ناخن پری؟
اسمش شبیه انجمن خودمونه
ناخن پریان؟
اینجا یه انجمن استعدادیابیه‏.‏ ناخن پری
یه انجمن استعدادیابی؟
یه انجمن بازیگری؟
خواننده ها‏،‏ مدل ها‏،‏ و البته‏،‏ بازیگران
هنرمندای انجمن ما
باورم نمیشه این
همتون شبیه استعدادای انجمن مائین
گمونم من و تو هم از نظر
شماها یکی هستین
دوست دارین داخلو یه نگاه بندازین؟
بنظر جالب میاد‏!‏
من یه حس بدی به
{
اون واقعاً شبیه منه‏!‏
واقعاً شبیه توئه‏!‏
اون برترین ستاره ی
سامولا‏،‏ منشی‏.‏ کدوم گوری بودی؟
بـ‏-‏بله‏،‏ اومدم
من منشی اونم‏!‏؟
اون لوشا سانه
یه میلیون بار بهت گفتم‏!‏
قهوه ی ولرم اصن قهوه نیس‏!‏
مـ‏-‏متأسفم‏!‏
و میدونی چیه؟
و‏-‏ولی پروژه با بازیگری
گفتم ‏"‏نه‏"‏‏،‏ پس این اتفاق نیوفته‏!‏
ا‏-‏اما ‏.‏‏.‏‏.‏
اون یه عوضیه‏،‏ نه؟
زیادی بهم زور نمیگی؟
اوه‏،‏ من گری سان رو می بینم
اون گرنه
اون یه رقصنده ی میله س
اون جلوی مردم لخت میشه؟
چرا تو خجالت میکشی؟
نشون دادن بدن لختت هم یه نوع هنره
جوویا هم اونجاس
اون یه رقصنده ی برهنس
انگار خیلی رو شانسی‏،‏ گرن ساما
نه به اندازه ی تو‏،‏ جووینا ساما
برهنه؟
دست از این فکرا بردارین‏!‏
چرا اونا بهمدیگه ‏"‏ساما‏"‏ میگن؟
اونجام وندل چانه
بـ‏-‏با استعداد‏!‏؟
هیس‏.‏ الان بازیشو می بینین
توی 0‏.‏5ثانیه‏،‏ قیافش
باورنکردنیه‏!‏
از ما هیچ نسخه ای نیس؟
شک دارم داشته باشن ‏.‏‏.‏‏.‏
شارلوت‏،‏ یه مدله و اونم
گربه ی خوب و ملوس
من فقط یه گربم‏!‏
گربه ی سیاه‏،‏ بی بی اونجاس
و زوج کمدیمون‏،‏ گازیل و لیژیل
میتونی منو بخاطر اشتیاق
تمومش کن‏!‏
ازدواج؟
میناجین و لیزایلا مدل هستن
با میرا چان شبیهه
میکاپ آرتیست منحصربفردشون‏،‏ البمن
خواهر مینا‏،‏ این روزا
لاکلیس و قبیله ی خدای رعد
کارا‏،‏ یه مدلِ پا و روکی هم
؟R رتبه ی
لازم نیس معنی اینو بدونی‏!‏
خیلی باحاله
باورم نمیشه اینقدر شبیه هستیم
منو یاد ادولاس میندازه
اگه یادم باشه میرا چان
و تو چی؟
من یه بازیگر تئاترم
واقعاً محبوب بنظر میای
مردم شهر واسه دیدنت
اوه‏،‏ نه‏.‏ هنوز خیلی
در واقع‏،‏ توی درک کردن
بهم بگو
من یکم تجربه ی بازیگری دارم
چی‏!‏؟
تجربه؟
این یه دختر عاشقه‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ من
گفتی‏،‏ عشق؟
دیگه به اینجام رسید‏،‏ منشی‏!‏
بهت گفتم نقشی که
مـ‏-‏متأسفم‏!‏
باید بهت یه درسی بدم‏.‏ بیا اینجا‏!‏
ن‏-‏نه‏،‏ ناکو سان‏،‏ لطفاً ـــ
اون مردک ‏.‏‏.‏ نمیتونم تحملش کنم‏!‏
میرم جرش بدم‏!‏
چطور جرأت کردی
فـ‏-‏فکر کنم تو نباید ‏.‏‏.‏‏.‏
بهت که گفتم
لوسی‏،‏ چه اتفاقی افتاد؟
ازم نپرس‏!‏
ممکنه بنظر نرسیه ولی
پس توی انجمن‏،‏ اونا گاهی
لازم نیس به ما بگی‏!‏
این یه همچین نوعی از عشقه
میدونم عشق میتونه
بدون تجربه نمیشه گفت که
اگه دوست داری
ارزا سان
فقط بهم بگو ارزا‏،‏ الکیس
تو تجربه ی زیادی
تو هم همینطوری
همینطور تو
وقتی حرف از عشق میشه
پسر‏،‏ اونا یه گروه جالب بودن‏!‏
این افتضاح بود
ممکنه دچار آسیب روحی بشم
خیلی وقته صورت جوویا
ولی اونی که دیدی جوویان سان بود
عشق‏،‏ آره؟
گری ساما‏!‏
راستی‏،‏ با الکیس
ارزا سان؟
راستش‏،‏ خب‏،‏ حرف دیگه
داره راه میوفته ‏.‏‏.‏‏.‏
معلومه که باید حرکت کنه
باز حالش بهم خورد
من نمیتونم اینکارو بکنم‏!‏
مـ‏-‏موضوع چیه‏،‏ ارزا؟
منو ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏،‏ متأسفم‏!‏
من الکیسم‏!‏
ارزا سان واقعی‏،‏ الان ‏.‏‏.‏‏.‏
چون نمیتونستم این نقشو
ع‏-‏ع‏-‏ع‏-‏شق ‏.‏‏.‏‏.‏ دو‏-‏دوست داشتنی من ‏.‏‏.‏‏.‏
گمشو بیرون‏!‏
بازیگریت افتضاحه‏!‏
تر زدی‏!‏
الکیس چش شده؟
عالی بود‏،‏ نه؟
نه‏!‏ عالی نبود‏!‏
پولامونو پس بدین‏!‏
خب ‏.‏‏.‏‏.‏
چطور میتونه اینقدر احمق باشه؟
الکس و ارزا جاهاشونو عوض کرده بودن
روز بعد ما با اعضای اصلی
و قطار در ایستگاه رین هیل توقف کرد
قطار برای 2 ساعت اونجا توقف کرد‏!‏
ما هم رفتیم یه هوایی تازه کنیم
ارزا‏،‏ همونجا موند
و بعد ‏.‏‏.‏‏.‏
هوا چقدر خوبه
مطمئنم خوراک خوبی برای وندیه
چی‏!‏؟
اوه‏!‏
جوویا‏!‏؟
گرن ساما‏!‏
نه‏،‏ تو اون یکی هستی
چی؟
از انجمن استعداد یابی در تکا
من جووینام
یادم اومد تو گری سامایی
تو یه نسخه ی کپی
تو هم دقیقاً شکل
نه‏!‏
تو باید منو جووینا ساما صدا کنی
جـ‏-‏جووینا ساما
اینجا اومدی سر کار؟
درسته
میدونی جووینا چه کاری میکنه؟
آ‏-‏آره‏،‏ گمونم ‏.‏‏.‏‏.‏
میخوای ببینی؟
چی‏!‏؟
مـ‏-‏من ‏.‏‏.‏‏.‏ از اوناش نیستم ‏.‏‏.‏‏.‏
شوخی کردم
تو باید برای دیدنش پول بدی
منو اینطوری نترسون
اینو من باید بگم‏!‏
عادت لعنتی من‏!‏
مثل گرن ساما‏،‏ دوست داری لخت بشی؟
نه‏،‏ این فقط عادت قدیمیمه
کارت ساخته س
تو چی‏،‏ جووینا ساما؟
تو یه زنی ‏.‏‏.‏‏.‏ اینکارو جلوی
نه واقعاً
من کارمو دوست دارم
که اینطور
چرا قیافت رفت تو هَم؟
نه‏،‏ چیزی نیس
آه‏!‏ فهمیدم
تو دوست نداری مردای دیگه بدن
اینطور نیس‏!‏
شماها ممکنه شبیه باشین
پس انکار نمیکنی که
جوویا ساما معشوقته؟
نه‏،‏ ما اینطوری نیستیم ‏.‏‏.‏‏.‏
پس مجردی‏،‏ گری ساما
پس با جووینا بیا سر قرار‏!‏
هـ‏-‏هی‏!‏
خب‏،‏ چرا تو جووینا ‏"‏ساما‏"‏یی؟
چون جووینا یه ستاره س
آهان
مهمتر از همه‏،‏ کنجکاو نیستی
نه واقعاً
تو حوصله سر بری
اون هیچ علاقه ای بهم نداره
من خیلی وقته دارم بهش نخ میدم
ولی باور نمیکنی چقدر
ا‏-‏این خیلی بده
اون باید بدونه جووینا چه حسی
حس میکنم باید عذرخواهی کنم
وقتی این واقعاً مهمه
ولی من اهمیت نمیدم
میخوام دوست داشته باشم
این جووینا رو خوشحال میکنه
یه مرد باید اهدافش
دقیقاً‏.‏ اگه دوستم نداره
اینطور نیس که نداشته باشم‏!‏
اوه‏،‏ منظورم ‏.‏‏.‏‏.‏ داشتم
آه‏،‏ که اینطور
پس تو هم مثل گرن سامایی
جوویا برام مهمه‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
نمیتونم‏،‏ نه با کسی که الان هستم
پس کِی آماده میشی؟
باید برم‏.‏ جووینا باید بره سر کار
این کارِ توی خونه س
ممکنه شبیهش باشی‏،‏ ولی
جوویا بخاطر من یه زخم داره
فکر نکنم اون تا ابد
اینو میدونم
بهمین دلیل میخوام
مردی میشم که برای محافظت
و به هر قیمتی شده
اوه‏!‏ منتظرت گذاشتم‏،‏ جووینا ساما؟
گرن ساما‏!‏
سلام‏!‏ تو گری سامای معروفی
ببین؟ اون دقیقاً شکل توئه
البته‏،‏ گرن ساما
هی‏،‏ تو که با زن من کاری نکردی؟
چی‏!‏؟
متأسفم‏!‏ ما در واقع باهمدیگه ایم
آره‏.‏ اون زن منه
چی‏!‏؟
خب‏،‏ وقتی ارزا سان اومد اونجا
برای جوویا ساما حس
راستی‏،‏ جووینا یه رقصنده ی برهنه نیس
چی؟
فکر کن بذارم مردای دیگه
اینجا جاییه که دخترا
ولی الکیس اما اونقدر
پـ‏-‏پس کاری که یکم قبل کردی ‏.‏‏.‏‏.‏
این یه رازه بین ما
چی در گوشش میگی‏،‏ جووینا ساما؟
خب دیگه‏،‏ ما باید بریم
سلاممو به جوویا ساما برسون‏!‏
گوش کن‏،‏ ارزا‏!‏ این ناتسوئه‏!‏
چرا به یکی دوتا لباس اهمیت میدی؟
لباس زیرمم سوخته‏!‏
چیکار کردی‏،‏ ناتسو؟
سعی کرد بره دنبال مردی که سعی کرد
زیاده روی کرد
ما رو هم سوزوند
اون جالب بو ــ
تو چیزی گفتی‏،‏ ناتسو کون؟
من ‏.‏‏.‏‏.‏ متأســـ
آخ از دست اینا
گری‏،‏ برای تو هم اتفاقی افتاده؟
نه‏،‏ چیزی نیس
فقط موندم جوویا خوبه یا نه
جوویا کاملاً خوبه
خوبه
خیلی وقته ندیدمت‏،‏ گری ساما‏!‏
جوویا اومده‏!‏
تـ‏-‏تو چرا اینجایی‏،‏ جوویا ساما‏!‏؟
‏"‏ساما‏"‏؟
اوه‏،‏ بیخیال ‏.‏‏.‏‏.‏
وای‏!‏
خیلی باحاله‏!‏
اینجا از کروکاس بزرگتر نیس‏!‏؟
بیاین اول غذا بخوریم‏!‏
غذا‏،‏ غذا‏!‏
حق با توئه
فردا اطلاعات جمع میکنیم
گُم نشو
کی؟ من؟
اونجا رو ببین‏،‏ گری ساما‏!‏
اون مغازه ی خوشکلیه
آ‏-‏آره ‏.‏‏.‏‏.‏
چرا اینجایی؟
معلومه‏،‏ اومدن دنبال تو
چطور پیدامون کردی؟
سنسورِ گریِ جوویا فوق العادس
خب‏،‏ اون اینجاس دیگه
بچه ها تو انجمن چطورن؟
بچه ها تو انجمن؟
موضوع چیه‏،‏ جوویا؟
هـ‏-‏هیچی‏.‏ اونا خوبن
پسر‏،‏ تا خرخره خوردم‏!‏
منم
این نقشه ی این شهره؟
آره‏.‏ شکلش خیلی منحصربفرده
بابت امروز متشکرم
منظور جوویا دخالت تو کارتون نیس
این عالی بود که دیدمت
بخاطر قرارداد‏،‏ نمیتونیم
پس دختر خوبی باش و منتظرمون بمون
قول میدی برگردی؟
معلومه‏.‏ قول میدم
جوویا خیلی نگران بود
مشکلی نیس‏.‏ ما هم اینجاییم
تو کسی هستی که
دیگه لازم نیس نگران باشی
تو انگار ‏.‏‏.‏‏.‏ یه نمه فرق کردی
چی باعث میشه اینو بگی؟
امروز‏،‏ تو جواب دادن درمورد
تو انجمن چیزی اتفاق افتاده؟
چیزی ‏.‏‏.‏‏.‏ اتفاق افتاده؟
چی؟ چرا نمیتونم بیاد بیارم؟
جوویا؟
یه عضو جدید به انجمن اومد
مواظب جادوگر سفید باش‏!‏
جوویا‏!‏
جوویا سان‏!‏
هی‏!‏ بهوش بیا‏،‏ جوویا‏!‏
این چه صداییه‏!‏؟
زمین‏!‏
یه زمین لرزس؟
نه‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏
زمین داره بلند میشه
عه‏،‏ مردم شهر ‏.‏‏.‏‏.‏
اونا با این مشکلی ندارن‏!‏؟
آه‏،‏ شما باید مسافر باشین
داره چه اتفاقی میوفته‏!‏؟
این اتفاق هر روز میوفته‏.‏ پس ما
این برای اونایی که
هر روز این موقعس؟
جای نگرانی نیس
ما به زمین دعا میکنیم ‏.‏‏.‏‏.‏
نه‏،‏ به درخت بزرگ ‏.‏‏.‏‏.‏
درخت؟
شکل این شهر ‏.‏‏.‏‏.‏
این یه دسته‏!‏
دست؟
نـ‏-‏نگو که ‏.‏‏.‏‏.‏ ما وایسادیم روی ‏.‏‏.‏‏.‏
آره‏،‏ یه دست
دست راست دراسیل
آلدرون
شهر روی پنجَشه‏!‏؟
این یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏ ما ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ روی آلدرون سواریم‏!‏؟
به ما گفتن بزرگه ولی
امیدوارم جوویا خوب باشه
عجیب رفتار میکرد
یه چیزی گفت مثل
جادوگر سفید؟
این آشنا بنظر میاد ‏.‏‏.‏‏.‏
کارامیل سان این
اون گفت ازش خواسته به
پس چرا جوویا اسمشو گفت؟
نکنه تو انجمن چیزی اتفاق افتاده؟
به هر حال‏،‏ بیاین صبر
شاید وقتی بیدار شد
باید به اینکه با آلدرون
ما روی اون وایسادیم‏،‏ نه؟
هیچوقت انتظار نداشتم یه شهر
و در مجموع 5 تا شهر بزرگ
روس دست چپ‏،‏ کمر و کتف هاش وجود دارن
این فراتر از تصوره
خب‏،‏ مطمئنم میتونم بهش مشت بزنم
درمورد این
نگرانی بزرگتر این نیس که
ولی اینکار درسته که مُهرش کنیم؟
مردم توی این شهر
میگی اگه آلدرون مُهر بشه‏،‏ این ممکنه
پس قضیه اینه‏!‏
دوباره با یه اژدهایی که
اینطور بنظر میاد
ما گری و وندی رو میذاریم مراقب جوویا باشن
اون در طول روز با صورتش
یعنی هر روز تو اون زمان کش و قوس میاد؟
اصلاً چی باعث شده اونا شهرها
این تصمیم آلدرون ساما بود ‏.‏‏.‏‏.‏ یا من اینطور شنیدم
اون از نسل پدربزرگ پدربزرگ پدربزرگم بود
پس بیشتر از 300 سال قبله
آلدرون ساما خدای اژدهای چوب گفت
یا من اینطور شنیدم
برای چی؟
اونا نمیدونن ‏.‏‏.‏‏.‏ یا من اینطور شنیدم
شما باید مسافر باشین
ما از اشیگال اومدیم
که اینطور ‏.‏‏.‏‏.‏
پس بذارین اطراف شهرو بهتون نشون بدم
خیلی متشکریم
چی شده‏،‏ ناتسو؟
خب‏،‏ بوی اون پیرمرده ‏.‏‏.‏‏.‏
این چه حسیه؟
اینجا منطقه ی خریده
اینجا یه جای گردشگری محبوبه ‏.‏‏.‏‏.‏ یا من اینطور شنیدم
صبرکن‏،‏ پس تو نمیدونی؟
و اینا سوغاتهای شکل آلدرونه
محبوبترینِ همشون عروسکهای
اینجا پارکِ انگشت وسط دست راست
اینم شهربازی انگشت حلقه
دریاچه ی انگشت کوچیکه
و اینم قلب دراسیل‏،‏ کلیسای
خیلی بزرگه‏!‏
ما مردم دراسیل‏،‏ هرگز فراموش نمیکنیم یه
ما اینجاییم که از نعمت های
و بنابراین ‏.‏‏.‏‏.‏
ما نمیتونیم اجازه بدیم کسانی که
یا من اینطور شنیدم
چـ‏-‏چه اتفاقی افتاده‏!‏؟
اینجا یکی از کلیساهای جادوگر سفیده
‏.‏‏.‏‏.‏ یا من اینطور شنیدم
و شماها همه مرتکب 2گناه شدید
اول‏،‏ شما انرژی جادیی عظیمی دارید
که خلاف آموزه های
دوم‏،‏ اومدید اینجا
چطور شما ‏.‏‏.‏‏.‏
جادوگر سفید درون همه
میرا‏!‏؟
میرا سان‏!‏؟
چرا‏!‏؟
این بو ‏.‏‏.‏‏.‏ اون میرا بود‏!‏
فکر میکنی داری چیکا