Há tantos jogos de xadrez possíveis quanto átomos no universo visível.
O norueguês Magnus Carlsen, de 31 anos, é o atual campeão mundial de xadrez.
Reina supremo num esporte jogado por 500 milhões de pessoas.
Magnus precisa se lembrar das posições de 320 peças
enquanto calcula dez lances e respostas em cada tabuleiro.
Magnus vence em todos os tabuleiros.
Eu enxergo imediatamente coisas onde outras pessoas veem o caos.
Acabou, senhoras e senhores. Carlsen vence…
Magnus Carlsen…
Magnus Carlsen tem uma vantagem mental que ninguém mais possui.
Sou sem dúvida o melhor jogador do mundo há 12 ou 13 anos.
Magnus Carlsen faz coisas que nenhum ser humano que conheci é capaz de fazer.
Você se considera um gênio?
Se já me perguntei por que ele recebeu esse dom?
Será que estamos sonhando?
Sou Magnus Carlsen.
Magnus Carlsen.
O Mozart do Xadrez! Um dos maiores gênios do nosso tempo.
- Palmas para Magnus Carlsen! - O pentacampeão mundial.
O REI DO XADREZ
Magnus Carlsen sofreu uma derrota inesperada na Sinquefield Cup.
Magnus Carlsen abandona o jogo.
- Carlsen perdeu para o jovem adversário. - Causando caos no mundo do xadrez.
O xadrez nos enlouquece? Ou nos mantém sãos?
Um dos maiores campeões de xadrez de todos os tempos
está acusando outro jogador de trapacear.
Ele acusou o americano Hans Niemann, de 19 anos.
Eu só joguei xadrez e o derrotei.
Ele entrou num nível doentio de paranoia.
Ele criou um monstro. E vai envelhecer enquanto eu vou melhorar.
Ele vai ter que me engolir.
E todo dia da vida dele, vai se dar conta de que…
fez isso comigo.
A comunidade não gosta de trapaceiros.
Claro que é coordenado, porra. É uma conspiração contra mim.
Acham que ele trapaceia.
É simples assim.
Acham que trapaceio? Piraram?
- Será que Hans trapaceia nos jogos? - É guerra, não é?
Fizeram isso por causa de uma vingança pessoal.
Já usou contas anais em jogos de xadrez?
UNTOLD: O REI EM XEQUE
NOVA YORK, EUA
Às vezes me pergunto como seria a minha vida sem o xadrez.
E acho que é uma bênção e uma maldição.
Eu penso muito nisso. Qual é o preço da genialidade?
Porque, claro, a minha mente
é capaz de coisas que…
fazem de mim um ótimo enxadrista
e outras coisas criativas, mas isso tem um preço emocional.
Deve ser por isso que nunca fui normal.
Quando disse a meus pais, aos 16 anos: "Vou me mudar pra Nova York,
morar sozinho e pagar aluguel", me chamaram de louco.
Mas eu queria provar a mim mesmo que podia ser o melhor jogador do mundo.
E isso era mais importante do que morar com meus pais e ter segurança.
Eu chegava a passar dois meses sem falar com ninguém.
Mas…
Eu passava umas 30 horas acordado. Não dormia.
E ficava acordado fazendo exercícios de xadrez.
Eu consumia tudo sobre xadrez.
Via entrevistas com jogadores, analisava os jogos deles.
Eu estudava as aberturas, absorvendo tudo que podia.
Bobby viu seis lances à frente, não viu sete lances à frente.
Eu passava entre 12 e 16 horas por dia
jogando milhares de partidas por mês.
E saquei que eu só melhoraria enfrentando jogadores muito melhores do que eu.
Eu aproveitava todas as chances de absorver a força dos melhores do mundo.
E todos os grandes enxadristas jogam no Chess.com.
JOGAR ON-LINE
Todo o mundo do xadrez está lá.
Não existe alternativa.
Eles monopolizam o xadrez on-line.
Não temos a imagem que se espera de enxadristas.
Quando digo "enxadrista", todos pensam num russo branco e velho.
"Xadrez não lacra, é superdifícil,
é só pra nerds. Não é pra mim."
É por isso que a logomarca do Chess.com é um peão.
Porque xadrez é para o peão,
que pode percorrer todo o tabuleiro e ser quem quiser.
O xadrez é para todos.
Bem-vindos a mais um "Under The Green Pawn".
O Chess.com surgiu como uma ideia em 2005.
Eu queria criar o MySpace do xadrez.
A inauguração oficial foi em maio de 2007.
Estou no salão. Me desejem sorte. Até mais.
Mas era uma coisa pequena.
Eu recusava empregos no Facebook, no Palantir, no YouTube.
Todos no Vale do Silício nos diziam que ninguém ia querer investir em xadrez
e meio que riam pelas nossas costas.
- Sempre fomos os azarões. - Até a covid.
Hoje, a Organização Mundial da Saúde
anunciou oficialmente que esta é uma epidemia global.
Imagine que o Paraíso não existe
A vespa assassina…
Acho que é filtro.
Não sei como tirar isso.
A pandemia foi uma maluquice,
mas, para o xadrez, foi incrível.
A gente via pelos acessos e pelas inscrições.
Quando um país entrava em quarentena,
as inscrições disparavam.
A Itália foi a primeira a fechar.
Inscrições na Itália, bum.
Depois foi a Índia. Inscrições na Índia, bum.
Em cada país que se fechava,
as inscrições quintuplicavam da noite para o dia.
O BUM DO XADREZ
- Que tal jogarmos xadrez? - Eu adoraria.
Depois estreou a série O Gambito da Rainha, da Netflix.
Esses dois fatores nos favoreceram.
O Chess.com ganhou mais de dois milhões de novos membros este mês.
Nós passamos de um milhão de usuários ativos por dia
para seis milhões de usuários ativos todo dia.
Foi uma loucura.
- Qual é o valor da empresa hoje? - Provavelmente…
Por volta de um bilhão de dólares.
É o meu palpite.
Eu me importo? Não, mas é o meu palpite.
Porra!
Durante a pandemia, vivíamos pensando na próxima oportunidade de crescimento.
O que aconteceu, porra?
E vimos muitos influenciadores jogando xadrez,
como nunca antes.
E passei a escolher as próximas estrelas e criar o programa de streaming.
- Prorrogação! - A dama!
O Danny se tornou uma das pessoas mais importante da comunidade do xadrez.
Mudamos o xadrez de novo hoje. Amo vocês. Saúde.
Eu me vi na posição de guardião,
eu tinha a chave das esperanças e dos sonhos das pessoas.
E todos queriam ser estrelas.
Dá o fora daqui!
Você acabou de se ferrar!
Antes da pandemia, eu não conhecia Hans Niemann.
Eu sabia…
Hans!
Se ferrou!
Os criadores de conteúdo de xadrez que hoje têm milhões de inscritos
não eram ninguém.
Até que o Chess.com artif… criou a carreira deles.
Acaba com ele.
Xadrez virou tendência, virou modinha.
E todo mundo passou a seguir.
Fala aí, 2.700 visualizações. Caramba.
A galera está gostando.
Há sempre oportunidades, se procurar.
Então comecei a transmitir na Twitch todo dia.
Cara, você vê a Twitch?
- Você é Hans Niemann? - Sou Hans Niemann!
Cacete!
Ele era um jovem americano talentoso
com uma autoconfiança absurda.
Vamos ser educados, maduros e continuar com o show.
Era fanfarrão.
E fazia sentido que o ajudássemos a virar um astro do streaming.
Eu virei uma espécie de mentor dele.
Nossos participantes estão pronto pra começar.
Vemos Hans Niemann
com seu Doritos, o lanche preferido dele.
A nossa relação sempre foi de parceria total.
E o Hans era especial pra gente.
Torre na E-7.
Chupa!
Eu tinha muitos fãs.
A raiva não é encenação.
Infelizmente, sou assim.
Tique-taque! Tique!
O que me diferenciava dos outros
é que eram tão chatos que eu parecia interessante.
Como ele é tão esperto?
Vamos jogar devagar.
Nada de gracinha. Devagar e controlado.
Sou Hikaru Nakamura.
Sou um grande mestre.
Atualmente, sou o 3º melhor enxadrista do mundo.
O computador dirá se estou errado, mas acho que o rei na F-6 é o único…
Eu enfrentava Hans em jogos relâmpago on-line.
Ele sem dúvida era um bom jogador.
O quê? Não, isso é loucura.
Mas nunca dei muita bola para os showzinhos dele.
A tradição do xadrez dita que devemos ser contidos.
Se você ganha: "Boa, ganhei." Se perde: "Ele jogou melhor."
Parabéns, senhor.
Uma jogada brilhante.
Mas Hans é muito agitado.
Quando perdia, ele gritava.
Quando ganhava, dizia: "Sou o melhor do mundo."
Eu sou um deus.
Agora baixa sua bolinha aí e segue o fluxo.
Por que não dizer o que penso?
Uns gostam, outros, não.
Os fãs dele podiam curtir,
mas muita gente não gostava e achava desrespeitoso.
E não era adequado para alguém que se dizia um jogador sério.
Sei que muita gente comentava: "Por que ele faz isso?"
Acham uma loucura,
mas, no mundo dos esportes, não é tão louco assim. É normal.
Primeiro, são todos idiotas. A explicação que vou dar
vai fazer os grandes mestres parecem idiotas.
Por que cobram que eu seja educado e bonzinho?
Os bonzinhos ficam pra trás, como dizem.
E eu não sou bonzinho.
Não dá pra ser bonzinho e ser campeão, infelizmente.
STAVANGER, NORUEGA
Às vezes, acho muito surpreendente
eu ser o melhor do mundo em alguma coisa.
Porque não me considero particularmente excepcional.
Sei que sou relativamente inteligente, mas não sou um gênio.
Eu não sou extraordinário.
Só sei que, quando me sento diante do tabuleiro,
sou melhor do que o outro cara.
Às vezes acho que não mereço tudo isso.
De vez em quando, parece fácil demais pra mim.
Deve haver pessoas que se esforçaram muito mais
e não chegaram tão longe.
O que sabe sobre Hans?
Nós jogamos algumas vezes on-line.
Às vezes era bem divertido,
porque as mudanças de humor dele eram exageradas.
Pessoal, a gente vai jogar contra o Magnus!
Vamos enfrentar o Magnus Carlsen!
Eu era só um moleque que não se via como possível campeão.
E, de repente, eu ia enfrentar Magnus.
O campeão mundial, alguém que eu admirava havia anos.
Claro que me empolguei.
Puta merda!
Ele era bem razoável, mas venci o jogo facilmente.
Xeque-mate. Foi um prazer.
Ele é um bom jogador que é americano e é muito falastrão.
Tem um vídeo que gosto de rever.
Nesse vídeo, eu digo: "Vocês podem não acreditar em mim.
Podem me achar louco, mas…"
Vai chegar o dia em que vou derrotar o Magnus
e vou ser o melhor do mundo!
E vocês vão me acompanhar em cada passo dessa jornada.
Era interessante, as pessoas queriam ver o azarão
derrotando os melhores jogadores do mundo.
São muitos grandes mestres,
e eu, que ninguém acreditou ser capaz,
me classifiquei, porra!
Eu ganhava US$ 30 mil por mês no Chess.com.
Eu era um dos melhores do site.
E eu derrotava vários grandes mestres, os melhores jogadores do mundo.
Se os derrotava on-line, por que não o faria cara a cara?
E eu sabia que tinha que me provar no xadrez presencial.
No xadrez presencial, os jogadores se sentam à mesa.
O jogo é cronometrado.
E é cara a cara.
Dama…
para o rei 4.
O jogo se torna íntimo.
Você ouve a respiração da pessoa à sua frente.
Você vê a reação dela ao seu lance.
E, quando vence, você vê a dor nos olhos do adversário. Literalmente!
Acho que a diferença é clara:
o jogo on-line é tipo uma brincadeira,
e o presencial é pra valer.
Para os grandes enxadristas, o ranking dos torneios presenciais é o que vale.
A classificação no xadrez é bem simples.
Começa em zero e vai até o nível de Campeonato Mundial,
que é por volta dos 2.800 pontos ou um pouco mais.
Naquela época, a minha pontuação era 2.466.
Nada de mais. Tem muita gente da minha idade nesse nível.
Mas o meu objetivo era ser o melhor jogador do mundo,
e nada ia me impedir.
Então decidi entrar no circuito presencial no último ano da escola.
Eu teria que jogar os melhores torneios, ir para a Europa.
Comecei na Espanha. Fui muito bem em três torneios.
Ganhei muitos pontos. Consegui subir de 2.488 para 2.525.
PONTUAÇÃO DE HANS
Depois fui para a Itália.
Ganhei mais pontos.
PONTUAÇÃO DE HANS
Depois disso, agenda lotada de torneios.
Um mês na Sérvia, um torneio atrás do outro.
PONTUAÇÃO DE HANS
Depois, em março, joguei vários torneios na Itália
e me saí muito mal lá.
Estagnei, o dinheiro estava acabando.
Mas, felizmente, fui pra Montenegro.
Joguei dois torneios lá e simplesmente matei a pau.
Minha pontuação foi às alturas, ganhei confiança
e passei a arrebentar.
PONTUAÇÃO DE HANS
Acho que eu sabia que ele era uma pessoa ambiciosa.
Ele estava na Europa
participando de torneios praticamente todo dia.
Se saindo bem no geral e subindo no ranking.
Eu me inscrevia em todo torneio que aparecia.
Ganhei o Philadelphia International,
o Mundial Aberto,
o Campeonato Americano Júnior
e ganhei o Prêmio Capablanca em Cuba.
Logo depois, ganhei outro torneio na Suécia.
Bati o recorde de partidas disputadas em um ano.
Joguei 261 partidas em um ano.
E a pontuação dele continuou subindo até chegar a uns 2.700,
ou seja, estava entre os 30 ou 40 melhores do mundo.
Ele sempre teve talento e começava a despontar.
Virou a chave.
Hans Niemann estava a caminho de se tornar
um dos melhores enxadristas de todos os tempos.
Fui repreendido, subestimado e zoado a vida toda:
"Você não vai se sustentar jogando xadrez.
E a faculdade?"
Então foi muito especial ver meu sonho se materializar.
Eu entrei para a elite do xadrez.
E, nesse clube, a vida é boa.
Recebi por e-mail um convite para ir a Miami.
Estamos prontíssimos para a FTX Crypto Cup.
A FTX Crypto Cup em Miami foi um evento espalhafatoso de xadrez on-line.
Hospedaram alguns dos melhores jogadores num hotel de luxo.
Adoramos xadrez. É.
Era gente que competia no que seria a NBA ou a NFL do xadrez.
Foi um dos eventos mais populares do xadrez.
E, graças à sua ascensão meteórica,
Hans Niemann foi convidado.
Foi bem importante pra mim.
Foi o primeiro momento em que eu…
percebi que aquilo era pra valer.
Eu estava entre os melhores do mundo.
Dois anos antes, eu os idolatrava.
Nem achei que conversaria com eles.
Até que me vi jantando com eles e falando besteira.
Foi ali que me dei conta: "É pra valer, e vou ser um dos melhores."
Pra muitos jogadores que chegam ao topo,
há um momento definidor no início da carreira.
Tipo uma jogada de mestre que todo mundo comenta.
Você olha e pensa: "Incrível. Esse aí vai brilhar."
E Hans nunca teve um momento desses.
Pra ser o melhor, tem que derrotar o melhor.
Ele precisava de legitimidade.
E, Hans, pode se aproximar, por favor?
Eu te considero um cara muito confiante.
Esse é só o primeiro passo pra passar a detonar esses caras nos próximos anos?
É, eu quero ter domínio psicológico sobre todos eles.
O que ele esperava do torneio?
Porque ele era o azarão em todas as partidas,
e se achava que ia aparecer e derrotar todo mundo,
ele estava…
completamente delirante.
Acho que Magnus é bom há tanto tempo
porque destruiu a motivação de todo mundo aqui.
E pretendo substituí-lo.
Ele está no mesmo nível que você?
Claro que não.
Parecia que ele estava querendo dar uma de jogador experiente de xadrez,
sinceramente.
E aquilo me incomodou um pouco.
Valeu, rapazes.
Hans começou o torneio muito mal.
Perdeu a maioria dos jogos e não estava indo nada bem.
Ontem, Hans Niemann perdeu seus três jogos
e agora vai ter que se recuperar.
- Ele parece desanimado. - É verdade.
As partidas dele mal chegavam a 15 lances.
Em algumas situações, ele não fazia ideia do que fazer.
Portanto, se alguém dissesse que Hans Niemann seria capaz
de derrotar Magnus Carlsen, a gargalhada seria geral.
Ninguém acreditava nele.
Vai enfrentar o campeão atual. Como se preparou?
O campeão natural? Ah, atual.
Tomei dois smoothies.
Mas nada no Hans faz sentido.
Sinceramente, nada disso faz sentido.
Eu sou o melhor jogador do mundo há 12 ou 13 anos.
Ganhei muitos jogos de xadrez e muitos torneios.
Não sou inseguro em relação à minha capacidade de jogar xadrez.
A história dele é inigualável.
E acho que ele tem consciência da aura que carrega.
Chegou ao ponto de acharmos que ele era invencível.
Ele causa um grande efeito psicológico.
A minha pontuação era a mais baixa,
mas eu não estava tão amedrontado quanto os outros.
Pensei: "É a minha chance. Vou aproveitar."
Uma coisa que Niemann tem de sobra é autoconfiança.
Só precisa mostrar qualidade.
No início do jogo, Carlsen, o maior de todos os tempos,
estava em vantagem.
A situação não é nada boa para Hans.
As peças de Magnus estão muito bem posicionadas.
A torre, a dama, o bispo.
Vai ser difícil para Hans sobreviver.
O interessante foi que Hans acordou
e transformou o que parecia uma defesa desajeitada em ataque.
- Gosto do que Hans está fazendo. - Ele está jogando bem.
Se continuar assim, acho que vai desafiar Magnus.
As torres entram em ação, e a vantagem de Magnus desmorona.
Impressionante. Jogo dominado pelas peças pretas.
E Magnus não está acostumado a jogar em desvantagem.
Eu não tive a menor chance naquele jogo,
o que foi muito estranho.
Não estamos no mesmo nível. Eu sou muito melhor do que você.
Eu poderia ter forçado um empate
para respeitar o grande campeão,
mas, infelizmente, isso nem passou pela minha cabeça.
Eu levei uma surra.
Ele abandonou.
- Uau! Nem sei o que dizer. - Que resultado!
Começo incrível para Hans Niemann, que tem a menor pontuação do torneio.
Uma vitória contra a número um do mundo.
Vejamos a reação de Hans em Miami.
Hans, o dia de ontem foi terrível pra você.
Hoje você começou com uma obra-prima. Como resumiria?
O xadrez fala por si.
É especial que tenha sido contra Magnus?
O xadrez fala por si.
É especial que tenha sido contra o Magnus?
A entrevista depois do jogo viralizou.
Se espalhou pelo Twitter e pelo Reddit.
Teve quem dissesse: "Ele não pode agir assim."
Outros disseram: "Quem diria! Arrasou! Continue assim, Hans Niemann!"
De que lado acha que fiquei?
ELE ESTÁ DETONANDO
Muita gente não gosta de ver o Magnus ganhando todas.
Hans era um azarão que derrotou Magnus e esfregou na cara dele.
Não dá pra entender. Ele ganhou bem e ficou com raiva?
Não sei qual é a dele. É engraçado, mas também é esquisito.
Quando vi a entrevista, pensei:
"O mundo do xadrez precisava disso",
mas todo mundo começou a dizer:
"O xadrez fala por si porque Hans não sabia o que estava fazendo.
Ele teve ajuda de alguém."
Não nasci pra ser um grande enxadrista.
Estudei em oito escolas e sofri bullying em todas elas
por ser o esquisitão do xadrez.
Quando eu tinha 13 anos, ia de trem de Connecticut a Nova York
e jogava na rua por dinheiro.
O que está fazendo? Olha o tabuleiro!
Este é o famoso Washington Square Park.
Onde ficam as mesas de xadrez.
Os melhores jogadores de NY começaram aqui.
Tenho que dar uma surra nele.
E fazem tudo pra tirar seu dinheiro.
Olha que maravilha! Arruma aí!
Eu não jogava o xadrez formal.
Tchauzinho.
Eu tinha um método próprio e trilhei um caminho diferente.
Jogador de xadrez, vem encarar!
Eu sei quem você é e vi o que você fez no verão passado.
O Hans é o cara, mano.
Ganhou o Campeonato Mundial Júnior,
mas só aprendeu mesmo quando chegou aqui.
Aí ele aprendeu a jogar.
A primeira coisa que você aprende sobre xadrez nos parques,
onde se luta até o fim, é que ninguém vence se desistir.
Dá para controlar o jogo mesmo perdendo. Nem todos sabem disso.
Mas é uma questão de controle, de assumir o comando do jogo.
Acaba com ele.
Estou tentando! Mas ele é um dos melhores do mundo.
A gente é forjado através do sofrimento.
Merda. Esse moleque é o Muhammad Ali do xadrez.
- Mas você é mais experiente. - Isso não conta.
Hans sempre foi o melhor da idade dele.
Além de ser incrivelmente bom, ele era feroz no tabuleiro.
Lance legal! Se manda, moleque!
Se manda.
Eu queria mostrar que não tinha medo.
Quando um moleque joga de boa com os caras mais velhos,
nada mais te intimida.
Quando você vê seu oponente claramente em dificuldades
e saca que vai ganhar, é a melhor sensação.
Você sabe que manda bem e ele não.
Ele é durão!
O Hans transmite essa energia,
uma força intimidadora na sua direção, e isso te afeta.
Ele é um monstro!
E o mais legal de Hans ser um monstro
é que estamos em Nova York, então ele é o nosso monstro.
A questão é que superei tanta coisa pra chegar onde estou hoje
que, quanto maior o desafio, adoro saber que todos querem que eu fracasse.
Isso me deixa feliz.
Só me motiva mais. É combustível para o fogo.
É a maior competição de todas.
Bem-vindos ao primeiro dia da Sinquefield Cup.
A Sinquefield Cup é um torneio
no qual os dez melhores do mundo se enfrentam.
De longe, é o evento mais assistido do xadrez profissional.
ST. LOUIS, EUA
Quando anunciaram que Hans participaria, houve muito burburinho.
Um jogador muito jovem de Nova York, Hans Niemann.
As pessoas achavam implausível a ascensão tão rápida dele.
Eu tinha passado, em pouco tempo,
de aluno do ensino médio a alguém que enfrenta os melhores do mundo.
De repente caiu a ficha
de que todos os meus sonhos de infância
estavam se realizando.
Este torneio está acontecendo lá dentro, e viemos apoiar o Hans.
Fizemos cartazes divertidos e viemos mostrar nosso apoio.
Umas garotas apareceram no salão.
Disseram ser do meu fã-clube.
Acho que ele não sabe que estamos aqui. Espero que apareça e nos veja.
Nós o amamos.
Não paguei aquelas garotas pra aparecerem lá como meu fã-clube. Não.
A tensão aumentava e já era palpável.
Nenhum dos outros jogadores confiava no Hans Niemann.
Eles formam um grupo, uma panelinha.
E não é só questão de elitismo,
mas eles lutaram, mereceram, chegaram lá.
E ele era um peixe fora d'água.
Eu olhava e achava que me encaixaria naquele grupo de grandes enxadristas.
Todos estavam apreensivos com a presença de Hans Niemann,
porque não sabiam do que ele era capaz no tabuleiro.
Estavam com medo, estavam paranoicos.
Cada vez mais jogadores desconfiavam. Não sabiam o que estava rolando.
Mais de um jogador cogitou se retirar do evento.
E só posso imaginar um motivo.
1º DIA
Se acho que um jogador dominará o torneio? Não podemos descartar…
O homem na tela?
É bem provável.
No início da Sinquefield Cup,
ninguém tinha muita dúvida em relação ao grande favorito.
Era Magnus Carlsen, o melhor de todos os tempos.
Mas algo surpreendente aconteceu.
Tivemos uma surpresa na classificação de hoje.
Já comecei ganhando de todo mundo.
Atuação impecável de Hans.
- É emocionante. - Sem dúvida.
Hans começou muito bem.
Empatou o 1º jogo com Levon Aronian, um americano.
Segunda rodada.
Surpreendeu ao derrotar
o jogador do Azerbaijão Shakhriyar Mamedyarov.
Hans acabou com ele.
Posso soar arrogante e confiante, mas eles não são melhores do que eu.
Magnus acompanhou o meu jogo
e acho que ficou no mínimo impressionado.
3º DIA
Temos dois protagonistas, e eles vão se enfrentar daqui a pouco.
Foi a maior oportunidade da minha carreira.
Eu estava muito preocupado com a abertura dele.
A abertura é importante.
Então eu decidi relaxar a mente
e me preparar para aproveitar todas as chances.
E aqui temos a batalha entre os líderes.
Magnus abre com 1. D-4, nenhuma surpresa.
Numa situação em que você não confia no seu adversário,
estará em grande desvantagem psicológica.
Então a minha ideia era tentar surpreendê-lo logo na abertura.
E escolhi uma linha rara.
Magnus adota uma abordagem incomum na abertura.
Esses lances são escolhidos pra confundir o adversário.
E esse tipo de abordagem é a especialidade de Carlsen.
É uma linha arriscada.
E ele fez a melhor jogada possível.
E parece que Hans está razoavelmente bem preparado.
Fica claro que Hans,
apesar daquela abertura obscura, sabe o que está fazendo.
Quando o conheci, tempos antes, não o achei muto bom.
E eu não estava gostando nada daquela situação.
Continuei aplicando pressão, bem devagar.
Até ele desabar.
Acho que nunca vi Magnus com uma postura tão ruim.
Ele parece abalado com o rumo do jogo.
Foi muito surpreendente. Ele parecia encurralado.
Fiquei com a impressão de estar jogando
contra alguém que não parecia estar concentrado no jogo.
Ele parecia pensar: "É, eu sou melhor, estou ganhando de você.
Isso é normal."
Parecia que tínhamos voltado a Miami.
Ele estava tirando sarro com a minha cara.
Às vezes me pergunto se valeu a pena sacrificar minha infância.
Valeu a pena sofrer bullying?
Valeu a pena morar sozinho? Eu penso essas coisas.
Até que paro de pensar.
E passo a me divertir.
E a pensar no meu próximo voo na 1ª classe.
Àquela altura, eu já estava transtornado.
Eu estava furioso.
Tinha alguma coisa errada.
Muito errada.
Aí está, o aperto de mão.
Uau! Que resultado!
É um grande prazer saber
que ele foi um dos melhores jogadores do mundo por tanto tempo e que o derrotei.
Acho que ele ficou desmoralizado
porque perdeu pra um idiota como eu.
Deve ser constrangedor para o campeão perder para mim.
Sinto pena dele.
O mais estranho daquela entrevista
é que as explicações sobre alguns lances não faziam sentido.
Tive muita sorte porque, quando vi a abertura dele,
eu a tinha estudado hoje…
Você adivinhou a abertura?
Não, mas, por algum milagre, eu a tinha visto hoje.
Há muitas aberturas possíveis no xadrez.
Não dá tempo de enumerar as milhares de variações possíveis no xadrez.
Portanto, ele dizer que bateu o olho em uma entre dez mil
e pensou: "Vou me concentrar nesta aqui antes da minha partida",
não fez sentido algum pra ninguém.
- Mas é possível? É. Quer dizer… - Claro. Uma chance em dez mil!
Anomalias rolam.
Não sei por que fui verificar logo isso.
É um milagre ridículo.
É uma boa palavra para descrever anomalias.
São milagres ridículos.
- Isso responde à minha pergunta. - Tudo bem, mas é só o começo.
Hans, muito obrigado. Sincero, como sempre.
Parabéns pelo desempenho.
Um grande dia pra você, que derrotou o campeão. Obrigado.
Quando voltei para o quarto de hotel, tive um momento quase eufórico.
Tipo: "Eu consegui.
E agora a vida vai ser boa. Vou ser um grande enxadrista,
vou ser um dos melhores do mundo." Fui dormir muito feliz.
Eu assisti ao jogo entre Hans e Magnus
no hotel em St. Louis.
Tive um pouco de pena do Magnus.
Eu sabia que ele estaria chateado. Não parecia ter jogado muito bem.
Eu não tinha nenhuma suspeita sobre o que tinha acontecido
até que encontrei o Magnus quando ele voltou do salão.
O Magnus gesticulava muito e repetia: "O que foi isso?"
Perguntei: "O quê?" E ele explicou
que estava muito desconfiado desde o início do jogo.
Achava que não era o Hans jogando, e sim algum tipo de computador.
Perguntei: "Como assim?" E ele: "Ele trapaceou."
Senti que não estava enfrentando um ser humano.
As pessoas trapaceiam no xadrez há séculos.
Desde o Turco Mecânico.
Jogadores perdiam para o que parecia ser uma força invisível.
Mas havia uma pessoa debaixo do tabuleiro movimentando as peças.
Era um truque de salão.
Atualmente, trapacear consiste
em acessar um programa de computador para obter vantagem sobre o adversário.
Você vê a jogada do adversário,
pergunta ao programa qual é a melhor jogada, faz a jogada.
É a combinação do conhecimento humano com a IA.
Com um programa desses,
você ganharia de Magnus Carlsen 100% das vezes.
E qualquer um tem acesso.
É muito fácil ter acesso.
Então, para trapacear on-line, basta pegar seu celular,
informar os lances e seguir as sugestões.
Mas trapacear presencialmente é bem difícil,
principalmente porque há muito mais controle na entrada.
Em outros esportes, você trapaceia antes do evento.
Tacada perfeita!
Já era!
9,79s!
Mas, no xadrez, você tem que estar trapaceando ali, durante o jogo.
Com a ajuda de computadores, os jogadores seriam invencíveis.
Sei que eu estava muito fixado nisso.
Admiti isso na época e admito hoje,
mas foi o que senti
tanto em Miami como na Sinquefield Cup,
que ele era alguém que tinha a habilidade de trapacear.
Foi uma situação desagradável, mas…
O peso emocional de ver seu filho sofrer
no tabuleiro de xadrez, por exemplo, é grande.
Ficou claro que Hans não era uma pessoa confiável.
Ele é uma ameaça em potencial para o mundo do xadrez.
Então, se há uma desconfiança de que algo suspeito aconteceu,
eu gostaria de transparência, de um jeito ou de outro.
Magnus pensou em ir ao quarto de Hans confrontá-lo:
"Me diga o que você fez."
Eu achei que não ia funcionar, além de ser um pouco ofensivo.
Sugeri falarmos com quem poderia ter informações sobre isso.
E eu disse: "Tive uma reunião com Daniel Rensch de manhã.
Ele ia pegar um voo pra casa,
mas posso tentar perguntar se ele sabe de alguma coisa."
Foi tudo muito rápido.
Quando aterrissei, vi as mensagens de texto de Henrik Carlsen
e um pedido pra me ligar assim que possível.
E ele disse: "Já sei o que você vai perguntar."
Pensei: "Uau."
Ele queria saber se Hans Niemann
tinha sido flagrado trapaceando no Chess.com.
Para a maioria das pessoas, a gente só responde:
"Não é da sua conta." Mas, para outras, dizemos a verdade.
Não nos interessa criar um escândalo e não queremos difamar ninguém.
Mas a verdade é que quem sabe sabe.
Quando pegamos o primeiro trapaceiro no Chess.com,
tivemos uma baita crise existencial.
Se os usuários da nossa plataforma não confiassem na gente,
seria o fim do xadrez on-line.
Então fomos estudar e desenvolvemos algoritmos de detecção
para nos ajudar a distinguir o que eram jogadas humanas
do que eram jogadas sobre-humanas.
Já aconteceu de alguém ser acusado de trapacear on-line,
mas vocês quase não acreditarem?
Tipo: "Conheço esse cara, é meu amigo."
O caso Hans Niemann.
Eu era o que menos queria acreditar.
Em 2020, durante a pandemia,
começaram a circular boatos entre nossa equipe
de que Hans estaria trapaceando.
Eu não acreditei.
Fiquei ofendido.
A gente investiu muito esforço, recursos, energia
e até amor no potencial da carreira do Hans.
Mas, quando fomos investigar,
vimos que Hans trapaceava desde que se inscreveu na plataforma.
Ganhei, porra!
Fizemos o que tínhamos que fazer.
Já sei o que dizer quando vou confrontar alguém que está trapaceando,
mas dessa vez foi diferente. Hans começou a negar imediatamente.
"Como assim? Do que está falando?"
Quando eu disse que não tinha mais conversa, ele caiu no choro.
A maior preocupação dele era:
"Se vocês me banirem e eu sumir, todos vão saber que trapaceei."
Para a sorte dele, resolvi ajudá-lo.
Ele encerraria a própria conta
e diria aos fãs que queria começar do zero com um nome de usuário só para streaming.
Assim, ele controlaria a narrativa para a comunidade
de que não foi banido por trapacear.
Na época, eu fiquei muito surpreso com a sua generosidade.
Eu não queria criar um escândalo.
Eu ainda estava no modo irmão mais velho, mentor. Mas aí a conversa ficou esquisita.
Ele começou a me pedir detalhes, tipo: "Em que jogos eu trapaceei?"
"Como funciona o algoritmo?"
"Acha que já trapaceei presencialmente?"
Parecia que ele estava tentando descobrir como o tínhamos pegado.
E eu nunca esqueci essa parte do telefonema.
"Puta merda, não dá mais pra confiar nele."
Então, nas conversas com Magnus e Henrik
durante a Copa Sinquefield,
eu disse que era possível Hans ter trapaceado no torneio.
Para mim, aquela foi a confirmação que eu precisava.
Esse cara trapaceia.
4º DIA
Por quê?
Por que ele não apareceu?
Era inédito.
Era a Sinquefield Cup, não um torneio qualquer que você esnoba
e simplesmente não aparece pra jogar.
Então presumi que…
Sei lá, ele devia ter motivo pra não querer mais participar.
E o adversário dele deve estar pensando: "Vim enfrentar o campeão mundial,
e ele não apareceu."
Chegou uma notícia urgente.
Um tuíte do campeão mundial de xadrez, Magnus Carlsen.
Alejandro, leia o tuíte por favor.
"Desisti do torneio.
Sempre gostei de jogar no clube de xadrez de St. Louis
e espero voltar no futuro."
Prefiro não falar.
Se eu falar, vou me encrencar.
De verdade. E não quero me encrencar.
Meu Deus.
Ficou logo evidente o que Magnus estava insinuando.
Não havia a menor dúvida,
nem pra mim, nem pra qualquer grande jogador,
principalmente pelo que já era comentado nos bastidores.
Estava na cara que era uma acusação de trapaça.
Eu nem acreditei.
Não sei como alguém…
poderia cogitar isso.
Foi uma decepção, porque eu ralei a vida toda,
derrotei o campeão mundial,
e quando eu deveria ser elogiado e aclamado,
a pessoa que admirei a vida toda
me acusa de trapacear.
Às vezes acho que Magnus esquece o poder que tem.
E, depois daquilo, o mundo veio abaixo.
O mundo do xadrez está em polvorosa.
Por que ele desistiu?
O que devo dizer?
Já estão rolando boatos,
mas acho que algumas pessoas sabem muito bem o que ele quis dizer.
Ele já não era confiável
antes de Magnus Carlsen incendiar o parquinho.
Todos chegaram à conclusão de que Hans tinha trapaceado.
De alguma forma recebeu sinais por um ponto no ouvido
ou algum outro dispositivo de comunicação.
Todo mundo foi rever as imagens
para tentar descobrir.
"O paletó dele estava um pouco volumoso em tal área?"
"Por que ele coça o tornozelo toda hora?"
Reparem como ele cobre o pescoço, um detalhe importante.
Começaram a analisar todos os gestos dele.
Se ele tivesse um dente obturado,
poderia tirar o preenchimento
e inserir um dispositivo que emitisse choques elétricos bem fracos?
Será que eu sou mesmo esse gênio da trapaça?
E, no meio dessa discussão, numa transmissão da Twitch,
alguém comentou no chat:
"Talvez fossem contas anais."
Boa ideia. Contas anais poderiam explicar o mistério.
Se o motor… provavelmente…
Não sei. Não sei mesmo, só estou pensando.
Imagina uma coisa saindo do controle mais rápido do que qualquer um imaginaria.
O mundo do xadrez foi abalado por boatos de contas anais.
Estão chamando de "roque".
Envolve um brinquedo erótico vibrando na retaguarda dele.
Mano! Ele usou código morse por contas anais!
A teoria é que ele teria usado contas anais.
Não sou especialista nisso,
mas acho que as contas emitem algum sinal.
Virou verdade.
De repente, virou uma teoria legítima.
Aparentemente, o jogador contraía o ânus e transmitia um sinal para um computador.
Isso é extraordinário.
Começaram a comentar no Twitter,
e até meus próprios filhos disseram:
"Você viu que Elon Musk retuitou sobre contas anais sem fio?"
O caos se instalou no mundo do xadrez.
Uma vibração pra bispo, duas vibrações pra cavalo.
Acabou furando a bolha. Joe Rogan comentou o caso.
"Mestre enxadrista nega ter trapaceado com contas anais."
A questão aqui é que… eu gosto de vencer.
Mas será que gosto tanto assim?
Virou manchete em todos os jornais.
Entendo alguém usar contas anais pra trapacear.
Porque, mesmo perdendo, você sai ganhando, né?
Me ofereceram US$ 1 milhão pra jogar xadrez nu,
disseram que eu devia pegar patrocínio de sex shops.
Não, obrigado.
Eu acho mesmo que o implante anal é uma preocupação válida.
Tivemos o pico da pandemia, o pico de O Gambito da Rainha…
- Mas o pico das contas anais foi surreal. - As contas anais.
As contas anais fizeram muito bem pra gente.
- Posso dizer… - Corta isso!
Eles curtiram, se divertiram.
E foi triste ver o trabalho da minha vida
destruído diante dos meus olhos.
É, acho que as pessoas podem rir disso.
Mas tem uma história muito triste por trás.
Mesmo perdendo, você sai ganhando, né?
Bispo para rei 7.
Ontem eu tive que explicar que não usei contas anais
umas cinco vezes pra cinco pessoas.
A minha vida, todas as minhas conquistas
e todo o meu trabalho foram resumidos a contas anais.
Os jogadores estão chegando para os jogos.
Exatamente, e estão sendo revistados em busca de aparelhos eletrônicos
que possam estar escondendo.
Vemos que Hans Niemann chegou ao local do jogo
e está sendo revistado pelo chefe da arbitragem do evento.
Claro que armaram todo aquele circo.
Queriam me humilhar.
Como vimos, o evento sofreu um atraso por questões de segurança.
É uma questão muito séria.
Eu me sentia observado no hotel o tempo todo.
Eu sabia que tinha que lutar, mas não estava em condição
de jogar, infelizmente.
Eles jogaram de forma bem insuspeita até o nono lance,
quando Hans armou uma jogada que acho que eu nunca tinha visto.
Todo dia eu terminava meu jogo, via as notícias
e as matérias e não conseguia me concentrar.
- Eita. - Pois é.
Tudo o que sei sobre xadrez
me diz que foi uma péssima jogada.
Como sempre, eu sabia que passaria um tempo fodido mesmo.
Desde que essa controvérsia começou, tem sido impossível para ele.
É incrível que ele tenha aguentado tanto tempo antes de começar a ratear.
Houve um momento em que me olhei no espelho e pensei:
"O que vou fazer?"
Finalmente temos Hans Niemann no estúdio com o Alejandro.
Vamos tratar do assunto que não quer calar.
Você pediu para falar.
Antes da entrevista, eu pedi pra falar sem ser interrompido.
E, naquela entrevista, eu revelei tudo.
É o seguinte: quando eu tinha 16 anos,
na minha carreira no streaming, cometi um erro ridículo.
Eu queria pontuar bem pra enfrentar melhores
e trapaceei em jogos aleatórios no Chess.com.
Fui confrontado, confessei,
e esse foi maior erro da minha vida e sinto muita vergonha.
Estou contando ao mundo
porque quero acabar com as mentiras e com os boatos.
Se me perguntar em quantos jogos eu trapaceei on-line
aos 12 ou 13 anos…
Meu Deus! Tudo bem.
Acho que em uns nove jogos.
Um torneio.
Por volta dos 16 anos…
talvez entre vinte e trinta.
Talvez mais. Eu não…
Eu era uma pessoa complexa que cometia erros.
Jovens cometem erros.
Isso não significa que tudo o que faz o resto da vida deva ser desconsiderado.
Ele é o médico e o monstro da vida real: um talento imenso com muitos problemas.
Ele admitiu o mínimo pra ganhar simpatia.
Assim, tudo o que disséssemos depois
nos faria parecer os grandes vilões.
Foi a jogada perfeita.
Depois do jogo,
tentei entrar na minha conta do Chess.com.
A senha não funcionou.
Por causa do que Magnus disse depois do jogo,
eles decidiram me banir completamente da plataforma.
- Deram algum motivo? - Não.
Fui banido definitivamente do Chess.com,
e retiraram meu convite do Mundial de Xadrez
cujo 1º prêmio era de US$ 200 mil.
Foi tudo…
muito bem cronometrado.
Eu disse: "Pode me achar injusto agora, mas fui justo até demais com você antes.
Você mentiu e trapaceou várias vezes."
Na verdade, as ações de Magnus Carlsen foram a gota d'água
num copo que já estava prestes a transbordar.
Eu não sabia com o que estava lidando. Bani Hans Niemann
porque não dava mais pra fazer vista grossa
para o fato de eu não saber se ele voltaria a trapacear.
Foi por isso que o banimos.
Vou ter que ser honesto e falar a verdade sobre todos os meus inimigos.
Bem-vindos à cerimônia de encerramento desta edição da Sinquefield Cup.
Olá, Hans.
Eu estava feliz porque não aguentava mais.
…com todo mundo.
Por que fui banido quando Magnus me acusou de trapacear?
Não foi coincidência, porra.
Estava tudo ligado.
Eles me baniram porque estavam finalizando
a maior fusão da história do xadrez.
Uma fusão que lhes daria controle total e intocável sobre o mundo do xadrez.
Se Magnus quiser entrar na festa, ele entra.
As pessoas iam adorar.
Eles compraram Magnus Carlsen.
O APLICATIVO OFICIAL DE MAGNUS CARLSEN
O Play Magnus Group era um grupo de 13 empresas.
Era um de nossos principais rivais
e impedia que Magnus Carlsen participasse do Chess.com.
Não ter Magnus Carlsen no Chess.com era como ter a NBA,
mas com LeBron James competindo em outra liga de basquete.
Então fizemos uma oferta para comprar o grupo.
Pagamos cerca de US$ 80 milhões.
PLAY MAGNUS ACEITA OFERTA DE US$ 82,9 MILHÕES DA CHESS.COM
Foi no pior momento possível.
Parecia até ficção, com várias peças se encaixando aleatoriamente,
como numa grande conspiração com várias coincidências.
Parecia tudo planejado.
Eu era só um grão de poeira, uma formiga que eles decidiram esmagar.
Não vou negar que fomos pressionados a banir Hans durante a Sinquefield Cup.
Mas insisto que não banimos Hans Niemann por pressão.
Claro que foi coordenado, porra.
Eles têm que bajular o sócio Magnus. Não podem chateá-lo muito,
senão ele dá outro chilique. Quando um bebê começa a chorar,
você dá algo pra ele se calar.
Acha que o agente do Magnus não passa o dia no telefone com Rensch?
"Compra isso, funde aquilo." "Ah, sabe o Hans Niemann?"
Não sei como o caso Niemann teria afetado a fusão de uma forma ou de outra.
Nós simplesmente éramos futuros sócios
que queriam se ajudar, basicamente.
Entendi que me coloquei na mira de pessoas muito poderosas.
Henrik e Magnus queriam saber
se a tecnologia antitrapaça do Chess.com
poderia ser usada para investigar
se Hans tinha trapaceado em algum jogo presencial de xadrez.
Fosse durante a ascensão meteórica dele ou na Sinquefield Cup,
eles queriam saber: "É possível?"
Nós só estávamos em busca de informações concretas.
E a nossa resposta foi…
- "Não sei, vamos tentar." - "Vamos tentar."
"Vamos descobrir agora."
Danny me convenceu de que
o algoritmo deles seria capaz de detectar trapaças em jogos presenciais.
E eu acreditei.
Sem dúvida.
O Chess.com tem a melhor detecção de trapaça que existe. Ponto final.
Não tem discussão.
O próprio Hans Niemann admitiu. Não chega nem perto.
Temos um departamento antitrapaça enorme.
É onde alocamos mais funcionários,
mais dinheiro e recursos.
Temos inúmeros servidores analisando os números.
Tínhamos todos os dados e algoritmos.
Eu estava animado e disse:
"Vou lançar a maior investigação do mundo
para descobrir como esse moleque burlou o sistema e derrotou o campeão.
Vou desvendar esse mistério."
Apareceu muita gente de todo canto
nos fornecendo provas de que Hans tinha trapaceado.
Eu li todos os relatos
e revi todos os jogos dele.
Fizemos uma investigação minuciosa de todos os jogos do Hans on-line.
E foi esclarecedor, porque ele tinha trapaceado bem mais do que pensávamos.
A trapaça on-line era desenfreada.
Ele trapaceou em bem mais de 100 jogos on-line.
Pensei: "Se tem tanta fumaça, tem que haver fogo."
E eu achava que Hans Niemann tinha trapaceado
na Sinquefield Cup de 2022.
TRAPAÇAS DE HANS NO CHESS.COM
Achei que esse seria o fim da história.
Novidades no escândalo de trapaça que abalou o mundo do xadrez.
Uma investigação de 72 páginas do Chess.com
não encontrou provas de que Niemann tenha trapaceado contra Carlsen
ou em qualquer outro jogo presencial.
"Nada na nossa investigação estatística demonstrou qualquer indício de que ele…"
Que frase mais louca eu estou lendo!
Todo mundo queria que fosse verdade.
Todo mundo queria,
e eu me senti subindo no palco, diante de todo mundo,
e dizendo: "Foi mal, galera,
mas não é isso que os dados estão mostrando."
Discuti com o Erik:
"Como assim os dados não dizem que ele trapaceou?"
Com o passar do tempo, todas as teorias e todas as acusações caíram por terra.
As provas não existiam.
Achei que íamos libertar o mundo resolvendo aquele mistério incrível.
Mas, no fim das contas, pareceu que a gente fez merda.
Claro que queriam achar uma prova cabal contra mim,
mas ela nunca existiu.
Infelizmente pra eles, sou inocente.
Sempre fui inocente.
Ficamos diante de Magnus Carlsen, nosso mais novo parceiro comercial,
e dissemos o que ele não queria ouvir, que Hans Niemann era inocente.
Foi uma das coisas mais difíceis que fizemos. Ninguém sabia disso.
Eles são assim mesmo.
Falam demais.
Tive que pedir, principalmente ao Danny, algumas vezes:
"Pode usar menos palavras para dizer o que quer dizer?
Não quero enrolação."
Eles não tinham provas.
Eu me senti muito mal.
Eu me senti um pouco manipulado por Danny e pelo Chess.com,
que me fizeram acreditar que tinham provas que afinal não tinham.
E aquele era o ás que eu achava que tinha na manga.
Pensando bem, talvez o Chess.com
estivesse tão preocupado com a parceria com Magnus
que acabou prometendo um pouco mais do que poderia entregar.
Só que isso… não aconteceu.
Aquilo me deixou numa situação meio complicada.
"O que faço agora?"
Não quero que pareça…
que estou torcendo pra isso, mas o carma chega pra todo mundo.
O grande mestre enxadrista acusado de trapacear
processa os acusadores em US$ 100 milhões.
Ele entrou com a ação judicial ontem.
Recebemos a notícia de que ele tinha entrado com uma ação
processando Deus e todo mundo.
Segundo o documento,
"enfurecido por Niemann ter ousado desrespeitar o rei do xadrez
e temendo que o prodígio manchasse mais a marca multimilionária
derrotando-o novamente, Carlsen retaliou de forma maliciosa."
Foi um pouco demais.
Alegar toda uma conspiração contra um garoto…
Talvez ele acredite nisso, mas não acho que seja o caso.
Essa fachada que ele apresenta em entrevistas e tal
é uma piada.
Nem os amigos gostam dele.
Os amigos dele dizem que ele é insuportável.
Todos os amigos dele me disseram que ele é muito chato.
Eu os processei porque eles mentiram, conspiraram
e destruíram minha carreira e minha vida.
Eles zombaram de mim, e tudo de forma coordenada.
Ninguém nega isso.
Era eu que tinha uma relação mais próxima com Hans.
Um jovem talentoso, sempre muito concentrado nos jogos.
É difícil, porque ser processado em US$ 100 milhões
é tipo um tapa na cara, uma experiência aterradora.
Não tenho US$ 100 milhões, só pra deixar claro.
Isso é algo que não existe.
Não o considero mais um mentor.
Na verdade, todas as coisas terríveis que ele fez acabaram me inspirando.
Então ele é o oposto de um mentor.
É um mentor, mas da pior forma possível.
Ele tem o efeito de um mentor me inspirando e fortalecendo
para destruir todos eles.
Não viu o que o cara fez comigo?
Já usou contas anais jogando xadrez?
Nunca achei que faria essa pergunta.
Aquela entrevista foi um bom exemplo do que minha vida se tornou.
Só falam de contas anais. Não tenho saída.
Sua curiosidade é meio preocupante.
Talvez se interesse por isso, mas a resposta é não.
Então você nega.
Só o fato de como Hans
sobreviveu a esse processo
e até pareceu tirar proveito da confusão toda
é muito impressionante e quase perturbador.
Ainda está processando Magnus Carlsen em US$ 100 milhões?
O caso foi resolvido, Piers.
Fizemos um acordo, claro.
Veja bem, eu não queria fazer acordo.
Mas…
o sistema judiciário dos Estados Unidos é terrível e é muito caro.
Ele não olha na minha cara.
Tem medo de chegar perto de mim.
Ficou traumatizado.
Se tivesse que apertar minha mão, desmaiaria, daria um chilique.
É muito provável que eu volte a enfrentá-lo.
Mas ele precisa melhorar um pouco pra me encarar em torneios presenciais.
PARIS, FRANÇA 2 ANOS DEPOIS
Estou com Magnus Carlsen na véspera do primeiro jogo
do Campeonato de Xadrez Rápido de 2024 em Paris, França.
Sabemos que enfrentará Hans Niemann na semifinal.
Nunca enfrentou um vilão.
Como se sente com a presença dele na sua vida?
Vai ter que lidar com isso enquanto estiver competindo.
Carlsen tem evitado o jovem, que está subindo no ranking
e derrotando grandes mestres.
O xadrez de Niemann sem dúvida melhorou muito nos últimos anos,
e é um adversário que eu realmente não queria pegar.
A coletiva de imprensa vai ser aqui.
- Onde vai ser a coletiva? - Aqui mesmo.
Estou atrasado.
Não será uma exclusiva.
É só parte do programa. Estamos transmitindo o torneio.
- Precisam conversar civilizadamente. - Jura?
O fato de Hans estar aqui é surreal.
Se o Chess.com disser que sou obrigado por contrato, tudo bem.
Fiz minha parte.
Ele melhorou demais e está jogando xadrez como nunca.
Ninguém esperava por isso.
Vai ser interessante do ponto de vista do xadrez
ver do que ele é capaz.
Como você se sente em relação a esse confronto com Magnus?
Está animado?
Está aliviado por poder enfrentá-lo de novo?
- É uma vingança? - Serenidade pura.
Estou muito calmo.
Se ele perder esse jogo, será a maior mancha em seu legado
porque a carreira dele está em jogo.
Chegou a hora do grande jogo do dia,
o que todos estão esperando.
Estão animados para o jogo de hoje? Cadê a energia da galera?
Chegou a hora.
Boa, gostei.
O primeiro jogador da partida de hoje é o grande mestre Magnus Carlsen.
Sempre sinto um pouco de medo
quando enfrento alguém em quem não confio.
E seu adversário, o grande mestre Hans Niemann.
Tem muita história e muita emoção em jogo,
principalmente para Hans Niemann.
Ele está concentrado e quer vencer mais do que tudo.
Este é o ápice de uma saga de dois anos.
São quase dois anos exatos.
Todo mundo esperava esse confronto.
É a primeira vez que os dois se enfrentarão em dois anos.
A vida é definida por momentos-chave em que surgem oportunidades.
Esse é um desses momentos, e vou acabar com ele.
É bem possível que a coisa desande se começar mal.
Sem a menor dúvida.
Teremos drama, teremos ação
e teremos xadrez em menos de dez segundos.
Alguém aqui discorda?
A vida é muito poética, e acho que este é o fim mais poético possível.
Estou em Paris.
O melhor lugar para revoluções.
Tragam a guilhotina.
Uau. Hans avança para A-4. Ele quer dominar o lado esquerdo.
Magnus avança pro centro.
Hans vacila e se irrita. Conseguirá reverter?
Que decisão de Magnus Carlsen!
- Só Hans pode vencer… Me enganei! - Ele se encrencou!
Quase xeque-mate!
Vai ser um final feio. Esse lance finalmente encerra a partida.
Sério, o cara mostrou a que veio. Que desempenho incrível!
Magnus Carlsen, número um do mundo, acaba de derrotar Hans Niemann,
que talvez seja um dos jogadores mais famosos do planeta
por polêmicas fora do tabuleiro, mas hoje seu jogo não bastou,
e Magnus Carlsen o derrotou.
Magnus Carlsen dominou a partida,
e não importa o que Hans Niemann pense ou a declaração que faça…
O xadrez não falará por si amanhã, galera.
Não foi tão ruim perder nesta cidade.
Ele sempre disse que queria que o xadrez falasse por si.
Ele não queria resolver as coisas no tribunal,
mas no tabuleiro de xadrez, então…
Posso ter perdido o jogo,
mas acho que estou bem pra cacete.
Sou um guerreiro solitário contra uma legião.
Minha vida e carreira foram destruídas,
e terei que aceitar o fato de que toda conversa que eu tiver sobre xadrez
vai envolver contas anais, mas eu tenho uma missão,
e meu objetivo de vida, graças a eles, é vencer.
Serei frio e calculista o resto da vida.
Tem alguma coisa no Hans
que me deixa meio desconfortável.
Como explicar Hans Niemann?
Hoje, temos o campeão mundial norueguês,
um deus entre homens,
o melhor enxadrista desta geração indiscutivelmente.
E temos o garoto.
O garoto que usou contas anais?
Ele é hoje um dos jogadores mais famosos e infames da história do xadrez.
Na minha opinião, ele acabou se perdendo no caminho.
Eles são a máfia do xadrez, sério.
É isso.
Estou louco pra ver o Magnus velho, desgrenhado
e se afundando na sua piração
enquanto me vê ainda jovem e melhorando.
Não sou motivado por rancor,
mas se isso o inspirar a ser a melhor versão de si mesmo,
então… que seja.
Desde que ele jogue limpo.
Eu vou ser o melhor do mundo.
Ninguém vai acreditar agora, mas reprisa este vídeo em dez anos.
Espera só.
Sei de coisas que o mundo não sabe porque vejo o futuro.
Legendas: Sabrina Martinez