SPORTOWE OPOWIEŚCI
Tu operator numeru alarmowego.
Tym ludziom odwaliło.
Śledzą nas i nękają.
Pana godność?
Michael Barisone.
B-A-R-I-S-O-N-E.
- Postrzelił mnie w serce! - Ale...
Westmill Drive 411.
411...
Były olimpijczyk z dwoma zarzutami usiłowania zabójstwa.
Postrzelił i ranił kobietę, która u niego mieszkała i się szkoliła.
To wojna. Stawię jej czoła.
Jesteśmy oblężeni.
Na miejscu policja zobaczyła kobietę z ranami postrzałowymi
i byłego olimpijczyka, Michaela Barisone.
Michaelowi Barisone’owi grozi 60 lat więzienia.
Jego adwokaci twierdzą, że był niepoczytalny.
Rzadka strategia. Twierdzą, że załamał się przez posty Lauren na social mediach.
To klienci naszego ośrodka.
Sytuacja jest coraz gorsza.
Boimy się o swoje życie.
Michael oszalał przez Lauren Kanarek.
Czy media społecznościowe są bronią?
Lauren Kanarek zrobiła mu coś strasznego!
Nie pamiętał, co się wtedy stało.
Ciężko uwierzyć, że można kogoś zastrzelić i to zapomnieć.
W sądzie odgrywał scenę.
To aktorstwo. Oglądacie teatrzyk.
Nie ma zaburzeń pamięci po popełnieniu przestępstwa.
Gdy otworzył sejf i wziął broń,
dokładnie wiedział, co zamierza zrobić.
Odzyskam swoje życie.
Tracę dużo krwi.
- Pani... - Washington Township!
Jest pani przy Westmill 411, Washington Township?
- Jestem... - Proszę pani, gdzie...
STRZAŁY W STADNINIE HAWTHORNE HILL
7 sierpnia 2019 r. w stadninie w New Jersey postrzelono kobietę –
akt przemocy zszokował świat dresażu.
Dla obydwu stron w sprawie pozostaje ona nierozwiązana.
Większość ludzi w wieku czterech czy pięciu lat już wie,
czy lubią konie.
Odkryłam to właśnie w tym wieku. Uwielbiam konie.
Symphony!
Mam sześć koni.
Każdy ma zupełnie inną osobowość.
Evie, chodź tu.
Gdy tylko wchodzę do stajni, już na mnie czekają.
Grzeczny konik.
Jeśli nie miałeś z kontaktu z koniem, zapraszam do mnie.
Pokażę ci ten cud.
Pokażę, czemu konie są wyjątkowe.
Gdy Bóg stworzył konia,
rzekł temu wspaniałemu stworzeniu:
„Uczyniłem cię jak żadne inne”.
Jak wyjęte z kart książki.
Są jak z bajki.
Konie to cudowne zwierzęta.
Nawet nie wiemy, od ilu tysięcy lat towarzyszą człowiekowi.
Koniarze rozumieją,
że koń to nie tylko coś,
co zjada trawę na czyjejś działce.
Koniara to ktoś, kto lubi konie?
- Ale jej energia... - Lubi jeździć konno?
Cześć.
W USA jest ponad osiem milionów koni
i może dwa razy tyle jeźdźców.
Ojciec zawsze pytał,
czy nie nudzi mi się jazda konna.
Że co?
Nie ma nic bardziej ekscytującego.
Chodź.
Co to za chód?
Jestem typem osoby, którą od razu się lubi.
Od razu się zaprzyjaźniam.
Może dla niektórych osób
mam zbyt intensywną energię.
„Myśli, że świat kręci się wokół niej”.
Zawsze tak mówią.
Wcale nie myślę, że kręci się wokół mnie.
W moją pracę wkładam dużo wysiłku.
Ja to zrobię. Dzięki.
- Chcesz? - Zaraz.
Zwiń mocniej niż zwykle.
Mocniej niż zwykle.
Muszę sprawdzić, jak to robisz.
Co?
Chyba muszę cię sprawdzać.
Gdy poświęcasz czemuś czas, jesteś coraz lepsza.
Jeśli masz cierpliwość do tego sportu,
pojawią się właściwi ludzie i pomogą.
W marcu 2018 roku mój ówczesny trener wspomniał to nazwisko.
„Będę robił szkolenie z Michaelem Barisone’em”.
W konkursie Grand Prix Special Safir i Michael Barisone.
Wygooglowałam go
i zobaczyłam, że był na olimpiadzie w 2008 roku.
Nie mówię, że chciałam zostać olimpijką.
W jeździectwie liczy się podróż.
Chciałam jeździć konno każdego dnia
i uczyć się jak najwięcej od kogoś, kto ma większą wiedzę ode mnie.
Zacząłem jeździć konno za dzieciaka.
W skokach byłem beznadziejny.
Pociągał mnie dresaż, bo byłem w tym dobry.
Dresaż to francuskie słowo. Oznacza trening.
To piękno ruchu.
Panie i panowie na koniach.
Ma długą historię.
Dresaż wywodzi się od kawalerii.
Konie poruszały się na boki, do przodu i do tyłu.
Musiały wypełniać polecenia jeźdźca.
Głowa musi być w konkretnej pozycji.
Ciało też.
Wszystko musi być harmonijne i rytmiczne.
Najpierw musimy wszystkiego wyuczyć konia.
Szkolenie konia polega na przyzwyczajaniu go do sprzętu,
nóg i rąk,
żeby nauczył się reagować i zaakceptował jeźdźca.
To bardzo ciężka praca.
Prosimy konie o występ gimnastyczny, bardzo wymagający.
A muszą się poruszać jak tancerze, jakby przychodziło im to z łatwością.
Olimpiada to ciekawe zawody,
zwłaszcza jeśli chodzi o jeździectwo.
25 olimpiad w ciągu 100 lat.
W drużynie są cztery osoby.
Czyli w jednym stuleciu na jeden kraj przypada
maksymalnie 100 reprezentantów w dresażu.
Dwa, jeden, start.
Mniej więcej tyle samo osób leciało rakietą w kosmos.
Uważam się za solidnego zawodnika
i świetnego trenera koni.
Czy koń mnie rozumie i widzi, że to wobec niego w porządku?
Czy potrafi zrozumieć, o co go proszę?
Profesjonaliści w świecie jeździeckim, w tym ja,
zarabiają na różne sposoby.
Szkolimy jeźdźców i konie w naszych ośrodkach.
Ktoś przyprowadza konia i chce, żeby został w naszej stajni.
Nawet nie chcą jeździć, ja to robię.
Inni chcą, żebym uczył ich ja albo ktoś z moich ludzi.
Na tym polega kontakt i nacisk.
Jeśli się źle zachowają, czuć to wcześniej.
Rozumiesz?
Szkoliłem jedną z moich najlepszych zawodniczek Grand Prix
na początku 2018 roku.
Powiedziała mi: „Swoją drogą, w marcu też przyjadę.
Chciałabym też wziąć swoją uczennicę na miesięczny trening.
Nazywa się Lauren Kanarek”.
Zadzwoniła Lauren Kanarek i zaczęła trajkotać, ile wie o mnie
i o moich sukcesach.
Chciała się szkolić i mówiła, że będzie to zaszczyt.
Powiedział: „Ćwiczy się z najlepszymi.
Najlepszy ośrodek jeździecki i najlepsi trenerzy.
Olimpiada czeka na ciebie.
Masz świetne konie.
Masz ambicję i motywację”.
Był naprawdę przekonujący.
Namówił mnie i pod koniec spytałam, gdzie się zapisać.
Hawthorne Hill było moim sanktuarium.
Tu odnalazłem spokój.
Było w pięknej dolinie godzinę drogi od Nowego Jorku,
a wygląda, jakby było w Tennessee.
Sielanka.
W dużej mierze powstało dzięki mojej pracy.
Krew i pot. Włożyłem w to serce.
To miał być rodzaj kampusu.
Ja nadzorowałem szkolenia.
Pracując ze mną, pracujesz z moją ekipą. Justin Hardin to moja prawa ręka.
Mary Haskins Grey.
Profesjonalny jeździec i moja ówczesna dziewczyna.
Żyłem na miejscu.
Mary mieszkała ze mną przez większość czasu.
Lauren była w mieszkaniu ze swoim chłopakiem, Robem.
Jej ojciec był mocno zaangażowany.
Chciał wszystko opłacić.
Lauren miała wtedy dwa konie, które Michael miał trenować.
Michael sam ją zaprosił i powiedział, że ma dla niej miejsce.
„Pięknie umeblowane, Lauren może tu zamieszkać”.
Pomyślałem, że świetnie.
Jest na miejscu, do stajni siedem minut spacerem.
Sprawa załatwiona.
Lauren miała mieszkanie i trenowała dwa konie.
Wszyscy zadowoleni.
Odchyl się.
Nie pozwól jej ciągnąć wędzidła. Do góry.
Piękne przejście. Jeszcze raz.
Trzeba zbudować zaufanie
między trenerem a koniem.
Michael i ja to mieliśmy.
Nogi mocniej, odchyl się. Wodze do góry.
No pięknie! Alleluja!
Josie, patrz, jak Lauren wymiata!
Widziałam, jak szybko rozwiązuje problemy.
Ręce razem. Trzymaj kontakt.
Dobrze. Jedź dalej w stronę...
Rzeczywiście robił to, co obiecał.
Szkolił mnie i byłam coraz lepsza.
Ale niedługo odkryłam, że w zasadzie wszyscy tam
stworzyli tak jakby kult.
Mieli obsesję na jego punkcie.
„Dzięki niemu będę na olimpiadzie”.
On mówił, że olimpiada to nie cel, tylko marzenie.
„To marzenie wszystkich tutaj”.
Cieszyłam się, że mają takie marzenie.
Oni mieli swoje, a ja swoje. Każdy ma.
Chodzi o zbudowanie autorytetu.
Widzę cię w siodle i twoje zachowanie mówi mi,
że masz kontrolę.
To właśnie autorytet.
W dresażu do zwycięstwa potrzebne są trzy rzeczy.
Dobry trener, dobry jeździec
i dobry koń.
A do tego wszystkiego
potrzeba dużo pieniędzy.
Nie bez powodu nazywają to sportem królów.
Trzeba pojechać do Europy, by wziąć udział w zawodach międzynarodowych.
Transport w obie strony to 25 000 dolarów za jeden występ.
Do tego stajenny, sprzęt i opłata za udział.
Potem wracasz tu i jeśli masz własną przyczepę,
to 125 tysięcy za przyzwoity komplet.
Do tego podkowy. Wymienia się je co miesiąc.
To od 500 do 700 dolarów.
Mawiamy na przykład:
„Sprzedają konia za bezcen”. Czyli 50 tysięcy.
Koszt jest ogromny.
Jay-T to koń, którego kupiłem w 2006 roku.
Był niesamowitym sportowcem.
Należał do mnie i byłej żony.
Zawarliśmy umowę.
Osobiście jeździłbym na koniu i brałbym go na zawody,
a potem miałem go sprzedać.
JJ!
Cześć, koniku.
Wśród trenerów jeździectwa powszechną praktyką jest
od czasu do czasu pozwolić
mniej wprawionym pojeździć na doświadczonym koniu.
Siadają na konia i coś czują.
Niech poczują, co ich czeka w przyszłości
i dokąd zmierzają.
Justin Hardin zrobił to z Jayem-T.
Pozwolił jej na nim pojeździć.
Justin powiedział, że mają konia, który na pewno mi się spodoba.
„Tylko spróbuj.
Nie wszystkim na to pozwalamy, bo ten koń bywa trudny”.
Wsiadam, a oni od razu mówią, żebym była ostrożna.
Wchodzę na niego. Czuję się wspaniale.
Poczułam, jak pod moim ciałem narasta energia.
Pomyślałam, że ten koń kiedyś będzie mój.
Dobry konik.
W porównaniu z nim jej konie to toyoty corolle.
Jay-T to corvette.
Pozwoliliśmy jej przejechać się raz.
I to pociągnęło za sobą ciąg nieszczęsnych zdarzeń.
Ostry zakręt i na drugą stronę!
Dwa dni po przejażdżce
Lauren zaczęła wrzucać do sieci filmy, jak jeździ na moim koniu.
JJ! Jay-T!
Rob wygląda przy nim na drobnego.
W lipcu 2018 roku Lauren Kanarek bierze udział w zawodach na moim koniu.
Wynajęła kabrioleta corvette od Hertz,
a potem uznała, że jest jej.
Przejęła mojego konia dla własnych celów.
To była katastrofa.
RAPORT Z WYNIKAMI JAY-T
ZAWODNICZKA LAUREN SHAY KANAREK
Obniżała jego wartość. Tak nie mogło być.
Powiedziałem im, że nie mogą brać go na zawody.
A oni dopadli mnie w stajni.
Krzyczeli na mnie i tak dalej.
Przerazili mnie.
Jestem tchórzem. Nigdy w życiu się nie biłem.
A tu zaczynają mi grozić,
a ojciec wysyła mi wiadomości.
„Zbankrutujesz i skończysz w sądzie. Zniszczę cię”.
Już widzę kolejne wydatki na prawników.
Przechodziłem rozwód, to było kosztowne.
Wpadam w panikę, bo nie chcę dać się pobić i iść do sądu.
Więc kapituluję.
Grożono mi i popychano mnie.
De facto wymusili na mnie sprzedaż konia za bezcen.
Żeby niby go zmuszono?
Takiej bzdury w życiu nie słyszałam.
Koniec i kropka.
Byłam w drodze na zawody, do których przygotowywał mnie Michael.
Rob powiedział nagle, że Jaya-T wyprowadzono z przyczepy.
Michael mówił, że nie jedzie.
Natychmiast pobiegłam do biura.
Pytam Michaela, co się dzieje z koniem.
„Czemu nie jest w przyczepie?”
Wpadł w panikę. Nie widziałam go w takim stanie.
Mówi do mnie: „Jay-T nie może jechać na te zawody”.
I że musi go jak najszybciej sprzedać.
Pytam go, co się dzieje. Dlaczego?
A on mówi, że przez rozwód.
Zaproponowałam, że go kupię.
Spytałam, czy to pomoże.
Nagle się uspokoił.
Czek przyjął z uśmiechem.
Koń był mój.
Załatwione.
Przynajmniej tak myślałam.
Cześć.
Dobry konik, Jay.
- Prowadź. Ma popręg? - Tak.
- Trzyma się? - Tak.
Stój. Boże, Rob.
- Co? - Stój. Zobacz, co się stało.
- Chwila. - Spokój!
- Pociągnę... - Puść go.
Co mówiłam? Puść wodze. Spokojnie.
Rob?
- Tak? - Potrzebuję bata.
Na stoliku.
Nie sięgnę. Potrzebuję go teraz.
Spokojnie! Przestraszył się.
- Skup się i zrób to jeszcze raz. - Do bani.
Nie omówiliśmy jeszcze jej umiejętności.
To jak z baseballem.
Grałem w drużynie na World Series.
Mary Haskins Grey i Justin Hardin
grali w drugiej lidze.
Szykowali się na przeskok do pierwszej ligi.
Nadążacie?
Lauren Kanarek to...
liga szkolna dla dziewięciolatków.
Lotna zmiana nogi. Trochę za późno. Jeszcze raz.
Teraz, Rob. Rozumiesz?
- Co? Zwolnij. - Jest 18.30.
Spokojnie, koniku. Rob, słuchasz mnie w ogóle?
- Rob? - Tak.
- Słuchasz mnie? - No rozmawiam.
To niemiłe, proszę cię o coś. Nieważne.
Nie masz wyboru.
Uczę olimpijczyków, nie podrzędnych jeźdźców.
W tamtym okresie Mary Haskins czasem uczyła Lauren.
Jak dla mnie Mary Haskins była skończoną debilką.
Nie miała pojęcia o jeździectwie.
Zacząłem dostawać od Lauren wiadomości.
Lauren skarżyła się, że personel nie wykonuje swoich zadań,
do czego zachęcała ich
dziewczyna Michaela, Mary Haskins.
W kwietniu poszedłem na spotkanie z Robem, Lauren
i dziewczyną Michaela, Mary Haskins.
Lauren zaczęła jęczeć, że nikt tu nic nie robi.
Mary Haskins odparła: „Nawet nie przychodzisz na treningi.
Nie gadaj, że czegoś nie robią. Zapracuj na to”.
Zaczynają się na siebie wydzierać.
Jonathan i Goodwin próbują ją uspokoić,
a ja uspokajam Mary Haskins.
Na spotkaniu Mary Haskins powiedziała:
„Musicie wyjść”.
Michael powiedział do Mary: „Zamknij się, kurwa.
Mam z nimi umowę”.
„Zamknij się, kurwa”. W życiu tak nie powiedziałem do kobiety.
Pozwalał, by jego dziewczynie uszło to na sucho,
a po prostu mógł jej kazać przestać wygadywać bzdury.
Michael próbował złapać wszystkie sroki za ogon,
aż w końcu wszystkie mu się wyrwały.
Jak po lewej, Rose? Zad spuchnięty?
Mrugnij raz na tak, dwa na nie.
Dobra, wracamy.
Poznałam Michaela w 2018 roku.
Moja córka zapisała się na specjalne szkolenie jeździeckie.
Koniarze są osobliwi.
Nierzadko trafiają się trudni klienci.
Trzyma się.
Staramy się to raczej ignorować.
Taka natura tego biznesu.
Poznałam Lauren na zawodach w New Jersey Horse Park.
Grzeczna dziewczynka.
Od razu wiedziałam,
że coś jest z nią nie tak.
Rob, co się stało z tą torbą?
Chyba nie używaliśmy tej uzdy bez wędzidła.
Rob?
Słyszysz mnie?
Miała energię nakręconej maniaczki.
Dostałam przez nią migreny i musiałam od niej uciekać.
Wprowadzała koszmarne zamieszanie. Można było oszaleć.
Potworne.
ZALOGUJ
SUN TZU: SZTUKA WOJNY, 6 WIEK P.N.E.: NAJPIERW NALEŻY UNIKAĆ WOJNY.
GDY WOJNA JEST NIEUNIKNIONA, ZWYCIĘSKI WOJOWNIK MUSI WPIERW ZWYCIĘŻYĆ,
A DOPIERO POTEM RUSZA NA WOJNĘ.
OPUBLIKUJ
W Hawthorne Hill było dużo napięcia
między Lauren i Mary Haskins.
Lauren ciągle stawiała żądania i naciskała na różne rzeczy.
To było zamieszanie.
BESTIA... NIE POZNAŁA JESZCZE ŚPIĄCEJ BESTII WEWNĄTRZ MNIE...
Zaprosiła mnie na Facebooku. Widziałam posty, które publikowała.
BYĆ MOŻE CZAS RUSZAĆ NA WOJNĘ.
KTO DRAŻNI ŚPIĄCĄ BESTIĘ,
W KOŃCU JĄ OBUDZI!
Nie można zostawiać każdego trudnego klienta,
ale gdy pewne granice są przekraczane,
a klient trudny staje się niebezpieczny...
Były tam nawiązania do szachów.
„Król został schwytany i zabity”.
„Królową trzeba poświęcić, by chronić zamek”.
„Zamek się wali”.
Kto ma czas i energię, żeby wypisywać takie rzeczy?
Środowisko jeździeckie widziało te posty i było przerażone.
Posty pisałam po to,
żeby zdał sobie sprawę z problemu.
Jego dziewczyna wodziła go za nos.
Przez nią nie mogłam jeździć na hali.
To ja jestem właścicielem firmy.
Szkolą się u mnie urocze panie,
starsze osoby i dzieci.
Mieszkała u mnie 16-letnia córka Lary.
Byłem za nią odpowiedzialny.
Byłam bardzo zmartwiona sytuacją w Hawthorne Hill.
MAM ODWAGĘ, WIELE PRZESZŁAM
JESTEM, KIM JESTEM
OTO JA
PILNUJCIE SIĘ, NADCIĄGAM
Między tymi dwiema kobietami była wrogość.
Niełatwo jest balansować między ważnym klientem i swoją dziewczyną,
ale Michael musiał to zrobić i znaleźć rozwiązanie.
Tak nie może być.
Nie można nas szkalować w internecie.
Zszedł po to, by na mnie nawrzeszczeć.
Za kogo się masz?
Mówi, że w tym sporcie będę nikim. Wystarczy jeden telefon i po karierze.
Chciał pokazać, kto tu rządzi, i że rozdaje karty w tej dyscyplinie.
A kto rządzi w stadninie?
Kto wszystkim zarządza? Kto ma władzę?
Co mogą zrobić?
W świecie koni
reputacja jest kluczowa dla sukcesu.
Reputację trzeba zbudować. To wysiłek.
Jeździectwo to całe moje życie.
Jeśli ktoś mówi, że jeden telefon zrujnuje mi karierę,
nie lekceważę tego.
Bo przyjaciele Michaela naprawdę mogą zrujnować
moje szanse w sporcie.
Moje życie, moje źródło utrzymania i moja kariera jeździecka
zostały zagrożone.
Pomyślałam, żeby mnie zabił.
To nie tak, że miałam taką chęć,
ale pomyślałam, żebyśmy mieli to już za sobą.
POWSTRZYMAM SIĘ. NA CHWILKĘ.
Lauren Kanarek zrobiła się dziwna. Zachowywała się niestabilnie.
O 2.45 czy 3 nad ranem
czaiła się między drzewami za stajnią
i wrzucała dziwne posty na social media.
Lauren nie atakowała.
Lauren broniła się.
Opisywała w postach, co się dzieje.
Michael ma wysoko postawionych kumpli,
znajomości z olimpiad.
Lauren ma tylko Facebooka, więc tam wszystko opisuje.
To publiczne posty.
LIPIEC 2019 R. MIESIĄC PRZED ZAJŚCIEM
Operator telefonu alarmowego, jaki adres?
Zrobiłem, co należało.
Uczy się nas tego od dziecka. Wezwałem policję.
Potrzebuję policjanta, który zmusi ich, żeby się pozbierali
i przestali nas zastraszać.
Jesteśmy porządnymi ludźmi.
- OK. - Sprawa jest poważna.
Zagrażają społeczeństwu.
Trzeba zakaz zbliżania się? Załatwię to.
To wojna. Trzeba to załatwić.
Mam ich dość, mają stąd odejść.
To spór cywilny.
Wykorzystuje policję do czegoś, czego nie mogą zrobić.
Prosili go, żeby przestał dzwonić.
„Nie pomożemy w sprawie cywilnej”.
Lauren była w stajni i słyszała szeptanie.
Ktoś mówił, że ją pobiją czy coś takiego.
Zmartwiła się.
Porozmawialiśmy o tym i zasugerowałem, że potrzeba podsłuchu.
Mary Haskins, to wygląda tak. Policjant umywa ręce.
Mówi, że to sprawa cywilna.
Dlatego powtarzam, że musisz tam wydzwaniać,
żeby wymusić na policji przejęcie sprawy.
- Stosuje stare metody. - Dostanie nauczkę.
Zrobiliśmy to, bo myśleliśmy, że popełnią zbrodnię.
A jeśli tak,
potrzebujemy dowodów,
że planowali ją popełnić.
SIERPIEŃ 2019 R. TYDZIEŃ PRZED ZAJŚCIEM
Ogarnę to. Będzie mieć zakaz wstępu do hrabstwa.
Nikt nie może wydać dożywotniego zakazu udziału w zawodach poza SafeSport.
- Tak. - I dają...
ZASTRASZA MNIE WIELKI FACET. BOJĘ SIĘ.
TO SKOMPLIKOWANIE – NIE WIEM, JAK TO OPISAĆ –
ALE CHYBA PO TO STWORZONO SAFESPORT.
OPUBLIKUJ
Nie można ot tak zadzwonić na policję i tego zgłosić.
„Ktoś mi grozi, że zakażą mi uprawiania sportu.
Proszę ich aresztować”. Nie po to jest policja.
Zadaniem SafeSports jest upewnienie się,
że ludzie, którzy mają władzę, nie mogą robić czegoś takiego.
To ogromny problem w jeździectwie.
Przez SafeSport wielu trenerów dostało dożywotni zakaz.
Największym lękiem Michaela było wykluczenie z zawodów.
ZGŁOŚ PROBLEM
Zadzwoniłam na infolinię i zgłosiłam go do SafeSport.
W raporcie napisałam o znęcaniu się, zastraszaniu i nadużyciu władzy.
Pani z infolinii ciągle pytała,
czy w ośrodku są dzieci,
gdzie mieszkają i co robią.
6 DNI PRZED
Słyszę podjeżdżający samochód, który parkuje tuż pod stajnią.
Lauren Kanarek rozmawia przez telefon i ciągle chodzi.
„Zrobię wszystko, co w mojej mocy,
by zniszczyć wszystko, co kocha i uwielbia Mary Haskins!”
Mary Haskins miała dwoje małych dzieci.
Traktowałem je jak swoje.
Bała się, że dzieci są blisko tych ludzi.
NAGRANIE MICHAELA I MARY
Jeśli coś się stanie, ja...
- Wiesz co? - Mówiłaś już...
Już od paru dni mówisz o rozstaniu.
Nie zostawię cię, Michael.
Nie i tyle.
Mieliśmy takie rozmowy.
Zaczęli wysyłać drwiące wiadomości. Jakby wiedzieli, co mówię.
Lauren powiedziała mi:
„Teraz już wiesz, że ta urocza pani cię nie zostawi”.
Powiedziałem Mary: „Jestem pewien, że nas podsłuchują.
Nie wiem jak.
Jak nas słyszą?
Podsłuch w telefonie? Może Justina? Koniec z telefonami.
Chcą wiedzieć, gdzie jestem?”
Po co wam to?
Zaczynasz myśleć, że ściany mają uszy, a ciemność oczy.
Znalazłem ten post
i wtedy zrozumiałem,
że Lauren Kanarek rozpisuje to, co robi.
Po prostu musi komuś powiedzieć, gdy nabroi albo gdy przygotowuje plan.
Co ona tam pisała?
Że ogląda się memy o szczęściu i że wszystkich czeka piękny dzień.
A co potem napisała?
„Wbrew temu, co mówi pan Rogers,
nie wszystkich czeka tutaj piękny dzień”.
„Czasami sąsiedzi to czarne charaktery.
Korzystają z ukrytych urządzeń nagrywających,
których kiedyś użyją, by zniszczyć wasze życie”.
CZTERY DNI PRZED ZAJŚCIEM
Wczoraj w nocy dostałem wiadomości.
Wynika z nich, że nas podsłuchiwali
w drugim budynku, gdzie kryjemy się jak jacyś zakładnicy.
Znowu wezwano policję.
To nie wygląda dobrze. Jesteśmy oblężeni.
Że my ich śledzimy i zastraszamy? Widzieliście nas?
Jak się pojawią, nie wiem, co robić.
- Była groźba użycia broni? - Nie.
TRZY DNI PRZED ZAJŚCIEM
Wezwano policję w sprawie nękania, a nawet nie było mnie w stadninie.
Mimo to zdecydowałam się na to nagranie.
Zostań tutaj. Nie odchodź.
Nie zwracaj na nich uwagi.
Mówię do koleżanki.
Ruth Cox była klientką i koleżanką.
Była partnerką Mary Haskins na kilku koniach.
Ruth Cox jest w drodze z Karoliny Północnej
w noc drugiego sierpnia.
Spytałem jej, czy przywiozła broń.
Bo wiem, że podróżuje z pistoletem kalibru 9 mm.
„Tak, a co?”
A ja: „Zanieś go do sejfu, tu nie jest bezpiecznie.
Policjant kazał wziąć rzeczy z aut”.
Przyniosła broń,
poszliśmy do biura i schowaliśmy ją w sejfie.
Sytuacja robi się coraz groźniejsza. Tracimy kontrolę.
Wydzwaniam do federacji, policji i prawników.
Proszę ich, żeby opanowali sytuację.
Wymknęła się spod kontroli.
W noc 2 sierpnia i nad ranem 3 sierpnia
chodzi między drzewami ubrana jak ninja i okrąża stajnię.
Kompletnie spanikowałem.
Co tu się zdarzy?
Zabiją kogoś czy spalą stajnię?
Co się stanie?
Odwaliło im. Śledzą nas.
Nękają nas.
- Wczoraj był post na Facebooku. - Zaraz.
Czyli nękają was postami na Facebooku?
To było wczoraj.
„Zacznijcie się martwić.
Nie jestem odpowiedzialna za to, co robią moje inne osobowości,
gdy są zagrożone”.
To szaleństwo.
Mam rodzinę.
Staram się robić wszystko, co należy.
Wszystko.
Błagam o pomoc.
Boimy się o nasze życie.
Przyjeżdżajcie coś zrobić.
Tak robi odpowiedzialny obywatel.
Kazali mi iść do diabła.
To już trzeci raz. Ciągle mamy problemy.
Żyję swoim życiem w społeczności, którą sam stworzyłem.
Ludzie przychodzili i odchodzili. Przyjaźnie, wspólne święta.
Mogłem rozpalić w kominku i oglądać drzemiącego przy nim labradora.
Mogłem sam wyjść po drewno na opał.
Było sielankowo.
A potem wpadli ci włóczędzy.
Nazwałem ich terrorystami. Właśnie tak.
Zrobili mi tu 11 września.
Odzyskam swoje życie.
7 SIERPNIA 2019 R. DZIEŃ ZAJŚCIA
Stałem na zewnątrz. Podjechała szara furgonetka.
Wjechała na dziedziniec, tuż obok mnie.
Prowadziła ciemnowłosa kobieta.
Powiedziała, że jest z opieki społecznej, Wydziału Ochrony Dzieci.
Chciała pogadać. Poszliśmy do biura. Wziąłem 2 krzesła.
Siadam ja, Mary Haskins i ona.
„Pan wyjdzie. Pogadam z panią Gray”. I zamknęła drzwi.
Stałem w pokoju klubowym.
Mógłbym przysiąc, że usłyszałem coś o wykorzystywaniu seksualnym.
Pamiętam, że moje ciało ogarnęła gorączka.
Jakby ogień zionął mi w twarz.
Całe ciało pociło się i parzyło.
Jakby ktoś zacisnął mi sznur wokół szyi.
Nie mogłem oddychać. Jakby...
Wziąłem telefon. Myślałem, do kogo dzwonić.
Policja przecież nie pomoże. Nikt nie pomoże.
Kręciło mi się w głowie, widziałem światła.
Straciłem równowagę i bum.
Pamiętam, że straciłem równowagę. Potem ciemność, nic więcej.
Słyszałam chrzęst żwiru.
Najpierw cicho.
Potem coraz głośniej.
Wbiegłam po schodach i zawołałam Roba.
Michael tu jest.
Nie wiem, po co tu jest...
Od paru dni nie zamieniliśmy słowa.
Rob wychodzi i staje przed dwoma stopniami na ganek.
Pyta go: „Czego chcesz, Michael?”.
A on na to: „Jak to zakończymy? Nie chcę wojny”.
Więc podeszłam do niego.
A on tylko się na mnie gapił.
Coś było nie tak.
Nagle Michael wyciąga broń.
Strzela do mnie. Bum, bum.
- Tu operator... - Postrzelono mnie w serce.
- OK... - Westmill Drive 411...
- West... - Gdzie pani jest?
Tracę dużo krwi. Michael Barisone mnie zastrzelił.
Przestań wierzgać! Przestań, do kurwy!
- Halo? - Proszę pana?
Przyjedzie karetka?
Wysyłamy funkcjonariuszy.
Byłem na patrolu z drogówką.
Dostaliśmy zawiadomienie o strzelaninie na Westmill Road 411.
Było stresująco.
Centrala nie podała wielu szczegółów.
Podjechałem tam, otworzyłem drzwi od strony kierowcy
i wyciągnąłem broń.
Rusz się, to cię zajebię!
- Rozumiesz? - Postrzelił mnie!
Rozumiesz?!
Jeden mężczyzna leżał twarzą do ziemi, a drugi był na nim, też twarzą do ziemi.
Kobieta na lewo od nich
wyglądała na postrzeloną.
Krzyknąłem: „Kto strzelał?”
To on!
Tutaj!
Broń leży pod nim.
Przewróciłem pana Barisone’a. Miał otwartą dłoń.
Był tam też pistolet kalibru 9 mm z blokadą zamka
tuż obok jego ręki.
Zabezpieczyłem broń.
Potem zająłem się panią Kanarek.
Opatrunki wentylowe! Szybko!
Postrzelono panią raz?
Była bardzo sina, nie mówiła wiele. Powiedziała parę razy „pomocy”.
Sądząc po jej wyglądzie, było ryzyko,
że tego nie przeżyje.
Przyjechali kolejni oficerowie. Przejęli pana Barisone’a.
Posadziliśmy go przy przyczepie, czekając na pomoc medyczną.
Siedział tam oparty o przyczepę,
i powtórzył trzy razy, patrząc w dal: „Miałem dobre życie”.
Gdy dotarłem do szpitala, nie wiedziałem, co się stało.
Przyszedł lekarz i powiedział:
„Nie możemy utrzymać jej tętna, musimy...”.
Zapominam, co dokładnie mówił, ale zarządził pilną operację.
Zrozumieliśmy, że to poważne.
To chyba było w środę.
Mogliśmy ją zobaczyć i miała...
tyle rurek w ustach i nosie, do tego bandaże...
Nie wiedzieliśmy, czy przeżyje.
Otworzyłam oczy.
Nie wiedziałam, gdzie jestem.
Po lewej z brzucha wychodziły rurki.
Widzę maszyny.
Wszędzie wokół maszyny.
Wtedy pomyślałam sobie:
„To nie żaden czyściec ani otchłań.
Może jestem w szpitalu, ale czemu nic nie pamiętam?
Czemu nie pamiętam, jak się tu znalazłam?”.
Wchodzi moja mama. Uśmiecha się.
Mówi, że przeszłam operację.
„Właśnie się obudziłaś, byłaś w śpiączce. Przychodzą lekarze”.
Zaczynam przypominać sobie fragmenty zdarzenia.
Nie mogę się doczekać zeznań w sądzie.
Sprawa zamknięta od ręki.
Co może pójść nie tak?
Olimpijczyk z USA oskarżony o usiłowanie zabójstwa.
Reprezentował USA w Pekinie w 2008 r., a w 2009 r. otrzymał tytuł jeźdźca roku.
Policja nadal bada sprawę.
Obudziłem się.
Pamiętam, że spojrzałem na rękę.
Była w coś owinięta od ramienia aż do dłoni.
Nie mogłem jej zgiąć. Patrzę i mówię „kurwa”.
„Chcę adwokata”.
W mojej branży nie ma lepszych ode mnie.
ADWOKAT
Nie reklamuję się.
Nie mam strony internetowej.
Mam tylko 43 lata prowadzenia spraw, w które wkładam serce i duszę.
Przejmują mój umysł i duszę.
Oddaję się im cały,
bo każda sprawa to czyjeś życie w moich rękach.
Jadę do więzienia w hrabstwie Morris.
Wchodzę do pokoju.
Nagle otwierają się drzwi,
a do środka niepewnie wchodzi Michael.
Mówi mi...
Nie pamiętam, że tam byłem.
Ktoś zrujnował mi życie i zrobił to celowo.
Z początku nie byłem pewny, czy mu wierzę,
ale zaczął mi opowiadać o tej kobiecie, Lauren Kanarek.
Zaczęła mnie atakować na Facebooku.
I to nieustannie.
Pisała, że król musi zginąć, a królowa musi się poświęcić.
Kto tak naskakuje na innych?
Co planowałaś nam zrobić?
Dzwoniłem do federacji jeździeckiej, glin,
komendanta i detektywów.
Maile, telefony,
komenda w Washington Township.
Znam numer na pamięć. 908-876-3232.
Przy podjęciu decyzji, jak podejść do sprawy Michaela,
było jasne, że musiałem rozważyć oparcie obrony o niepoczytalność.
Tylko niewielkiemu procentowi oskarżonych udaje się
wykazać niepoczytalność.
W takim przypadku twierdzi się, że oskarżony nie wiedział,
że popełnia czyn zakazany,
ze względu na chorobę lub zaburzenie psychiczne.
...skuteczna tylko w przypadku jednego procenta spraw.
Tak bronił się Jeffrey Dahmer. Uznano go za poczytalnego.
Mimo że przyznał się do zjadania ofiar.
Wayne Gacy zabił 33 dzieci.
Ława przysięgłych uznała go za poczytalnego.
Dlaczego tak rzadko się udaje?
Bo niepoczytalność rzadko jest wiarygodna.
Chris Deininger to prawniczy umysł naszej drużyny.
Podstawa obrony opartej o niepoczytalność
to choroba lub zaburzenie psychiczne, przez które w czasie zdarzenia
sprawca nie wie, co jest dobre i złe, i nie kontroluje swojego zachowania.
Nasze stanowisko było takie, że Lauren Kanarek doprowadziła
Michaela do obłędu.
W czasie strzelaniny
Michael miał urojenia,
więc nie ponosił odpowiedzialności za swoje czyny.
Niepoczytalność? Rzadka strategia.
Obrona twierdzi, że przez posty Lauren dostał załamania.
W takim momencie życia 50-latek zapada na chorobę psychiczną?
Mało prawdopodobne.
Grozi mu maksymalnie 60 lat więzienia.
Kto bierze taką sprawę?
Kto przygotuje obronę w takiej sprawie?
Wierzyłem, że mi się uda.
OŚWIADCZENIA WSTĘPNE 28 MARCA 2022 R.
Dziękuję przysięgłym. Jesteśmy gotowi rozpocząć rozprawę.
Zaczniemy od oświadczeń wstępnych.
Cisza na planie!
Nie da się opisać tej presji i intensywności, którą czujesz.
Wchodzisz do sali sądowej,
a sędzia mówi, że czas na moje oświadczenie.
Ta chwila nie równa się z żadną inną w życiu.
Wstaję, podchodzę do ławy przysięgłych
i mówię pierwsze słowa.
„Pomocy! Boję...”
„...się o moje życie”.
„Niech ktoś...”
„...mi pomoże, proszę!”.
Tak Michael Barisone wołał o pomoc.
To tragedia,
że tamtego dnia postrzelono Lauren Kanarek.
Ponadto
to też kolejna tragedia.
Tragiczna historia Michaela Barisone’a.
Każdy człowiek ma swoje granice.
O co tak naprawdę chodzi w tej sprawie?
O Lauren Kanarek i jej chłopaka,
którzy chcieli zniszczyć tego człowieka i doprowadzić do szaleństwa.
Dziękuję, panie Bilinkas.
Panie Schellhorn?
Mam mówić głośniej?
Jestem Chris Schellhorn, prokurator w hrabstwie Morris.
Część obowiązków prokuratora to reprezentowanie ofiar przestępstw
i walka w ich imieniu o sprawiedliwość w sądzie.
Dzień dobry.
Jeszcze raz dziękuję przysięgłym za przybycie i ich pracę.
Oświadczenie wstępne wiąże się z ogromną presją.
Trzeba wzbudzić zaufanie przysięgłych
i przedstawić przekonująco swoje racje.
Jesteśmy tutaj, bo 7 sierpnia 2019 r. oskarżony podjął decyzję.
Zdecydował się wziąć broń, wycelować do Lauren i dwa razy pociągnąć za spust,
a następnie wycelować do Roba i pociągnąć raz.
Wiedzieliśmy, że jesteśmy przygotowani.
Mieliśmy spójny obraz przebiegu zdarzeń, dlaczego i kiedy do tego doszło,
oraz co działo się między stronami przed strzelaniną.
Oskarżony stoi przed sądem.
Można usłyszeć coś niemiłego
o Lauren, Robie i Mary Haskins, i innych osobach.
Ale nic z tego nie usprawiedliwia oddania strzału.
Patrząc na zarzuty,
trzeba się upewnić, że mamy dowody dla ławy przysięgłych,
które nie zostawią wątpliwości.
Sądziliśmy, że mamy wystarczająco dowodów.
OBRONA
By użyć argumentu o niepoczytalności, trzeba mieć eksperta.
Psychiatrę, który zbada klienta.
Taka diagnoza musi spełniać definicję prawną.
Następny świadek.
Obrona wzywa doktora Stevena Simringa.
Chciałem udowodnić, że Lauren Kanarek miała plan
zniszczyć Michaela Barisone’a.
Panie doktorze, jakie są pana wnioski
po przyjrzeniu się sprawie?
Mam dwie diagnozy dla pana Barisone’a.
Pierwsza diagnoza to urojenia.
Druga diagnoza to uporczywe zaburzenie depresyjne.
Dr Simring zgodził się.
Również uważał, że Lauren Kanarek doprowadziła Michaela do takiego stanu
i że nie był odpowiedzialny za swoje czyny.
Kiedy człowiek ma urojenia,
nie można go odwieść od fałszywych przekonań.
Michael miał fałszywe przekonania.
Uważał, że Lauren Kanarek próbuje go unicestwić.
Zrobił, co mógł,
żeby się przed tym uchronić.
Jeśli chodzi o samo zdarzenie,
nie był w stanie opisać żadnych szczegółów...
Owszem. Nie podał szczegółów ani mnie, ani policji.
Był świadomy różnicy między dobrem a złem?
W czasie zdarzenia nie.
Michael Barisone nie ma pojęcia, co się stało.
Przysięgli mają kłopot.
Można aż tak się załamać, żeby stracić pamięć?
Lekarz twierdzi, że miał urojenia.
Przedstawiliśmy dowody,
że inne osoby widziały fizyczne objawy załamania Michaela.
Czy widziała pani, że Michael załamał się
po przeczytaniu postów na social mediach?
Był coraz bardziej przerażony.
Zaczął wpadać w panikę.
Opisze pan swoje obserwacje
przez ostatnie dwa lub trzy dni
przed strzelaniną?
Powiedziałbym, że był w stanie katatonii.
Nie spał, nie jadł...
Miał szkliste spojrzenie.
Każdy proces to szereg zwycięstw i przegranych.
Każdy dzień to osobna bitwa.
Na końcu liczy się tylko
wygrana wojny.
Sąd wzywa Lauren Kanarek.
Lauren Kanarek.
Przysięga pani w obecności Boga, że zezna prawdę i wyłącznie prawdę...
Zazwyczaj w takiej sprawie
jest mały plik dowodów.
W tej sprawie mieliśmy jakieś 30 czy 40 płyt DVD.
To były masy wiadomości.
Konto Lauren na Facebooku
to było 19 800 stron.
Może pan przesłuchać świadka.
- Dzień dobry pani. - Dzień dobry.
Chcę zapytać o konto na Facebooku.
Publikowała pani posty codziennie?
Zgadza się.
Spędziłem ponad 100 godzin,
czytając jej wszystkie wpisy.
Czułem, że mogę ją zniszczyć.
„Burzycielka zniszczy każdy dom.
Baba to ścierwo. Szykować broń”.
To pani słowa?
- Prawdopodobnie. - „Nadszedł czas na wojnę”.
Wróci pan do posta sprzed chwili...
- Za dużo ich. Kontynuuję. - OK.
Razem z Edem
chcieliśmy wydobyć od świadka prawdę,
którą ukrywała.
A pamięta pani te słowa? „Król zostanie zabity,
a królowa poświęcona”?
Nie wiem. Mówiłam o szachach,
może to była analogia, ale...
Ale analogia dotyczyła
Michaela Barisone’a i Mary Haskins?
Na pewno.
To, co robiła Lauren Kanarek,
każdego doprowadziłoby do szaleństwa.
A powiedziała pani to?
„Oto ja. Uważajcie, bo nadciągam”.
Potwierdziłam.
Oto ja
Uważajcie, bo nadciągam
To chyba był post z Króla rozrywki.
To było bardzo brudne zagranie.
Wykorzystał coś, co nie dotyczyło zabijania,
walki ani wrogości.
Nie przypominam sobie.
Zwróciłem uwagę na to, co było pomocne dla przysięgłych.
Po przyniesieniu licznych dokumentów,
które zawierały różne wypowiedzi Lauren,
zadałem jej kluczowe pytanie.
Miała pani plan zniszczyć Michaela Barisone’a?
W pewnym momencie tak.
Jak tylko to powiedziała, myślałem, że to koniec.
To tyle na dziś. Proszę nie rozmawiać o sprawie.
Może pani iść poczekać na zewnątrz.
Takie pytania i odpowiedzi naprawdę wskazują na to,
że były podjęte działania, żeby go zniszczyć.
Bilinkas używa słowa, które interpretuję w inny sposób.
Ja myślę sobie,
że to on ciągle próbował mnie nękać, znęcać się i zrujnować mi życie.
Nie chcę go zniszczyć. Chciałam go powstrzymać.
Michael Barisone
dostał załamania nerwowego
przez Lauren Kanarek.
Czyste zło.
Panie Schellhorn, czy prokuratura wzywa innych świadków?
Tak jest.
Nasza teoria była taka, że nie można kogoś zastrzelić.
Michael Barisone podjął konkretne kroki,
żeby zabić Lauren Kanarek.
Taki był jego cel.
Doktor Louis Schlesinger.
Panie doktorze,
czy pańskie badania
wskazują, że Michael Barisone cierpiał na urojenia?
Nie. Nic na to nie wskazuje.
Schlesinger nie zdiagnozował zaburzeń urojeniowych i nie znalazł nic,
co by na to wskazywało.
Uważam, że to udawana amnezja.
Twierdzi, że nie pamięta popełnienia przestępstwa.
Pozostałe zdarzenia pamięta świetnie. Niedorzeczne.
Gdy ktoś ma dobrą pamięć, tak jak oskarżony,
a zapomina tylko popełnienie przestępstwa,
to podejrzane.
Zrobili z niego wielkiego olimpijczyka,
który się załamał.
„Dlaczego tak jest?
To na pewno wina tych ludzi.
Znaliśmy go, był taki.
A teraz jest taki”.
Wrak człowieka, który patrzy, kiedy wchodzą przysięgli,
żeby udawać chorego psychicznie,
a gdy przysięgli wychodzą, robi notatki.
W którymś momencie zaczęliśmy mówić o poście z Twittera.
Michael napisał:
„Gdy dostajesz się na olimpiadę, masz władzę. Zrobię, co chcę”. Zachęcał...
Napisał tak na Twitterze?
Coś w tym stylu. Parafrazuję większość z tych rzeczy.
Trochę jak pan. No tak.
Michael sam podał mu notatkę.
Szalony Michael, który tam siedzi i wali głową w stół.
Stroi te swoje miny,
ale ma na tyle zdrowego rozsądku
i świadomość, co dzieje się dookoła,
że pisze coś swojemu adwokatowi.
„Powiedz też to”.
Zdziwiłoby panią,
że Michael Barisone nie ma konta na Twitterze?
Nie jest dalej niepoczytalny. To nie tak.
W czasie zdarzenia niby był.
Więc po co dalej tak wygląda?
Pan Barisone jest w sądzie?
To chyba Michael. Siedzi obok adwokata.
Choć wygląda inaczej niż na naszym spotkaniu.
Wtedy wyglądał na zadbanego i eleganckiego.
Teraz ma długie, rozczochrane włosy...
Nie tak wyglądał na diagnozie.
To aktorstwo. Oglądacie teatrzyk.
Jeśli tego nie widzicie,
nie powinniście zasiadać w ławie przysięgłych.
Jednym z wyzwań było to, że współpracowali ze sobą.
Mieszkali na tej samej posiadłości.
Każde z nich miało osobne cele.
Czy Michael Barisone wysłał pani wiadomość,
w której napisał, że uczyni ich pobyt koszmarem?
„Zgotuję im taki koszmar, że będą błagać o inne miejsce...
Zobaczysz. Jestem w tym świetny”.
Tak.
Lauren doprowadza Michaela do szału,
bo pisze o nim te wszystkie okropne rzeczy,
zgłasza do SafeSport,
a w międzyczasie Michael i Mary Haskins robią Lauren dokładnie to samo.
POTRZEBUJĘ WSZYSTKICH,
KTÓRYCH OSZUKAŁA LAUREN, ROB I JEJ OJCIEC. ROLNIKÓW, WETERYNARZY, TRENERÓW,
WSZYSTKICH.
JUŻ NIGDY NIE WYSTĄPI W ŻADNYCH ZAWODACH.
Czy pani lub oskarżony
złożyli skargę na Lauren Kanarek do federacji jeździeckiej?
Tak.
Chcieliśmy pokazać przysięgłym, że jego zachowanie
nie wskazuje na to, że był przerażony.
Jego prawnik wysyłał fałszywe nakazy emisji, żeby ją straszyć.
Michael nie chciał jej eksmitować.
Chciał ją nastraszyć, by odeszła.
Nie wyjechaliśmy, bo nie mogliśmy.
Szkalowali nas i wystraszyli inne ośrodki.
Nagle ośrodki decydowały, że jednak nie chcą moich koni.
Michael Barisone nigdy nie chciał po prostu powiedzieć Lauren:
„Nie jesteś tu mile widziana. Odejdź”.
Zamiast tego szukał drogi naokoło i próbował ją do tego przymusić.
Kiedy to nie zadziałało, uciekł się do przemocy.
Są różne sposoby prowadzenia sprawy.
Niektóre sprawy to dramatyzowanie na początku.
W niektórych dramat rozkręca się aż do finału.
Proszę podać swoje imię i przeliterować nazwisko.
Ruth Pinnix Cox, C-O-X.
Dziękuję.
- Proszę usiąść. - Dziękuję.
Proszę mówić głośno, żebyśmy słyszeli.
Dr Cox trzymała konia u Mary Haskins Gray.
Koń trenował z Mary Haskins,
a trening przeprowadzano na posiadłości Michaela.
Czwartego sierpnia rozmawiała pani
z oskarżonym w stajni na terenie posesji?
- Tak jest. - Poprosił o coś?
- Tak. - O co?
Chciał zobaczyć broń, którą miałam w aucie.
Pamięta pani, co to za broń?
Ruger, kaliber 9 mm.
Miała pani obawy przed przekazaniem mu broni?
Skąd. Wówczas nie.
Dr Cox dała mu broń.
Nie była załadowana, w pokrowcu.
Michael Barisone włożył broń do sejfu z bronią.
To były trzy dni przed strzelaniną,
co wskazuje na to, że ktoś planuje morderstwo
albo się do niego szykuje.
To nie była decyzja podjęta w tamtej chwili.
To był punkt kulminacyjny.
To nie konsekwencja urojeń,
tylko reakcje w sytuacji, w której nikt nie dopiął swego.
Do konfrontacji doszło 7 sierpnia,
gdy pracownica socjalna z Wydziału Ochrony Dzieci
przyjechała na farmę.
OPIEKA SPOŁECZNA
Kilka minut później Michael Barisone wsiada do auta
i jedzie kilometr do Lauren,
nie wiedząc i nie rozumiejąc, dlaczego przyjechała opieka społeczna.
Przyjechała pani do Michaela Barisone’a?
Nie.
Wysłano ją tam z powodu
zażalenia wysłanego do SafeSport,
dotyczącego potencjalnego zaniedbania dzieci Mary Haskins.
Kiedy go napisałam,
SafeSport ciągle pytał, czy są tam dzieci.
Nie pracuję w opiece i nie mam dzieci, więc nie rozumiałam, czemu to ważne.
Opisałam to, co robi.
Czyli nękanie, zastraszanie i nadużycie władzy.
Mary Haskins prowadziła z nią prywatną rozmowę,
a on przeszkodził im trzy razy.
A za trzecim razem powiedział im,
że musi wejść do biura.
Bo w biurze jest sejf z bronią.
Najęty przez niego ekspert zeznał, że pamięta, że wziął broń,
załadował ją i pojechał na spotkanie.
Więc pamięta pan, że w którymś momencie
podczas rozmowy z Michaelem,
powiedział, że pamięta,
że zabrał broń z sejfu, zanim poszedł do domu?
- Tak. - Nie ma tego w pańskim raporcie?
Nie będę go czytał i tracił czasu przysięgłych.
Przyjmuję pańską interpretację.
Podjął świadomą decyzję, by wejść do biura,
wziąć broń, załadować ją,
wsadzić do kieszeni i schować.
Pojechał tam i wiedział, że to koniec.
MOWY KOŃCOWE
Dziś rano czeka nas długie posiedzenie.
Czas na mowy końcowe w procesie Michaela Barisone’a.
Niech wejdą ławnicy.
Czuję bliskość z ławnikami.
Docenili, że mówię z pasją.
Mógł wymyślić lepszą historię!
„Kanarek miała broń, więc strzeliłem”. „Strasznie mnie pobili”.
„Nie pamiętam”. To mu nie pomaga.
Wierzą, że ja wierzę, że Michael Barisone był niewinny.
Nie będę mamił państwa ładnymi słówkami.
Nie będę płakać.
Proszę o przyjrzenie się faktom i zastosowanie prawa.
Przychodzi czas na mowę końcową.
Proszę ich, by polegali na dowodach i wydali wyrok skazujący.
Niech ufają temu, co pokazaliśmy.
Sam fakt, że oskarżony użył śmiercionośnej broni
wskazuje, że jego celem było odebranie życia.
Gdy otworzył sejf i wziął broń, dokładnie wiedział, co zamierza.
Lauren Kanarek zrobiła mu coś potwornego!
Potwornego!
Komu starczy sił na to, co zgotowali mu Lauren Kanarek i Robert Goodwin?
Pan Bilinkas ciągle powtarza to samo o Lauren.
„Kto by to zrobił?”
Oskarżony robił jej
dokładnie to samo.
Michael Barisone był niepoczytalny w czasie zajścia.
Cierpiał na zaburzenie psychiczne.
Nie ma zaburzeń pamięci, przez które człowiek
traciłby pamięć w chwili popełnienia zbrodni
aż do jej końca.
Mieli plan zniszczyć Michaela Barisone’a.
Nie dajcie się im wykorzystać!
Proszę nie wydawać wyroku,
bazując na współczuciu, pogardzie czy emocjach.
Michael Barisone jest niewinny!
To jedyny słuszny wyrok.
WYROK
Z ostatniej chwili z New Jersey.
Zapadł wyrok.
Wydano werdykt w sprawie o usiłowanie zabójstwa.
Zapadł werdykt w sprawie Barisone’a.
Przysięgli dyskutowali parę dni.
Presja znów rośnie.
Nigdy nie wiadomo, co zrobią przysięgli.
Prawie wszystkim ofiarom mówię, że jestem pewny przedstawionych dowodów,
ale wszystko jest możliwe na naradzie przysięgłych.
Dobrze, panie Barisone.
Przysięgli 10 minut temu poinformowali, że uzgodnili werdykt w sprawie.
Myślałem, że Michael dostanie zawału.
Nie mogłam tam wytrzymać.
Wyszłam i poszłam usiąść na schodach.
Trzymałam się za głowę.
Chwila ogłoszenia werdyktu to ogromny stres.
Gdy przysięgli wchodzą, jest jeszcze gorzej.
Los sprawy jest dosłownie w ich rękach.
Proszę usiąść.
Panie Foreman, proszę wstać.
Czy przysięgli uzgodnili werdykt w sprawie?
Tak jest.
Zarzut pierwszy, usiłowanie zabójstwa Lauren Kanarek.
Jaki jest werdykt?
Niewinny z powodu niepoczytalności.
Zarzut drugi...
Nie pamiętam, kiedy ostatnio uniewinnili kogoś z powodu niepoczytalności.
To nie było chwilowe załamanie.
Po co siedziałby w sądzie i zgrywał szaleńca?
Po co? Bo udawał.
Przysięgli łyknęli haczyk...
Mówi się, że udawał, prawda?
W takim razie powinien dostać Oscara za taki teatrzyk przez osiem godzin.
Ludzie mówią, że to aktorstwo.
Że kazaliśmy mu się tak zachowywać.
Pierdolcie się. Wcale tak nie było.
To były prawdziwe ludzkie emocje.
Ogłosili werdykt przez głośnik
na pokazie na Florydzie.
Ludzie na pokazie płakali i wiwatowali.
Hasztag Uwolnić Michaela!
Ludzie pisali, żebym zobaczyła komentarze.
Wysyłali mi screenshoty.
Mało kto wspierał Lauren.
Ławnicy słyszeli werdykt,
który przekazał przewodniczący.
Pan Barisone zostaje wysłany na leczenie.
Nie wolno strzelać do innych.
Wierzę, że to nadal prawda.
Z perspektywy obywatelskiej,
nawet jeśli nie lubicie Lauren
i nie podobało wam się, co zrobiła,
bardzo trudno mi pojąć,
że ludzie zaakceptowali, że można ją zastrzelić.
Gdy dochodzi do załamania, nie zabijasz drugiej osoby.
Rzucasz pracę, rozwodzisz się z żoną, każesz dziecku się wynieść i wyjeżdżasz.
Świat wie, że nie zabija się ludzi, bo cię denerwują.
Niepoczytalność nie oznacza,
że oskarżony jest niewinny;
oznacza ona, że z racji zaburzenia lub choroby
nie ponosi odpowiedzialności karnej.
ROK PÓŹNIEJ
Wreszcie wolność!
Sprawiedliwość!
Nareszcie!
Michael Barisone jest wolny!
- Dzięki. - Dobra.
- Leć do domu. - Upiję się.
Ja nie.
Po uniewinnieniu z racji niepoczytalności
Michael trafił do szpitala psychiatrycznego.
Lekarze przeprowadzili złożone badania
i stwierdzili brak zaburzeń psychicznych,
i że może wrócić na wolność.
Byłam w sądzie każdego dnia.
Nasz związek kwitł.
Po prostu coś do siebie czuliśmy.
Wyrok był ogromną ulgą,
bo wiedziałam, że czeka nas przyszłość.
Siedzę tu, bo ktoś powiedział: „To nie jego wina. Załamał się”.
Niezależnie od tego, czy zrobiłem coś złego,
bez względu na wszystko,
dostałem szansę na nowe życie i dobrze ją wykorzystam.
Stój.
Dziękuję.
Ruszaj.
Jak sobie z tym radzisz?
To była długa droga.
Bardzo długa i trudna, nigdy się nie skończy.
Gdy przez dwa pociski zapada się płuco,
ciało nigdy nie wraca do formy.
Michael Barisone nie jest niepoczytalny. Nie ma szans.
Stało się tu coś bardzo złego.
Myślę, że obydwie strony mają szansę
znów zacząć żyć swoim życiem.
Ludzie się ekscytują, że niby odzyskałem życie.
Straciłem go tak wiele, choć sporo odzyskałem.
To dalej trauma i stygmatyzacja.
Będę naznaczony do końca życia.
Pokażę wam coś.
Wszystko wydrukowaliśmy.
Dwa terabajty danych.
Nie wiem, czy to wszystko. To najważniejsze wiadomości.
To tylko wydrukowane wiadomości.
Nie dajcie się wciągnąć w ich narrację.
Mam pokazać nasze rozmowy? Proszę bardzo.
Ciągle mi powtarzają, żebym to zostawił.
Nie mogę tego zostawić.
Transkrypcja 4 minut rozmowy.
Ten stos to setki stron.
Rob, gdzie dokument od dr. Hassana...
Jak normalny człowiek miałby temu podołać?
Przestrzegałem prawa i nigdy nie miałem żadnych problemów.
- Post za postem... - Daj spokój.
Wypij to. Spokojnie.
Zajmiemy się tym.
Myślał, że spalę stajnię?
Gówno prawda. Nie bronię się, bo ten post sobie zmyślił.
To niewiarygodne, że przysięgli wydali taki werdykt.
Ona ciągle to ogląda. Wolałbym, żeby dała spokój, bo cierpi.
Lauren Kanarek zeznała w sądzie,
że planowała zniszczyć mi życie.
Próbowałaś i ci się nie udało.
Jeśli uda mi się dostać na olimpiadę albo finał pucharu świata,
to będzie największy powrót w historii.
- Michael Barisone! - Michael Barisone.
Michael Barisone.
To mój cel.
Nie jestem osobą, która będzie płakać w kącie.
Nic mnie nie powstrzyma. Będę dalej uprawiać ten sport.
Chcecie się mnie pozbyć? Musicie mnie zabić.
Michael próbował.
Michael i Lauren przekazali producentom dokumentację,
która dowodzi, że ich relacje były napięte.
Mary Haskins Gray i Justin Hardin nie odpisali na prośbę o wywiad.
15 grudnia 2025 r. Michael Barisone otrzymał od Safesport dożywotni zakaz
uczestnictwa w zawodach USEF.
Jako powód Safesport podało molestowanie seksualne,
przemoc emocjonalną i łamanie zasad NGB.
Od decyzji można się odwołać.
Stanowisko adwokata Michaela Barisone’a:
„Dożywotni zakaz udziału w zawodach dla Michaela Barisone’a
to naruszenie konstytucji i jego praw obywatelskich.
Odwołamy się od tej niesłusznej decyzji i przywrócimy Michaelowi jego pozycję.
Skorzystamy z arbitrażu lub założymy sprawę cywilną”.
Fragment wypowiedzi Jona Kanarka na temat zakazu dla Michaela Barisone’a:
„...Michael Barisone próbował zamordować moją córkę,
strzelając z bliska w klatkę piersiową...
Spędziła miesiąc pod respiratorem na oddziale intensywnej terapii...
Żadna kobieta nie powinna przechodzić czegoś takiego”.
Napisy: Mikołaj Kopczak