang. Atau Red
yang akan maksa kalian pergi.
Ada masalah apa?
Mereka bilang akan melelang kudaku. / Mau cari mati ya?
Memang, apa yang bisa kau lakukan? / Konyol sekali.
Sungguh tak tahu adat, berkeliaran tak pakai baju.
Nih baca baik-baik.
Pihak berwenang sipil akan segera datang. / Betul.
Aku masih tak ngerti.
Perusahaan Wang jadi bangkrut.
Ibunya Red adalah perusahaan properti, berdasarkan hukum dia jadi milik perusahaan juga.
Kenapa tak kau minta saja Wang datang langsung
dan menjelaskan padamu dan Red?
Orang itu sudah meninggal setahun lebih.
Kau kira bakal begini kalau dia ada? Sudah hentikan.
Menjengkelkan.
Guru,
mungkin kau butuh pengacara.
Betul.
Aku tak punya uang buat nyewa pengacara.
Keluarga kreditur telah mengajukan permohonan ke pengadilan
berdasarkan penghakiman yang berlaku,
dan kedua properti Golden Garden milik kilen saya
akan dilelang oleh pengadilan sebagai tindakan penegakan hukum
untuk melunasi hutangnya Li.
Dalam kasus ini, klien saya dengan ini mengajukan
penolakan eksekusi pada pengadilan
meminta pengadilan untuk menghentikan prosedur gugatan
terhadap properti klien saya.
Dia masih disini.
Apa kabar, Bao?
Ngapain ayah ke sini?
Aku...
aku ada masalah, dan butuh bantuanmu.
Ayah butuh pengacara.
Apa ayah melanggar hukum?
Tidak, tidak.
Ini bukan seperti yang kau sangka. Soal Red, kudaku.
Ada yang berusaha membawa dia. Ayah butuh pengacara untuk masalah ini.
Ayah butuh pengacara, maka carilah pengacara.
Itulah sebabnya ayah ke sini.
Aku bukan pengacara.
Aku mahasiswi yunior.
Ayah...
ayah tak punya uang untuk sewa pengacara.
Aku juga tak punya.
Ayah ke sini bukan meminta uang.
Ayah kesini untuk mmeinta bantuanmu.
Luo Zhilong.
Aku tak ada hubungannya denganmu.
Jangan datang menemuiku dengan alasan apapun.
Tolong jangan memnghubungiku lagi.
Apa ayah akan meninggalkanku?
Kenapa ayah mau melakukan begitu?
Aku tak mau pergi sama ibu.
Hey, ganteng. Kerja bagus hari ini.
Sudahlah.
Ayo pergi.
Jangan nangis,
banyak orang lihat. / Nyanyikan timbangan dan kau akan lihat ayah.
Mimpilah saja.
Ayo.
Kau menang? / Ya.
Maaf karena melewatkan persidangan pertamamu.
Aku ada urusan keluarga.
Sebenarnya aku senang
kau tak melihat
caraku tadi bertindak.
Aku membuat si ayah itu seolah tak berharga.
Akulah yang memisahkan mereka.
[STUNT COMPANY]
Guru Luo.
David.
Video aku menghajar si lintah-darat. Mereka jelas tak mau meminjami uang padaku lagi.
Guru Luo, tujuanku kemari hari ini
karena aku ingin mengajakmu sama si Red
jadi pemain stunt (pengganti) untukku.
Tapi stunt ini tak gampang.
Apa Red sanggup?
Sanggup saja.
Dia jelas sanggup. Sudah kulatih dia sejak kecil.
Dia ini muridku secara privat. / Masa?
Red, sini.
Ayo sapa.
Red, buatlah kami bangga.
Semangat. / Tak masalah.
Red ini yang terbaik.
Wahai putraku.
Aku mohon,
kamu harus latihan sedikit lagi.
Kuakui aku agak banyak membualnya,
tapi kamu tahu ini buat tujuan kebaikan,
agar masa depan kita kelak lebih baik lagi.
Jangan ragu. Jangan takut.
Stuntman Kungfu sejak dulu memukau.
Ayo, lompat.
Pelayan, isi lagi.
Pergi sana.
Kau harus kurangi minum kopinya.
Ada yang ingin kubicarakan denganmu.
Ibuku penasaran apakah ada di keluargamu
yang bisa ibu temui.
Bukankah dia tahu aku tak punya siapa-siapa?
Cuma aku saja di daftar Kartu Keluarga.
Kenapa dia tiba-tiba menanyakan ini?
Kau menyebutkan pernikahan setelah lulus
sehingga ibuku kukasih kabar itu,
setelah mendengarnya,
dia jadi kegirangan.
Kalau begitu kasih kabar paling baru, kalau hubungan kita kembali membaik.
Masa? / Ya iyalah.
Mestinya kita bicarakan dulu sebelum bicara yang membosankan itu.
Aku tak bisa menemukan orang secara acak yang mewakiliku
buat bahas pernikahanku.
Tapi aku tahu orangtuamu cukup tradisional.
Makasih atas pengertiannya.
Jadi mungkin kita harus akhiri saja.
Selamat tinggal sekarang.
Jaga dirimu.
Bentuk hati besar.
Kenapa kita harus temui dia?
Bao,
anggaplah ini membantu ibu, ngerti?
Berusahalah bisa rukun sama ayahmu.
Kenapa repot-repot?
Bertahun-tahun ibu sudah berusaha membuat kami rukun
masih saja kami kayak orang asing.
Upaya apa lagi sekarang?
Ada sesuatu yang harus
ibu pinta padanya untukmu. / Misalnya apa?
Banyak hal seiring kamu dewasa.
Seperti
hadir pada saat kelulusanmu.
Hadir di pernikahanmu, dan lain-lain.
Kenapa seolah ibu yang tak mau menghadirinya?
Tentu saja ibu mau hadir, kau ini konyol.
Itu saja yang kubutuh. Siapa juga yang menginginkan dia?
Sekarang ibu memang tak mau hadir buatku, ya?
Pergi.
Ayah tak pantas datang ke sini, pergi!
Ayah tak tahu.
Kau membuat dia nunggu seharian, dan sekarang baru muncul?
Aku tidak punya ayah.
Berjanjilah satu hal sama ibu, mau?
Kalau ayahmu mendatangimu,
jangan usir dia.
Bagaimana?
Beli TVBOX SVICLOUD sekarang juga | IG: @svicloud.id Toped: ednjis store | Shopee: ednjis_store
Akan kubuat kamu kelihatan spesial.
Jangan gerak.
Kita harus lakukan ini.
Kamu mau jadi seorang bintang? Aku agen dan ini kartu namaku.
Bisa foto-foto sama nunggang kuda!
Mau berfoto?
Memang kalian pernah lihat ada Kungfu Indian?
Nak, foto yuk, atau naik kuda.
Separoh harga deh.
Nak, jangan begitu. / Ngapain kamu?
Kuda tak boleh makan es krim. Maaf, maaf.
Enyah kau sana!
Ayo nak, kita lihat Zorro saja.
Sinilah, nak.
Waktunya latihan.
Ayo kita berlatih
aksi dan reaksi.
Kayak begini caranya. Kamu kupukul.
Nonjok kepalamu. Pelan-pelan tentunya.
Dan kamu akan bereaksi, siap?
1, 2, 3.
Kamu jangan mengelak.
Harus rasakan pukulannya.
Kali ini kita akan ikut syuting film besar. Sebaiknya kendalikan temperamenmu.
Jangan lempar-lempar sarung tangan.
Ini kesempatan bagus buat kita.
Kita harus kerjakan dengan serius.
Ayah sudah nyuci ini. / Ayah tak perlu lakukan ini.
Ceritakan saja soal kasus ayah
jika butuh pengacara,
mungkin aku bisa minta bantuan pacarku.
Kamu sudah punya pacar?
Siapa namanya? / Bukan urusan ayah.
Namanya Hua.
Apa kerjaannya? / Dia pengacara.
Seorang pengacara namanya Hua?
Apa dia bisa diandalkan?
Berhenti, diam!
Halo, Red.
Namaku Bao.
Kurasa mereka juga harus akrab.
Bapak... / Apa kau gugup?
Tidak, pak.
Terima kasih, pak.
Apa kau bisa berkelahi?
Apa?
Berkelahi bisa bernasib ke UGD
atau ke kantor polisi.
Itu tidak baik.
Bagaimana caramu melindungi pacarmu kalau tak bisa berkelahi?
Akan kusewa pengacara.
Tak apa 'kan?
Kenapa mukamu begitu?
Apa kasusnya susah?
Apa ayah gugup?
Kau bilang apa pada dia?
Jadi tak ada masalah serius yang dibahas?
Kami lagi membahas masalah yang sangat serius.
Hua,
waktumu sangatlah berharga, jadi sudahi basa-basinya langsung ke permasalahan.
Ya, ya.
Kita langsung saja.
Begini masalahnya Bapak Pengacara.
Bapak Pengacara... / Paman, paman.
Tolonglah jangan panggil aku begitu.
Sebenarnya, aku ini kakak kelasnya Bao,
cuma lebih tua 3 tahun.
Aku baru selesai magang sebulan lalu,
dan barusan saja dapat surat ijin.
Aku masih sangatlah baru di jasa hukum sekarang ini.
Ayah boleh panggil dia Micky.
3 TAHUN LALU
Kita ini bersaudara,
tak apalah kalau kau tak bisa melunasi hutangmu.
Totalnya 3 juta.
Semua orang pernah mengalami masa sulit.
Baru melahirkan? / Ya.
Bang, Linglong itu kudaku sendiri.
Ambil saja kuda itu.
Aku mau ambil bayinya saja.
Bayi jantan ini cacat. Kakinya bengkok
dan paru-parunya lemah.
Kasihan kalau sekedar...
Apa maksudnya? Binatang ini mau dimatikan?
Begitulah yang biasanya terjadi.
Kalau kau mau ikut aku, berdirilah.
Dia jadi kudaku.
Mulai sekarang kita akan berdua saja.
Kira-kira nama apa yang bagus buatmu?
Tahan bentar.
Kuda pintar.
Ayo, kau pasti bisa.
Aku tahu, aku tahu.
Sudah dulu untuk hari ini. Ya sudah dulu.
Ayo, sini.
Ayo, kau pasti bisa.
Ayo, ikuti aku. Ya begitu.
Bagus sekali.
Nak, kamu kuda yang pintar.
Berdiri.
Lelaki sejati tak berlutut di depan siapapun. Berdiri tegak!
Ya, pak?
Pegang dia kalau kau mau.
Tak usahlah.
Sangat kuat.
Jadi gugatannya apa mau kau urus?
Sebenarnya,
dari sudut pandang hukum
tak begitu baik buatmu.
Itu sebabnya aku mengandalkanmu, bro.
Manggil dia apa? Dia bukan bro-mu. / Maksudku Milky.
Micky. / Tak apa.
Milky, kamu ini kurang kuat.
Akan kuajari Kungfu. / Tak perlu, makasih.
Seorang pria harus selalu tangguh.
Lain kali saja. / Aku akan menerimamu sebagai muridku.
Red, tunjukkan pada adik seperguruanmu.
Adik seperguruan? Aku?
Red jadi Stuntman Kungfu!
Kukasih tahu,
pertama-tama yang kau pelajari sebagai Stuntman Kungfu adalah menerima pukulan.
Aku tak perlu belajar itu. / Lain kali saja.
Red, bersiaplah.
Kau lihat ini?
Tinju sebesar ini. Ini dia.
Jangan mengelak.
Apa ayahmu sungguh mau mukul kuda itu di depan kita?
Micky, sini.
Ayo.
Kau cobalah.
Pakai ini dan pukul dia dengan pelan.
Tak mungkin, aku tak bisa.
Dia bisa nendang aku pakai satu kaki. / Red ini kuda profesional.
Maka aku bisa mati secara profesional.
Ayolah, coba dulu. / Pak, pak, aku masih muda.
Bao, Bao!
Ma...
maafkan aku.
Itu gara-gara kamu.
Bentuk hati besar.
Bro, kalem!
Red, teruskan.
Duduk, tiduran.
Cakep!
Kau lihat itu? / Itu gerakan pura-pura yang dipaksakan.
Itu yang namanya akting. Jelas saja pura-pura.
Aku belajar hukum, dia tak mau menurutiku dengan bertingkah begini.
Rupanya dia sangat menyukaimu.
Lihat,
Red, berdiri.
Dia ini kuda pintar.
Ayo kita coba cara lain. / Ngga, ngga pak!
Sudah cukup.
Takutnya nanti dia beneran membunuhku.
Bao, katakan sesuatu.
Instagram: @svicloud.id Tokopedia: ednjis store Shopee: ednjis_store
Kuharap kau ada waktu ke sini menyaksikan
penampilan pertama stunt dari Stuntman Kungfu baru.
Ayahmu itu legenda sejati dalam bisnis ini.
Hey, kawan. / Shrimpy.
Apa kamu tak takut sama putrinya Luo?
Bao, lihat, ayahmu di sana.
Kau bisa duduk sini dan menonton. Aku ada urusan lain.
Ingat, jangan berkeliaran di lokasi syuting.
Tn. Jia adalah investor disini.
Tn. He.
Ini sutradara kita, dia baru namun berbakat. / Halo.
Kalian berdua tak apa 'kan? / Tak ada masalah.
Pegangan sama itu. / Ya sudah.
Semangat ya.
Pergilah sana.
Aku siap.
Oke, semuanya di posisi.
Red,
ayo!
Kita lagi bikin film sekarang. / Siap?
Latar belakang. / Action!
Kenapa?
Kau takut?
Apa-apaan itu?
Dari mana kamu nemu amatiran ini? / Maafkan aku.
Satu kesempatan lagi? / Enyah dari hadapanku.
Red, jangan takut.
Sekarang ditahan dulu takutnya nanti saja.
3, 2, 1, dan action!
Jangan begitulah!
Mungkin orangku bisa lakukan ini.
Maafkan aku.
Tolong sekarang apa kau bisa kerjasama? Bisa tidak?
Lagian kenapa orang-orang amatiran itu ke sini?
Kau singkirkan mereka segera. Bawa masuk timnya Tn. He.
Tolong jangan buang-buang waktu orang lain kayak begitu lagi.
Pergi sana.
Guru Luo,
sungguh aku minta maaf.
Tempatnya di situ kayak tadi.
Red, tak apa-apa.
Kamu tak harus lakukan ini kalau tak mau.
Tapi kalau kau mau mencobanya lagi,
aku tahu kali ini kau bisa mengatasinya, betul?
Tak apa.
Kami semua disini bersamamu.
Kamu pasti bisa.
Red, Red.
Bawa keluar orang baru itu dari sini.
Percayalah, mohon percaya padaku.
Ayo, semuanya kumpul sekarang. Ayo cepat!
Cepat! Cepat!
Bersiap. Ayo siap-siap.
Kali ini Red tak akan mengecewakan ayah.
Kembali.
Red.
Serang mereka!
Red.
Cut!
Mantap!
Terima kasih.
Kerja bagus.
Hebat!
Selidiki tentang mereka.
Ya.
Sini, 3, 2, 1.
Aku tak tahu caranya. / Akan ayah ajari.
Red ini kuda pintar. Kami akan melindungimu.
Nak,
hati-hati ya.
Saudarimu ini pertama kali nunggang kuda.
Sini.
Akan ayah lepas.
Kamu bisa?
Keluarkan kuda hitam itu. Cepat!
Luo, orang-orang menanyakanmu.
Banyak sekali yang nelpon aku. / Senang mengetahuinya.
Kamu berhasil! Luar biasa.
Tunjukkan sama aku semua kontrak yang akan ayah tandatangani.
Kontrak?
Mereka tak pakai kontrak buat orang kayak ayah.
Tak perlu begituan. / Ayah memerlukannya.
Mungkin ayah bisa perlihatkan itu di pengadilan.
Tapi ayah tak tahu apa-apa soal tandatangan kontrak.
Aku tahu. Biar kuurus itu.
Baiklah.
Kamera roll, dan action.
Turun.
Kau tak boleh ke sana.
Kau tak apa-apa?
Prinsip seorang pria. Menolong orang lain itu kewajiban.
Tak hanya menolong tapi juga membela keadilan.
Kau jangan paksa orang lain, ataupun jangan rebut orang yang mereka cintai.
Jangan mengganggu yang lemah,
juga jangan usik hak orang lain. / Pak,
bagaimana kalau kita kalah dalam gugatan itu?
Ayo latihan ini. Kita akan butuh ini.
Bagaimana dengan prinsip jangan maksa orang lain?
Tak mungkin.
Kau bercanda? / Permintaan ini harus ditambahkan.
Itu cuma sekedar seekor kuda, ngerti?
Kenapa aku mesti pasangkan satu tenda buat seekor binatang?
Kuda itu butuh istirahat cukup untuk bisa melakukan adegan stunt berbahaya begitu.
Apa lagi ada orang tua juga.
Dia cuma pemeran stuntman. / Begitukah caranya?
Titik lompat 4,5 meter di atas tanah,
dan 3,4 meter buat mendarat. 2,2 meter jaraknya,
dengan penurunan 1,1 meter.
Ayah yakin?
Yakin.
Kalau begitu kita tandatangani. Produksi masih nunggu pembangunan set.
Kita sudah siap? / Ya.
Siap berangkat.
Tak apa.
Aku akan pelan-pelan.
Tak apa.
Beli TVBOX SVICLOUD sekarang juga | IG: @svicloud.id Toped: ednjis store | Shopee: ednjis_store
Jangan gemetaran. / Pak,
kalau kita mau ngobrol, kenapa tak nyari teman nyaman buat duduk?
Ini cara paling nyaman buat ngobrol. / Aku ke sini buat membahas kasus itu.
Ya mari kita bahas.
Baik.
Sudah kudatangi banyak karyawan lama dari LM Institution,
tapi tak ada informasi yang bisa membantu. Tapi masih ada satu orang yang sangat penting.
Aku belum bisa menghubunginya, dan dia itu bekas pemilik ibunya Red.
Hanya dia yang bisa membuktikan kalau Linglong
dibeli oleh Wang atas nama pribadi.
Siapa yang menyuruhmu berdiri sama minum?
Aku haus. / Jongkok!
Bokongku rasanya panas. / Bokongmu tak kenapa-napa.
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
Terima kasih. / Selamat datang,
aku presiden Golden Triumph Corp.
Namaku He Xin. / Halo.
Silahkan.
Aku punya koleksi 50 jenis kuda berharga
dari hampir 30 negara.
Kecintaanku pada kuda yang bagus itu murni. Hampir kayak obsesi.
Seperti yang kau lihat, kuda bisa merasakan perawatan terbaik disini.
Tn. Luo, kuingin bicarakan soal kudamu.
Bahkan kutawarkan 2 juta, dia masih saja menolak.
Jadi ini memang bukan masalah uang lagi.
Baiklah, pengacara. Akan kulihat yang barusan kau kirimkan.
Bos.
DY Capital memenangkan gugatan dan sekarang menguasai LM.
Beserta ibu kandungnya kuda itu, Linglong.
Red menjadi propertinya DY sebagai hak milik.
Mereka akan melelangnya.
Menarik.
Sana bicarakan dengan DY Capital.
Buatlah kesepakatan. / Baik.
Ini tak jual seharga berapapun.
Siapa itu?
Hey.
Jangan sentuh barang-barangku.
Siapa yang mengijinkan kalian masuk?
Anda tak punya pintu.
Guru Luo, halo. Kita jumpa lagi. / Keluar.
Ini pemberitahuan resmi dari pengadilan.
menyetujui pelaksanaan prosedur gugatan.
Tuan Luo, bisakah anda...
Pastinya ini kuda yang nakal.
Tak apa.
Nih ada paket "makan-sesukamu" lagi.
Bagaimana anda mau kami kerjasama?
Membawa kuda ini...
Karena anda sudah membawa ini ke pengadilan,
pengadilan yang akan mengawasi kerjasama kita, betul?
Secara teori betul. / Baiklah kalau begitu.
Kalian silahkan pergi. / Nona,
memang nona siapa?
Perwakilan hukum. / Sudah punya surat ijin?
Berapa umur nona?
Bukan urusanmu.
Saya tak mengatakan saya pengara.
Saya agen perwakilan hukum dia.
Tak masalah 'kan?
Sekarang karena anda sudah mengajukan gugatan ke pengadilan,
maka masalahnya sudah tak begitu rumit.
Sedang anda berdua, tak perlu repot-repot ke sini lagi.
Besok pengacara kami akan mengajukan penolakan eksekusi.
Kami punya alasan buat yakin bila anda ada kekeliruan.
Kuda ini bukanlah properti perusahaan seperti yang anda akui.
Ada pertanyaan? / Alasan apa?
Nona bisa membicarakan itu pada pengacara kami.
Anda silahkan pergi sekarang.
Red, suruh mereka pergi.
Aduh!
Tadi itu bagus banget, Bao.
Kau begitu keren dan ayah susah percaya.
Nggak juga, aku cuma mempelajari itu di kuliahan.
Red, bukankah saudarimu hebat tadi?
Apa maksud putusan pemberhentian?
Pengadilan mengkalim alasan kita tidak valid.
Prosedur gugatan tak akan dihentikan.
Sekarang bagaimana? / Kita akan ajukan banding atas eksekusi di lapangan
bila keputusan pengadilan itu keliru.
Baiklah.
Maksudnya apa?
Maksudnya ini belum berakhir.
Baguslah.
Bagus itu.
Ini jelas dinyatakan dalam kontrak,
AC harus disediakan dalam studio.
Nyalakan sekarang.
Bukankah sudah cukup dingin disini? Ada air es.
Kau makai celana pendek dan kaos.
Apa kau tak lihat yang dipakai si aktor?
Dia sekedar pemeran pengganti (stuntman).
Sudah jangan berdebat.
Ayo lihat ini.
Hati-hati.
Kau tak harus sering naik ke sini.
Setelah mendarat,
ruangnya tak cukup buat mengerem.
Luo.
Menurutku ini sudah cukup panjang. Kenapa tak dicoba dulu?
Kenapa tak kau saja yang nyoba?
Sungguh aku tak sanggup. Harusnya minimal 30 meter.
30 meter?
Tak mungkin?
Tidak, ini terlalu pendek.
Kenapa kau tak bilang sebelumnya?
Set-nya sudah dibangun sekarang dan kau bilang kau tak sanggup?
Kau tahu berapa biaya membangun ini?
Ayo, kita perlu bicara.
Baca baik-baik kontraknya,
berapa biaya yang bisa kau ganti.
Ini juga kesalahanmu. / Kesalahan apa yang kami lakukan?
Kami bangun set ini sesuai permintaanmu.
Kukasih tahu ya, kalau aktormu tidak lompat,
biaya pembangunan set ini,
ongkos lokasinya, ongkos kru, sutradara,
Asisten Utama Sutradara...
Aku sudah pernah berurusan sama orang sepertimu, maunya melenggang menuju kesuksesan di usia muda,
ambisius dan tolol. Kau kira ini permainan peran produser disini?
Minta AC? Mestinya terima kasih padaku kukasih udara.
Hey.
Akan kubunuh kau kalau menghina putriku lagi.
Luo, putri kesayanganmu yang bertanggung jawab
atas bentuk set yang begini,
yang sekarang di bawah kakimu.
Aku butuh sebulan buat membangun ini,
dan sekarang kau bilang tak mau melakukannya.
Kau tak harus membunuhku, bosku sendiri yang akan melakukannya.
Akan kulakukan! / Jangan.
Kau diam saja dan jangan buang-buang waktu. / Jangan sentuh dia!
Menjauh darinya.
Kau mau melakukannya 'kan?
Ya. / Oke, aku akan pergi.
Aku pergi. Sekarang.
Semua yang di lokasi tenang, dan siap rekam.
Ayah, jangan lakukan! / Bao,
ada aturan di keluarga Luo kita.
Kontrak apapun yang ditandatangani putrinya,
ayah
akan menyelesaikan atau mati berusaha.
Kapan kita punya aturan begitu?
Hari ini.
Minggir dari jalan.
Demi Bao.
Ayo kita lakukan ini!
Bersiap! Bersiap!
Sudah siap dan mulai?
Action!
Red. Ayo!
Maafkan aku.
MAU NONTON Film / Drama Tv / Tv series & Live Tv Manca Negara pada Televisi kesayangan kalian?
Beli TVBOX SVICLOUD sekarang juga, sekali beli pakai selamanya TANPA BIAYA TAMBAHAN
Instagram: @svicloud.id Tokopedia: ednjis store Shopee: ednjis_store
Bao.
Makan malam sama putrimu?
Kami semua sudah dengar. Ya sudah.
Tak perlu ragu. Ini yang bagus.
Ayo kita coba?
Sebenarnya, reputasi Stuntman Kungfu itu
ditentukan oleh para stunt-nya.
Yang Red dan ayah lakukan hari ini
sudah peringkat top. Kita harus rayakan.
Kita tak harus merayakan sesuatu yang sebahaya itu.
Tentu harus dirayakan. Dalam prinsip kerjaan ayah, siapa tahu apakah besok saatnya.
Diamlah.
Lihat yang kumaksud. Apa kubilang?
Aku lagi lihat bintang K-Pop sekarang.
Aku tak ragu cewek-cewek bakal tergila-gila padamu.
Aku ada pelanggan. Coba nilai-nilai sendiri.
Tn. Shrimpy.
Kamu Jie 'kan? Ada yang kau inginkan disini?
Apa kau punya tandatangannya Yuan Wei? / Lupakan Yuan Wei.
Ini ada Ying. Pemeran stunt cewek nomor satu di Asia.
Ya?
Jelas adegan stunt yang ayah lakukan sama Red itu
lebih cocok buat stuntman yang lebih muda.
Apa tak sadar itu terlalu beresiko buat seusia ayah?
Aku tak tahu kerjaan lainnya
kecuali melakukan kerjaan yang kulakukan ini.
Kau sudah tak muda lagi, Guru Luo.
Apa ayah sudah setua itu?
Sungguh obrolan yang mengharukan.
Hey sayang.
Lihat dirimu,
bergaul sama cewek muda. / Jaga mulutmu, dia ini putriku.
Betapa manisnya.
Dari mana kau mendapat putri kayak dia?
Kita ngobrolnya lain waktu saja. Aku lagi bersama putriku sekarang.
Kau punya hutang sama aku, bang.
Dengar, kalau kau tak melunasi hari ini,
dia akan menghabiskan waktu bersamaku.
Bantu dia berdiri.
Hajar dia!
Awas.
Jauhi dia!
Ayah tak apa-apa?
Ini dulu dipakai para bintang saat
mereka masih muda. Ini barang antik.
Ini...
Jie, tolong jaga tokoku. / Tolong jaga tokonya.
Tenang, ada ayah.
Ya, pegangan saja. / Permisi.
Merundung orang cacat? Ada platnya di dalam sini.
Ayo! Maju!
Polisi! Ada polisi!
Ayo! Pukul aku!
Ayo, ayo.
Red, kemari.
Bao, tinggalkan saja dia. / Maaf.
Cepat, tanganmu.
Pergi dari sini sekarang.
Ayo, ayo.
Ayo, lari.
Anda yang naik kuda, berhenti!
Berhenti sekarang.
Paman, kami akan pergi.
Dah.
Bao,
bisakah kau lebih sering mengunjungi kami kalau ada waktu?
Jangan berkelahi lagi, maka aku akan ke sini.
Dia yang mulai.
Red,
kamu keren juga saat berkelahi.
Akhirnya aku tahu bagaimana rasanya
dilindungi oleh ayahku.
Kami butuh
perlindunganmu juga.
Menua sebelum dewasa,
bagaimana mungkin aku tak menjaga ayah.
Aku pergi dulu.
Pulanglah.
Ada apa?
Ayahku bilang
dia butuh perlindunganku.
Itu sepele banget.
Kau sama ayahmu kelihatannya belum pernah ngobrol selama bertahun-tahun.
Aku tak pernah begitu sayang padanya.
Usiaku belum genap setahun saat mereka bercerai.
Aku jarang melihat dia waktu kecil.
Jangan nangis, sayang.
Aku kerja shift siang malam tiap hari,
dan aku menanggung ratusan saudara rekan-kerja. / Masalah rekan-kerja yang paling penting dalam hidupmu.
Kau menceraikanku sekarang?
Bao, ayo. Sini ke ayah.
Siapa itu, ibu?
Itu ayahmu. / Sini.
Sini.
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624
Red bisa lakukan ini. / Baik.
Red!
Oke nak.
Kau tak apa-apa?
Kau terluka? Tak apa-apa?
Aku bangga padamu.
Kamu sangat hebat!
Ya sudah, bersiap di set!
Siap!
3,
2,
1.
Kau tak apa-apa, Red? Kau terluka?
Kau luar biasa.
Ya!
Dari mana luka Red ini asalnya?
Bisa tidak ayah berhenti membuat dia melakukan adegan stunt berbahaya?
Itu bukan masalah besar.
Ayah sangat sembrono di lokasi syuting.
Sembrono?
Kau tak akan ngerti.
Begitulah memang tugasnya Stuntman Kungfu.
Tapi Red bukan Stuntman Kungfu.
Dia memang Stuntman Kungfu.
Itu namanya semangat Stuntman Kungfu. Kalian anak-anak mana tahu soal itu.
Generasi yang ayah bicarakan itu sudah usai.
Ada satu penjahat di depan pintu. Tarik
dan tembak.
Ini perlengkapan peledak kita. Kau harus akurat di setiap posisi.
Siap!
3, 2,
Ying! / Kecepetan!
Bantu!
Panggil ambulans!
Ajak dia pulang.
Beristirahatlah.
Dokter bilang dia mungkin tak bisa jalan lagi.
Aku tahu muridku.
Dia akan kembali berdiri.
Aku tak pernah setakut ini.
Mestinya kubujuk dia
untuk berhenti dari karir ini lebih awal.
Stuntman Kungfu
tak punya pilihan.
Ayahku dan rekan-rekan stunt-nya,
orang kayak apa mereka itu?
Mereka begitu simpel.
Action, lompat,
rumah sakit.
Tetap tenang apapun yang kamu lihat.
Kau jangan tangisi luka ini. / Aku tak peduli.
Aku turut bahagia saja pada dia.
Bagaimana menurutmu?
Tolong bunuh aku.
Dia mirip QR-code berjalan.
Bagaimana kalau ini?
Ini pasti lebih oke.
Banyak polisi di luaran sana.
Sudah mendingan sekarang? / Pasti.
Lepas saja baju bunga-bunga itu. / Ini? Tak bisa.
Ini jadi satu.
Menurutku ini cocok.
Asal kau tak merasa canggung. Guru Luo, kuyakin tak akan ada yang...
Halo, halo!
Paman, mereka ini orangtuaku.
Senang bertemu denganmu. / Halo!
Namaku Donald. Ini istriku, Ann.
Halo, halo!
Senang bertemu denganmu.
Namaku Luo.
Silahkan duduk.
Silahkan.
Air minum.
Aku tak haus, makasih!
Kok bisa ayahnya Micky namanya Donald?
Kenapa dia kelihatan begitu tua?
Apa ayah muda?
Menu.
Mari minum.
Kepiting Raja Alaska, 15 pound.
Pak, itu tidak ada disini.
Tak ada?
Kalau begitu rebusan paguma larvata.
Maaf apa? / Paguma larvata rebus.
Maaf pak, aku tak pernah dengar itu.
Apa yang ayah minta?
Aneh banget.
Aku pernah makan itu saat kencan pertama sama ibunya.
Kami makan, lalu kami memiliki dia, langsung di malam pertama.
Tn. Luo, dari mana penghasilanmu?
Aku?
Di lokasi syuting.
Membuat film.
Seorang artis. Tak heran.
Aku suka nonton film.
Yasujiro Ozu.
Tarkovsky
dan Abbas Kiarostami dari India.
Iran. / Aku sangat suka film mereka.
Mari kita ngobrol lagi itu.
Tn. Luo, apa tugasmu secara khusus
dalam industri pembuatan film?
Aku?
Lompat dari gedung, menerobos kaca,
jatuh ke bara api, bergelantungan di belakang bus pakai payung,
lompat sana-sini dan sebagainya.
Makan lagi babi panggangnya.
Baik. Makasih.
Jangan buang-buang makanan.
Milky. / Aku kenyang, makasih.
Aku akan makan abalone ini.
Kau sudah kenyang?
Kenapa ayah ini?
Ayah buru-buru?
Tidak.
Kukasih tahu sesuatu.
Kau bahkan tak tahu. Ayah bikin kacau di kencan pertama
dan membuat kesal ibumu kayak begini.
Ayah membuat kesal dia namun membuat ada diriku.
Ayah pintar ngomong.
Anak perempuan biasanya sangat dekat dengan ayahnya.
Aku bisa lihat kalian berdua punya hubungan yang sangat baik.
Sebenarnya,
kami belum saling bertemu selama 6 tahun.
Baru-baru ini saja kami saling mengenal.
Karena kalian ingin menemui orangtuaku,
hanya dia satu-satunya orang yang bisa kau ajak ke sini pada kalian.
Aku sudah duga
dia tak akan bisa memenuhi harapan kalian,
tapi apapun itu,
dia masih tetap ayahku.
Aku sudah menduga ini sebelum datang ke sini
kalau dia mungkin tak meninggalkan kesan yang baik.
Dia tidak cocok di dunia orang biasa.
Tapi ayahku sangat simpel,
dan tulus.
Aku bangga dengan karakter aslinya
setelah mengenal dia.
Terus terang, aku tak akan menyerahkan masa depanku padanya.
Tapi aku sungguh ingin memberinya kesempatan
untuk berusaha menjadi ayahku lagi.
Aku tahu kalau
pernikahan itu masalah 2 keluarga.
Aku memang orang yang dungu.
Kuharap kalian tak melihat Bao secara berbeda
karena dia memiliki seorang ayah
seperti aku.
Aku gagal menjadi seorang ayah yang pantas baginya.
Sekarang karena dia memberiku kesempatan lagi,
tentu aku akan berusaha sebaik mungkin.
Sampai jumpa semuanya. / Sampai jumpa.
Da-dah.
Selamat malam, paman.
Tadi itu makan malam yang menyenangkan.
Apa rencana ayah untuk berusaha sebaik mungkin?
Kau ingin ayah bagaimana?
Kuharap ayah bisa rubah cara memperlakukan Red.
Jangan paksa dia bekerja sekeras itu.
Red adalah kudanya ayah. Bagaimana caraku membesarkannya itu urusanku.
Kau harusnya tak usah ikut campur.
Apa menyenangkan berperan jadi orangtua hari ini?
Apa ayah tahu betapa payah tadi itu?
Ayah amat tidak pengertian, dan terlalu sombong.
Ayah kasar dan tidak sopan. Bertingkah kayak anak kecil,
lebih dungu dari anak kecil asli.
Kuyakinkan diriku untuk menerima itu semua,
tapi sekarang sebenarnya aku menyesalinya,
karena minimal anak-anak akan bertukar kado.
Aku menceritakan kebanggaanku,
tapi ayah tak mau berhenti keras kepala.
Kukira ayah mau menghargai jika aku membuat langkah awal.
Apa yang membuatmu beranggapan ayah butuh ini?
Kalau kau memang tak butuh seorang ayah malam ini jangan meminta ayah untuk datang.
Kau dengar itu, bu?
Mempercayai dia ternyata suatu kesalahan.
Guru Luo.
Kami sudah siap. / Oh, baik.
Terima kasih.
Nak,
apa kali ini aku benar-benar salah?
Mungkin,
ini memang saatnya membuat perubahan.
Setelah hari ini,
kita akan turuti kata-kata dia.
Ya sudah, ayo.
Ayo.
Bagaimana kakimu?
Bertahanlah.
Red, kakimu.
Red, jangan dipaksakan.
Awas dengan pemain yang di bawah! Awas!
Panggil ambulans!
Bao, ayo cari KTPnya ayahmu.
Siapa tahu dibutuhkan rumah sakit.
Apa?
Sekarang kamu kelas berapa?
Kelas 5.
Apa yang kamu pelajari?
Bagaimana kabar ibumu?
Ayah membawakanmu hadiah.
Lihat? Lucu 'kan?
Lucu kalau dipakai. Cobalah.
Ayahmu meminta rekaman video CCTV
setelah bersamamu di toko itu.
Dia menontonnya berulang-ulang saat dia kangen padamu.
Entah sudah berapa kali dia menontonnya.
Dia selalu
sedih saat kembali
dan bilang padaku
dia menyesal berbuat begini atau berkata begitu.
Mungkin nanti kau akan lebih menyukai dia.
Dia selalu bilang
andai dia tahu cara membuatmu menyukai dia.
Ayah.
Maafkan aku.
Aku tak tahu kau sudah berusaha keras.
Ayah memang bersikap bodoh.
Aku yang kurang bijaksana.
Aku tak mau kehilangan orangtua lagi.
Tak akan.
Tidak lagi?
Terserah dirimu.
Sungguh.
Bagaimana dengan Red?
Masa Stuntman Kungfu dia sudah berakhir.
Aku janji. / Sungguh?
Sungguh.
Penghasilanmu tak banyak dari kerja sampingan,
kenapa menghabiskannya buat ayah?
Aku masih punya banyak baju. / Baju-baju ayah itu sudah usang.
Ayah butuh fashion terbaru.
Ayah punya baju baru yang tak pernah kau lihat.
Lain kali saat bertemu orangtua orang lain, jangan makai baju kayak begitu lagi.
Bao.
Sana.
Bao.
Apa
maksud kamu dengan orang tua orang lain?
Bao,
jangan membuat lelucon begitu lagi.
Bikin aku sedih.
Hatiku juga sakit saat bilang begitu.
Aku harus bilang dia memang cakep.
Aku punya selera yang bagus. / Aku yang milih baju itu.
Lain kali kau saja yang bawa tasnya.
Hati-hati.
Kau diam-diam mau buang begitu saja semua barang-barang kuno ini?
Ini harus dibuang.
Ini ada lagi.
Kita tak berbuat jahat 'kan?
Akuisisi yang bonafid. / Kau tak serius.
Pasal 331 hukum perdata. / Pasal 311.
Bagaimana kau bisa lulus ujian?
Maksimal bisa menggantikan separoh ini.
Tindakanku bonafid 'kan? / Tidak, separohnya lagi. Kau cuma mengakuisisi.
Anak-anak?
Halo?
Apa itu sakit?
Tak ingat.
Jangan menatapku begitu.
Ini... / Kau luar biasa, ayah.
8 TAHUN LALU
Mereka membawa ayah balik ke Hongkong setelah operasi itu.
Aku tak apa-apa.
Kepala ayah cedera,
dan koma selama 8 bulan.
Setelah itu, ayah tak bisa bicara dengan lancar selama setahun
dan tak bisa mengingat banyak hal.
Kenapa ayah tak cerita?
Ayah berhenti kerja selama satu setengah tahun.
Perusahaan ayah sudah tak ada,
tim ayah sudah pergi,
dan hanya tersisa hutang saja.
Cedera ini benar-benar menghancurkan ayah.
Ayah jadi yang terbaik menjadi yang terburuk.
Pada saat itu ayah amat terpuruk.
Ayah tak mau menemui siapapun,
terutama ibumu.
Ayah takut menemui dia.
Sekarang ayah merasa sangat menyesal.
Maka aku akan memaafkan ayah atas nama ibu.
Beli TVBOX SVICLOUD sekarang juga | IG: @svicloud.id Toped: ednjis store | Shopee: ednjis_store
Tarik. Tarik.
Hentikan!
Red!
Jangan sakiti mereka. / Awas.
Red, biarkan saja dia. Sini bantu aku.
Aku dikeroyok.
Kenapa kamu malah duduk? Pura-pura bloon ya?
Red, bantu!
Anak muda,
memang sudah diandalkan.
Kita lagi berkelahi
bisa tidak kau jangan menggerutu?
Kita hentikan saja.
Maka tak usah memukulku.
Red, mereka mengeroyokku.
Kau cuma duduk-duduk saja?
Kuda pintar, duduk saja. / Kau menuruti dia?
Apa yang kalian lihat? Hajar dia!
Lagi?
Cepat!
Apa kau tak capek?
Aku
nggak capek.
Makasih.
Tarik lagi.
Tak bisa.
Kamu tak apa-apa?
Kok kamu tak lepaskan saja?
Kamu narik jaketku.
Kita berhenti saja berkelahinya.
Bentar, aku ada sesuatu untukmu.
Urus bos kalian.
Aku tak apa-apa.
Rice.
Kau punya ketrampilan.
Kenapa melakukan ini?
Buat nyari nafkah.
Kamu punya pelatihan Kungfu, tak perlu kerja nagih-nagih hutang.
Dengarkan saranku, kerjakan yang lainnya saja.
Menjadi stuntman? Aku tak mau main jadi mayat.
Aku dulu dipilih langsung oleh sutradara
karena aku pandai memerankan jadi mayat.
Aku bisa mengajarimu.
Lain kali saja.
Akan kuangkat kau jadi muridku.
Kau sudah melawan saudaramu,
biar kukenalkan kalian berdua dengan benar. / Siapa?
Bawalah uangmu!
Instagram: @svicloud.id Tokopedia: ednjis store Shopee: ednjis_store
Yuan Wei. Hey, nak.
Guru Luo!
Bang!
Kenapa kau tinggal di set syuting? / Sudah kujual rumahku setelah aku bangkrut.
Maka kukemasi barang-barangku lalu pindah ke sini.
Lagian ini propertiku. Cukup luas disini
dan gampang nyari proyekan.
Kau tak berubah.
Sedikitpun.
Kau menjaga orang-orang sekitarmu,
dan menanggung semua kesulitan sendiri.
Aku tak ada masalah.
Aku senang saja
melihat kalian sehat-sehat saja. Duduklah.
Apa yang membawamu kemari, jelaskan.
Bertahun-tahun lalu
peran yang menjadikanku seorang bintang,
sebenarnya itu diperuntukkan buatmu, benar 'kan?
Omong kosong.
Mereka dulu itu nyari orang yang menjanjikan.
Tindakanku tepat.
Sudah kuduga kau pantas menerima peran itu.
Saat pertama kau pergi ke Hongkong
beli mie instant saja aku hampir tak bisa.
Kaulah yang mengajakku ke lokasi syuting.
Beberapa adegan stunt dulu itu,
jika kau tak menghentikanku,
mungkin aku sudah mati bertahun-tahun lalu.
Tak mungkinlah aku menyaksikanmu mati.
Lompat terjun itu gampang,
berjalan menurun itu yang susah.
Lompat terjun itu gampang,
berjalan menurun itu yang susah.
Sejak aku sendiri jadi Stuntman Kungfu,
aku mencari kesempatan
untuk membuat tribut (persembahan) untuk semangat para stuntman.
Mari kita wujudkan itu sama-sama. Filmku.
Sama kayak waktu dulu, kau yang mimpin, aku yang ngikuti.
Aku terlalu tua untuk bisa seperti yang dulu.
Selain itu, putriku tak akan membolehkanku.
Jangan kuatir.
Kami punya peralatan dan teknologi terbaik
untuk menjamin keselamatanmu. / Ini bukan soal keselamatan.
Bang,
kau sudah memerankan adegan stunt selama hidupmu.
Selalu wajah orang lain yang muncul
di layar film.
Kali ini,
mari kita tunjukkan wajah kita sendiri di layar lebar.
Shrimpy tahu kalau kau datang.
Dia mau nyetok tandatanganmu.
Duduklah, santai saja.
Nak, ayah makin tua.
tentu aku masih tak bisa meninggalkan semuanya.
Semua yang kita lakukan
sulit dibayangkan penonton jaman sekarang.
Harus ada orang yang menunjukkan ke mereka.
Yuan Wei berniat membuat tribut.
Aku tak bilang aku tak tertarik.
Nak,
dengarkan aku.
Kau bukanlah kuda biasa.
Kau ditakdirkan untuk sesuatu yang spesial.
Yang kau butuhkan hanya satu kesempatan bagus.
Bakatmu akan ditunjukkan.
Kuambil kesempatan ini buatmu.
Ayo kita bersiap.
Ayo.
Dia di rumah.
Ayah!
Kami menemukan bukti!
Bentar! / Kita tak perlu kuatir lagi.
Akhirnya kami bisa menghubungi pemilik Linglong sebelumnya.
Kata dia Linglong itu memang koleksi pribadinya Wang.
Jadi Red bukan propertinya perusahaan!
Jelas tidak.
Terima kasih, Milky. Maksud aku
Bapak Pengacara. / Sama-sama.
Terima kasih, Bao! Terima kasih.
Apa yang ayah lakukan?
Bao, biar ayah jelaskan.
Pasti kau pernah dengar
si superstar bernama Yuan Wei, dia datang menemui ayah,
dan meminta ayah melakukan adegan stunt.
Ayah harus lakukan.
Apa maksud ayah "harus"?
Kau terlalu muda untuk memahami ini.
Ayahlah yang tidak memahami.
Ayah bakal membuat Red cedera lagi.
Buat apa?
Menampilkan wajah? Kebanggaan?
Atau buat yang ayah sebut sebagai semangat Stuntman Kungfu itu?
Stuntman Kungfu
tak pernah bilang tidak.
Mereka juga harusnya tak pernah mengingkari janji pada anaknya.
Bao. Bao.
Bao.
1, 2, 3, mulai!
Ayo!
Guru Luo.
Sutradara Tang. / Aku sering dengar tentang dirimu, Guru Luo.
Halo. / Yuan Wei selalu saja membicarakanmu.
Guru Luo. / Ambilkan aku rompi kawat.
Coba lihat, Pravisualisasi buat urutan hari ini.
Wow, nampak mewah.
Sekarang kau bisa nonton kartun sebelum syuting.
Pembuatan film sekarang sangatlah berbeda.
Kita harus lakukan Pravisualisasi, karena ini melibatkan banyak efek CGI dalam pasca produksi.
Apa itu? / Computer-Generated Imagery.
Visual-efek. / Visual-efek.
Mereka sedang menguji. Kau tak perlu mendarat.
Ikatkan ke kudanya!
Mereka juga akan mengikatmu juga.
Tak perlu.
Biar kulakukan saja.
Apa maksudmu lakukan saja? / Kami lompat dan jatuh secara sungguhan.
Kau mau apa?
Kau pasti bercanda.
Sekarang ini tak ada yang mau lompat dan jatuh secara sungguhan.
Kalau tidak sungguhan, kita mengharap penonton melihat apa?
Mereka punya banyak cara untuk melakukannya sekarang ini.
Apa yang kau pikirkan?
Apa kau meremehkanku? / Bang,
kau sungguh salah paham. / Guru Luo,
janganlah keras kepala. / Sutradara,
adegan besar, kau pasti sibuk.
Guru Luo!
Tolong beri aku waktu bicara dengannya.
Maaf soal itu.
Biar aku yang bicara.
Ada banyak cara lebih cerdas untuk melakukan semuanya sekarang.
Begitulah semangat Stuntman Kungfu
akhirnya hilang. / Dengarkan saja aku.
Jangan ngomong lagi. Kulakukan dengan caraku
atau tak kulakukan sama sekali.
Bang. / Satu kata lagi,
cari orang lain saja. / Maka lakukan saja.
Aku mengajakmu ke sini untuk membuat tribut, bukan untuk membahayakan nyawamu.
Wei,
jika membuat tribut dengan cara begini,
bakal membuatmu malu selamanya.
Karena kita membicarakan soal tribut,
lakukan dengan cara kita, seperti dulu.
Lakukan dengan sungguhan.
Aku akan bersiap-siap.
Nak,
tak ada yang bisa kuberikan padamu,
tapi kalau kita melakukan dengan benar hari ini,
aku akan jadi orang berbeda buatmu mulai sekarang.
Kau pasti bisa.
Oke.
Kamera roll.
Action.
Demi masa depan negara kita
aku mohon Yang Mulia untuk menepati janji.
Berilah kesempatan pada rakyat.
Hari ini juga adegan stunt terakhirku.
Mari kita selesaikan ini bersama-sama.
Dia bukan Stuntman kungfu.
Dia sekedar anak yang baik
yang begitu mencintai ayahnya.
Apa ayah sendiri tahu dia juga punya perasaan?
Aku akan terima kesempatan ini untukmu.
Mari kita bersiap.
Apa yang kau lakukan? Diamlah.
Kau bisa fokus? Jangan nakal.
Kau tak boleh perlakukan dia kayak alat untuk memenuhi ambisi pribadimu.
Apa dia tak kenapa-napa?
Aku baik-baik saja.
Semuanya kembali ke posisi semula.
Tolong cepat.
Nak.
Aku menyesalinya.
Mungkin
kita harus berhenti.
Kita berhenti saja.
Wei. / Guru Luo.
Kau tak apa-apa? / Maafkan aku.
Adegan stunt ini
tak kami lanjutkan.
Maaf. / Tak apa.
Sungguh tak apa-apa. Tak ada masalah.
Tak sangka aku akan berkata begini.
Aku memalukan. / Jatuh terjun itu gampang,
berjalan menurun itu susah. Kau mengajarkan sendiri itu padaku.
Bukan hakku menyuruh Red melakukan stunt berbahaya.
Aku sering 'lompat-lompat' selama hidupku,
tapi tadi saat aku jalan untuk pertama kali,
aku sadar kalau semangat Stuntman Kungfu kita
tak pernah berubah.
Saudara-saudara, keluarga,
harus dilindungi.
Sutradara, bila aku menyinggungmu,
aku minta maaf. / Di hati terdalam, kukagumi kegigihanmu.
Terima kasih. Saudaraku,
terima kasih telah memberiku kesempatan ini.
Tak bisa wujudkan.
Sudahlah. / Bagaimana kalau...
Sudahlah.
Aku pernah stunt dobel (kembaran) selama hidupku. Tak kubiarkan kartun jadi kembaranku pada akhirnya.
Red, mari kita pulang.
Terima kasih semuanya.
Terima kasih.
Putriku sayang,
ayah akhirnya belajar untuk berjalan menurun.
Ayah telah membuatmu menunggu
sendirian selama ini.
Maafkan ayah.
Mari kita pulang.
Ini pernyataan saksi tertulis yang dikeluarkan oleh Xie
bekas pemiliknya Linglong.
Tertulis dengan jelas bahwa pembelian Linglong seharga 980.000 RMB
adalah tindakan pribadi dari Tn. Wang.
Tapi karena masalah perputaran modal pada saat itu,
Wang memang menggunakan rekening perusahaan LM
untuk uang-muka pengeluaran ini.
Kami lihat bahwa pada hari ketiga setelah pembayaran di lakukan
yakni 16 Maret 2015,
pembayaran kembali dengan jumlah yang sama dilakukan.
dari rekening pribadinya Wang
pada rekening perusahaan LM.
Meskipun yang dikatakan pihak ketiga itu benar
dan transaksi adalah uang-muka dari LM, Wang tak pernah
mengganti perusahaan atas biaya ini.
Dalam pernyataan rekening,
tujuan penulisan uang pada cek
adalah untuk mengembalikan pembayaran uang-muka
dari kuda lainnya, Hurricane, bukan Linglong!
Kami punya tandatangannya Wang disini.
Apa itu benar?
Itu pasti kekeliruan dia. / Mohon harap tenang.
Ini kesaksian tertulis dari akuntannya sendiri.
Membuktikan kondisi sebenarnya dari catatan pemasukan pada hari itu.
Kau pasti memalsukan dokuman ini.
Sudahlah, Bao.
Terdakwa akan melanjutkan untuk menghadirkan bukti.
Kenapa kita mundur dari kasus ini?
Kita tak bisa terima ini!
Kita tak bisa!
Ayah.
Ini salah ayah.
Ayah kehilangan dia.
Apa kau puas? / Terima kasih.
Akuisisi bonafid.
Ini sepenuhnya merupakan Akuisisi Bonafid.
Pasal 311 hukum perdata. Pengadopsi beritikad baik pada saat adopsi.
Harganya masuk akal dan pengiriman sebenarnya dilakukan. Dia bisa memperoleh kepemilikan.
Guru Luo dan Red sepenuhnya memenuhi ketiga kondisi ini.
Ini adalah Akuisisi Bonafid!
Kau sudah mundur dari kasus ini. Ini sudah berakhir.
Bos He. Kumohon. Dengarkan aku.
Kami kalah kasus ini. Tapi tolong jangan pisahkan keluarga mereka.
Aku selalu yakin dalam mengatakan itu,
pasti ada keadilan dan kemanusiaan dalam hukum.
Red mengalami kecacatan serius sejak kecil,
Guru Luo-lah yang mencegah agar dia tidak dimatikan.
Guru Luo yang menyelamatkan dia. Red mungkin sekedar seekor kuda bagimu,
atau piaraan,
tapi bagi Guru Lou, Red adalah keluarganya, anaknya.
Kuyakin kau tahu betapa berartinya Red bagi Guru Luo.
Kenapa kita tidak...
Tolong percayalah kalau kami akan
merawat Red dengan baik.
Lebih baik dari perawatannya Guru Luo.
Red akan lebih kuat. Dan kami tak akan...
Biar kuselesai bicara.
Kami tak akan biarkan Red menanggung resiko lagi.
Kecintaanku pada kuda melebihi Guru Luo.
Aku memahami kuda.
Tak usah kuatir. Red akan
jauh lebih baik bersamaku.
Bos He.
Tolong dengarkan aku. Guru Luo tak bisa hidup tanpa Red.
Maafkan aku.
Kenapa aku tak pernah bisa menolong orang yang ingin kutolong?
Kau sudah berusaha semampumu.
Paman.
Yang terjadi biarlah terjadi.
Seorang pria akan menghadapi kekalahannya dan tak akan menyesali orang lain yang berhak menang.
Tak peduli betapapun sakitnya kita harus berdiri tegak.
Maaf, paman.
Sungguh amat menyesal.
Kau sudah bertindak bagus.
Terima kasih.
Nak.
Takutnya
kita harus berpisah.
Mulai sekarang,
bukan aku yang akan merawatmu.
Kemarilah.
Ingatlah ini.
Kau yang terbaik.
Kau memang ditakdirkan untuk hebat.
Tegakkan kepalamu.
Tak akan apa-apa.
Red.
Apa?
Kau ingin berlatih?
Nih akan kupukul.
Dasar bodoh,
kau harus mengelak.
Kalau ada yang mengganggumu
mengelaklah.
Kita ulangi lagi.
Raja drama.
Pemilikmu nanti
tak akan bicara lembut kayak aku.
Jangan jadi anak nakal lagi,
kau dengar?
Kau sudah besar sekarang.
Kau harus tahu cara menjaga diri.
Kau juga harus belajar kuat apapun yang terjadi.
Yang paling penting, jangan lupakan ayahmu.
Maaf.
Ini salah ayah. Ayah gagal melindungimu.
Red.
Jadilah anak baik.
Tak butuh ini.
Lepaskan.
Red, ayo.
Tak apa.
Jadilah anak baik.
Dia kuda yang nakal.
Tolong jangan pukul dia.
Dia punya paru-paru yang lemah.
Gampang terkena flu.
Terima kasih.
Ayo kita pergi saja. / Paman.
Ayo.
Red, tak apa.
Ayo kita pergi.
Biarkan dia.
Red.
Berhenti.
Siapa yang menyuruhmu kemari?
Kembali.
Kembali!
Kembalilah, sekarang!
Aku tak menginginkanmu lagi.
Jalan.
Tolong ijinkan aku memperkenalkan diri.
Namaku Micky Lu.
Karena aturan profesi sebagai pengacara,
aku tak bisa mendampingi kasusmu.
Tapi
aku masih ingin membantumu.
"Kuda Nakal Sudah Pergi"
Ayahku tak sepintar itu.
Cara dia mengungkapkan cinta adalah bertarung mempertaruhkan nyawanya.
Begitulah cara dia menunjukkan cintanya pada film juga padaku
dan terlebih lagi pada Red.
Tak ada yang bisa dibandingkan dengan cintanya,
karena dia hampir mengorbankan separoh hidupnya untuk itu.
Tak bisakah kau mengembalikan separoh hidupnya demi cinta itu?
TVBOX SVICLOUD | IG: @svicloud.id Toped: ednjis store | Shopee: ednjis_store
Biarkan aku tidur lebih lama lagi.
Red?
Red!
Kaukah ini?
Red.
Aku sangat merindukanmu.
Bagaimana kau bisa kembali?
Apa kau kabur dan balik pulang?
Bagaimana kau bisa kembali?
Apa kau tak akan pergi lagi?
Jangan tinggalkan ayahmu lagi!
Lihat!
Tetap kubiarkan kamarmu. Kua lihat?
Kamarmu, ranjangmu.
Lihat!
Terima kasih, pak. / Meskipun kau tak menemuiku,
aku harus mengembalikan Red padanya dalam beberapa hari.
Mengapa? / Aku kuatir kau tak mengenali rumah jika kembali,
jadi tetap kubiarkan semuanya. / Red akan mogok makan sampai mati.
Red. Berdirilah.
Berdiri.
Kita tak pernah berlutut.
Aku tahu kuda dengan baik,
tapi aku tak pernah lihat tekad yang kayak begitu sebelumnya.
Red membuatku melihatnya.
Nak, mulai sekarang kemanapun kau pergi,
kau harus mengajakku. / Saat kau tunjukkkan video-video Guru Luo padaku,
tiba-tiba aku menyadari kalau mereka memang yang punya tekad itu.
Mereka mempertahankan cintanya dengan nyawanya.
Mengesankan.
Red adalah putra dari seorang Stuntman Kungfu.
Stuntman Kungfu?
Aku salut.
Ayah! / Paman.
Anak-anak! / Paman.
Terima kasih banyak. Terima kasih.
Film ini didedikasikan untuk semua Stuntman Kungfu, para Stunt dan semua yang di balik kamera,
yang berkontribusi dalam 100 tahun sejarah perfilman Cina.
broth3rmax, 7 Juni 2023
NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD broth3rmax, 7 Juni 2023
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat FOR ADVERTISING ONLY, WA 08788 1595 624
MARI SUPPORT TERUS DI trakteer.id/broth3rmax
MAU NONTON Film / Drama Tv / Tv series & Live Tv Manca Negara pada Televisi kesayangan kalian?
Beli TVBOX SVICLOUD sekarang juga, sekali beli pakai selamanya TANPA BIAYA TAMBAHAN
Instagram: @svicloud.id Tokopedia: ednjis store Shopee: ednjis_store
TAMAT