ANTERIORMENTE EN HOMBRES DE LEY: BASS REEVES
Estas insignias que portamos, hechas de diferentes materiale,
la mía una estrella cortada de una moneda de cinco pesos.
Mi prisionero es un buen hombre. Confío en que tenga un juicio justo.
Mis prisioneros reciben lo que se merecen.
Veo que te metiste en problemas.
Todo en un día de trabajo.
Cásate conmigo, Calista.
No puedes pagar el anillo que te costará tenerme.
Este es el que fue por Webb.
Buen trabajo, Billy Crow.
Me voy. No puedo quedarme aquí. Me matarán.
No tienes de qué preocuparte.
Tal vez tú no, pero mi apellido no es Reeves.
Habrá oído las historias sobre cómo desaparece nuestra gente.
Se supone que la esclavitud murió, pero solo está herida.
Los rangers de Texas recibieron las botas
del prisionero Jackson Cole.
¿Quién hace desaparecer a nuestra gente?
Bass Reeves, el Sr. Sundown es Cinco pesos.
¿No lo ves? El cielo está lleno de asesinos, Bass Reeves.
Fuiste bueno conmigo.
Sé bueno con ellos ahora.
¿Sabes por qué estoy aquí?
¿Quieres despedirte?
Cuando uno se ha sentado en este banquillo
durante tanto tiempo como yo,
uno llega a considerar la desgracia
con cierto desapasionamiento.
Esto no es diferente.
En el caso de Bass Reeves,
alguacil federal asignado a este tribunal,
juzgado por el asesinato de Willy Leach,
tras una cuidadosa revisión de las pruebas
presentadas por el abogado del acusado,
y el Estado...
el jurado ha determinado...
HOMBRES DE LEY: BASS REEVES
SEIS SEMANAS ANTES
Jennie, tú has dominado
lo que a mí me llevó 46 años de matrimonio poder hacer.
¿A qué se refiere?
Que mi esposo estuviera callado en la mesa.
Al estar en ese banquillo todo el día, día tras día...
Siempre dije que no éramos tan diferentes.
Excepto en una cosa.
El cielo está lleno de asesinos, Bass Reeves.
Y por su gracia, me han recibio como te recibirán a ti.
Pero toda esta sangre en tus manos...
Estaba pensando que un poco de tiempo en casa le vendría bien a Bass.
Eso sí que es una idea.
No me parece necesario.
Ahí está.
El juez Parker sugirió una ración de comida ligera.
Conseguí un buen cocinero, Bass. Vino recomendado por Heck Thomas.
Dicen que sus frijoles son incluso mejores que sus galletas.
Vamos.
Conocemos a los nuestros.
Te vi.
Eres un lobo, Bass.
Conocemos a los nuestros.
Eres un monstruo.
¿Qué demonios dijiste?
Nada.
¿Lo dejaste?
El visitarlos a ti y a Bass nos causó una impresión a ambos.
Le pregunté cómo podía construir un mundo nuevo
cuando su propia casa ni siquiera estaba en orden.
Me preguntó si eso importaba.
Esme, querida.
La verdad es que siempre supe que los sueños de Edwin eran puros...
pero su corazón no podía seguirlos.
Entremos.
MUNICIPIO DE EDEN
Si siguiera esperando a Bass para esto,
podría llegar a tocar en mi propio funeral.
¿Esa es tu forma de decir gracias?
Una forma.
No es asunto mío, pero...
¿cómo lo resuelven ustedes?
¿Qué cosa?
La distancia.
Me he hecho más fuerte, supongo.
Pero ¿Bass?
Sus hijos ya casi ni se fijan en él.
Incluso cuando está aquí, es como una sombra en el suelo.
Aun así. Intenta hacer lo correcto por ellos.
Intentarlo no significa hacerlo.
Está dedicado a ti.
Bass se dedica a la justicia.
Un tipo de ideal que mantiene enterrado en su corazón.
Justo ahí, bajo esa insignia.
Parece que a veces no hay mucho espacio para nada ni nadie más.
El deber y la ley, como la sangre y los huesos.
Perdóname, Señor, pero ese hombre ha sido bautizado
en tu nombre, Jennie.
Debería ser tan afortunado.
Este piano quedará mejor
que cualquier amante que Reeves haya soñado tener.
¿Quién lo hubiera imaginado?
Hola.
¿Es la casa de los Reeves?
Lo es.
¿Está Bass en casa?
El Sr. Reeves no está. ¿Puedo ayudarte en algo?
¿Y Sally?
¿Quieres entrar mientras voy a buscarla?
Tengo que irme ya.
¡Sally Sharon Reeves!
Solo le dije que cuidara sus modales.
¿A una niña blanca?
Sabes que eso no se hace.
¿Mi papá no lo habría hecho?
Hice exactamente lo que él hubiera hecho.
Ella no se equivoca.
¿Quieres regresar al Railhead?
Te acompaño.
Y tú.
No creas que no puedo darte una paliza.
Sí, señora.
Señora.
¿Cómo está?
Acalorado como un pimiento remojado en fuego.
Dígamelo a mí.
Parece que el viejo Scratch tiene la sartén por el mango últimamente.
Busco a Moody O'Neil.
Tengo una orden en mi bolsillo con su nombre.
¿Sabe dónde está?
Sentada en este porche.
Buenas tardes, señora O'Neil.
Me puse mi vestido más bonito.
Solo que no sabía si sería usted...
o una turba.
Eso no va a ser necesario.
¿O sí, señora?
Bueno, me han dicho que llegué a este mundo
tranquila como la noche.
Sin chillidos ni aspavientos.
Tengo la intención de continuar de la misma manera.
Sin objetos personales, lamento decírselo.
Bueno...
va a querer llevarse esto.
Es con lo que lo maté.
MUNICIPIO DE EDEN
Su padre aprendió con pavos.
Fue William Reeves, el padre de George, quien le enseñó, pero...
creo que nació sabiendo apretar un gatillo.
Viajaban a concursos, y Bass siempre ganaba.
Y luego, volvían con una carreta llena.
El maestro William se quedaba con el dinero, claro,
pero, a Bass le tocaban todas las aves grandes,
redondas como calabazas.
Y Pearla Lee las cocinaba, y todos nosotros comíamos
hasta que nuestros estómagos estaban a punto de estallar.
Me han dicho que su padre nunca falló un tiro.
Ni una sola vez.
¡Mamá!
Suban.
Ahora. Vayan a su habitación.
Vayan. Suban.
Sally.
No salgan hasta que yo lo diga.
No está comiendo.
Tampoco me gusta mucho lo que cocina Willy,
pero tiene que comer.
No sé si tenga que hacerlo...
tomando en cuenta a dónde me dirijo.
No conoce su destino. Para eso está el tribunal.
Merezco que me cuelguen.
Pero no me arrepiento de nada.
Mi gente no...
Mi gente...
Esa abuelita te hizo pensar que estaba lista para la horca.
Debiste haber visto lo rápido que corrió, una vez liberada.
¿Dónde está la prisionera?
Tu cocinero la liberó.
Maldita sea.
Voy a ensillar, no puede haber ido muy lejos.
Escapó horas antes del amanecer.
Cobarde hijo de perra.
Te proponías colgar a una anciana de color
en la soga de un blanco.
BASS REEVES SE COLUMPIARÁ AQUÍ
Pero ¿yo soy cobarde?
Cierra la maldita boca ya.
-Podemos atraparla. -Quiere hacerme daño.
Dile que mi nombre no está en ninguna de esas órdenes suyas.
Mi piel no alimentará a la Sra. Bass.
O a esos pequeños mapaches que esa cerda negra parió.
Pero...
esto te tranquilizará.
¡Ve por tu recompensa de sangre!
Atrapador de esclavos.
Porque no importa lo que digas, eso es todo lo que eres.
¿Qué hiciste?
Bass, tenemos que inventar una historia.
Estabas limpiando tu rifle o algo así,
si no, Parker no tendrá piedad.
Te vi.
Eres un lobo, Bass.
Reconozco a un monstruo cuando lo veo, Bass Reeves.
Escucha a tu papá.
¡Curtis!
¡No!
Bass, debes saber...
No tenía ningún deseo de disparar al chico.
Me pregunto cuánta sangre dejaste a tu paso
en tu camino a la libertad.
No más de lo necesario.
Ningún niño.
Eres un asesino, como yo.
Y un verano, probablemente con seis o siete años,
tuvimos una sequía.
Del tipo bíblico.
Mi papá perdió mucho el sueño.
Muerto de miedo por perder todo lo que tenía.
Viendo a su hijo más delgado de lo que ya era.
Yo solía ir al sótano.
Una vez, después de la iglesia, llegué al segundo escalón
y oí a mamá y papá abajo,
un montón de palabrotas poco amables que no entendí.
Tenían miedo.
Del mañana, y del día después.
Siempre me he sentido obligado a ayudar a la gente.
No hay diferencia entre entonces y ahora.
Excepto que cuando era niño, iba a buscar tesoros,
pensando que si encontraba algo, mamá y papá estarían bien.
¿Y quién se lo imaginaría?
En el arroyo...
más allá de la granja...
encontré oro...
brillando y guiñándome.
Así que recogí lo que pude y corrí a la casa,
creyendo que había resuelto
aquello por lo que habían perdido tanto sueño.
Irrumpí dentro volcando todo el tesoro sobre la mesa de mamá.
No pude oír lo que dijo papá,
pero tomó un mazo y empezó a golpearlo.
Lloré cuando vi que se rompía y...
se desmoronaba...
y luego se hacía añicos, como el cristal.
No era más que pirita.
Se llama "el oro de los tontos".
Llevé esa lección conmigo.
La usé para mantener mis expectativas bajo control.
Así que, por eso te pregunto, Bass...
¿qué eres?
¿Eres oro?
¿O pirita?
No conocí a mi propio padre.
Lo vendieron antes de que yo naciera.
En Navidad...
lo dejaban venir de visita.
Se sentaba, comía...
y volvía a irse.
Mi madre se adornaba con flores de verbena en el pelo.
Se arreglaba para su llegada.
Lo recuerdo más claro que la cara de mi padre.
No.
El hombre cuyo nombre y marca llevo,
el que me enseñó a montar...
a disparar...
fue William Reeves.
Todos me decían lo afortunado que era de tener su buen favor.
"Tienes el interés del gran hombre, Bass".
"Cuídalo bien, Bass".
No era un hombre cruel, al menos no en apariencia,
pero luego me regaló a su hijo, George.
Y cuando la crueldad de ese hombre se volvió insoportable...
no fui a la caza del tesoro,
a recoger piedras sueltas, oro de tontos.
No, señor.
Para usted saber quién es quién es algo sencillo.
Oro o pirita.
Pero ¿la justicia?
No hay nada más costoso.
Estoy dispuesto a pagar la mía en el infierno de la frontera.
¿Ha pagado la suya, juez Parker?
Porque creo que está a punto de hacerlo,
porque no voy a estar ahí abajo solo, ¿verdad?
Va a estar sentado a mi lado.
Así que me adelantaré y preguntaré...
¿cuánto tiempo estaremos ahí...
señor?
Eres un asesino, como yo.
Cuando uno lleva sentado en este banquillo tanto tiempo coo yo,
uno llega a considerar la desgracia con cierto desapasionamiento.
Esto no es diferente.
En el caso de Bass Reeves,
alguacil federal asignado a este tribunal,
que ha sido juzgado por el asesinato de Willy Leach,
tras una cuidadosa revisión de las pruebas
presentadas por el abogado del acusado,
y el Estado...
lo declaro...
inocente.
VADEAR LAS AGUAS
Estas insignias que llevamos en nuestros pechos,
hechas de diferentes materiale, la tuya una estrella de hojalata,
la mía una estrella hecha de una moneda de cinco pesos.
Pero el poder que dan...
Honras la insignia, Bass,
pero, aun así, un hombre como tú no podría arrestar
a un hombre como yo pasando ese río.
No tengo intención de arrestarte.
¿No? Por esos ojos furiosos, creo que pronto me matarías.
Bass, debes saber que no tenía ningún deseo de dispararle al chico.
Cuando me alejé de ti...
había un chico al que quería como a un hijo.
Se llamaba Curtis.
Fue asesinado.
Iré tras el hombre que lo mató.
EN EL FINAL DE TEMPORADA DE HOMBRES DE LEY: BASS REEVES
¿Eres un hombre de la ley o un forajido?
Hoy creo que un poco de las dos cosas.
El ranger Pierce no acepta compañía armada.
El mito del Sr. Sundown se ha alejado de la realidad.
No es que me importe.
¡Maldita sea, chico!
Cuidado.
La curiosidad mató al alguacil federal.