Daqui 112, qual é a emergência?
Estas pessoas são malucas.
Andam a perseguir-nos. Andam a assediar-nos.
Como se chama?
Michael Barisone.
B-A-R-I-S-O-N-E.
- Levei um tiro no coração! - Certo...
Estou no n.o 411 de Westmill Drive. 411...
Um ex-atleta olímpico é acusado de duas tentativas de homicídio.
Alvejou e feriu uma cavaleira que vivia e treinava na propriedade.
Isto é uma guerra e vai ser resolvida agora.
Estamos cercados.
A Polícia diz que encontrou uma mulher com ferimentos de bala
e o ex-atleta olímpico Michael Barisone.
Michael Barisone enfrenta 60 anos na prisão.
Os seus advogados ponderam invocar insanidade mental.
Uma estratégia rara.
Alegam que Lauren o levou ao limite através das redes sociais.
São clientes do nosso picadeiro.
A situação está cada vez pior.
Tememos pelas nossas vidas.
O Michael foi levado ao limite pela Lauren Kanarek.
As redes sociais podem ser uma arma?
O que a Lauren Kanarek fez foi horrível!
Ele não se lembrava do que tinha acontecido neste caso.
Duvido que alguém se esqueça de que alvejou uma pessoa.
Criou um retrato no tribunal.
Isto é representação. É teatro.
Não há problemas de memória que aconteçam quando alguém comete um crime.
Quando abriu o cofre e pegou na arma,
ele sabia exatamente o que ia fazer.
Vou recuperar a minha vida.
- Estou a sangrar. Washington Township! - Sim...
Está em Washington Township, na 411 Westmill, certo?
HISTÓRIAS DO DESPORTO: TIROTEIO EM HAWTHORNE HILL
A 7 DE AGOSTO DE 2019,
UMA MULHER FOI ALVEJADA NUMA COUDELARIA EM NOVA JÉRSIA,
UM ATO QUE ABALOU O MUNDO DO DRESSAGE.
AS PARTES ENVOLVIDAS CONTINUAM À PROCURA DE UM DESFECHO.
Aos quatro ou cinco anos, a maioria das pessoas já sabe
se gosta de cavalos ou não.
Apercebi-me disso nessa idade.
ATLETA DE DRESSAGE
Gosto de cavalos.
Symphony!
Tenho seis cavalos.
Todos têm personalidades distintas.
Evie, anda cá.
Ficam à nossa espera assim que entramos no estábulo.
Quem é um lindo?
O mesmo se aplica a pessoas que nunca estiveram com cavalos.
Tragam-nas até mim.
Vou mostrar-lhes um milagre. Mostro porque os cavalos são especiais.
Quando Deus criou o cavalo,
Ele disse à magnífica criatura:
"Criei-te como nenhum outro."
Parecem saídos de um livro.
Parecem um conto de fadas.
São animais maravilhosos.
São a companhia do Homem há milhares de anos.
Quem gosta de cavalos sabe que os cavalos não são coisas que vemos
numa propriedade a comer erva.
Uma miúda de cavalos é quem gosta de cavalos?
- É uma energia... - Ou gosta de montar?
Olá.
Há mais de oito milhões de cavalos nos EUA,
e talvez o dobro de cavaleiros.
O meu pai perguntava-me:
"Não te aborrece montar um cavalo e andar por aí?"
E respondia: "Desculpa?"
Andar a cavalo é a melhor coisa do mundo.
Vamos.
Está a andar.
Sou o tipo de pessoa que as pessoas adoram logo
e pensam: "Sim, és das minhas."
Mas sei que outras pessoas podem achar que tenho uma personalidade muito forte.
"Porque é que se julga no direito?"
Usam sempre essa expressão.
Nenhuma parte de mim se sente no direito.
Trabalho muito no que faço.
Eu faço isto. Obrigada.
- Fazes tu? - Espera. Enrola mais do que costume.
Tens de apertar mais primeiro.
Tenho de rever o que fizeste.
Diz?
Vou ter de rever o que fizeste.
Se nos dedicarmos a algo, ficamos cada vez melhores.
E, neste desporto, se tiveres paciência
as pessoas certas vão ajudar-nos.
Em março de 2018,
a minha treinadora mencionou o nome.
"Vou fazer um curso com o Michael Barisone."
Agora no Grand Prix Special, Safir e Michael Barisone.
Pesquisei-o no Google
e vi que tinha feito parte da equipa olímpica de 2008.
Não digo isso por querer ser atleta olímpica.
O meu objetivo era desfrutar da viagem.
Queria andar a cavalo todos os dias
e aprender o máximo com alguém que sabia mais do que eu.
Envolvi-me na equitação em miúdo.
Era mau nas provas de saltos.
TREINADOR DE DRESSAGE
Fui parar ao dressage porque era bom nisso.
Dressage significa "treinar" em francês.
É beleza em movimento.
Senhoras e senhores em cavalos.
E tem imensa história.
O dressage é inspirado na equitação no campo de batalha,
onde os cavalos aprendiam a mover-se
e a obedecerem às ordens do seu cavaleiro.
É algo que é feito através do posicionamento da cabeça
e do corpo.
Tem de seguir uma harmonia e um ritmo.
E temos de incutir essas coisas no cavalo.
Treinar um cavalo é ensinar o cavalo a aceitar os nossos membros,
as mãos, as pernas,
para que o cavalo aprenda a reagir e a aceitar quem o monta.
É um trabalho muito difícil.
Levamos os cavalos ao máximo da sua capacidade de ginástica.
Mas têm de o fazer como uma dançarina,
e tem de parecer fácil.
Os Jogos Olímpicos são fascinantes, sobretudo no hipismo.
Um século tem 25 Jogos Olímpicos. Uma equipa de dressage tem quatro pessoas.
Ou seja, num século, um máximo de 100 pessoas
representa o seu país no dressage olímpico.
... dois, um, ignição.
É um número parecido ao das pessoas que já foram ao espaço.
Mas considero-me um concorrente decente.
Acho que sou um excelente treinador.
Isto é justo e razoável para o cavalo,
e conseguirá compreender o que lhe estou a pedir?
A maioria dos profissionais, incluindo eu, ganha dinheiro de várias formas.
Recebemos cavaleiros e cavalos nos estábulos.
Trazem um cavalo e eu guardo-o no meu estábulo.
Há clientes que nem os montam.
Outros clientes querem que eu ou um funcionário os ensine.
Daí o contacto e o toque.
Percebemos quando não se vão comportar.
Entendes? Assim...
Dei um seminário a uma das minhas melhores alunas de Grande Prémio no início de 2018.
E ela diz-me: "A propósito, vou passar o mês de março aí.
Gostaria de levar uma aluna para passar um mês a treinar.
Chama-se Lauren Kanarek."
A Lauren Kanarek ligou-me e disse que sabia quem eu era
e o que tinha alcançado.
Queria vir treinar comigo. Disse que seria uma honra.
Disse-me: "Treina com o melhor.
Tens de estar no melhor lugar com o melhor treinador disponível.
Podes chegar aos Jogos Olímpicos.
Tens ótimos cavalos. Tens ambição. És uma pessoa motivada."
Foi muito convincente.
No final da conversa, levou-me a dizer: "Onde me inscrevo?"
Hawthorne Hill era o meu santuário.
Era o meu lugar tranquilo.
Fica num belíssimo vale a uma hora de Nova Iorque,
mas parecia que era no Tennessee.
Era idílico.
E fui eu que construí uma grande parte disso.
Com o meu suor, sangue e coração.
Foi desenhada para ser como um campus.
Eu era o supervisor dos treinos.
Trabalham comigo e com a minha equipa. O Justin Hardin, o meu braço-direito.
A Mary Haskins Gray.
Na altura, era cavaleira de dressage e éramos namorados.
Eu vivia na propriedade.
A Mary Haskins Gray passava lá muito tempo
e a Lauren ficou no apartamento com o Rob, o namorado.
O pai dela estava muito envolvido. Disse-me: "Envie as contas. Eu pago."
O Michael ia treinar dois cavalos da Lauren.
PAI DE LAUREN
O Michael disse que lhe dava alojamento.
"A casa está mobilada, a Lauren pode ficar lá."
Ótimo, assim fica lá.
Está a sete minutos do picadeiro, que fica na propriedade.
E ficou tudo combinado.
Ela tinha onde viver e ia treinar dois cavalos.
Estávamos todos contentes.
Senta-te mais atrás.
Não a deixes puxar o bridão. Puxa-a para cima.
Excelente mudança. Mais uma.
Tem de haver um certo nível de confiança
entre o nosso treinador e o nosso cavalo.
Eu e o Michael tínhamos isso.
Inclina-te para trás. Levanta-lhe o nariz.
Ena! Aleluia!
- Aleluia! - Josie, repara na pinta da Lauren!
Ele corrigiu problemas rapidamente.
Ótimo. Mãos juntas. Mantém o contacto.
Ótimo. Continua a avançar.
Ele estava mesmo a fazer o que prometera fazer.
Estava a tornar-me melhor.
Mas depressa aprendi que quase toda a gente lá...
Era quase como uma seita.
Viviam obcecados com a ideia: "Ele vai levar-me aos Jogos Olímpicos."
Dizia: "Os Jogos Olímpicos não são um objetivo, são um sonho.
E é o sonho de destas pessoas."
E pensei: "Que bom para elas.
Têm um sonho. Eu também. Toda a gente tem sonhos."
Isto é uma imagem de autoridade.
Vejo-te inclinada para trás e o teu comportamento mostra
que estás no controlo.
Isso é autoridade.
No dressage, é preciso ter três coisas para vencer.
É preciso um bom treinador, um bom cavaleiro
e um bom cavalo.
E, além disso,
é preciso muito dinheiro.
Por algum motivo é o desporto dos reis.
Os atletas equestres internacionais têm de competir na Europa.
A viagem de ida e volta custa 25 mil dólares por prova,
e isso não inclui o tratador e as tuas coisas e as taxas.
E uma carrinha e um atrelado para o cavalo como deve ser custam 125 mil dólares.
O cavalo troca de ferraduras todos os meses,
mais 500 ou 700 dólares.
Dizemos coisas do género:
"É um cavalo barato. Quanto? 50 mil dólares."
O custo é espantoso.
O Jay-T é um cavalo que comprei em 2006.
E ele era um atleta incrível.
Era meu e da minha ex-mulher.
E fizemos um acordo.
Eu próprio montaria, competiria e venderia o cavalo.
JJ!
Olá, meu menino lindo.
É muito comum para nós, treinadores de cavalos,
deixar um cavaleiro menos qualificado montar um cavalo mais habilidoso
de vez em quando.
Deixamo-los sentir algo,
sentir o que podem ter no futuro e verem a direção em que estão a rumar.
O Justin Hardin fez isso com o Jay-T.
Deixou-a montar o cavalo.
O Justin disse: "Achamos que vais gostar deste cavalo.
Experimenta.
Não deixamos qualquer pessoa montá-lo porque ele consegue ser complicado."
Subi para cima do cavalo e disseram: "Tem cuidado. Vai correr tudo bem."
O cavalo é fantástico.
Dava para sentir uma bola de energia a subir debaixo do meu corpo.
E pensei: "Sim. Um dia, este cavalo vai ser meu."
Meu lindo menino.
Se os comparássemos, os cavalos dela eram Toyota Corollas.
O Jay-T era um Corvette.
Deixámo-la conduzir um Corvette uma vez.
Infelizmente, isso provocou uma avalancha.
Curva brusca e avança a direito!
Dois dias depois,
a Lauren partilhou vídeos na Internet dela a montar o meu cavalo.
JJ! Jay-T!
Pareces pequeno ao lado dele, Rob.
E depois, em julho de 2018,
a Lauren Kanarek entra em provas no meu cavalo.
Alugou um Corvette descapotável na Hertz
e decidiu que era dela para sempre.
Para os devidos efeitos, confiscou o meu cavalo para os seus próprios fins
e foi desastroso.
JAY-T REGISTO DE CLASSIFICAÇÕES
CAVALEIRO LAUREN SHAY KANAREK
Ela está a desvalorizá-lo, e isto não pode continuar.
Disse-lhes: "Não podem competir com o cavalo."
E eles vieram atrás de mim no estábulo,
gritaram comigo e tudo mais.
Tinha pavor deles.
Sou um medricas. Nunca briguei com ninguém.
E, enquanto me ameaçavam, o pai enviou-me uma série de mensagens.
"Vou levar-te à falência e a tribunal. Vais levá-las."
Já estava a ver outra fatura do advogado,
e ainda estava a pagar as despesas do divórcio.
Estava em pânico para não ser espancado e para não ser processado.
Por isso, cedi.
Fui ameaçado, pressionado
e praticamente extorquido para vender o cavalo a metade do valor.
Ser intimidado para vender um cavalo é a maior peta que já ouvi na vida.
Está bem? Ponto final.
Estava a caminho de uma prova para a qual o Michael me treinou
e o Rob disse-me que tinham tirado o Jay-T de dentro do atrelado.
O Michael não o deixava ir.
Fui a correr para o escritório.
Perguntei ao Michael: "Porque é que o Jay-T não está no atrelado?"
Ele entrou em pânico.
Nunca o vira assim.
Diz-me apenas: "O Jay-T não pode ir a esta prova."
Tinha de vender o cavalo o quanto antes.
"Porquê? O que se passa?"
E ele responde: "O divórcio."
"E se eu o comprasse? Isso ajudaria?"
E, de repente, ele acalmou-se.
Aceitou o cheque.
JON, PREPARA O JT.
O cavalo era meu.
Está resolvido.
VAI PAGAR 20 MIL.
Ou julgava eu que sim.
Olá.
Lindo menino, Jay.
- Leva-o. Puseste a cilha? - Sim.
Está apertada?
Alto. Meu Deus, Rob!
- O que foi? - Olha o que aconteceu.
- Espera. - Calma!
- Vou puxar... - Larga-o.
Não ouviste? Larga as rédeas. Calma, rapaz.
Rob?
- Sim? - Quero uma vara.
Vê nessa mesa.
Não consigo ver. Preciso de uma vara, agora.
Calma! Ele está muito assustado.
- Concentra-te e repete. - Que chatice!
Ainda não falámos do nível dela enquanto cavaleira.
Comparo ao basebol.
Joguei numa equipa da World Series.
A Mary Haskins Gray e o Justin Hardin eram jogadores
de uma grande equipa das ligas menores,
prestes a darem o salto para as ligas principais como novatos.
Entendem?
A Lauren Kanarek é...
... jogadora dos sub-9.
Passagem de mão. Atrasei-me. Vou repetir.
Rob, agora. Compreendes?
- Mais devagar. - São 18h30.
Calma, rapaz. Rob, estás a ouvir-me?
- Rob? - Sim, diz.
- Estás a ouvir-me? - Estou a falar.
Que mal-educado! Pedi... Olha, esquece.
Agora, não tens escolha.
Ensino atletas olímpicos, não de segunda categoria.
Houve alturas em que a Mary Haskins deu aulas à Lauren.
Na minha opinião, a Mary Haskins era a pessoa mais idiota
e mais ignorante no que toca à equitação.
A certa altura, comecei a receber mensagens da Lauren
sobre o pessoal não trabalhar como deve ser
e que tinham sido encorajados a fazê-lo pela namorada do Michael, a Mary Haskins.
Em abril, tive uma reunião com o Rob e a Lauren
e a Mary Haskins.
A Lauren reclamou sobre o que não faziam por ela
e a Mary Haskins disse-lhe: "Nem apareces para montar o cavalo.
Não fales sobre o que não fazem. Tens de trabalhar."
As raparigas desataram aos gritos.
O Jonathan e o Goodwin tentam controlá-la e eu tento controlar a Mary Haskins.
E, nessa reunião, a Mary Haskins disse: "Vocês têm de ir embora."
E o Michael respondeu-lhe: "Cala a puta da boca. Temos um acordo."
"Cala a puta da boca." Nunca disse isso a uma mulher.
Ele estava a deixar a namorada sair impune com aquilo
em vez de dizer simplesmente: "Deixa-te de tretas."
O Michael tentou agradar a gregos e troianos,
mas acabou por dar molho.
Rose, à tua esquerda. Tens a pata direita inchada?
Pestaneja uma vez se sim, duas se não.
Vamos regressar.
Conheci o Michael em 2018.
CLIENTE DE BARISONE
A minha filha inscreveu-se para um curso de equitação com ele.
O mundo da equitação é peculiar.
E não é invulgar ter clientes difíceis.
Sim, cola-se.
Temos tendência a ignorar isso
porque o negócio é mesmo assim.
Conheci a Lauren numa prova no Centro Hípico de Nova Jérsia.
Linda menina. Pois és.
Assim que a conheci,
vi que algo não batia certo.
Rob, o que raio aconteceu a esta mala?
Rob, ainda não usámos esta rédea sem embocadura.
Rob?
Estás a ouvir-me, Rob?
A energia dela era tão frenética e louca
que fiquei com uma enxaqueca, e tive de me afastar dela.
Foi tão perturbador e enervante.
Foi horrível.
ENTRAR
SUN TZU: A ARTE DA GUERRA, SÉCULO VI A.C.: ORDEM DE OPERAÇÕES, EVITAR A GUERRA.
SE A GUERRA NÃO PUDER SER EVITADA, O GUERREIRO VITORIOSO DEVE VENCER PRIMEIRO
E, DEPOIS, IR PARA A GUERRA.
PUBLICAR
Em Hawthorne Hill, havia muita tensão
entre a Lauren e a Mary Haskins.
A Lauren fazia exigências e insistia em certas coisas.
Havia muita confusão.
A BESTA AINDA NÃO CONHECEU A BESTA ADORMECIDA EM MIM.
Ela adicionou-me no Facebook,
pelo que eu via quando ela publicava alguma coisa.
ESTÁ QUASE NA HORA DE POSSIVELMENTE IR PARA A GUERRA.
QUEM INCOMODA NUM ANIMAL EM DESCANSO ACABA POR DESPERTÁ-LO.
Não se pode rejeitar todos os clientes difíceis,
mas quando as coisas passam a linha
entre serem difíceis e serem perigosos...
Recorria a muitas expressões de xadrez.
"O rei foi capturado e morto."
"A rainha deve ser sacrificada para proteger o castelo."
"O castelo irá desmoronar-se."
Quem tem tempo ou energia para publicar coisas deste género?
No mundo do dressage,
as pessoas viam o que era dito e ficavam horrorizadas.
Escrevi aquelas publicações
para ele perceber que o problema era ele ser controlado pela namorada.
Ela não me deixava treinar no picadeiro.
É o meu nome que está em causa.
Tenho senhoras queridas que treinam comigo
e pessoas mais velhas e crianças.
A filha de Lara tinha 16 anos e vivia lá. Eu era responsável por ela.
Fiquei muito preocupada com a situação em Hawthorne Hill.
SOU CORAJOSA, ESTOU MAGOADA.
SOU QUEM DEVIA SER,
EU SOU ASSIM.
CUIDADO, POIS ESTOU A CAMINHO.
Houve uma hostilidade entre as duas mulheres.
Pode não ser fácil conjugar uma cliente importante e uma namorada,
mas o Michael tinha de o fazer ou encontrar uma solução.
Assim não pode ser.
Não pode ir para a Internet falar mal de nós.
Ele apareceu só para gritar comigo.
Quem julga que é?
Que eu seria uma zé-ninguém.
Bastava fazer um telefonema e acabava com a minha carreira.
Quis demonstrar quem mandava no desporto.
E quem mandava no picadeiro?
Quem gere as coisas? Quem são as pessoas poderosas?
E o que podem fazer?
No mundo dos cavalos,
a reputação é crucial para o nosso sucesso.
A reputação conquista-se. Não é dada.
Toda a tua vida gira à volta de uma coisa.
Se ele diz: "Vou arruinar a tua carreira com um telefonema",
levamos isso a sério.
Porque os amigos do Michael têm o poder de afastar alguém
e banirem-me da modalidade.
A minha vida, o meu sustento e a minha carreira de equitação
estavam em risco.
Pensei: "Então, mata-me."
Não pensei que queria morrer,
mas pensei: "Força. Mais vale matares-me."
CONTENÇÃO. SÓ POR MAIS UNS TEMPOS.
A Lauren Kanarek ficou muito estranha e muito instável.
DEPOIS...
Às 2h45 ou 3h da manhã,
estava em cima das árvores atrás do estábulo
a publicar mensagens enigmáticas.
A Lauren não passou ao ataque,
começou a defender-se com explicações no Facebook.
O Michael tem amigos em altos cargos e participou em Jogos Olímpicos.
A Lauren só se pode expressar no Facebook. Partilhou coisas para o público.
JULHO DE 2019 UM MÊS ANTES DO INCIDENTE
Operador 361 do 112. Qual é a morada?
Fiz o que tinha de fazer.
O que aprendemos desde crianças, chamar as autoridades.
Preciso que envie aqui um agente para ver se estas pessoas se recompõem
e param de nos ameaçar.
Somos pessoas decentes.
- Está bem. - Isto está a correr mal.
São um risco para todos.
Se for preciso, peço uma providência cautelar hoje.
É uma guerra, e vai ser resolvida agora.
Estou farto desta gente. Quero que desapareçam.
É uma disputa civil.
Utiliza a Polícia como arma para fazerem algo que nem podem fazer.
Disseram-lhe: "Pare de nos ligar. Não resolvemos disputas civis."
A Lauren estava no estábulo e ouviu boatos
sobre arranjarem alguém para os espancar, ou algo do género, e ficou preocupada.
Falei com a Lauren e disse-lhe que devíamos tentar gravá-los.
VOZES DE BARISONE E MARY HASKINS
O polícia não assume a responsabilidade.
Diz que é uma questão civil.
É por isso que digo que tens de continuar a ligar
para ver se a Polícia aceita resolver isto.
- É da velha guarda. - Ela tem de aprender.
Fizemos isto porque pensámos que iam cometer um crime.
E, se o fizessem,
queríamos ter provas de que era um crime planeado.
AGOSTO DE 2019 UMA SEMANA ANTES DO INCIDENTE
Vou tratar disto.
Tem de ser banida deste condado.
Só a SafeSport pode banir alguém dos desportos equestres para sempre.
- Sim. - E eles banem...
ESTOU A SER INTIMIDADA POR UM HOMEM DE 1,90 M, E TENHO MEDO.
É COMPLICADO, NÃO SEI O QUE POSSO DIZER, MAS A SAFESPORT FOI CRIADA PARA ISTO.
PUBLICAR
Não podes dizer à Polícia: "Olá, quero fazer uma queixa.
Andam a ameaçar banir-me do desporto que adoro.
Prendam-nos, por favor." Não é a função deles.
O trabalho da SafeSport é garantir
que as pessoas que têm esse tipo de poder não possam fazer essas coisas.
Há um problema nos desportos equestres.
Muitos treinadores foram banidos pela SafeSport.
O maior medo do Michael era não poder competir no desporto.
FAZER UMA DENÚNCIA
Liguei para a linha de apoio e denunciei-o à SafeSport.
Queixei-me da intimidação, do assédio e do abuso de poder.
Mas, na altura, a pessoa que me atendeu perguntou várias vezes:
"Há menores na propriedade? Onde vivem? O que fazem?"
SEIS DIAS ANTES DO INCIDENTE
Oiço a carrinha a vir e para à frente do estábulo.
A Lauren está ao telemóvel e anda de um lado para o outro.
"Vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance
para destruir tudo o que a Mary Haskins ama e a que dá valor!"
A Mary Haskins tinha dois filhos pequenos.
Tratava-os como se fossem meus filhos.
Ela disse: "Não quero ter os meus filhos perto deles.
VOZES DE BARISONE E MARY HASKINS
Se acontecer alguma coisa, eu...
- Sabes uma coisa? - Já falaste...
Nos últimos dias, tens falado sobre ir embora.
Não te vou deixar, Michael.
Não te vou deixar.
Tínhamos estas conversas
e recebíamos mensagens como se soubessem o que dizia.
A Lauren disse-me;
"Agora já sabes que a bela senhora não te vai deixar."
Eu disse à Mary: "Acho que estamos sob escuta.
E não sei como.
Como é que nos ouvem?
Por algum telemóvel? O do Justin? Não usem o telemóvel.
Querem saber os meus movimentos? Porque tens de fazer isto?
Começas a achar que as paredes têm ouvidos e que a escuridão tem olhos.
Vi uma publicação
e foi aí que percebi
que a Lauren Kanarek partilha um mapa do que pretende fazer.
Ela tem de contar a alguém o mal que fez
ou o mal que vai fazer.
E ela diz...
Partilha uma série de memes sobre ser feliz e tudo ser lindo
e, depois, diz:
"Mas, ao contrário do que o Sr. Rogers diz,
nem sempre é um lindo dia no bairro.
Às vezes, os vizinhos são sombrios
e utilizam dispositivos de gravação secretos
que, um dia, utilizarão para destruir a tua vida."
QUATRO DIAS ANTES DO INCIDENTE
Recebi mensagens ontem à noite em que...
Parece que têm escutado as conversas
no meu outro edifício, onde nos escondemos como se fôssemos reféns.
A Polícia voltou a ser chamada.
Isto não está com bom aspeto. Estamos cercados.
Estamos a persegui-los, a assediá-los... Mas vocês conhecem-nos?
Não sei o que fazer se vierem aqui.
- Mostraram ou falaram em armas? - Não.
TRÊS DIAS ANTES DO INCIDENTE
A Polícia foi chamada por algum tipo de assédio,
e eu nem estava nos estábulos,
mas decidi que devia gravar isto,
e é o que estou a fazer.
Fica aqui. Não te vás embora.
- Não converse com eles, sim? - É uma amiga minha.
A Ruth Cox era uma cliente e amiga.
Era coproprietária de alguns cavalos da Mary Haskins.
Na noite de 2 de agosto, a Ruth Cox vinha da Carolina do Norte.
Perguntei-lhe: "Trouxeste a arma?"
Porque sei que ela viaja com uma pistola de 9 mm.
Ela disse que sim.
"Tem de ir para o cofre. É perigoso. O polícia diz para tirar tudo dos carros."
Ela foi buscá-la,
fomos até ao meu escritório e pusemo-la no cofre.
Isto está a piorar e está a descontrolar-se.
Ligo para a Federação, para a Polícia, para advogados
e peço-lhes: "Ponham mão nisto."
Estava tão descontrolado
que, na madrugada de 2 para 3 de agosto,
ela andava em cima das árvores e à volta do estábulo,
e vestida de ninja.
Estava em pânico total sobre que raio poderia acontecer.
Iam matar alguém, ou incendiar o picadeiro?
O que vai acontecer?
São malucos. Andam a perseguir-nos. Andam a assediar-nos.
- Ontem à noite, fez uma publicação... - Espere. É a última publicação, correto?
Foi ontem à noite.
"Todos deviam estar preocupados.
Não sou responsável pela reação das minhas personalidades a ameaças."
Isto é de loucos.
Tenho uma família.
Estou a tentar fazer tudo bem.
Tudo.
Estou a pedir ajuda.
Tememos pelas nossas vidas.
Venham resolver isto.
É o que um cidadão responsável faz.
E mandaram-me dar uma volta.
É a terceira vez e não sinto qualquer alívio.
Vivo a minha vida na minha comunidade, a que eu criei.
As pessoas iam e vinham,
fizemos festas de Natal e de Ação das Graças.
Podia pôr lenha no fogão a lenha e ver o labrador a dormir à frente.
Podia ir cortar lenha.
Era idílico.
Até aparecerem aqueles vagabundos.
Chamei-lhes terroristas. E eram. Fizeram-me um míni 11 de Setembro.
Vou recuperar a minha vida.
7 DE AGOSTO DE 2019 DIA DO INCIDENTE
Estava no pátio e vi uma carrinha cinzenta a chegar.
Pararam mesmo junto a mim e vi uma senhora de cabelo escuro.
E ela disse: "Sou da CPCJ."
Ela quer falar. Vamos para o escritório.
Eu, ela e a Mary Haskins sentamo-nos.
"Quero falar com a Sra. Gray", e fecham a porta.
E fico à espera na sala.
Juro que ouvi as palavras "abuso sexual".
E lembro-me de sentir um ardor a percorrer-me o corpo.
Parecia que tinha um maçarico à frente.
Sentia o corpo suado e a arder.
Foi como se me tivessem apertado uma corda no pescoço.
Não conseguia respirar.
E peguei no telemóvel. "A quem vou ligar?
A Polícia. Não vão ajudar. Ninguém vai ajudar."
Lembro-me de ver tudo à roda e as luzes,
até perder o equilíbrio e cair.
Lembro-me de perder o equilíbrio e de ver tudo preto, e pronto.
Começo a ouvir pedras a bater.
Ligeiramente, no início, mas o som ficou cada vez mais alto.
Subi as escadas a correr e chamei o Rob.
O Michael está aqui.
Não sei porque está aqui.
Não falávamos há dias.
O Rob desce os dois degraus do alpendre
e pergunta: "O que queres, Michael?"
E ele diz: "Como resolvemos isto? Não quero uma guerra."
Vou ter com ele
e ele fica a olhar para mim.
Algo não estava bem.
E, num ápice, o Michael saca de uma arma
e dá dois tiros na minha direção.
- Ligou para o 112. - Levei um tiro no coração!
- Certo... - Estou na 411 Westmill Drive.
Onde está, senhora?
Estou a sangrar imenso. O Michael Barisone deu-me um tiro.
Não se mexa, porra!
Olá? Senhor?
Vem aí uma ambulância?
Os agentes vão a caminho, sim?
Estava numa operação stop.
Recebemos a comunicação de um atirador.
PRIMEIRO AGENTE NO LOCAL
Foi stressante,
e a central não tinha muita informação.
Aproximei-me da entrada, abri a porta do carro
e tirei a arma do coldre.
Não se mexa, senão mato-o!
- Está a ouvir? - Levei um tiro!
Está a ouvir?
Vi um homem de cara no chão e outro homem em cima dele,
também virado para baixo, e uma mulher à esquerda,
que tinha sido alvejada.
Perguntei: "O atirador?"
Ele é o atirador!
É ele! A arma está debaixo dele.
Virei o Sr. Barisone. Ele tinha a mão aberta.
E tinha uma pistola de 9 mm com o ferrolho recolhido ao lado da mão.
Guardei a arma
e foquei-me na Sra. Kanarek.
Pensos torácicos! Traz pensos torácicos!
Foi só um tiro?
Ela estava pálida e falava pouco. Disse "socorro" algumas vezes.
Com base no aspeto dela, pareceu-me improvável
que sobrevivesse aos ferimentos.
Chegaram mais agentes ao local e separámos o Sr. Barisone.
Sentámo-lo junto a um atrelado enquanto aguardava cuidados médicos.
Enquanto estava encostado ao atrelado,
ele olhou para o horizonte
e repetiu três vezes: "Tive uma boa vida."
Cheguei ao hospital sem saber o que tinha acontecido.
Um médico vem ter comigo e diz:
"A tensão arterial não sobe. Vamos ter de..."
Não me lembro do que disse,
mas disse que tinham de a levar para o bloco para ser operada.
E percebemos que era grave.
Acho que isto foi na quarta-feira.
Pudemos vê-la depois e ela tinha...
... imensos tubos na boca, no nariz, estava cheia de ligaduras e...
Não sabíamos se ia sobreviver.
Abri os olhos.
Não sabia onde estava, de todo.
Vejo tubos a sair do lado esquerdo do meu abdómen
e vejo máquinas.
Vejo máquinas em todo o lado.
Foi aí que comecei a pensar:
"Talvez não esteja num limbo ou num sítio intermédio.
Talvez esteja num hospital, mas porque não me lembro de nada?
Porque não me lembro de como vim aqui parar?"
A minha mãe chega a sorrir.
"Foste operada.
Acabaste de acordar. Estiveste em coma. Os médicos vêm a caminho."
E comecei a lembrar-me lentamente de coisas que aconteceram.
Estou ansiosa para ir a tribunal testemunhar o que aconteceu.
É um caso claro como a água.
O que pode correr mal?
Um atleta olímpico é acusado de tentativa de homicídio.
Fez parte da equipa olímpica de Pequim 2008
e venceu o prémio Sportsman International Horseman de 2009.
O incidente continua sob investigação.
Acordei.
E lembro-me de olhar para o meu braço
e de ver que estava com ligaduras do ombro até à mão.
Não dobrava. Disse: "Que merda é esta?"
"Quero um advogado."
Acho que sou o melhor no que faço.
ADVOGADO
Não faço publicidade.
Não tenho nenhum site.
Tenho apenas 43 anos de entrega total a todos os casos em que trabalhei.
Apodera-se da minha mente, da minha alma
e dou tudo o que tenho,
porque, sempre que vou a tribunal, tenho a vida de alguém nas minhas mãos.
Vou até à cadeia de Morris County
e põem-me numa sala.
E, de repente, a porta abre-se
e o Michael entra.
Ele diz-me...
Não me lembro de estar no local.
Alguém arruinou a minha vida, e fizeram-no de propósito.
No início, não sabia se acreditava,
mas ele começou a falar-me sobre esta mulher, a Lauren Kanarek.
Começou a atacar-me no Facebook.
E era um ataque inabalável.
Disse: "O rei tem de morrer, a rainha tem de morrer, armas..."
Que tipo de pessoa espia outra pessoa? O que planeia fazer-nos?
Liguei a toda a gente, à Federação Equestre, à Polícia.
Falei com o chefe, detetives, emails, telefonemas...
A Polícia de Washington Township. Sei o número de cor. É o 908-876-3232.
Ao decidir como abordar o caso do Michael,
ficou claro que tinha de ponderar uma defesa com base psiquiátrica.
Apenas uma pequena percentagem de todos os arguidos
invocou insanidade com sucesso.
A alegação de que, na altura do crime,
o arguido desconhecia que algo era errado
devido a uma doença ou distúrbio mental.
... é uma defesa invocada em apenas 1 % dos casos de crime neste país.
Dahmer tentou invocar insanidade, e o júri rejeitou-a.
Apesar de admitir canibalizar as suas vítimas.
John Wayne Gacy matou 33 crianças. O júri recusou a alegação de insanidade.
Porque é tão raro dar frutos?
Porque raramente é credível.
O Chris Deininger é o cérebro jurídico da equipa.
A base da defesa por insanidade mental
é que se sofreu de uma doença ou distúrbio mental
no momento do ato
que impediu a pessoa de distinguir o certo do errado ou de se controlar.
Argumentámos que a Lauren Kanarek tinha levado o Michael Barisone à loucura.
Na altura do tiroteio,
o Michael estava a delirar
e, portanto, não seria responsável pelos seus atos.
Uma estratégia rara, a defesa por insanidade.
Alegam que Lauren utilizou redes sociais para o levar ao limite.
Um homem de 50 anos desenvolver uma doença mental
nesta altura da vida parece improvável.
Enfrenta um máximo de 60 anos na prisão.
Quem aceita um caso como este?
Quem prepara uma defesa num caso como este?
Acreditava que era capaz.
ALEGAÇÕES INICIAIS 28 DE MARÇO DE 2022
Obrigado, membros do júri. Vamos dar início ao julgamento.
Começaremos pelas alegações iniciais.
Silêncio no plateau!
Não há forma de descrever a pressão, a intensidade que sentimos.
Entramos no tribunal
e o juiz diz-me que está na hora de fazer as alegações iniciais.
É um momento sem igual na minha vida.
Levanto-me, caminho até ao júri,
e digo as minhas primeiras palavras.
"Socorro! Temo..."
"... pela minha vida."
"Alguém..."
"... qualquer pessoa, por favor, que me ajude!"
Foram os gritos de socorro de Michael Barisone.
É uma tragédia.
É uma tragédia que Lauren Kanarek tenha sido alvejada nesse dia.
Dito isto,
há outra tragédia.
A trágica história de Michael Barisone.
Toda a gente tem um ponto de rutura.
A verdadeira essência deste caso
é o plano de Lauren Kanarek e do seu namorado
para destruírem este homem e levarem-no à loucura.
Obrigado, Dr. Bilinkas.
Dr. Schellhorn?
Tenho de projetar mais a voz?
Chris Schellhorn. Sou procurador-adjunto na procuradoria de Morris County.
Parte do papel de um procurador é representar as vítimas de crimes
e, com sorte, obter justiça em nome delas em tribunal.
Bom dia.
Obrigado por estarem aqui e por fazerem parte do júri.
Há muita pressão para fazer a alegação inicial
de maneira a ganhar a confiança do júri
e de dizer o que temos a dizer de forma persuasiva.
Estamos neste julgamento devido à escolha do arguido,
a 7 de agosto de 2019.
A escolha de pegar numa arma,
apontá-la à Lauren e disparar duas vezes,
e, depois, apontar ao Rob e disparar mais uma vez.
Sabíamos que tínhamos preparado
uma teoria coerente sobre os acontecimentos,
o que tinha levado ao tiroteio
e sobre o que se tinha passado entre eles até lá.
É o arguido que está a ser julgado.
Podem ouvir coisas desagradáveis
a respeito da Lauren, do Rob, da Mary Haskins ou de outros,
mas nada disso serve de justificação para levar um tiro.
Analisar as acusações
e certificarmo-nos de que apresentamos provas suficientes
para anular qualquer dúvida razoável.
Sentimos que tínhamos provas suficientes.
A DEFESA
Para preparar uma defesa por insanidade,
é preciso um especialista,
um psiquiatra, que tenha avaliado o nosso cliente.
O diagnóstico dele indica que cumpre a definição legal.
Próxima testemunha.
A defesa chama o Dr. Steven Simring.
O que eu queria provar é que a Lauren Kanarek tinha um plano
para destruir o Michael Barisone.
Doutor, qual foi a opinião que formou
após analisar tudo na sua totalidade?
O Sr. Barisone, na minha opinião, tem dois diagnósticos.
O primeiro diagnóstico é um transtorno delirante.
E o segundo diagnóstico é uma perturbação depressiva persistente.
O Dr. Simring concordou
e também considerou que o Michael Barisone foi levado ao limite pela Lauren Kanarek
e que não era responsável pelos seus atos.
Quem sofre de transtorno delirante não se desconvence de uma crença falsa.
A principal crença falsa
é que a Lauren Kanarek ia aniquilá-lo
e fez tudo o que pôde para tentar proteger-se dessa ilusão.
Quanto ao incidente em si,
não foi capaz de partilhar qualquer pormenor...
Correto. Não me deu pormenores, nem às autoridades.
Ele sabia distinguir o certo do errado?
À hora do incidente, não sabia. Não.
O Michael Barisone não sabe o que aconteceu.
É difícil engolirem isso.
É possível perder o controlo e não se lembrar de nada?
Temos um médico que o comprovou.
Começámos a apresentar pessoas que viram sinais físicos da quebra do Michael.
Alguma vez viu o Michael a descontrolar-se
em resposta ao que via naquelas publicações?
Ele continuou a sentir cada vez mais medo,
a quebrar, a entrar num estado de puro pânico.
Pode descrever as suas observações
nos dois ou três dias que antecederam o tiroteio?
Ele estava num estado quase catatónico.
Não dormia, não comia...
Tinha um olhar vidrado.
Todos os julgamentos têm altos e baixos.
Cada dia é uma batalha diferente.
A única coisa que interessa no final
é vencer a guerra.
O MP chama Lauren Kanarek.
Muito bem, Lauren Kanarek.
Jura na presença de Deus
que o testemunho nesta matéria será...
Num caso normal, a investigação costuma ser uma pequena pasta.
Mas, neste caso, era um conjunto de 30, 40 DVD.
Havia montes de mensagens.
A conta de Facebook da Lauren Kanarek tinha 19 800 páginas.
Contrainterrogatório, Dr. Bilinkas.
- Boa tarde, Sra. Kanarek. - Boa tarde.
No que toca ao seu perfil no Facebook,
publicava algo diariamente, correto?
Correto.
Tinha passado mais de 100 horas a ver as publicações dela nas redes sociais.
Sentia-me capaz de destruí-la.
"Uma destruidora de lares nunca muda.
Ela não passa de escumalha. Armas prontas."
Disse isso?
- Provavelmente. - "Está na hora de ir para a guerra."
Regresse à publicação de há um minuto...
- Tenho muito a fazer. - Certo.
Eu e o Ed queríamos fazer a testemunha revelar a verdade
que tentava esconder.
Lembra-se de dizer coisas como: "O rei será morto,
a rainha será sacrificada"?
Não sei. Estava a falar de um jogo de xadrez.
Pode ter sido uma analogia, mas...
Mas a analogia referia-se a Michael Barisone e Mary Haskins, certo?
Provavelmente.
As coisas que a Lauren Kanarek tinha feito
eram suficiente para enlouquecer qualquer um.
Disse palavras do género:
"Eu sou assim. Cuidado, pois estou a caminho"?
E só dizia: "Sim."
Eu sou assim
Cuidado, pois estou a caminho
Acho que foi uma publicação sobre O Grande Showman.
Foi um golpe muito sujo pegar em algo
que não tinha nada a ver com homicídios,
brigas ou hostilidades.
Não me lembro disso.
Só apresentei as coisas que me pareceram ser úteis para o júri.
Após apresentar vários documentos
que demonstravam que ela tinha dito isto e aquilo,
fiz-lhe essa pergunta crucial.
Tinha um plano para destruir o Michael Barisone?
A certa altura, tive.
Assim que ela disse isso, pensei que o caso estava encerrado.
Vamos parar por hoje. Por favor, não discutam o caso.
Pode retirar-se. Aguarde lá fora.
Com perguntas e respostas destas, ficamos com uma noção
de que havia um esforço conjunto para o quebrar.
O Bilinkas utilizou uma palavra que interpretei de outra maneira.
O que me ia na cabeça
era que ele não parava de assediar-me, intimidar-me e tentar arruinar-me.
Não queria destruí-lo. Queria que o parassem.
O Michael Barisone
foi levado ao limite
pela Lauren Kanarek.
Pura maldade.
Dr. Schellhorn, o MP pretende chamar uma testemunha?
A ACUSAÇÃO
Sim, Sr. Dr. Juiz.
A nossa teoria era que não se pode alvejar alguém.
E o Michael Barisone deu um passo substancial
num comportamento para matar Lauren Kanarek.
E esse era o objetivo dele.
O MP chama o Dr. Louis Schlesinger.
Muito bem, Dr. Schlesinger.
Neste caso,
encontrou provas de delírios com base no seu exame ao arguido?
Não encontrei qualquer prova disso.
O Dr. Schlesinger não diagnosticou um transtorno delirante,
não viu sinais de delírio no caso.
Acho que se trata de amnésia simulada.
Ele alega não ter memória apenas do comportamento criminoso.
De resto, tem uma ótima memória. Estão a brincar?
Quem, como ele, tem uma boa memória
e só se esquece de um comportamento criminoso...
É um sinal de alerta.
Apresentaram-no como um grande atleta olímpico
que ficou destroçado.
"Porque está assim? Só pode ser devido àquelas pessoas.
Quando o conhecemos, ele era assim.
E, agora, é assim."
É uma amostra de homem que fica à espera que o júri olhe
para parecer ainda mais maluco,
mas, quando o júri não está a ver, tira apontamentos.
A dada altura, falámos sobre uma publicação no Twitter.
O Michael publicou:
"Quem chega aos Jogos Olímpicos, ganha poder.
Vou fazer o que quiser." Encorajou a pessoa...
Disse, no Twitter: "Vou fazer o que quiser"?
Algo desse género. Estou a parafrasear a maioria das coisas.
Tal como o senhor tem feito, mas, sim.
O Michael passa-lhe um recado,
o louco Michael que estava a bater com a cabeça na mesa...
... e a fazer caretas,
mas tem senso comum
e está presente o suficiente
para escrever um recado ao seu advogado.
"Falta isto."
Ficaria surpreendida se lhe dissesse que o Michael Barisone não tem Twitter?
Já não estava louco. Não era isso.
Invocou insanidade naquele momento. Porque continua a parecer maluco?
Vê o Sr. Barisone nesta sala?
Acho que o Michael está sentado ao lado do advogado,
mas está diferente de quando o vi.
Quando o vi, estava bem-arranjado e cuidado.
Está com o cabelo comprido e desgrenhado. Não estava assim dantes.
Aquilo é representação, é um teatro.
Quem não for capaz de perceber isso não devia fazer parte de um júri.
Um dos desafios deste caso era o facto de trabalharem juntos,
viverem na mesma propriedade...
É possível que tivessem objetivos distintos.
A certa altura, o Michael Barisone enviou-lhe uma mensagem
em que disse que lhes dificultaria a vida para que ficasse?
"Vou dificultar-lhes tanto a vida que vão implorar para ir embora.
Vais ver. Sou muito bom nisto."
Sim.
A Lauren está a enlouquecer o Michael
porque fala muito mal sobre ele
e denunciou-o à SafeSport,
mas, entretanto, o Michael Barisone e a Mary Haskins fazem o mesmo à Lauren.
VOU PRECISAR DE TODAS AS PESSOAS QUE JÁ FORAM LIXADAS
PELA LAUREN, PELO ROB E PELO PAI DELA...
TODA A GENTE.
VAI SER BANIDA DAS COMPETIÇÕES.
A Mary ou o arguido
fizeram alguma queixa à USEF a respeito da Lauren Kanarek?
Sim.
Queríamos demonstrar ao júri que o comportamento dele
não era coerente com o de alguém assustado.
Pediu ao advogado para enviar ordens de despejo falsas para a assustar.
O Michael não queria dar continuidade ao despejo.
Queria assustá-la para ela saísse. Por isso...
Não nos fomos embora porque não podíamos,
porque andavam a falar mal de nós a outras quintas.
Muitos deixaram de ter interesse em receber os cavalos.
O Michael Barisone nunca quis dizer diretamente à Lauren:
"Não és bem-vinda. Tens de ir embora."
Em vez disso, fez uma série de coisas para ela sair pelo próprio pé
e, quando isso não resultou, recorreu à violência.
Há várias teorias sobre como julgar um caso.
Há casos que requerem drama no início.
Às vezes, queremos manter o drama até ao fim.
Diga o seu nome e soletre o seu apelido.
Ruth Pinnix Cox. O meu apelido é C-O-X.
Obrigada.
- Pode sentar-se. - Obrigada.
Peço-lhe que fale alto para ser ouvida...
A Dra. Cox era coproprietária de um cavalo com a Mary Haskins
que era treinado por ela
e pelo Michael Barisone na propriedade.
No dia 4 de agosto, teve uma conversa
com o arguido nos estábulos da propriedade?
- Sim. - Ele pediu-lhe alguma coisa?
- Sim. - O que lhe pediu?
Queria ver a arma que eu tinha no carro.
Lembra-se de que tipo de arma era?
É uma Ruger de 9 mm.
Hesitou em dar-lhe a arma nesse momento?
Sim, não lha dei naquele momento.
A Dra. Cox deu-lhe a arma.
Estava descarregada na mala.
O Michael Barisone colocou a arma no cofre das armas.
E isso foi três dias antes do tiroteio,
o que indicaria alguém a planear um homicídio
ou a preparar-se para tal.
Não foi uma decisão impulsiva,
mas foi o culminar de algo.
Não resultou de um delírio,
foi uma resposta a nenhum dos lados conseguir o que desejava.
E chegou ao auge a 7 de agosto,
quando uma assistente social da proteção de menores
chegou à quinta.
ASSISTENTE SOCIAL
Minutos depois, o Michael Barisone entra no carro
e vai confrontar a Lauren
sem sequer saber o que tinha levado a assistente social à propriedade.
Foi especificamente à procura de Michael Barisone?
Não.
A assistente social foi ao local devido a uma denúncia feita à SafeSport
sobre uma potencial negligência envolvendo a Mary Haskins e os seus filhos.
Fiz a denúncia e a SafeSport perguntou: "Há menores na propriedade?"
Não sou da CPCJ, nem sou mãe.
Não sei porque perguntam isso, nem qual é a importância.
Ia denunciá-lo devido ao que ele fazia.
Queixei-me apenas do assédio, da intimidação e do abuso de poder.
Enquanto a Mary Haskins e a assistente social estavam a falar,
ele interrompeu-as três vezes.
À terceira vez, disse-lhes que precisava de usar o escritório,
sendo que era onde estava o cofre das armas.
O especialista chamado por ele disse que ele se lembra de ir buscar a arma,
carregá-la e de conduzir para ir "confrontá-la".
Segundo o que se lembra, a dada altura da sua conversa com o Michael Barisone,
ele disse-lhe que se lembrava
de ir buscar a arma ao cofre antes de se deslocar à casa?
- Sim. - E isso não está no relatório?
Não vou verificar para não desperdiçarmos tempo.
Aceito a sua representação.
Ele tomou uma decisão consciente de ir ao escritório dele
para ir buscar a arma, carregá-la,
colocá-la no bolso, escondê-la
e, depois, foi até lá sabendo que seria o final.
ALEGAÇÕES FINAIS
Devemos ter um longo programa, pois é o dia das alegações finais
no julgamento de Michael Barisone.
Vamos chamar os jurados.
Há uma ligação com o júri.
Acho que apreciaram a minha paixão.
Podia ter inventado uma história melhor!
"A Kanarek tinha uma arma, e disparei. Estava a levar uma tareia!"
"Não me lembro" não o ajuda.
Eles acreditavam que eu acreditava que o Michael Barisone era inocente.
Não tenho frases memoráveis para vos dizer.
Não vou chorar.
Vou pedir-vos que sigam os factos e que apliquem a lei.
Quando chegámos às alegações finais,
pedi-lhes para se basearem nas provas e para o declararem culpado,
que confiassem na nossa tese.
Com base no facto de o arguido ter usado uma arma letal,
podemos inferir que o objetivo dele era tirar uma vida.
Quando abriu o cofre e pegou na arma,
ele sabia exatamente o que ia fazer.
O que a Lauren Kanarek fez foi horrível!
Horrível!
Quem chega ao ponto a que a Lauren Kanarek e o Robert Goodwin chegaram?
O Dr. Bilinkas disse-o a respeito da Lauren Kanarek vezes sem conta.
"Quem faria isto?"
O arguido faz-lhe o mesmo.
O Michael Barisone estava louco na altura do incidente.
Sofria de um distúrbio mental.
Não existe uma perturbação em que alguém se esqueça
apenas do momento entre cometer um crime e terminar de o cometer.
Eles tinham um plano para destruir o Michael Barisone.
Não deixem que se aproveitem de vocês!
Peço que não apresentem um veredicto
com base em qualquer simpatia, repugnância ou emoção.
Declarem o Michael Barisone inocente!
É a coisa certa e justa a fazer.
O VEREDICTO
Notícias de última hora de Nova Jérsia.
Já há veredicto.
Entregam o veredicto no julgamento do ex-atleta olímpico Michael Barisone.
Já há veredicto para Michael Barisone.
O júri debateu durante dias.
Mais uma vez, a pressão está a aumentar.
Nunca se sabe o que o júri vai decidir.
Como digo a quase todas as vítimas, sentia-me confiante nas nossas provas,
mas tudo é possível quando um caso vai a deliberações.
Sr. Advogado, Sr. Barisone.
O júri informou-me há cerca de dez minutos que chegaram a um veredicto.
Por isso...
O Michael parecia que ia ter um ataque cardíaco.
Nem queria estar na sala.
Saí da sala de audiências e sentei-me nas escadas
com a cabeça nas mãos.
O momento em que ouvimos o veredicto é sempre stressante,
e piora quando os jurados entram na sala
com o destino do caso nas suas mãos.
Sentem-se todos.
Presidente do júri, levante-se, por favor.
Presidente do júri, o júri chegou a um veredicto neste caso?
Sim.
Quanto à primeira acusação, tentativa de homicídio de Lauren Kanarek,
qual é o veredicto?
Inocente por motivo de insanidade.
Quanto à segunda acusação...
Não me lembro de ouvir um veredicto de "inocente por motivo de insanidade".
Não é algo temporário.
Se estava temporariamente louco, porque ia a tribunal com um ar de louco?
Fê-lo para fazer um teatro e o júri caiu que nem um patinho.
Há muitas conjeturas, a ideia de que aquilo era encenado, certo?
Mas agir assim durante oito horas seria algo digno de um Óscar.
As pessoas dizem: "É fingido. Fizeram-no agir assim e assado."
Vão-se foder. Isso não aconteceu.
Foi pura emoção humana.
Anunciaram o veredicto pelo altifalante numa prova na Florida.
As pessoas aplaudiram e choraram.
Hashtag Libertem o Michael!
Recebi mensagens a dizer: "Tens de ler os comentários."
E enviavam-me capturas de ecrã.
Muito poucas pessoas a apoiavam.
DEVIA SER PRESA!
Muito bem, membros do júri, ouviram o veredicto
pronunciado pelo vosso porta-voz.
O arguido será sujeito a um internamento civil.
Não podemos alvejar alguém,
e acho que isso continua a ser verdade.
De um ponto de visto civilizado,
mesmo que não gostem da Lauren
ou das coisas que ela fez,
custa-me muito compreender
que alguém defenda que não houve mal nenhum em alvejá-la.
Quem chega ao limite não mata outra pessoa.
Muda de emprego, divorcia-se da mulher, expulsa um filho de casa, muda de cidade.
O mundo sabe que não se mata uma pessoa por estar chateado com ela.
UM VEREDICTO DE INOCÊNCIA POR INSANIDADE NÃO DECLARA A INOCÊNCIA DO ARGUIDO;
DETERMINA QUE, DEVIDO A DOENÇA OU DISTÚRBIO MENTAL,
A PESSOA NÃO É CRIMINALMENTE RESPONSÁVEL.
UM ANO DEPOIS
Finalmente, liberdade!
Justiça!
Finalmente, para todos!
Michael Barisone é um homem livre!
Yee-haw!
Obrigado.
- Vai para casa... - Vou beber.
Eu não.
Após o veredicto de inocente por motivo de insanidade,
o Michael foi internado num hospital psiquiátrico.
Os médicos fizeram uma avaliação extensiva
e determinaram que ele não sofre de qualquer distúrbio mental
e que deve ser reintegrado na sociedade.
Estive presente no julgamento todos os dias.
Fez a nossa relação crescer
e tínhamos sentimentos um pelo outro.
O veredicto foi um alívio enorme
porque sabia que teríamos um futuro.
Estou aqui porque alguém disse: "Não teve culpa. Ele quebrou."
Quer tenha ou não feito algo de errado,
apesar de tudo isso,
deram-me uma nova vida, e quero vivê-la bem.
Alto.
Obrigada.
Podes caminhar.
Como está a recuperar disto?
Tem sido um longo caminho,
um caminho muito longo e muito difícil que é interminável.
Após o nosso pulmão ser perfurado por duas balas,
o nosso corpo jamais voltará a ser o mesmo.
Não acredito que o Michael Barisone seja louco nem por um instante.
Aconteceu algo muito grave.
Acho que todos os envolvidos têm uma hipótese
de tentar voltar a viver as suas vidas.
Dizem: "Recuperaste a tua vida, Michael." Não!
Perdi imenso e recuperei muito,
mas continuo a viver com um trauma e um estigma.
Vou viver com um asterisco ao lado do meu nome.
Quero mostrar isto.
Temos tudo impresso, tudo. Duas televisões de coisas impressas.
Não sei se trouxe tudo. São mensagens importantes.
São mensagens impressas.
Não acreditem nas estupidezes dessa gente.
Se quiserem, também posso apresentar coisas.
Dizem-me imensas vezes: "Michael, esquece isto."
Não posso esquecer isto.
É uma transcrição de quatro minutos.
Só esta pilha tem centenas de páginas.
Rob, onde está o documento...
Como é que alguém sobrevive a isto?
Eu era um homem cumpridor da lei que nunca teve problemas na vida.
- Inúmeras publicações... - Michael...
Bebe isso. Relaxa. Nós tratamos disto.
Ele pensava que ia incendiar os estábulos? Tretas.
Não me vou defender de uma publicação inventada por ele.
É inacreditável que o júri tenha chegado a este veredicto.
Ela vê aquilo vezes sem conta.
Preferia que não o fizesse. É doloroso.
A Lauren Kanarek apresentou-se numa sala de audiências
e disse: "Tracei uma conspiração para destruir a vida dele."
Lauren, tentaste destruir a minha vida e falhaste.
Se regressasse aos Jogos Olímpicos ou à final do Campeonato do Mundo,
seria a maior história de recuperação de sempre.
- Michael Barisone! - Michael Barisone.
E esse é o meu objetivo.
Não sou o tipo de pessoa que fica a chorar no canto.
Aconteça o que acontecer, vou continuar neste desporto.
Se quiserem afastar-me, terão de matar-me, como o Michael tentou fazer.
Michael e Lauren partilharam documentos que detalham a tensão entre si.
Mary Haskins Gray e Justin Hardin não prestaram comentários adicionais.
A SafeSport baniu Michael Barisone no dia 15 de dezembro de 2025
por questões de assédio sexual e moral e violação do regulamento.
A decisão é passível de recurso.
Declaração de representante de Michael Barisone:
"Ao banir Michael Barisone de forma vitalícia,
a USEF violou os seus direitos civis e constitucionais
como já fizera a outros atletas.
Iremos recorrer da decisão
e o Michael recuperará o seu lugar no mundo equestre."
Comentário de Jon Kanarek acerca da suspensão de Barisone:
"Michael Barisone tentou matar a minha filha com um tiro à queima-roupa.
Passou um mês nos cuidados intensivos ligada a um ventilador.
Nenhuma mulher devia passar por isso."
Legendas: André Bernardes