प्रोमेथियस ने आग चुराई और उसे मनुष्यों तक लाया
परिणामस्वरूप, उसे एक पत्थर से बाँध दिया गया और अनंत काल तक यातनाएँ दी गईं
डॉ। ओपेनहाइमर?
शुरू करने से पहले, यदि आपके पास कहने के लिए कुछ है, तो कहें।
हाँ महाराज।
- हम जजों में से कोई नहीं हैं, डॉक्टर। - ओह।
समझा
सुरक्षा बोर्ड के सदस्य,
आपने मुझ पर जो आरोप लगाए हैं, वे काफी अपमानजनक हैं।
खासतौर पर मेरे करियर और जिंदगी पर सवाल उठाए गए हैं।'
परीक्षण में कितना समय लगा?
ईमानदारी से कहूं तो मुझे याद नहीं है.
सुनवाई पूरी होने में 1 महीना लग गया.
हे पिता!
मैंने बाद में लिखित बयान पढ़ा।
- उनका पूरा जीवन रिकार्ड. - क्या आप सुनवाई में थे?
अध्यक्ष होने के नाते मुझे अनुमति नहीं मिली.
वे इस पर सवाल उठाएंगे या नहीं?
- कुछ साल पहले की बात है. - चार साल...
पाँच
ओपेनहाइमर मुद्दे पर अभी भी हर कोई सहमत नहीं है. वे आपका स्थान जानना चाहेंगे.
डरो मत, यहां आपके साथ न्याय नहीं किया जा रहा है।
लेकिन आपके कहने के बाद यह सचमुच डरावना है।
- श्री। स्ट्रॉस... - एडमिरल।
एडमिरल स्ट्रॉस, यह महज़ एक औपचारिकता है। राष्ट्रपति चाहते हैं कि आप उनके मंत्रिमंडल में शामिल हों।
सीनेट ने भी इस पर सहमति जताई.
अगर ओपेनहाइमर की बात हो तो?
उस स्थिति में आप सच बोलेंगे. कम से कम, कोई भी आपकी ईमानदारी पर सवाल नहीं उठाएगा।
नहीं तो परेशानी हो जायेगी.
पूरे जीवन का रिकार्ड कौन देखना चाहेगा?
आपने अमेरिका क्यों छोड़ा?
आधुनिक भौतिकी सीखने के लिए.
क्या वे यहाँ नहीं सीखे जा सके?
मैं सोचता था कि बर्कले का सैद्धांतिक भौतिकी विभाग दुनिया में सबसे अच्छा था।
हाँ मैं उस विभाग को इस मुकाम तक लाया.
लेकिन, इससे पहले मैंने कैंब्रिज में प्रोफेसर पैट्रिक ब्लैकेट के अधीन अध्ययन किया था।
क्या आपको यह वहां पसंद आया?
- क्या आपको यह पसंद आया? - हम्म।
नहीं...थोड़ा सा भी नहीं.
उस समय मुझे देश के बारे में बहुत कुछ याद आया.
मैं इंसानी तौर पर भी बहुत कमज़ोर था.
तब अक्सर एक अज्ञात ब्रह्माण्ड सिर में पीछा करता रहता था।
मैं लैब के काम में जीरो था.
रुकें, ओपेनहाइमर!
तुम्हें रात को नींद नहीं आयी?
फिर से शुरू करें
मैं व्याख्यान के लिए जाऊँगा, सर.
क्यों?
नील्स बोहर व्याख्यान।
ओह, मैं पूरी तरह से भूल गया।
अच्छा तो जल्दी करो।
तुम नहीं जाओगे, ओपेनहाइमर। पहले जो काम हाथ में है उसे ख़त्म करो.
[पोटेशियम साइनाइड]
क्वांटम भौतिकी सीढ़ी का शीर्ष पायदान नहीं है।
बल्कि यह प्रकृति को समझने का एक अलग तरीका है।
इस सड़क के निर्देश आइंस्टीन के हाथ में हैं, जिस सड़क पर हम अभी चल रहे हैं...
और एक और छोटी सी दुनिया की तलाश में हूं. [क्वांटम वर्ल्ड]
एक ऐसी दुनिया जो शक्ति की व्याख्या करती है और भ्रम फैलाती है, एक परी कथा की तरह।
क्या आप ठीक हैं
नील्स, यह जय है। रॉबर्ट ओपेनहाइमर.
- जे। क्या इसका मतलब है? - कुछ भी खास नहीं।
तुम वो लड़के हो. आपका प्रश्न बहुत बढ़िया था.
वह बहुत अच्छी तरह समझता है. दिक्कत सिर्फ लैब के काम में है.
- हार्वर्ड में वही व्याख्यान... - हाँ, यहाँ भी दिया गया...
और आपने फिर वही सवाल पूछा. क्यों?
मुझे पिछला उत्तर पसंद नहीं आया.
- कल का उत्तर कैसा था? - बहुत अच्छा!
"मनुष्य भविष्य के परिणामों के बारे में सोचे बिना कई काम करता है।"
लेकिन, आप काफी सतर्क नजर आ रहे हैं.
लेकिन आप लैब के काम में कच्चे हैं?
इसलिए यहां बैठ कर ऐसी किसी जगह न जाएं जहां आप सोच सकें।
कहाँ जाए?
गौटिंगेन जाओ. [जर्मन शहर]
- जन्म? - जन्म।
जर्मनी जाओ और मैक्स बोर्न के साथ अध्ययन करो। थ्योरी को अच्छे से क्लियर करें.
मैं मैक्स को बता दूँगा।
इसमें बग हैं.
- आप गणित कैसे करते हैं? -भौतिकी से प्यार है, इतना नहीं।
बीजगणित शीट संगीत की तरह है। यहाँ गीत के बोल "पढ़ना" महत्वपूर्ण नहीं है।
मुख्य बात संगीत सुनने में सक्षम होना है। क्या आप वह गाना सुनते हैं, रॉबर्ट?
हम्म, मैंने सुना है।
अब व्योमिंग के सीनेटर बोलेंगे.
एडमिरल स्ट्रॉस,
डॉ. आपके साथ. मैं ओपेनहाइमर के रिश्ते के बारे में जानना चाहता हूं।
वह आपसे 1947 में मिले थे, ठीक है?
हाँ
क्या आप परमाणु ऊर्जा आयोग (एईसी) के आयुक्त थे?
हां, लेकिन जब मैं रॉबर्ट से मिला तो मैं बोर्ड का सदस्य था...
उन्नत अध्ययन के लिए प्रिंसटन संस्थान।
युद्ध के बाद, जब वह विज्ञान जगत में नायक बन गया, तो मैं...
मैं इस संस्थान की जिम्मेदारी उन्हें देना चाहता था.
डॉ। ओपेनहाइमर। आपसे मिलकर अच्छा लगा।
श्री। स्ट्रॉस.
वास्तव में इसका उच्चारण "स्ट्रॉस" होगा।
आप मुझे "खुला" या "खुला" जो भी कहें , मैं एक भाई यहूदी हूँ।
ओह, लेकिन मैं इमैनुएल चर्च का प्रभारी हूं। [यहूदी आराधनालय]
और "स्ट्रॉस" वास्तव में एक दक्षिणी उच्चारण है।
बहरहाल, संस्थान में आपका स्वागत है। आशा है आपको जगह पसंद आएगी.
और आपका घर भी बहुत करीब है.
वह तुम्हारा घर है. आप, आपकी पत्नी और आपके दो बच्चे, ठीक है?
हम्म, दो.
लेकिन मैं आपके काम का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं.
क्या आप भौतिकशास्त्री हैं श्रीमान? स्ट्रॉस?
क्षमा करें, यहां 4 बजे चाय मिलती है। नहीं, मैं वैज्ञानिक नहीं बल्कि जला हुआ आदमी हूं।
- अच्छा अब समझा। - कैसे?
मेरे पिता भी उसी पार्टी के सदस्य थे.
यह आपका कार्यालय है.
मैंने सुना है कि वह लगभग हर दोपहर यहां आता है।
अच्छा, आपने उसे कभी मैनहट्टन प्रोजेक्ट में क्यों नहीं जोड़ा?
वह "हमारे समय" की सबसे महान प्रतिभा हैं।
नहीं, "उसके समय का"।
उन्होंने सापेक्षता का सिद्धांत प्रकाशित किया...
40 साल पहले.
लेकिन, उन्होंने स्वयं क्वांटम भौतिकी का परिचय देकर इसका खंडन किया।
"भगवान कभी पासा नहीं खेलते"
यह उनका अपना विश्वास है.
क्या आप कभी भौतिकी का अध्ययन करना चाहते हैं?
अवसर थे, लेकिन जूते बेचना अधिक लाभदायक था। [स्ट्रॉस ने एक बार जूते बेचे थे]
लुई स्ट्रॉस एक विनम्र जूता विक्रेता थे।
नहीं, मैं सिर्फ एक जूता विक्रेता था.
- क्या मैं तुम्हें उससे मिलवाऊं? - कोई ज़रुरत नहीं है।
मैं उन्हें काफी समय से जानता हूं.
अल्बर्ट.
क्या हुआ क्या तुमने उससे कुछ कहा?
नहीं, वह ठीक है.
श्री। स्ट्रॉस, आप शायद मेरे पिछले इतिहास से अवगत हैं।
एईसी के अध्यक्ष होने के नाते, मैंने आपकी सुरक्षा फ़ाइल पढ़ी है।
- आपके विचार नहीं आ रहे? - नहीं।
इसमें चिंता की क्या बात है, आपने देश के लिए काम किया है।'
लेकिन समय बदलता है.
सुनो, इस संस्था का काम स्वतंत्र सोच वाले लोगों के लिए माहौल बनाना है।
और आप इसमें अच्छे हैं.
तो फिर मुझे जिम्मेदारी लेनी होगी. खैर, कल मीटिंग में मिलते हैं।
यह देश की सबसे प्रशंसनीय नौकरियों में से एक है।
हाँ, आवास भी बहुत नजदीक है। इसलिए मैं नौकरी करूंगा.'
तो, डॉ. ओपेनहाइमर को काम पर रखने से पहले, क्या उसने आपको अपने अतीत के बारे में संकेत दिया था?
हाँ
क्या आपको उस पर शक था?
मुझे आश्चर्य है कि क्या उन्होंने आइंस्टीन को बताया भी होगा...
वह मुझसे नाराज होकर चला गया.
तब से?
आप सब जानते हैं कि आगे क्या हुआ.
डॉक्टर, यूरोप प्रवास के दौरान आप विभिन्न देशों के वैज्ञानिकों से मिले।
हाँ यह होगा।
उनमें से कौन सा राशान था?
मुझे किसी की याद नहीं आती.
यदि आप मुझे चरण दर चरण बताने दें...
श्री। रोब, आप जिरह के बाद ऐसा कर सकते हैं।
गौटिंगेन में अध्ययन के बाद मैं लीडेन गया। जहां मेरी मुलाकात इसिडोर रबी से हुई.
देखो, जाने दो।
ये लड़के फिजिक्स पर लेक्चर देंगे? और हम इसे सुनेंगे.
भाई, मैं एक अमेरिकी हूं.
यह अजीब बात है।
यदि आपको अंग्रेजी समझने में कठिनाई हो तो मुझे बताएं।
अरे, वह क्या कह रहा है?
जी नहीं, धन्यवाद
लेकिन ज्यूरिख काफी दूर है. अगर आप इतने लंबे समय तक नहीं खाएंगे तो आपका शरीर खराब हो जाएगा।
मैं रबी हूं
मैं ओपेनहाइमर हूं.
मैंने अणुओं पर आपका व्याख्यान सुना।
मैं थोड़ा बहुत समझता हूँ।
न्यूयॉर्क निवासी के रूप में डच कैसे सीखें?
यहां आकर ही सीखा।
छह सप्ताह में डच सीखने के बाद क्वांटम यांत्रिकी पर व्याख्यान?
मैंने एक और चुनौती ली.
क्या क्वांटम भौतिकी कम चुनौतीपूर्ण है?
यह वास्तव में एक शो है.
आप डच सीख सकते हैं, लेकिन यिडिश नहीं! [यहूदी भाषा]
मेरे क्षेत्र में कोई भी यहूदी नहीं बोलता।
चुप रहो मिया
- देश याद है? - बहुत अधिक।
क्या आपने देखा है कि वे हमें अच्छी तरह से नहीं देखते हैं?
मतलब भौतिक विज्ञानी?
- क्या तुम मजाक कर रहे हो? - विभाग सामान्य है.
मैं यहूदियों के बारे में बात कर रहा हूं.
इसे खाएं
तुम्हें एक जर्मन से मिलना है.
हाइजेनबर्ग.
कोई सोच सकता है...
क्वांटम दुनिया के पीछे एक सामान्य दुनिया है...
जहाँ कारणात्मक व्याख्याएँ हो सकती हैं।
लेकिन, इसका अभी तक कोई सबूत नहीं है.
धन्यवाद सभी को धन्यवाद।
- बहुत बढ़िया। - धन्यवाद।
डॉ। ओपेनहाइमर.
तो फिर आप ओपेनहाइमर हैं। अणुओं पर आपका पेपर अद्भुत है।
- यह आपके काम से प्रेरित है। - तो फिर आओ मिलकर पेपर लिखें।
-मुझे अमेरिका जाना है। - क्यों?
वहां कोई भी क्वांटम यांत्रिकी को नहीं समझता है।
इसलिए मैं जाना चाहता हूं.
वह मैनहट्टन वापस जाने के लिए बेताब है।
दरअसल, न्यू मैक्सिको।
क्या आप न्यू मैक्सिको से हैं?
नहीं, न्यूयॉर्क से. हालाँकि, हमारे दो भाइयों के पास न्यू मैक्सिको में घर हैं।
मुझे घर की बहुत याद आती है.
फिर हे चरवाहे बालकों, देश को लौट जाओ।
वह चरवाहा हो सकता है, मैं नहीं। घोड़े मेरे साथ नहीं चलते.
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- बाद में हाइजेनबर्ग से दोबारा मुलाकात हुई? - अब आमने-सामने नहीं। लेकिन...
आप कह सकते हैं, जिंदगी के दोराहे पर हम फिर मिले।
घर वापस आकर, मैंने कैल्टेक और बर्कले में पढ़ाई की।
डॉ। लॉरेंस, ठीक है?
- आपको ओपेनहाइमर होना चाहिए? - हाँ।
मैंने सुना है, क्या आप क्वांटम सिद्धांत पढ़ाएंगे?
हाँ अगले कमरे में।
क्या तुम्हें वह कमरा मिला?
मैं चाहता था आपके पास एक प्रयोगात्मक भौतिक विज्ञानी का होना अच्छा है।
सिद्धांत नोटबुक तक चलता है, हुह?
हम इलेक्ट्रॉन की गति बढ़ाने वाली मशीनें बना रहे हैं।
आश्चर्यजनक
हमसे जुड़ें या नहीं?
यह बनाने के लिए? उफ़, नहीं, नहीं.
लेकिन सैद्धांतिक परीक्षण करना मेरे लिए बहुत उपयोगी होगा।
- यह कब शुरू होगा? - 1 घंटे बाद।
- एक बड़े पैमाने पर? - नहीं, सिर्फ एक छात्र।
एक विद्यार्थी? बस एक ठो?
मैं असंभव को सिखाने जा रहा हूं जो मनुष्य के लिए अकल्पनीय है।
- जब इसका महत्व समझ में आ गया... - तो खेल ख़त्म।
क्षमा करें, गलत समय है...
श्री। लोम्निट्ज़?
हाँ
यह वर्ग है. यहाँ बैठो
क्वांटम यांत्रिकी को समझें?
मैं मूल बातें जानता हूं.
तो फिर आप गलत सीख रहे हैं.
कहो, फोटॉन कण या तरंग?
क्वांटम सिद्धांत कहता है कि यह एक कण और एक तरंग दोनों है। आख़िर कैसे?
- यह नामुमकिन है। - यह नामुमकिन है।
लेकिन, फिर भी संभव है.
हालाँकि विषय भूलभुलैया जैसा है, फिर भी यह सिद्धांत काफी प्रभावी है।
इसे लो
श्री। लोम्निट्ज़। कोई डर नहीं
श्री। स्नाइडर.
अब एक तारे की कल्पना करो.
एक धधकती हुई आग का गोला जिसकी गर्मी बाहर की ओर फैलती है...
और गुरुत्वाकर्षण अंदर की ओर धकेलता है।
फलस्वरूप संतुलन का निर्माण होता है।
लेकिन, जब गर्मी खत्म हो जाती है...
वे गुरुत्वाकर्षण के दबाव में सिकुड़ने लगते हैं।
- और घनत्व लगातार बढ़ रहा है। - सही।
- जैसे-जैसे गुरुत्वाकर्षण बढ़ता है... - घनत्व भी बढ़ता है।
- तब? - यह प्रक्रिया हमेशा जारी नहीं रह सकती.
यह कहाँ समाप्त होता है?
मैं खुद नहीं जानता.
गणित करें! मुझे नहीं लगता कि किसी ने पहले इस बारे में सोचा है!
क्या मैं करूंगा?
हां तुम आप गणित में मुझसे बेहतर हैं।
ओपेनहाइमर की फ़ाइल में...
वह बर्कले में बैठकर क्या करते थे, यह भी लिखा हुआ है।
युद्ध से पहले उन पर नज़र क्यों रखी जा रही थी?
वह श्रीमान हैं. हूवर अच्छा कहेंगे.
लेकिन, मैं आपका उत्तर जानना चाहता हूं।
मुझे लगता है...
वामपंथी राजनीतिक दलों से जुड़ाव के कारण...
इस पर निगरानी रखी गई.
[राजनीतिक कार्यक्रम की घोषणा]
आपको उन्हें कक्षा में राजनीति करने की अनुमति नहीं देनी चाहिए थी।
मैंने वह लिखा.
लॉरेंस, भले ही आप भौतिकी के विकास को स्वीकार करते हों...
अन्य परिवर्तनों में समस्या कहां है? पिकासो, स्ट्रिविंस्की, फ्रायड, मार्क्स।
यह अमेरिका है, ओपी। यहां बहुत पहले क्रांति हो चुकी थी.
मैं मजाक नहीं कर रहा हूँ। राजनीति को कक्षा से बाहर रखें.
खैर, क्लास के बाहर मेरे मकान मालिक की आज चर्चा है।
क्या तुम जाओगे?
बर्कले में हर कोई दर्शनशास्त्र और साम्यवाद का विद्वान है।
हर कोई एकता की धौंस ही छोड़ता है.
आप एकता में विश्वास नहीं करते.
मैं शब्दों में नहीं कर्मों में विश्वास करता हूं. शुक्रवार को तो बिल्कुल नहीं.
चलो, खाना खायें.
मेरा भाई पार्टी में आएगा.
आख़िर किस बिंदु पर एफबीआई को उस पर संदेह होना शुरू हुआ?
अगर आपको याद हो...
संदिग्ध कम्युनिस्ट सदस्यों की पार्टी की जांच करने आई एफबीआई...
उसके बारे में जान सकते हैं.
- यीशु मसीह! - क्षमा मांगना।
- स्पष्टवादी। - हाय भाई।
जैकी याद है?
शुभ संध्या
रॉबर्ट, क्या मैं आपको चावेलियर से मिलवा सकता हूँ।
वह डॉ. हाकोन शेवेली। और वह है डॉ. रॉबर्ट ओपेनहाइमर.
- नमस्ते नमस्ते। यह मेरा छोटा भाई है.
और यह है...
- स्टील जैकी. - नमस्ते, स्टील जैकी।
आप एक भाषाविद् हैं, है ना?
चारों ओर देखो और अपना नाम बताओ.
अर्थ?
क्या आप बिल्कुल नई भौतिकी पढ़ा रहे हैं, जिसकी मूल बातें मुझे समझ में नहीं आतीं...
हालाँकि, जब कम्युनिस्ट सदस्य?
- मैं सदस्य नहीं हूं. - अभी तक नहीं।
- फ्रैंक और मैं सदस्य बनने के बारे में सोच रहे हैं... - लेकिन मैं उनके कुछ दावों से सहमत हूं।
स्पेन का गृह युद्ध?
फासीवादी कब्जाधारियों ने लोकतांत्रिक व्यवस्था को नष्ट कर दिया है। हर कोई यही चाहता है.
हमारी सरकार नहीं चाहती. वे फासीवाद से ज्यादा समाजवाद से डरते हैं।
अब नहीं मिलेगा आप नहीं देखते कि नाज़ी यहूदियों के साथ क्या कर रहे हैं!
मैं जर्मन सहकर्मियों को वापस लाने के लिए पैसे भेजता हूं। उनके लिए कुछ तो करना ही होगा!
इसके अलावा, मैं अभी बहुत अच्छा काम कर रहा हूं।
काम क्या है?
तारे की मृत्यु के बाद की स्थिति पर शोध!
तारा मरता है या नहीं?
अगर तारा मर जाए...
फिर, यह ठंडा हो जाता है और सिकुड़ने लगता है। यहां तक ​​की...
उनका द्रव्यमान जितना अधिक होगा, उसकी मृत्यु उतनी ही विनाशकारी होगी!
इसका गुरुत्वाकर्षण बल इतना प्रबल हो जाता है कि...
चारों ओर सब कुछ निगल जाता है. यहां तक ​​कि प्रकाश भी अछूता नहीं है.
- क्या यह असली है? - गणित ऐसा कहता है।
यदि पेपर प्रकाशित होता है, तो शायद अंतरिक्ष यात्री इसे पा सकते हैं।
फिलहाल, केवल सिद्धांत ही हाथ में हैं। जिसकी किसी को परवाह नहीं है.
हालाँकि, अगर स्पेन को पैसा भेज रहे हैं, तो इसे कम्युनिस्ट पार्टी के माध्यम से भेजें।
उन्हें सीधे पैसा मिलेगा.
मैरी ने उन्हें भेजा.
मैं जीन हूं
मैं रॉबर्ट हूं
मैं हकन चावेलियर हूं। पिछले महीने की मीटिंग में नहीं मिले?
ओह हां।
रॉबर्ट कम्युनिस्ट सदस्य नहीं हैं.
वह कम्युनिस्टों के बारे में कुछ नहीं जानते।
मैंने दास कैपिटल पढ़ा । सभी तीन क्या नहीं होगा?
आप अन्य सदस्यों से थोड़ा आगे हैं.
किताब उबाऊ है. लेखक के अनुसार...
स्वामित्व चोरी है.
यह वास्तव में संपत्ति है.
- संपत्ति? - संपत्ति बनें, स्वामित्व नहीं.
क्षमा करें, मैंने वास्तव में जर्मन में पुस्तक पढ़ी।
यहां किताब महत्वपूर्ण नहीं है.
विचार मायने रखते हैं. लेकिन, आप बहुत दयालु हैं.
बेशक, मैं इस दुनिया की प्रगति को लेकर बहुत चिंतित हूं।
मैं सिर्फ एक सिद्धांत में विश्वास नहीं रखता.
आप एक भौतिक विज्ञानी हैं. आप सिद्धांत बनाते हैं...
या पहले से ही खोजे गए सिद्धांत पर...
कुछ नया आधारित खोज रहे हैं?
मैं स्वतंत्र सोच में विश्वास रखता हूं.
क्या आप पार्टी के अंध प्रशंसक हैं?
मैं भी स्वतंत्र सोच में विश्वास रखता हूं.
क्या हुआ
खड़े हो जाओ
यह खूबसूरत है
अर्थ?
आप भौतिक विज्ञानी नहीं हैं!
क्यों, क्या आप केवल फ्रायड को ही पढ़ते हैं?
मेरी पढ़ाई मुख्यतः...
यानयान के बारे में...! [विश्लेषणात्मक मनोविज्ञान]
क्या आप विश्लेषण समझते हैं?
कैंब्रिज में मेरे पोस्ट-ग्रैजुएट के दौरान एक समस्या थी।
क्यों?
मैंने साहब के खाने में जहर मिला दिया.
- उसे बर्दाश्त नहीं किया गया? - नहीं, वह बहुत अच्छा लग रहा था।
आपको वास्तव में महिलाओं की जरूरत है।
डॉक्टर को समझने में दो साल लग गए. उसने उस चीज़ को ठीक से देखा भी नहीं।
आप बाहर से जितने दिखते हैं उससे कहीं अधिक जटिल हैं।
मेरे लिए हर कोई सरल है.
मैं सरल नहीं हूँ.
यह क्या है?
संस्कृत
आप पढ़ सकते हैं
सीखना
इस भाग को पढ़ें!
इस भाग में... विष्णु अपना विश्वरूप धारण करते हैं। [विश्वरूप-अनेक-सशस्त्र]
ऐसा नहीं
शब्दों को पढ़ें।
"मैं मृत्यु हूं...
इस ब्रह्मांड का विनाशक!
सुबह होने से पहले हवा रुक जाएगी.
अँधेरा होते ही झोंके रुक जायेंगे।
आह, मैं शादी करने जा रहा हूं।
- फ्रैंक, बधाई हो! - धन्यवाद धन्यवाद।
जैकी के साथ?
हाँ, जैकी के साथ।
वह वेट्रेस लड़की.
ओपी, आप सही कह रहे हैं. बहार ठंड है। आइए देखें कि क्या आकाश में तारे देखे जा सकते हैं।
वह दस अन्य सामान्य लड़कियों की तरह ही है.
तुम अब भी उसे पसंद नहीं करते.
हम पार्टी में शामिल होंगे, आपको आपत्ति क्यों है?
- जब तक यह आपका अपना निर्णय न हो! - फ्रैंक, मैं पार्टी का सदस्य नहीं हूं।
मैं नहीं चाहता कि वह आप पर प्रभाव डाले।
- आधे फैकल्टी कम्युनिस्ट हैं। - उन्हें अकेला छोड़ दो...
मैं तुम्हारा भाई हूँ, फ्रैंक। मैं नहीं चाहता कि आप खतरे में पड़ें.
यदि मैं आपका गला दबा सकूँ तो मुझे शांति मिलेगी।
ख़तरे में पड़ने का डर...
मैं अपना जीवन बर्बाद नहीं करना चाहता.
अगर तुम खुश हो... तो मैं भी खुश हूं।
फिर मैं खुश हूं कि तुम भी खुश हो कि मैं खुश हूं.
ऐसा लगता है कि आप जिन सितारों पर शोध कर रहे हैं उनमें से एक मुझे दिख रहा है।
उन तारों को देखना असंभव है।
यही मुख्य बात है.
इसका गुरुत्वाकर्षण प्रकाश को भी फँसा लेता है।
तारे अंतरिक्ष की छाती में छेद की तरह हैं।
फ्रैंक ठीक हो गया?
हां, उतनी ही परेशानी जितनी मुझे खुद है।
लेकिन जगह अद्भुत है.
काश मैं छोटा होता...
अगर किसी तरह...
न्यू मैक्सिको में भौतिकी और जीवन को एक साथ जोड़ा जा सकता है...
तो समझो मेरा जीवन सार्थक है!
- वह तो बहुत दूर है, वाया। - हाँ।
चलो सो जाओ।
आज देखा गया पहाड़ मेरी पसंदीदा जगहों में से एक है।
मैं कल पहाड़ पर चढ़ूंगा.
पर्वत का नाम क्या है?
लॉस अलामोस.
मैंने नहीं सोचा था कि तुम आज आओगे.
क्या आपको अपॉइंटमेंट लाना होगा?
यह आदमी, खड़े हो जाओ.
अल्वारेज़!
ओपी!
ओपी.
क्या? क्या हुआ?
वे काम करवा रहे हैं. जर्मनी में बैठे हैं, हैन और स्ट्रॉसमैन।
वे यूरेनियम नाभिक को तोड़ रहे हैं।
कैसे?
न्यूट्रॉन को बिखेर कर.
यह परमाणु विखंडन है.
वे परमाणु को तोड़ रहे हैं.
यह असंभव है।
मैं स्वयं परीक्षण कर रहा हूं।
देखो, यह असंभव है.
आपका गणित अद्भुत और स्पष्ट है.
- लेकिन एक समस्या है। - कहाँ?
अगले कमरे में जाओ.
अल्वारेज़ यह कर रहा है.
यह देखो
ये दालें देखने में बहुत बड़ी लगती हैं.
पिछले 10 मिनट से मैंने 30 बजे जैसी धड़कन देखी है।
नोटबुक-पेन की दौड़!
इस प्रकार से...
कुछ अतिरिक्त न्यूट्रॉन छोड़े जाएंगे, जिससे अन्य यूरेनियम परमाणु अलग हो जाएंगे।
परिणामस्वरूप, शृंखला प्रतिक्रिया शुरू हो जाएगी।
मैं भी वही सोच रहा हूँ जो आप सोच रहे हैं।
आपके, मेरे समेत दुनिया के तमाम वैज्ञानिकों को खबर मिल गई.
आप वास्तव में क्या सोचते हैं?
एक बम, अल्वारेज़।
विनाशकारी बम.
मैंने यह कितनी बार कहा है, रॉबर्ट? अब फूल नहीं.
- आप मुझसे क्या चाहते हैं? - मुझे तुमसे कुछ नहीं चाहिए.
वैसे, आपने खुद को बुलाया।
कॉल का उत्तर नहीं दे सका.
मैं हमेशा उत्तर दूंगा.
ठीक है
कृपया और फूल न लाएँ।
क्या तुम नहीं आओगे?
तुम्हें महिलाओं के मन को समझना होगा, रॉबर्ट।
सब कुछ गड़बड़ हो रहा है, हुक।
शेवेलियर, आपसे मिलकर अच्छा लगा। बारबरा, आपसे मिलकर अच्छा लगा।
उफ़, डॉ. से मिलें ओपेनहाइमर.
मैं एल्टनटन हूं। कृपया अंदर आएं।
क्या आप कैंपस यूनियन में काम करने वालों के बारे में कुछ कह सकते हैं?
जाने दो। जाने दो।
मैं शेल में काम करता हूं। वहाँ रसायनज्ञ हैं, वहाँ इंजीनियर हैं।
तो वैज्ञानिकों को शिक्षा जगत से क्यों अलग रखा जाना चाहिए?
ओपी! ओपी! ओपी!
शिक्षकों की यूनियनें हैं, प्रोफेसरों की क्यों नहीं?
- क्या आपके पास कोई दूसरा काम नहीं है? - लॉरेंस, हमारे भी अधिकार हैं।
बाद में बात करेंगे, कैसे? लोग आ रहे हैं.
- चलो, मैं भी यहीं रहूँगा। - नहीं, कुछ और भी करना है।
रिचर्ड और डॉ. झाड़ी। वह अचानक यहाँ आ गया?
रिचर्ड, रूथ को बताओ मैं गुरुवार को पासडोना में रहूँगा।
आपका ब्लैक होल पेपर प्रकाशित हो चुका है.
हार्टलैंड कहाँ है? उसे थोड़ा बुलाओ.
प्रथम सितम्बर 1939.
यह दिन इतिहास के पन्नों में लिखा जाएगा.
हार्टलैंड, यहाँ हमारा पेपर है।
घटना घटी.
ब्रिटेन में युद्ध के दौरान, मुझे एहसास हुआ...
कम्युनिस्ट जो तटस्थ होने का दिखावा करते हैं...
यह काम वाली बात नहीं है.
जब हिटलर के रूस पर आक्रमण के कारण हम दोस्त बन गए...
क्या तब यह बात काम करती दिखी?
नहीं
आप देखिए, रूस के बारे में मेरी सोच बदल गई है...
लेकिन मैं उन लोगों से नफरत नहीं करता जो अलग-अलग विचारों में विश्वास करते हैं।'
जब मेरी पत्नी अपने पूर्व पति के साथ थी...
फिर वह एक या दो साल तक कम्युनिस्ट सदस्य रहे।
मेरे पास यहां कुछ अच्छी चीजें हैं।
यह तोलोमन का घर नहीं है!
मैं कैलटेक में काम करने के लिए यहां रहता हूं।
क्या आपको किसी चीज़ की ज़रूरत है?
आपका स्वागत है, रूटी।
तो, क्या आप जीवविज्ञानी हैं?
लेकिन अब वह एक गृहिणी हैं.
क्या आप मुझे क्वांटम यांत्रिकी समझा सकते हैं?
- सुना है, सिर खोने वाली बातें! - इतना ही।
खैर, यह गिलास...
यह पेय.
इस जगह...
या हमारा शरीर...
हर चीज की...
अधिकांश जगह खाली है.
अनेक ऊर्जा तरंगें एक-दूसरे से उलझी हुई हैं।
कैसे?
आकर्षण की प्रबल शक्ति से.
जिसका असर हमें दिखता है...
हम ठोस पदार्थ हैं.
परिणामस्वरूप, मेरा शरीर पिघल जाता है और आपके शरीर में प्रवेश नहीं कर पाता।
डॉ। क्या आपने हैरिसन से शादी की है?
ऐसा नहीं
मेरी जिंदगी में एक शख्स है जिससे मैं बहुत प्यार करता हूं.
क्या वह भी तुम्हें पसंद करता है?
कभी-कभी करते हैं
उस तरीके से नहीं
तुम्हें पता है, मैं न्यू मैक्सिको जा रहा हूँ...
मेरे घर पर दोस्तों के साथ.
तुम चाहो तो आ सकते हो.
मेरा मतलब है, आपके पति के साथ।
हम्म, समझ गया.
क्योंकि, आप समझ गए होंगे, ये तो वही बात है.
तुमने उससे शादी क्यों की?
मैं अकेला था।
फिर उसने मुझे रख लिया.
क्या तुम अकेले हो?
मेरे पिछले पति की मृत्यु हो गई. और...
क्या कोई 28 साल की उम्र में विधवा हो जाता है?
- आपका पहला पति कौन था? - किसी को भी नहीं।
मेरे दूसरे पति का नाम जो डैलेट है।
उसके पास भी मेरी तरह पैसा था।
वह ओहियो में एक संगठन चलाता था।
मैं उसके प्यार में पागल था.
कैसे पागल?
इतना कि अगले चार साल तक केवल बीन्स और पैनकेक ही खाएंगे...
और फैक्ट्री के मजदूरों को कागज बेचकर जीवन चलता है।
36 साल की उम्र में, मैंने अपना हाथ उठाया।
मैंने पार्टी छोड़ दी.
मैं अगले साल उनके पास जाना चाहता था. उनके कागजी कारोबार में नहीं.
उसने स्पेन जाने से पहले मिलने का वादा किया.
सरकार की ओर से युद्ध में गए?
फिर वह सेना में शामिल हो गया और मैं इंतज़ार में बैठा रहा।
जैसे ही वह खाई से बाहर निकला तो उसकी मौत हो गई।
जो की मृत्यु एक झूठे आदर्श के कारण हुई।
स्पेनिश गणराज्य का आनंद लें!
मेरे पति ने हम दोनों की किस्मत दांव पर लगा दी ताकि...
फासिस्टों की बंदूक से एक भी गोली नहीं चलती.
यह पीड़ा है.
- यह आपकी कल्पना है. - वास्तविक सोच.
आप देख सकते हैं...
मैं कहाँ खड़ा था?
मैं नहीं चाहता कि कोई और आपको यह बताए।
कम से कम इस बार तुम फूल तो नहीं लाये।
मैं वह नहीं हूं जो तुम चाहती हो, जीन।
हां, लेकिन हमारा रिश्ता खत्म हो जाएगा.'
नहीं
मैं ऐसा बिल्कुल नहीं सोचता.
आपका बच्चा उसके पेट में बहुत तेजी से आया।
पुरुष देर नहीं करते.
मैंने उसके बारे में बात की.
वह काफी चतुर है.
उसके पति ने कुछ नहीं कहा?
हमने बात की।
वे तलाक ले लेंगे.
फिर हम उसका पेट फूलने से पहले शादी कर लेंगे.
तब ये स्थिति है!
तुम एक बैल हो
आप जिस समाज का हिस्सा हैं...
आपको लगता है कि समाज इस पर सवाल नहीं उठाएगा?
यदि आपके पास बुद्धि है, तो आपको पत्नी रखने की आवश्यकता नहीं है।
अपने आप को उन लोगों से अधिक बुद्धिमान न समझें जो आपको समझते हैं।
आपको एक दिन उनकी आवश्यकता हो सकती है।
तथ्य
आर्किटेक्ट्स, इंजीनियर्स, केमिस्ट्स और तकनीशियनों का संघ।
लोम्निट्ज़, महीने के अंत में आपकी जेब में कितने पैसे हैं?
यह प्रश्न विवादास्पद है, लॉरेंस।
एक फील्ड वर्कर के साथ आपकी क्या समानता है?
बहुत समान।
सब लोग बाहर निकलो अब!
तुम नहीं जाओगे
आप क्या कर रहे हो
संगठन चला रहे हैं.
- ये सभी कम्युनिस्ट हैं। - इसलिए? मैं पार्टी नहीं करता.
इस फ़ातरामी के कारण मैं चाहकर भी तुमसे काम नहीं करवा सकता।
आपको काम के बारे में कुछ पता भी नहीं चलेगा.
ओह, मुझे पहले से ही पता है.
तो या नहीं?
आइंस्टीन और गिलार्ड ने रूजवेल्ट को पत्र लिखा...
जर्मन बम बना रहे हैं.
और मैं अच्छी तरह जानता हूं, अगर नाज़ियों के पास बम हो तो क्या होगा!
मुझे यह पता नहीं है?
जो लोग भाग रहे हैं वे आपके रिश्तेदार नहीं हैं.
वे मेरे रिश्तेदार हैं.
तुम्हें लगता है, मैंने तुम्हारी राजनीति में दलाली डाली?
घर वापस रियरव्यू मिरर में...
अपने आस - पास एक बार देख लें।
टेलीफ़ोन की आवाज़ ध्यान से सुनें.
और यदि आप कर सकते हैं, तो इस फ़ातरामी को छोड़ दें।
तुम मेरे बारे में क्यों चिंतित हो?
क्योंकि आपको अपनी महत्ता के बारे में कुछ भी महसूस नहीं होता।
ठीक है
समझ गया
यदि आप बस...
मैं विवेकपूर्ण रहूंगा.
मैं लोम्निट्ज़ और बाकी सभी से बात कर रहा हूं।
तुम चिंता मत करो सब कुछ ठीक हो जाएगा, लॉरेंस।
तो फिर इस लड़ाई में आपका स्वागत है.
सुरक्षा प्रश्नों का उत्तर देने के बाद मुझे बताया गया,
हालाँकि मेरा वामपंथ से जुड़ाव है...
मुझे परमाणु कार्यक्रमों पर काम करने में कोई आपत्ति नहीं है।
युद्ध के दौरान, वामपंथियों के साथ उनके उतार-चढ़ाव को संदेह के घेरे में क्यों नहीं लिया गया?
सीनेटर, मैं यह नहीं जानता।
सुरक्षा मंजूरी मिलने के काफी बाद मैं उनसे मिला।
मैं समझता हूँ लेकिन युद्ध के बाद?
युद्ध के बाद डॉ. ओपेनहाइमर विज्ञान जगत में नायक बन गये।
इसीलिए मैंने उन्हें एईसी का प्रभार दिया।'
और इसीलिए वह एईसी के सलाहकार थे।
बहुत ही सरल गणना.
वे मुझे दोषी क्यों ठहराना चाहते हैं?
वे जानना चाहते हैं कि 47 से 54 के बीच क्या हुआ...
इससे उसकी सुरक्षा मंजूरी के बारे में आपका मन बदल जाता है।
मेरी राय नहीं बदली है.
मैं एईसी का अध्यक्ष था, लेकिन रॉबर्ट के ख़िलाफ़...
मैंने कोई शिकायत दर्ज नहीं कराई है. - तो यह किसने किया?
संयुक्त कांग्रेस कमेटी के पूर्व सदस्य।
वह कम्युनिस्ट विरोधी थे. नाम था बोर्डेन.
उन्होंने जांच के लिए एफबीआई को लिखा।
एफबीआई? एईसी को सीधे क्यों नहीं लिखते?
क्या कोई दुश्मन के ठिकाने में मस्तानी करना चाहता है?
ओपेनहाइमर पर क्या आरोप थे?
उस समय मैक्कार्थी के दामाद थे।
अगर लोगों में कम्युनिस्ट की गंध आएगी तो उनकी नौकरियां चली जाएंगी।
ओपेनहाइमर की फ़ाइल पढ़ें...
उन्हें पता चला कि उनका भाई, भाई की पत्नी, उनकी प्रेमिका, पत्नी सभी कम्युनिस्ट थे।
लेकिन यह चावेली की घटना से पहले की कहानी है!
बोर्डेन को ओपेनहाइमर की फ़ाइल कैसे मिली?
किसी ने उसे यह दिया था.
कोई है जो रॉबर्ट को चुप कराना चाहता था।
- कौन? - मैं कैसे कह सकता?
रॉबर्ट कभी भी वाशिंगटन के सत्ता दलालों को खुश नहीं करना चाहते थे।
परमाणु नीति पर उनकी सोच स्पष्ट थी।
नतीजा ये हुआ कि हमारी बातें ज़्यादा नहीं सुनी गईं.
मेरा भी कई बार अपमान हुआ है.
एक बार... एईसी में वोट लिया गया...
नॉर्वे को आइसोटोप भेजने के संबंध में।
फिर मुझे तैयार करने के लिए रॉबर्ट को बुलाया गया.
लेकिन डॉ. ओपेनहाइमर, एडमिरल स्ट्रॉस ने कहा कि...
हमारे दुश्मन इन आइसोटोप से परमाणु हथियार बना सकते हैं।
कांग्रेसी, फावड़े से परमाणु बम बनाया जा सकता है। जो हम करते हैं.
इस हथियार को बनाने के लिए शराब का भी उपयोग किया जा सकता है। हम भी ऐसा करते हैं.
बात ये है कि चीनी के बिना शरबत बनता ही नहीं...
इसी प्रकार, इलेक्ट्रॉनिक भागों के बिना कोई परमाणु बम नहीं है।
एक प्रतिभा किसी को बुद्धिमान नहीं बनाती.
इतना कुछ देखने के बाद भी कोई इंसान इतना अंधा कैसे हो सकता है?
किट्टी?
किट्टी
मैं प्रोजेक्ट हूं...
अब भाग.
में मिला! - चलो जश्न मनाएं।
क्या बच्चे के पास नहीं जाना चाहिए?
मैं पूरे दिन उसके साथ था.
मुझे नहीं पता कि कैसे कहूं.
मुझे कहने में शर्म आती है.
मुझे बताओ
- क्या आप पीटर पर नज़र रखेंगे? - बिल्कुल।
कुछ समय के लिए, हुक (हकोन)।
कुछ दिनों के लिए।
- किट्टी जानती है, तुम यहाँ आये हो? - हाँ, वह जानता है।
अच्छी तरह जानता है
हम बहुत बुरे लोग हैं. बहुत स्वार्थी
- अच्छा, मैंने जो कहा उसे भूल जाओ। - स्वार्थी बुरे लोग...
वास्तव में नहीं जानते कि वे बुरे हैं।
बैठो, बैठो, बैठो.
रॉबर्ट, आपकी सोच की दुनिया दूसरों से अलग है।
आप जैसे लोगों को खारिज कर दिया जाएगा.
हम आपके साथ हैं.
सब कुछ बदल रहा है, रॉबर्ट।
जब आपके बच्चे होते हैं तो जीवन बदल जाता है...
नहीं, ऐसा लग रहा है जैसे दुनिया एक नई करवट ले रही है.
नव विकासशील.
यह आपका मौका है.
- हम सब काम पर लग जायेंगे... - एक साथ कुछ नहीं होगा।
आपको करना होगा
लॉरेंस ऐसा नहीं कर सकता.
टोलोमन या रबी भी नहीं कर सकते। केवल आपके लिए करना संभव है।
ये सूट बूट में कौन हैं?
मुझे लगा कि आप उन्हें जानते हैं.
डॉ। ओपेनहाइमर.
मैं कर्नल ग्रूव्स हूं। और यह लेफ्टिनेंट कर्नल निकोल्स हैं।
इसे ड्राई क्लीन करवा लें.
अगर कोई लेफ्टिनेंट कर्नल इस तरह काम करता है,
तो एक मामूली वैज्ञानिक के साथ क्या किया जाए - यह डरावना है!
आप समय आने पर स्वयं देख सकते हैं।
हे पिता
पूरी दुनिया में युद्ध चल रहा है. लेकिन, मुझे वाशिंगटन में रहना होगा।
क्यों?
मैंने पेंटागन का निर्माण किया। [अमेरिकी रक्षा विभाग]
मुझे मैनहट्टन परियोजना की जिम्मेदारी दी गई क्योंकि मुझे ऊपरी मंजिल पसंद थी।
- वह फिर क्या है? - तामझाम छोड़ें.
आप बहुत अच्छे से जानते हैं।
आप सहित देश के आधे भौतिक विज्ञानी जानते हैं। यही मुख्य समस्या है.
मुख्य समस्या पर्याप्त यूरेनियम धातु की आपूर्ति करना है, है ना?
- मेरी ज्वाइनिंग के दिन 1200 टन लाए गए थे। - प्रसंस्करण प्रारंभ करें?
ओक रिज, टेनेसी में काम शुरू हो गया है। [जगह का नाम]
इस प्रोजेक्ट के लिए अब डायरेक्टर की आवश्यकता है.
मेरे पास क्यों आये?
नहीं
हालाँकि क्वांटम भौतिकी आपके हाथ से इस देश में आई। जो बहुत बढ़िया है.
आप मेरे बारे में क्या जानते हैं?
आप बहुआयामी सोच में विश्वास रखते हैं, साथ ही कामुक और संभवतः साम्यवादी भी हैं।
- मैं न्यू डील डेमोक्रेट हूं। - मैंने कहा 'शायद'।
इसके अलावा, आप नाटकीय स्वभाव के साथ बेचैन, अहंकारी और मनमौजी हैं।
मेरे पास कुछ भी अच्छा नहीं है? उदाहरण के लिए, "वह बहुत बुद्धिमान है..."
आपके सर्कल में इंटेलिजेंस बहुत कमज़ोर है, इसलिए मैंने ज़्यादा कुछ नहीं सुना।
केवल रिचर्ड टोलोमन ने इसे थोड़ा बेहतर कहा।
टोलोमन वैसे आप बहुत नैतिक हैं।
लेकिन, मेरी राय में, भले ही एक आदमी विज्ञान को समझता हो, लोग नहीं समझते।
फिर भी आप यहाँ हैं.
आप लोगों की बातों पर विश्वास नहीं करते.
मैं किसी की बात पर विश्वास नहीं करता.
अभी तक नोबेल पुरस्कार क्यों नहीं मिला?
- आप जनरल कब बनेंगे? - इस परियोजना के अंत में.
शायद मेरे साथ भी ऐसा ही होगा.
- बम बनाने के लिए नोबेल पुरस्कार? - अल्फ्रेड नोबेल ने डायनामाइट का आविष्कार किया था।
तो आपके विचार क्या हैं?
आप एक सिद्धांत को एक व्यावहारिक उपकरण में बदलना चाहते हैं।
- वह भी नाजी ताकतों के सामने। - वे पहले से ही 1 साल आगे हैं।
- डेढ़ साल। - तुम्हे पता है कैसै?
न्यूट्रॉन रिएक्टर बनाने में हमें 6 महीने लगे।
वे जिसे भी काम पर रखते थे, वह पलक झपकते ही यह काम कर देता था।
- उन्होंने किसे काम पर रखा? - वर्नर हाइजेनबर्ग.
परमाणु की इतनी शुद्ध समझ किसी अन्य को नहीं है।
- क्या आपने उसका काम देखा है? - उसे पहचानती हूँ।
मैं वाल्टर बोथे और डिबनेर को भी जानता हूं।
इस दौड़ में जर्मन जीतेंगे.
-जीतने का केवल एक ही तरीका है. - वह क्या है?
यहूदी विरोधी भावना.
अर्थ?
हिटलर ने कहा कि क्वांटम भौतिकी "यहूदियों का विज्ञान" था।
वो भी आइंस्टाइन के चेहरे पर.
हिटलर के प्रति इस अत्यधिक नफरत के परिणामस्वरूप...
हाइजेनबर्ग को शोध के लिए पर्याप्त धन नहीं मिल सका।
और ये काम पैसे के बिना नामुमकिन है.
देश के सर्वश्रेष्ठ वैज्ञानिक अब बिखरकर काम कर रहे हैं।
फिर आपको अलग से काम करना होगा.
नहीं, अगर सब एक साथ नहीं होंगे तो ये काम नहीं करेगा.
खराब सुरक्षा से ख़तरा हो सकता है.
लेकिन, अनियोजित दरों की गारंटी है।
जर्मन पहले से ही हमसे आगे हैं।
लेकिन, रूसी आगे नहीं हैं.
पहले मुझे बताओ...
हम किससे लड़ रहे हैं?
मौका मिले तो आपके कम्युनिस्ट मित्र अवश्य...
इस सुरक्षा भेद्यता का फायदा उठाना चाहेंगे.
समझ गया, लेकिन... नहीं.
आप कौन होते हैं ना कहने वाले?!
जब आप गलत कहते हैं तो 'नहीं' कहना मेरी जिम्मेदारी है।
- तो जिम्मेदारी अब आपकी गर्दन पर है? - आह... हां, मैंने जिम्मेदारी ली।
अब मुझे समझ आया कि हर कोई आपके बारे में ऐसा क्यों सोचता है।
एक ने कहा:
"ओपेनहाइमर पिज़्ज़ा की दुकान भी नहीं संभाल सकते थे।"
मैं सचमुच नहीं कर सका।
लेकिन मैं मैनहट्टन परियोजना को संभाल सकता हूं।
हर चीज़ को संभालने की समझदारी होती है.
रैड लैब लॉरेंस की देखरेख में यहीं बर्कले में रहेगी।
गिलार्ड की देखरेख में मेटलैब शिकागो में रहेगा।
टेनेसी में बड़े पैमाने पर रिफाइनिंग?
- और हैनफोर्ड में। - और हैनफोर्ड में।
तो अमेरिका के ये औद्योगिक वैज्ञानिक कार्य...
मुख्य कार्य को अंजाम देने के लिए इसे रेल मार्ग से जोड़ा जाएगा।
और एक निश्चित स्थान पर मिलेंगे.
वह स्थान यहाँ एक गुप्त प्रयोगशाला में है।
लैब एकांत, सुरक्षित और आत्मनिर्भर होगी।
उपकरण, घर और काम.
काम पूरा होने तक सभी लोग वहीं रहेंगे।
- हमें एक स्कूल, दुकान और चर्च भी चाहिए। - क्यों?
परिवार से दूर रहने पर वैज्ञानिक ठीक से काम नहीं कर पाते।
यदि आप सुरक्षा चाहते हैं, तो शहर बनाएं। जितनी जल्दी हो सके
कहाँ?
लॉस अलामोस में आपका स्वागत है।
वहाँ एक लड़कों का स्कूल है जिसका हम उपयोग करेंगे।
और भारतीयों ने मृतकों को यहीं दफनाया। इसके अलावा कोई समस्या नहीं है.
40 मील तक कहीं कुछ नहीं है.
हमें बस सही जगह ढूंढने की जरूरत है।
- किस लिए? - कामयाबी के लिये।
एक शहर बनाओ. जल्दी से
आइए कुछ वैज्ञानिकों को लेकर आएं।
मुझे परिवार क्यों छोड़ना चाहिए?
मैंने कहा, आप अपने परिवार को ला सकते हैं।
- मैं कोई योद्धा नहीं हूं, ओपी। - योद्धा?
वह एक जनरल है. एक योद्धा को जो चाहिए वह मेरे पास है।
मुझे उनसे क्या कहना चाहिए?
हाइजेनबर्ग, डाइबनेर, बोथे और बोह्र - उनके बीच क्या समानताएं हैं?
ये सभी परमाणु सिद्धांत के रथी-महारथी हैं। -हां और?
जितना खा सकते हो उतना खाओ.
तो बस मुझे डाँटो.
आप आइसोटोप और विस्फोटकों के बारे में किसी से भी अधिक जानते हैं।
लेकिन हम आपकी योजना नहीं जानते.
- मुझें नहीं पता। - वे अब नाज़ियों के हाथों में हैं।
नील्स बोहर कोपेनहेगन में हैं।
नाज़ियों द्वारा कब्ज़ा. क्या आपको प्रिंसटन में समाचार मिलते हैं?
काम करने के लिए इतनी दूर क्यों जाएं? मुझे नहीं पता कब तक.
एक-दो या तीन साल के लिए.
जनरल, क्या आप बाहर जायेंगे?
हम परमाणुओं की शक्ति को हाथ में लाना चाहते हैं।
नाजी ताकतों के सामने...!
हाय भगवान्
- नील्स नाज़ियों के लिए काम नहीं करेंगे। - नहीं, कभी नहीं।
लेकिन वह उनके कब्जे में है, हमारे नहीं.
इसलिए आपको इसकी आवश्यकता है.
आपको क्या लगता है मैं कैसा अभिनय करूंगा?
क्यों? क्यों?
क्योंकि यह विश्व के इतिहास की सबसे महत्वपूर्ण घटना होने वाली है!
क्या अब आप काम करेंगे?
वे मुझे इसे अकेले नहीं करने देंगे।
और यदि आप युद्ध के बाद भी रहस्य नहीं रख सके तो जीवन समाप्त हो जाएगा।
मैं तुम्हें समझता हूं भाई.
हम अब एक राष्ट्रीय संकट के बीच में हैं।
मैं भी इंसान हूं. फिर भी उन्होंने मुझे काम पर रख लिया.
देश हमारा इंतजार कर रहा है.
और इंतज़ार कब ख़त्म होगा?
क्या बोर को किसी तरह डेनमार्क से नहीं लाया जा सकता?
समझ गया, लेकिन नहीं. मैंने अंग्रेजों से बात की है.
जब तक मित्र सेनाएँ पीछे नहीं हट जातीं, कोई रास्ता नहीं है।
क्या वह बहुत महत्वपूर्ण है?
आप ऐसे कितने लोगों को जानते हैं जिन्होंने आइंस्टीन को गलत साबित किया?
अच्छा, क्या हवाई जहाज़ से जाना सुविधाजनक नहीं होगा?
विमान जोखिम भरे हैं.
हमें देश की जरूरत है.
क्या हुआ भाइयों?
उनका कहना है कि साइक्लोट्रॉन को रखने के लिए इमारत बहुत छोटी है।
वास्तुकार और उसके सहायकों को लाओ।
यहां काम कब शुरू होगा?
2 महीनों बाद।
रॉबर्ट, तुम बहुत बुद्धिमान हो, लेकिन...
एकाज इतनी आसानी से हासिल नहीं होगा.
चार खंड होंगे.
धातुओं पर प्रायोगिक, सैद्धांतिक, शोध...
सैद्धांतिक विभाग कौन चलाएगा?
मैं हूँ
मैं इसके बारे में चिंतित था. आप हर चीज़ को छूना चाहते हैं.
फिर आप सिद्धांत अनुभाग को संभालें।
मैं यहाँ काम नहीं करता, रॉबर्ट।
क्यों?
बम गिराकर हम न्याय और अन्याय के द्वंद्व में फंस जायेंगे.
मैं नरसंहार का उपकरण बनाने के लिए तीन सदियों के ज्ञान का उपयोग नहीं करना चाहता।
आसान (इसिडोर)...
मैं नहीं जानता... यह हथियार हमारे हाथों में सुरक्षित रूप से इस्तेमाल किया जाएगा या नहीं!
लेकिन, मैं जानता हूं... नाजियों के पास यह कभी नहीं होगा।
और कोई रास्ता नहीं।
इसलिए...
आपका दूसरा कार्य सैद्धांतिक विभाग हंस बेथ को सौंपना है।
लेकिन पहला काम क्या है?
यह बॉल सूट उतारो.
आप एक वैज्ञानिक हैं
ग्रूव्स ने जोर दिया.
ग्रूव्स की प्रतिष्ठा ख़तरे में है.
हमारा काम ही हमारी पहचान है.
इसलिए अपनी पहचान न भूलें.
और काम पर ध्यान दें.
यही एकमात्र कुंजी है.
बताने वाला आ गया.
- उसे अंदर आने दो? - नहीं, बाकी सबको आने दो।
आइये, शुरू करें.
नमस्ते, एडवर्ड (टेलर)। - हम्म।
भाईयों, हम अभी यहीं काम करेंगे...
जब तक लॉस अलामोस का टी-सेक्शन समाप्त नहीं हो जाता।
- एडवर्ड, मेरा काम हो गया...? -यह अधिक महत्वपूर्ण है.
"श्रृंखला प्रतिक्रिया की दर की गणना करने पर, मुझे कुछ चिंताजनक बात का संकेत मिला।"
नहीं, ऐसा नहीं होना चाहिए.
मुझे दिखाओ कि तुमने गणना कैसे की।
- घातीय दर पर. - नहीं नहीं नहीं नहीं।
यह खाता काल्पनिक है.
टेलर की गणना सही नहीं हो सकती.
मैं प्रिंसटन जा रहा हूं, इस बीच आप खुद ही गणित कर लें।
- किस लिए? -आइंस्टीन से बात करने के लिए.
वह क्वांटम सिद्धांत में विश्वास नहीं करते।
इसलिए आपको उनकी राय जानने की जरूरत है.
- अल्बर्ट. - हम्म?
आह, डॉ. ओपेनहाइमर।
डॉ। गोडेल को जानते हैं?
हम लगभग हर दिन यहां टहलते हैं।
पेड़ की संरचना अविश्वसनीय रूप से सुंदर है.
अल्बर्ट, क्या हम थोड़ी बात कर सकते हैं?
बिल्कुल क्षमा करें, कर्ट।
कभी-कभी कर्ट खाना नहीं चाहता।
और सोचो...
जब वह प्रिंसटन आएगा तो नाज़ी उसके भोजन में जहर मिला देंगे।
यह किसका काम है?
टेलर का.
आप क्या सोचते हैं, इसका क्या मतलब है?
जब नाभिक न्यूट्रॉन से टकराता है तो न्यूट्रॉन निकलते हैं।
जो पुनः दूसरे नाभिक से टकराएगा।
बहुत खतरनाक
इस भीषण विस्फोट से पीछे नहीं हटेंगे।
हालाँकि, यह गणना कहती है कि श्रृंखला प्रतिक्रिया अब नहीं रुकेगी।
और आसपास के वातावरण में फैल जायेगा.
जब किसी परमाणु हथियार में विस्फोट किया जाता है, तो यह एक श्रृंखला प्रतिक्रिया शुरू कर सकता है...
जो दुनिया को तबाह कर सकता है.
तो हम यहाँ खड़े हैं?
संभावनाओं की इस क्वांटम दुनिया में खो जाएँ...
अब पुष्टि की तलाश है!
क्या आप स्वयं गणना देखते हैं?
आपमें और मुझमें एक ही समानता है कि हम दोनों को गणित से नफरत है।
बर्कले में इस पर कौन काम कर रहा है?
हंस बेथे.
फिर वह इसके रहस्य से पर्दा उठाएंगे।
और अगर डर सच हो गया तो?
तो फिर तुम काम करना बंद कर दो...
यह जानकारी नाज़ियों तक पहुंचा दी जाएगी।
ताकि कोई भी पक्ष दुनिया को नष्ट न कर सके.
रॉबर्ट?
यह तुम्हारा है, मेरा नहीं.
बताने वाला गलत है.
उनकी गणना ग़लत है.
टेलर के खाते पर ध्यान से देखने पर वास्तविक उत्तर का पता चलता है।
इसे हिला देना।
श्रृंखलाबद्ध प्रतिक्रिया के नियंत्रण से बाहर होने की संभावना लगभग शून्य है।
लगभग शून्य!
- ओपी, यह बहुत अच्छी खबर है। - हम्म।
- फिर से गणना करें? - फिर वही जवाब.
जब तक बम फट न जाए, सभी गणनाओं का एक ही उत्तर होगा...
लगभग शून्य
सिद्धांत कलम और कागज पर चलता है।
- नमस्ते! - नमस्ते।
मुझे बच्चे की बहुत याद आई।'
गोद लेना चाहते हैं?
वह मजे कर रहा है.
मैं जाने से पहले तुमसे मिलना चाहता था.
आपने यह नहीं बताया कि आप कहाँ जा रहे थे।
तुमने सुना, मेरा झगड़ा किससे हुआ?
एल्टनटन।
वह रसायनज्ञ? मेरा मतलब है वह यूनियन लड़का?
हाँ, वह FAECT का सदस्य है।
हम जिस तरह से लड़ रहे हैं उससे वह बहुत नाखुश हैं।'
क्यों?
हम मित्र देशों की ज्यादा मदद नहीं कर रहे हैं.'
इसके अलावा, सरकार किसी भी शोध में राशन्स को शामिल नहीं कर रही है।
उन्होंने कहा, लगभग सभी वैज्ञानिक इस फैसले से खुश नहीं हैं.
- क्या ऐसा है? - हम्म।
उन्होंने यह भी कहा कि,
यदि किसी को कोई समाचार भेजना हो...
फिर वह राशन्स को खबर दे सकता है।
यह देशद्रोही कृत्य होगा.
निश्चित रूप से यह है।
मैंने तुमसे फिर कहा.
चूहा का बच्चा सो रहा है.
मार्टिनी (शराब) कहाँ है?
मैं लेकर आ रहा हूं
हमने बस इतनी ही बात की.
इतने लंबे समय तक दोस्त रहने के बाद, मुझे इसका एहसास ही नहीं हुआ...
चवेलियर वास्तव में समाचार बाहर निकालना चाहता था!
लेकिन मुझे यकीन है कि...
उसे इस बात का अंदाज़ा नहीं था कि मैं इस काम में शामिल हूं.
हालाँकि, बाद में मुझे एहसास हुआ कि इस घटना की रिपोर्ट पहले ही की जानी चाहिए थी।
इस घटना के बाद वैज्ञानिक समुदाय और सुरक्षा तंत्र के बीच...
एक अस्थिर स्थिति निर्मित हो जाती है.
जबकि वह एईसी के सलाहकार हैं, जिम्मेदार व्यक्ति...
हमने एक वैज्ञानिक को यह जानने के लिए आमंत्रित किया कि उसने इस स्थिति को कैसे संभाला।
- वे किसे ला रहे हैं? - अभी तक नहीं बताया।
श्री। अध्यक्ष महोदय, मैं आपको बता दूं, मुझे वाणिज्य सचिव पद के लिए नामांकित किया गया है।
तो किसी वैज्ञानिक की राय क्यों लें?
यह एक कैबिनेट पद है, एडमिरल।
इन मामलों में हम कई लोगों की राय लेते हैं.
ऐसे में मैं वैज्ञानिक का नाम जानना चाहता हूं. ताकि मैं जिरह कर सकूं.
यह कोई अदालत नहीं है.
औपचारिकता, सही?
1925 के बाद से, एक बार मंत्रिमंडल में नामांकित होने के बाद, उन्हें कभी बर्खास्त नहीं किया गया।
यह सिर्फ नियमों का हिस्सा है.
यह सब ठीक है, लुईस। कोई ग़म नहीं।
वैज्ञानिक को बुलाया क्या हुआ?
आप वैज्ञानिकों को नहीं जानते, पार्षद।
यदि आप उनकी राय से बाहर जाते हैं, तो आप समाप्त हो जाते हैं। और अगर उनके जैसा कोई है तो कोई सवाल ही नहीं है.
मैं एईसी का प्रमुख था. तो सबसे पहले मुझे ही दोषी ठहराया जाएगा.
यदि सीनेट को लगता है कि वैज्ञानिक समुदाय आपको नहीं चाहता है, तो समस्या होगी।
जो हुआ उसे स्वीकार करना कैसा रहेगा?
- कौन सा? - सब कुछ।
"ओपेनहाइमर के साथ मेरी बहस हार गई।"
नहीं, यह ज़रूरी नहीं है.
क्या हमारे लिए बोलने वाला कोई नहीं है?
- टेलर. - यह उसके साथ काम करेगा.
क्या आप वैज्ञानिक का नाम बता सकते हैं?
- शायद मैं यह कर पाऊं। - देखिए, युद्ध के दौरान वह...
- शिकागो या लॉस अलामोस में काम किया! - यह जानकर क्या होगा?
शिकागो में रहते हुए, उन्होंने गिलार्ड और फर्मी के लिए काम किया...
और यदि आप लॉस अलामोस में हैं, तो आप थक जाएंगे।
रॉबर्ट ने यह जगह खुद बनाई थी। वहां की सारी जिम्मेदारियां उन्हीं की हैं.
वह सब कुछ है.
अब एक सैलून की जरूरत है.
यहां कोई रसोई नहीं है.
तो या नहीं? सब कुछ ठीक किया जा सकता है.
जल्दबाज़ी करना! गोली मार!
- ओपी... - यह युद्ध है, हंस।
हैलिफ़ैक्स.
साल 1917
एक मालवाहक जहाज पर बम दिखाई देते हैं.
और यह उस बम से हुआ सबसे बड़ा रासायनिक विस्फोट है.
यह अब तक का सबसे बड़ा मानव निर्मित विस्फोट है।
आइए अब हिसाब लगाएं कि यह पहले से कितना अधिक विनाशकारी रहा होगा...
यदि यह रासायनिक न होकर परमाणु प्रतिक्रिया होती।
हम गणना करेंगे, यह विस्फोट टन टीएनटी के बराबर है!
लेकिन, यह हजारों टन होगा.
तो... मैं किलोटन में गणना करूँगा।
यदि यूरेनियम-235 का उपयोग किया जाता है...
- यह बम बनाने के लिए... - आह...
क्षमा मांगना इस उपकरण को बनाने में 33 पाउंड यूरेनियम की आवश्यकता होगी, जो लगभग इतने ही आकार का है।
और अगर प्लूटोनियम का उपयोग किया जाए तो यह केवल 10 पाउंड होगा।
यह पिछले महीने ओक रिज में जमा हुई यूरेनियम की मात्रा है।
और यह हैनफोर्ड में संग्रहीत प्लूटोनियम है।
जब सब कुछ इकट्ठा हो जाए, तो विस्फोटक बनाने का तरीका ढूंढ़ा जाना चाहिए।
बोरियत महसूस हो रही है, एडवर्ड?
थोड़ा सा महसूस होता है
क्या मैं कारण जान सकता हूँ?
हम सब यहां विखंडन बम बनाने के लिए हैं। [विखंडन: नाभिक का टूटना]
उसके अलावा कुछ नया नहीं कर सकते?
उदाहरण के लिए?
यूरेनियम और प्लूटोनियम को छोड़कर हम हाइड्रोजन का उपयोग करते हैं, कैसे?
भारी हाइड्रोजन. ड्यूटेरियम. [हाइड्रोजन के समस्थानिक]
बात यह है कि कठोर दबाव के कारण परमाणु इतने करीब आ जाते हैं...
परमाणु संलयन शुरू करने के लिए. [संलयन: परमाणु संलयन]
तब ऊर्जा की गणना किलोटन में नहीं, बल्कि मेगाटन में की जाएगी।
अच्छा, रुकें, सब रुकें।
हाइड्रोजन परमाणुओं को एकजुट करने के लिए आपको पर्याप्त ऊर्जा कहाँ से मिलती है?
एक छोटे विखंडन बम की जरूरत है.
यह बच्चा घर वापस आ गया है.
चूँकि, सभी मामलों में, विखंडन बमों की आवश्यकता होगी, आइए वही करें जो मैं कर रहा था।
डॉ। ओपेनहाइमर के साथ आपकी सबसे बड़ी असहमति है...
यह निश्चित रूप से आइसोटोप के बारे में नहीं था।
यह हाइड्रोजन बम के बारे में था, है ना?
सहकर्मी होने के नाते हमारे बीच कई बातों पर असहमति थी।
और उनमें से एक मामला था हाइड्रोजन बम का.
इतने कम समय में आशा व्यक्त करने के लिए धन्यवाद।
इस पर विश्वास नहीं होता.
तथापि। बताओ, हमें क्या पता चला?
हमारे एक बमवर्षक ने प्रशांत क्षेत्र में विकिरण का पता लगाया।
- फिल्टर पेपर पर क्या है? - विकिरण के बारे में कोई संदेह नहीं.
- व्हाइट हाउस को संदेह है। - कहने की जरूरत नहीं कि यह संदेह निराधार है।
वे डिटेक्शन फ़िल्टर पेपर हैं, है ना?
परमाणु बम का परीक्षण किया गया।
रूसियों के पास बम है.
हमें उनसे आगे होना चाहिए था, लेकिन...
आप लॉस अलामोस में क्या कर रहे थे? क्या वहां कड़ी सुरक्षा नहीं थी?
- ये कठिन था। तुम्हें पता नहीं - क्षमा करें, डॉक्टर।
मैं वहां था।
अब आइए विस्फोट प्रक्रिया पर चर्चा करें।
- कोई विचार है? - इस प्रक्रिया को "शूटिंग" कहा जाता है ।
विखंडनीय धातु का एक गुटका बलपूर्वक एक बड़े गोले की ओर फेंका जाएगा।
महत्वपूर्ण द्रव्यमान प्राप्त करने के लिए . [श्रृंखला प्रतिक्रिया शुरू करने के लिए न्यूनतम द्रव्यमान]
- आप क्या सोचते हैं? मुझे बताओ - मैं विस्फोट के बारे में सोच रहा था।
बाहर से विस्फोटक शक्ति अंदर प्रवेश करेगी और टुकड़े को चकनाचूर कर देगी।
- इस आइडिया पर काम किया जा सकता है। - अधिकारियों से बात करें...
मैं सब कुछ व्यवस्थित कर रहा हूं.
- काम कितनी दूर है? - आपसे मिलकर अच्छा लगा।
वे अंग्रेजी समूह हैं.
डॉ। ओपेनहाइमर. मैं क्लॉस फुच्स हूं।
- आप अंग्रेज़ कब बने? - चूंकि हिटलर ने कहा था कि मैं जर्मन नहीं हूं।
आइए, लॉस अलामोस में आपका स्वागत है।
देखो स्कूल चल रहा है.
और यह बार है. जो हमेशा खुला रहता है.
मैंने ऐसी व्यवस्था कर दी है कि अतिरिक्त स्टाफ की जरूरत न पड़े.
- वह...? - श्रीमती सार्बर, हाँ।
मैंने सबकी बीवी को काम पर रख लिया है. लाइब्रेरियन, अकाउंटेंट, सब कुछ।
अनावश्यक कर्मचारियों को कम करके, हम एक साथ काम कर रहे हैं।
- क्या वे नौकरी के लिए उपयुक्त हैं? - कोई चिंता नहीं।
वे बहुत योग्य हैं.
उनके पास सुरक्षा मंजूरी भी है.
मैंने जनरल ग्रोव्स से कहा, आप हर रात सबके साथ खुलकर बात करते हैं।
इन्हें रोकें.
मजबूत सुरक्षा के लिए व्यक्तिगत कार्य की आवश्यकता होती है।
आपके अधीनस्थों से कौन संवाद करता है?
वे बैल नहीं हैं. वे बहुत सावधान रहते हैं.
- मुझे यह इस तरह पसंद नहीं है। - पहले तो आपको कुछ भी पसंद नहीं आता।
सप्ताह में एक दिन और केवल सबसे योग्य व्यक्ति ही काम करेगा।
- मैं अपने भाई को भी लाना चाहता हूं। - नहीं.
निकोल्स?
मेरी सुरक्षा मंजूरी स्थिति क्या है?
- अभी तक स्वीकृत नहीं हुआ। - मैं कल शिकागो जा रहा हूं।
आपको प्रतीक्षा करना होगी।
तुम्हें पता है, नाज़ी हमसे 2 साल आगे हैं!
डॉ। ओपेनहाइमर, यह मेरी गलती नहीं है कि आपको मंजूरी मिलने में देर हो गई।
वह तुम्हारी गलती है।
शायद यह आपकी गलती नहीं है, लेकिन मेरे जाने से आपको परेशानी होगी।
आप कितने लोगों के साथ हैं?
खुलकर बोले?
कई लोगों के लिए, जहां व्यक्तिगत रूप से काम करना ही मुख्य लक्ष्य था।
- हम नाजियों के खिलाफ युद्ध में थे। - और अब वह युद्ध रूसियों के विरुद्ध है।
-अगर हम शुरुआत नहीं करेंगे तो युद्ध नहीं होगा। - रॉबर्ट, वे पहले ही निकाल चुके हैं।
उनके बमों के लिए कच्चा माल क्या है?
डेटा का विश्लेषण करने पर पता चलता है कि यह एक प्लूटोनियम परमाणु बम है।
एक लॉस अलामोस में बनाया गया था।
अब रूसियों के पास भी बम हैं.
- ट्रूमैन को उन्हें अपनी गतिविधियों के बारे में सूचित करना चाहिए। - आंदोलन? इसका अंदाजा उनके हथियारों से लगाया जा सकता है.
- क्या ऐसा है? - बिल्कुल।
सुपर (हाइड्रोजन बम) का क्या हुआ? क्या ट्रूमैन को इस बारे में कुछ पता है?
क्या उसे कुछ बताया गया है?
ऐसा तो नहीं कहा गया.
हम अभी भी नहीं जानते कि क्या हाइड्रोजन बम सचमुच संभव है!
समझ गया बोलते हुए, टेलर ने पेशकश की, या नहीं?
- हाँ। - लॉस अलामोस में बैठे हैं?
टेलर का डिज़ाइन बहुत अवास्तविक है।
बम गिराने के लिए हवाई जहाज की जगह बैलगाड़ी की जरूरत पड़ेगी.
- ओपी! - क्षमा करें, डॉ. लॉरेंस,
क्या आप कुछ कहते हैं?
नहीं
अगर हम इसे बनाकर फिर से आगे बढ़ सकें...
फिर अमेरिका के राष्ट्रपति...
यह अवश्य कहा जाना चाहिए.
और अगर रूसियों को लॉस अलामोस में एक जासूस के माध्यम से इस बम के बारे में पता चला...
तो फिर अब काम शुरू होना चाहिए.
लॉस एलामोस में किसी जासूस का कोई सबूत नहीं है।
रॉबर्ट.
इस फुटबॉल स्टेडियम के तहत क्या काम होता है?
यह क्षेत्र अब छोड़ दिया गया है.
अच्छी बात है।
- ओपी! - डॉ। फर्मी.
- मैंने सुना है, पूरा शहर दे दिया या तुम्हें? - हाँ, आकर देखो।
आप वहां बैठकर इन चीजों के बारे में कैसे सोचते हैं?
हर कोई पागल हो जाएगा.
मुझ पर भरोसा करने के लिए धन्यवाद, गिलार्ड।
क्या हमें... सचमुच हर चीज़ को नोट्स में लिखने की ज़रूरत है?
इसकी जांच क्यों नहीं की गई?
चेक किए गए
यह पहली आत्मनिर्भर परमाणु श्रृंखला प्रतिक्रिया है।
क्या ग्रूव्स ने आपको नहीं बताया?
नहीं
डॉ। ओपेनहाइमर?
मुझे काम में रुचि है.
- उन्होंने मुझे टाइपिंग का काम दिया। - आप टाइप कर सकते हैं?
हार्वर्ड ने रसायन विज्ञान पाठ्यक्रम से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, लेकिन टाइपिंग पढ़ाना भूल गए।
कॉन्डन, सुश्री हॉर्निंग को प्लूटोनियम टीम का सदस्य बनाएं।
क्या आप शिकागो गए थे?
- मेट लैब गए। - क्यों?
- तुम्हें यह पसंद है... - क्यों?
हमें जाने का अधिकार है...
तुम्हारा हक उतना ही है जितना मैं देता हूं. ना ज्यादा ना कम।
हम वयस्क लोग यहां एक प्रोजेक्ट संभाल रहे हैं। इनमें से किसी का भी उसके लिए कोई मतलब नहीं है।
उसे समझाओ!
हम इस शर्त पर सहमत हुए - अलग से काम करने के लिए।
यह हद से ज्यादा पागलपन है. ऐसी हास्यास्पद परिस्थितियों में काम नहीं कर सकते.
अच्छी तरह से सुनो
जनरल सर, मैं जा रहा हूँ!
इस गेंद के लिए धन्यवाद.
यह अच्छा है कि वह चला गया.
अगर वह बाहर जाकर खबर लीक कर दे तो?
वह मारा जायेगा.
मज़ाक कर रहा हूँ।
नहीं, वह मुझे नापसंद करता है, अमेरिका को नहीं।
सुनो जनरल, यहाँ कोई भी मेरे जैसा कठपुतली नहीं है।
मेरी समझ में नहीं आया।
मेरे अतीत को नजरअंदाज कर मुझे नौकरी पर नहीं रखा गया. बल्कि मुझे लाने का कारण भी यही था.
तो आप मुझे नियंत्रित कर सकते हैं.
नहीं, मैं उतना स्मार्ट नहीं हूं.
मैं तो एक साधारण सैनिक हूं.
नहीं, आप साधारण हैं, सिर्फ एक सैनिक नहीं। आप एमआईटी में इंजीनियरिंग के छात्र हैं।
- मैं तुम्हें समझता हूं। - ठीक है, अगर आप समझते हैं...
फिर मेरी मंजूरी मंजूर करें.
ताकि मैं यह असंभव काम कर सकूं.
जनरल ग्रोव्स,
डॉ। ओपेनहाइमर को नियुक्त करने से पहले, क्या आप वामपंथ के साथ उनके जुड़ाव के बारे में जानते थे?
उस पर शक था, ये मैं जानता था.
मुझे उसके विलक्षण अतीत का भी अंदाज़ा था.
क्या उन्होंने कभी देश के खिलाफ कुछ किया है?
अगर ऐसा हुआ तो मुझे आश्चर्य होगा.
तो, क्या आप उसकी वफ़ादारी के बारे में आश्वस्त हैं?
लॉस अलामोस में रहने के लिए, हाँ। वहां मैंने उसे करीब से देखा.
क्या आप जानते हैं, इस परियोजना के सुरक्षा अधिकारी...
उसे क्लीयरेंस नहीं देना चाहते थे.
मेरी अनुमति के बिना वे उसे मंजूरी भी नहीं दे सकते थे।'
फिर डाॅ. क्या आपको ओपेनहाइमर की सुरक्षा फ़ाइल के बारे में कोई अच्छी जानकारी है?
हाँ यह था।
अच्छा, मेरा एक प्रश्न है। मुझे आशा है आप उत्तर देंगे.
वर्तमान एईसी नियमों के अनुसार, क्या आपने उसे मंजूरी दे दी होगी?
क्या आपके पास नीतियां हैं?
वर्तमान एईसी दिशानिर्देशों के अनुसार,
क्या आप डॉ. ओपेनहाइमर देंगे मंजूरी?
भौतिकी और न्यू मैक्सिको, हुह?
बाबारे बाबा ये जगह कितनी दूर है.
- यही कारण है कि पार्टनर के साथ यात्रा कर रहे हैं? - मैंने लोम्निट्ज़ को काम पर रखा।
कोई डर नहीं यहाँ आओ, भाइयों.
- डॉ। लॉरेंस. - लेज़ली (ग्रोव्स)।
याद है मैंने बर्कले में क्या कहा था?
अलग से काम कर रहे हैं. मुझे याद
बर्कले की ओर से शुभकामनाएँ।
मैं यहां प्रगति पर रिपोर्ट करने के साथ-साथ सभी को प्रोत्साहित करने के लिए हूं।
ऐसा करने के लिए, मैं कुछ चीज़ें साझा करूँगा।
बेशक जनरल ग्रोव्स मुझसे सहमत थे।
क्षमा करें जनरल, मुझे याद है। हालाँकि, मैं आपसे सहमत हूँ, लेकिन मैंने ऐसा नहीं कहा।
भाइयो, चलो शुरू करें।
लॉस अलामोस में जासूस के संबंध में...
- फुसफुसाहट सुनाई दी। - वह निराधार है.
मुझे बताया गया कि परियोजना में कम्युनिस्ट...
- एक सदस्य था. - हम जानते हैं...
मैं बस यह जानना चाहता हूं कि क्या सुपर (एच-बम) चर्चा में कोई संदिग्ध था?
मुझे याद है आप अपने भाई को लॉस अलामोस लाना चाहते थे।
- मेरे भाई ने फिर कम्युनिस्ट छोड़ दिया। - लोम्निट्ज़?
लोमित्ज़ को कभी काम पर नहीं रखा गया। वह केवल एक बार आये।
हमारी सुरक्षा काफ़ी कड़ी थी, जैसा कि पूर्व कर्नल निकोल्स अच्छी तरह जानते हैं।
सुरक्षा अच्छी थी. अंदर से परेशान लोग बार-बार इसे तोड़ने की कोशिश करते हैं।
- आपका क्या मतलब है? -उनकी फाइल सामने है।
अब फिर से जीन टैटलॉक के बारे में बात करें?
या शेवेलियर की घटना के बारे में?
माफ़ करें
लोम्निट्ज़, पंक्ति एक।
नमस्ते, रोज़ी। क्या?
अच्छा, शांत हो जाओ.
एक समस्या है।
- लोम्निट्ज़ को खारिज कर दिया गया है। - यह युद्ध है, डॉक्टर।
बच्चे मत बनो, निकोल्स। इस लड़के को चाहिए व्यवस्था करें, कैसे?
उसे गलती से बाहर नहीं किया गया था.
विकिरण प्रयोगशाला में बैठकर लोम्निट्ज़ संघ चलाता है।
- वह उन्हें छोड़ देगा. - मैंने अभी तक नहीं छोड़ा है।
बार्कले के सुरक्षा अधिकारी ने कहा, कम्युनिस्ट उस संघ से प्रवेश कर सकते हैं
नाम है एफए... - FAECT.
मैं अगले सप्ताह वहां जा रहा हूं. मैं तब उनसे मिलूंगा.
आपकी क्लीयरेंस आईडी आ गई है.
उम्मीद है, ऐसा कुछ न करें जिससे सवाल खड़े हों।'
डॉक्टर, क्या आपको नहीं लगता...
क्या देश के सबसे गुप्त काम में कम्युनिस्टों की मिलीभगत खतरनाक है?
इस बिंदु पर, यह मुझे खतरनाक लगता है!
मेरा मतलब है, उनके साथ युद्ध के दौरान भी...
संपर्क में रहना आपको जोखिम भरा लग रहा होगा.
निःसंदेह, कुछ जोखिम था।
वास्तव में...
सबसे बड़े कम्युनिस्ट के साथ!
देखना...
मेरी जिंदगी में कई रहस्य और रहस्य छुपे हुए हैं।
भले ही मेरे कई लोगों के साथ संबंध हैं, लेकिन मैं उन्हें किसी के साथ साझा नहीं करता।
आपने बयान में कहा...
आपको 1943 में जीन टैटलॉक से मिलना था।
आप कब जायेंगे...
बिना कुछ कहे।
क्या आप जानते हैं कि फिर मेरे साथ क्या हुआ?
मैंने उसे लिख दिया।
ख़ालीपन से भरा ख़त.
कहाँ थे
- मैं आपको नहीं बता सकता. - क्यों?
क्योंकि आप कम्युनिस्ट हैं.
आपको उससे क्यों मिलना था?
मेरे जाने से पहले, वह मुझसे मिलना चाहता था।
उस वक्त मेरी मुलाकात नहीं हो सकी. तो इस बार तो मिलना ही था.
उनका मानसिक बीमारी का इलाज चल रहा था. वह वास्तव में बहुत परेशानी में था।
वह आपसे क्यों मिलना चाहता था?
क्योंकि वह अब भी मुझसे प्यार करता था.
रात को तुम साथ थे या नहीं?
हाँ
जब जाना हो तो वापस आ जाना. क्या आपने कभी कहा, ऐसा क्यों करें!
- यह मनमानी है। - जो मुझे खुद पसंद नहीं है।
मैं इसके बजाये तुम्हारे साथ रहूँगा...
लेकिन, अब आपकी जिंदगी ने एक अलग मोड़ ले लिया है।
मेरी एक पत्नी और बच्चे हैं.
मैं आपकी पत्नी और बच्चों के बारे में बात नहीं कर रहा हूं.
जीन...
तुमने मुझसे आने को कहा
तो मैं आ गया.
लेकिन, उसके बाद मैं दोबारा नहीं आ सकूंगा.
जब मुझे तुम्हारी जरूरत होगी?
आपने कहा था कि आप हमेशा उत्तर देंगे।
कुछ नहीं कहना?
क्या कड़ी सुरक्षा के लिए यह व्यवस्था रखना आपके लिए उचित था?
ईमानदारी से कहूँ तो यह कोई समस्या नहीं थी।
वास्तव में कहने को कुछ नहीं है.
उसके बाद फिर कब मिले?
उसके बाद फिर कभी मुलाकात नहीं हुई.
मैं प्रिंसटन के लिए आखिरी ट्रेन ले रहा हूं।
किटी, मैंने यहां जो कहा, वह तुम्हें पहले ही बता चुका हूं।
आज आपने इतिहास बता दिया ना?
यह एक सुनवाई है.
भले ही वे इस कथन को न छापें, मुझे यकीन है कि आप छापेंगे।
- मैं सच बोलने की कसम खाता हूँ। - जीन से मिलते समय...
मुझे दी गयी शपथ याद नहीं?
आप वास्तव में...
तुम यहीं बैठो... दिन-ब-दिन।
ताकि वे हमें आशीर्वाद दे सकें.
तुम लड़ क्यों नहीं रहे हो?
रॉबर्ट, मैं उसे जेल में नहीं डालूँगा।
डॉ। ओपेनहाइमर! आप आये हो कृपया, यहाँ बैठें।
कोई बात नहीं मुझे अभी लोम्निट्ज़ के साथ यह पता चला...
क्या मैं मिल सकता हूँ? बेशक आपकी अनुमति के अधीन।
वह आपका अपना व्यवसाय है, प्रोफेसर। लेकिन मैं सावधान रहूँगा.
समझ गया
ओह, ठीक है, संघ का ख्याल आया...
तो मैं आपको एक बात से सावधान करना चाहता हूं. उसका नाम एल्टनटन है।
चेतावनी?
हाँ, वह सूचित कर सकता है।
उसके बारे में और अधिक जानना अच्छा होगा।
अभी मेरी एक मीटिंग है. फिर मैं फिर चला जाऊंगा.
फिर बाद में आना जब सही समय हो.
चूंकि अब समय नहीं है.
- अगली सुबह फिर गए? - हाँ। असल में जाना ही था.
अब मेरी मुलाकात एक नये व्यक्ति से हुई.
- उसने कहा, उसका नाम पाश है। - पश. कर्नल पाश?
कर्नल पाश, अपनी डायरी से 29 जून 1943 की प्रविष्टि पढ़ें।
"विषय की निगरानी करके...
हमें कम्युनिस्टों के साथ एक संभावित संबंध मिलता है।"
"विषय जीन टैटलॉक से मिलता है, उसके साथ समय बिताता है।
"जो एक घोषित कम्युनिस्ट हैं. उनका रिकॉर्ड इसी से जुड़ा है."
- विषय है डॉ. ओपेनहाइमर? - हाँ।
- आप अभी भी उसे नहीं जानते? - नहीं, लेकिन बाद में पेश किया गया।
वह परियोजना के सुरक्षा प्रमुख हैं। मुझे उसे पहचानना चाहिए.
नहीं, उसे तुम्हें पहचानना चाहिए.
-तुम्हें पाश से नहीं मिलना चाहिए था। - क्यों?
पास्च लोम्निट्ज़ के बारे में जानने के बाद,
उसने एफबीआई को बताया कि वह उसका अपहरण करने जा रहा था।
फिर एक नाव ले लो...
उनसे राशन विधि से पूछताछ की जाएगी.
जनरल ग्रूव्स ने मुझे एक अजीब कार्यभार दिया।
ऐसा महसूस होता है जैसे फिर से दूर बैठकर किसी अजनबी बच्चे को बड़ा करना।
इसीलिए तो तुमसे मिलना है...
- मैं आपका ज्यादा समय बर्बाद नहीं करूंगा। - नहीं - नहीं।
कोई बात नहीं। इसे तब तक दिया जा सकता है जब तक इसमें समय लगे।
श्रीमान कल. मैंने सुना कि जॉनसन ने क्या कहा।
मुझे बाकी बातें सुनने में दिलचस्पी है। मेरे मन में हर समय यही बात आती रहती है।
हाँ, फिर, मैं आपकी अनुमति के बिना लोम्निट्ज़ से बात नहीं करूँगा।
दरअसल मैंने ऐसा नहीं कहा.
मुझे किसी और चीज़ में दिलचस्पी थी...
मेरा मतलब है, मुख्य विषय पर वापस।
जब एफबीआई को एहसास हुआ कि यह सारी जानकारी अदालत में पेश नहीं की जा सकती,
तब पाश ने कहा, वह अनुभवी हाथ से काम करेंगे ताकि सबूतों में जल्दबाजी न हो।
एफबीआई ने उसे नौकरी नहीं दी, लेकिन उस आदमी ने किसी तरह यह पता लगा लिया।
मैंने सुना है, एक और तीसरा पक्ष...
विकिरण प्रयोगशाला में काम करना चाहते हैं?
सोवियत परिषद का एक सदस्य दूसरे के माध्यम से...
परियोजना से जुड़े लोगों को सूचित किया कि...
वह राशन्स को जानकारी की तस्करी कर सकता है।
प्रोजेक्ट में कोई उनसे हाथ क्यों मिलाना चाहेगा?
ईमानदारी से कहूं तो अगर सेना प्रमुख राशंस को जानकारी देना चाहते हैं तो इसमें कोई दिक्कत नहीं है.
क्योंकि आख़िरकार, रूस हमारा मित्र है
हालाँकि, चोर की तरह जानकारी क्यों दें?
इसलिए मुझे संदेह है.
आपने पाश को बहुत कुछ कहा।
जो कुछ हो रहा था उसमें मैं रूस के इरादों को समझना चाहता था, जर्मनी के नहीं।
बोरिस पाश के पिता एक रूसी रूढ़िवादी बिशप थे।
उनका जन्म यहीं हुआ था, लेकिन 1918 में वे बोल्शेविकों से लड़ने के लिए रूस चले गये।
इस आदमी ने अपने हाथों से कम्युनिस्टों को मार डाला.
यह देखना मेरी ज़िम्मेदारी नहीं है कि जानकारी किसे मिलती है.
अवैध रूप से जा रही सूचनाओं को रोकना मेरी जिम्मेदारी है.
मुझे थोड़ा विस्तार से बताओ?
इस संदर्भ में जिनका नाम बार-बार सामने आया है.
वह एल्टनटन है।
वह एक रसायनज्ञ है. संभवतः, शेल में काम करता है.
उसने अपने एक दोस्त के जरिए सूचना तस्करी की बात बताई.
वह मित्र भी परियोजना में शामिल किसी व्यक्ति का बहुत करीबी है।
और आपने सोचा, यह कहानी सुनकर पाश खुश हो जाएगा?
श्रीमान, मैंने किसी को खतरे में डाले बिना एल्टनटन का नाम बताया।
मैंने उन्हें गांजाखुरी की कहानी सुनाई।
- जनरल ग्रोव्स ने भी झूठ बोला था? - नहीं।
मैंने उससे कहा कि मैंने पाश से झूठ बोला था।
क्या आपको शैवली की घटना याद है?
मैंने इसके बारे में कई कहानियाँ सुनी हैं...
पहले तो समझ में नहीं आता था, लेकिन अब भ्रमित करने वाला लगता है।
- तुम उसके बारे में क्या सोचते हो? - शैवेली का स्वभाव बहुत...
अमेरिकी स्कूली बच्चों की तरह.
उसकी सोच ऐसी है मानो दोस्त को गुमराह करना कोई गुनाह हो.
एल्टेटन ने यह प्रस्ताव किसके माध्यम से दिया, यह कहा जा सकता है?
इस विवेचना में निर्दोष लोगों के नाम भी सामने आएंगे।
क्या यह व्यक्ति इस परियोजना से जुड़ा है?
वह एक संकाय सदस्य है, लेकिन परियोजना सदस्य नहीं है।
ओह...
खैर, एल्टनटन ने बर्कले संकाय सदस्य के माध्यम से इसकी सूचना दी।
जहां तक ​​मुझे पता है, उसने यही किया।
हालाँकि... संकाय सदस्य... एक से अधिक हो सकते हैं।
आप सोच रहे होंगे...मैं नाम क्यों नहीं बताना चाहता.
मैं वास्तव में एक निर्दोष व्यक्ति हूँ...
मैं इसे जोखिम में नहीं डालना चाहता.
आप अपने मित्र को बचाना चाहते हैं. लेकिन तुम्हें कौन बचाएगा?
आपके अलावा और कौन?
- तो फिर मुझे आपको उसका नाम बताना होगा... - जब मुझे ऑर्डर मिलेगा तो मैं आपको बताऊंगा।
तुम ग़लत हो, रॉबर्ट। आपको स्वेच्छा से नाम देना होगा.
- क्या उसने तुम्हें नाम बताया? - कहा।
- तुरंत नहीं कहा, है ना? - नहीं।
कुछ महीनों बाद कहा, है ना?
हाँ
- शायद आपको लगता है कि मैं जिद्दी हूं। - दरअसल, आप...
थोड़ा जिद्दी, लेकिन यह आपका काम है।
और अपने अधीनस्थों की रक्षा करना मेरा काम है।
मैं इस संबंध में जांच शुरू करूंगा...
शायद आपको पता हो…
आपको यह उबाऊ लग सकता है,
इसलिए मैं आपसे पहले ही चर्चा करना चाहता हूं.
और काम शुरू करने से पहले मैं पूरी बात पर गौर करना चाहता हूं।
आपने ओपेनहाइमर से पहले बात की थी लेकिन उन्होंने चावेलियर का नाम बाद में बताया।
क्या आपने स्वयं नाम जानने का प्रयास किया?
हाँ मैंने किया।
बिना नाम के अपना काम जारी रखना बहुत मुश्किल है।'
- आप नाम कब जानते हैं? - इससे पहले कि वह सूचित करे...
- मेरा तबादला हो गया। - स्थानांतरण करना?
नाज़ियों ने कितनी दूरी तक बम बनाया...
इसका पता लगाने के लिए मुझे यूरोप भेजा गया।
इसे किसने भेजा?
जनरल ग्रूव्स.
उन्होंने मुझे लंदन भेजा.
ये क्रिसमस पार्टी थोड़ा पहले हो रही है.
कुछ तो चल रहा है.
टोलोमन शहर में नहीं है.
आप कहा चले गए थे?
रूथ ऐसा नहीं कहती.
अरे, रूटी।
अगर तुम मुझे नहीं बताओगे तो किसे बताओगे?
अलग से काम करने के बारे में भूल जाओ, ओपी!
अच्छा, मुझे कैसे पता चलेगा कि वह कहाँ है?
समय के साथ आपको पता चल जाएगा कि टोलोमन कहाँ है।
अब समय क्या है?
हर कोई... ध्यान दें!
सभी के लिए एक प्रारंभिक क्रिसमस उपहार।
वे मुझे हवाई जहाज़ से गुप्त रूप से ले आये।
उन्होंने मुझे ऑक्सीजन के बारे में बताया लेकिन मैंने सब गड़बड़ कर दिया।
उन्होंने मुझे स्कॉटलैंड में बेहोश पाया।
हालाँकि, जैसा कि मैंने उन्हें बताया, मैं सोने का नाटक कर रहा था।
खैर, आप आनंद लीजिए।
- क्या यह कर सकता है? - यह युद्ध बंद करो?
सभी प्रकार के युद्ध को रोकने के लिए.
हाइजेनबर्ग मुझसे कोपेनहेगन में मिले।
मुझे आश्चर्य हुआ, मेरा पूर्व छात्र अब नाज़ियों के लिए काम कर रहा है।
उन्होंने मेरे साथ कुछ अद्भुत बातों पर चर्चा की।'
यूरेनियम धातु में स्वतःस्फूर्त विखण्डन अभिक्रियाएँ।
ऐसा लगता है कि यह बम बनाने के बजाय परमाणु रिएक्टर बना रहा है।
क्या वह गैस बनने के बारे में कुछ कह रहा है?
वह वास्तव में भारी पानी के साथ काम कर रहा था।
- प्रतिक्रिया को धीमा करने के लिए? - हाँ, ग्रेफ़ाइट के बजाय।
क्या हुआ
वह गलत रास्ते पर है.
हम आगे हैं.
और आप हमारे साथ हैं, नाइल्स...
क्षमा करें, हमें अकेला छोड़ दो, भाई।
मैं यहाँ मदद के लिए नहीं हूँ, रॉबर्ट।
मैं जानता हूं कि तुम मेरे बिना यह कर सकते हो।
- तो फिर तुम क्यों आये? - चेतावनी देना।
जो शक्ति उजागर होने वाली है वह नाज़ियों की क्रूरता को भी हरा देगी।
जिसके लिए दुनिया अभी भी तैयार नहीं है.
"मनुष्य भविष्य के परिणामों के बारे में सोचे बिना कई काम करता है।"
हमें शासकों को यह समझाना होगा कि यह सिर्फ एक हथियार नहीं है।
यह बिल्कुल अलग दुनिया है.
मैं अपनी तरफ से पूरी कोशिश करूंगा, लेकिन आप...
आप अमेरिका के प्रोमेथियस हैं। [ग्रीक देवताओं]
जो शक्ति आप उन्हें देने जा रहे हैं, उससे वे स्वयं को नष्ट कर लेंगे।
वे अब भी आपका सम्मान करेंगे.
यहीं से असली काम शुरू होता है.
क्षमा करें, ओपी, किसी ने फोन किया।
सैन फ्रांसिस्को से.
रॉबर्ट!
रॉबर्ट?
रॉबर्ट.
अफ़सोस!
क्या हुआ
उसके पिता ने फोन किया.
कल उनका शव बाथरूम में मिला.
कौन
उसने नींद की गोलियाँ खा लीं। एक नोट लिखा था, नाम नहीं.
नींद की गोलियाँ लीं, लेकिन खून में क्लोरल हाइड्रेट मिला।
एक नोट छोड़ा गया था.
जीन टैटलॉक?
हम एक साथ थे।
उन्होंने मुझसे रुकने को कहा. मैं...
मैंने कहा था...
मैं नहीं कर सकता...
मैंने उससे कहा...
मैं उत्तरदायी हूं। मैं उत्तरदायी हूं।
यह दुर्घटना इसलिए हुई क्योंकि आप उसके पास नहीं जा सके और उसे खराब नहीं कर सके।
और इसीलिए हमें शोक मनाना पड़ता है!
अपने आप को शांत करो
याद रखें, कुछ लोग आप पर निर्भर हैं।
- डोनाल्ड, काम पर लग जाओ। और मदद करें - आप इसे स्वयं करें।
बॉब, मैं अपनी नौकरी नहीं छोड़ने वाला क्योंकि मुझे रेडियोधर्मी तत्वों के साथ काम करना है।
हम अभी तक नहीं जानते...
-महिला प्रजनन प्रणाली को प्रभावित कर सकता है. - आपका प्रजनन तंत्र है...
- मुझसे ज्यादा खुला। - आप रुक जाइए।
- कोई विस्फोटक उपकरण नहीं है. - इतनी जल्दी क्या है! ओपी, कृपया।
या तो इसे छोड़ दो या जल्दी करो। कौन सा करेगा?
नेडामियर काम कर रहा है.
टेलर काम नहीं कर रहा. आपने सही जगह पर निशाना साधा.
मैं कई हफ्तों से उससे विस्फोटक लेंस की गणना करने के लिए कह रहा हूं।
- वह अंग्रेज ऐसा कर सकता है। बुखार - मैं कर सकता हूँ
- यह आपका काम है, टेलर। - मैं अभी शोध कर रहा हूं।
हाइड्रोजन बम से, जो हम नहीं बना रहे!
मैं इसके साथ काम नहीं करूंगा.
उस को छोड़ दो।
- अत्यधिक बढ़ा-चढ़ाकर कहना। - आप ठीक कह रहे हैं।
- बेहतर होगा कि उसे लॉस अलामोस में न रखा जाए। - रुकना।
क्रिस्टी, आप नेदामेयर के लिए काम करेंगी। सेठ, तुम प्लूटोनियम टीम के पास जाओ।
लिली, तुम क्रिस्टी के साथ जाओ। क्योंकि तुम्हें उसकी जरूरत पड़ेगी.
फुच्स, आप एक टेलर के रूप में काम करेंगे।
मैं आपको विस्फोटक टीम को अलग से नियुक्त कर रहा हूं।
और लॉस अलामोस को कोई नहीं भूलेगा।
- वे मुझे जाने नहीं देंगे। - नहीं, मैं जाने नहीं दूँगा।
हंस को भूल जाओ, विखंडन को तो छोड़ ही दो।
शोध करें कि आप यहां से क्या चाहते हैं।
फ्यूज़न, हाइड्रोजन बम, जो भी मन चाहे.
- मैं आपसे चर्चा करूंगा. - आपके पास चर्चा करने का समय कहां है?
अब आप एक उत्कृष्ट राजनीतिज्ञ हैं, रॉबर्ट। आपने वर्षों पहले भौतिकी छोड़ दी थी।
प्रति सप्ताह एक दिन.
आप 1 घंटा बैठो, मैं चर्चा करूंगा.
अब इस बॉल स्टिक को ऊपर उठाएं.
फिर लॉस अलामोस में बैठकर सुपर बनाने का काम शुरू हुआ.
हाँ
और फिर युद्ध के बाद आपने कहा कि बम बेकार था।
नहीं, नहीं, नहीं। मुझे इसमें कुछ तकनीकी समस्याएँ मिलीं।
रूसी बम परीक्षण के बाद आपने इसे बनाने से इनकार कर दिया?
नहीं
लेकिन, एईसी को केला बनाना था, है ना?
उन्होंने लंबी चर्चा के बाद यह फैसला लिया.
একটা হাইড্রোজেন বোমার শক্তি অ্যাটম বোমার চেয়ে হাজারগুন বেশি।
একমাত্র বড় শহরগুলোতেই এই বোমা দেলা হবে।
- গণহত্যার মরণাস্ত্র এটা। - ইজি।
ম্যাপের এই সাইডেও কয়েকটা সার্কেল আঁকো।
যেখানে মূলত ওরা টার্গেট করবে। নিউ ইয়র্ক থেকে শুরু করো।
এইটা হচ্ছে (ওয়াশিংটন) ডি.সি.।
এই অস্ত্রের কাছে প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা কোনো কাজেই আসবে না।
- পাল্টা আক্রমণ। - পাল্টা আক্রমণ?
পাল্টা আক্রমণ চালানোর জন্য আমাদের পর্যাপ্ত অ্যাটম বোমা আছে না?
পানির নিচে ১০ ফিট ডোবা যেই কথা, হাজার ফিট ডোবাও একই কথা।
আমরা এখনই রাশিয়াকে ডুবাতে পারি। তাঁরা তো জানে...
তবে এবার ওদের সাথে আমরাও ডুববো।
অপি।
আমি আগেও বলেছি, যুদ্ধের সময়ের মতই টেলারের ডিজাইনে এখনও সমস্যা আছে।
হাইড্রোজেন বোমা বানানো সম্ভব, অপি। এটা তো তুমি জানো।
আমার মনে হয়না সব টাকা আর মেধাশ্রম এর পিছনেই খরচ করতে হবে।
তাহলে ট্রুম্যান কীভাবে আমেরিকানদের নিরাপত্তা দিবে?
আন্তর্জাতিক পর্যায় থেকে পারমাণবিক অস্ত্র এবং...
নিউক্লিয়ার শক্তির উপর নিয়ন্ত্রণ আনলেই তো হয়ে যায়।
আপনি তাহলে বিশ্ব ব্যবস্থার কথা বলছেন?
জাতিসংঘ, রুজভেল্ট তো সেটাই চেয়েছিল।
আমার প্রশ্ন ছিল, ট্রুম্যান এখন কী করবে? আসলে, বিশ্ব এখন বদলে গেছে।
এখন ফ্যাসিস্ট না, কমিউনিস্টদের ভয় পাচ্ছি আমরা।
লুইস, আপনি কি বুঝতে পারছেন, আমরা হাইড্রোজেন বোমা বানালে...
রাশানরাও এটা বানাতে বাধ্য হবে।
তাঁরা যদি ইতোমধ্যে কাজ শুরু করে থাকে?
লস অ্যালামস থেকে স্পাইয়ের মাধ্যমে তথ্য চুরি করে...
- লস অ্যালামসে কোনো স্পাই ছিল না। - ভায়েরা...
- ছিল না মানে? - অন্য কথা পরে বলি।
আমার মত হচ্ছে, রাশানদের সাথে কথা বলে...
আমরা উভয় পক্ষই বোমা বানানো থেকে বিরত থাকতে পারি কিনা।
ওরা তাহলে এই বোমা সম্পর্কে জেনে যাবে।
একটু আগেই না বললেন, ওরা অলরেডি জানে।
আচ্ছা।
অনেক হয়েছে। কমিটি মেম্বাররা এখন যে যার মত দেখা করবেন।
যাতে আলোচনা শেষ করে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায়।
আপনার মতামত আমার কাছে ঠিক মনে হচ্ছে না।
লুইস, সম্মান নিয়ে বলছি, আমরা হচ্ছি উপদেষ্টা পরিষদ।
তাই, আমরা আমাদের পরামর্শ দিব।
গুড নাইট।
ড. ওপেনহাইমার? হাই।
আমি উইলিয়াম বোরডেন। অ্যাটমিক এনার্জির জয়েন্ট কমিটির সদস্য।
ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
যুদ্ধ চলাকালে, আমি ছিলাম পাইলট।
এক রাতে...
ফিরতি পথে, অসাধারণ এক দৃশ্য দেখলাম।
অনেকটা উল্কার মতন।
একটা যুদ্ধবিমান ইংল্যান্ডে যাচ্ছিল।
আমার ভাবতেও কষ্ট হয়, ঐ বিমানে যদি শত্রুপক্ষ অ্যাটম বোমা নিয়ে এগিয়ে আসত...
তাহলে কি হতো?
চেষ্টা করতে হবে যেন আমাদের কারণে এমন পরিস্থিতি তৈরি না হয়।
অপি, স্ট্রসের বিরুদ্ধে যাওয়ার কোনো মানে হয়না।
যেই কথা বলুক না কেন, তাঁরা আমার কথাই শুনবে।
তোমার কথায় তাঁরা পয়গম্বরের আওয়াজ পায়। আর স্ট্রসের কথায় নিজেদেরকেই শুনতে পায়।
তাঁরা এই পয়গম্বরের কথাই মানবে।
পয়গম্বরেরা কখনোই ভুল করেনা। একবারও না।
সুপার তৈরি নিয়ে ওপেনহাইমার নাশকতা করেছে - এমন অভিযোগ কি আপনি করেছিলেন?
আমি এইসব নাশকতা টাইপ ফ্যান্সি শব্দ ব্যবহার করি না।
তাহলে কি বোরডেন করেছিল?
হতে পারে, সে করেছিল।
মি. বোরডেন এত বিস্তারিতভাবে অভিযোগপত্র লিখেছিল কীভাবে?
সে তো তখন সরকারী কর্মচারী ছিল না।
কিন্তু, মনে তো হচ্ছে তাঁর কাছে ওপেনহাইমারের ফাইল ছিল।
ফাইলগুলো কি তাকে নিকোলস দিয়েছিল?
নাকি AEC এর অন্য কোনো সদস্য?
এটা কিন্তু খুব সিরিয়াস অভিযোগ, সেনেটর।
আপনি কি মনে করেন, ওপেনহাইমার আমেরিকার প্রতি অনুগত ছিল না?
আমি আগেও মনে করতাম, এবং এখনও মনে করি,
ওপেনহাইমার এই দেশের প্রতি বিশ্বস্ত।
আমি এটা বিশ্বাস করি এবং...
এর বিপক্ষে শক্ত কোনো প্রমাণ না পাওয়া অবধি বিশ্বাস করে যাব।
আপনি কি মনে করেন, সিকিউরিটি রিস্কের জন্য ওপেনহাইমার দায়ী?
देखिये, चूँकि हिटलर ने अपने सिर में गोली मार ली थी,
इसलिए मैं नहीं चाहता कि इस बम का इस्तेमाल परीक्षण स्थल के अलावा कहीं और किया जाए।
साथ ही, हमें और अधिक समय सोचने की जरूरत है...
एडो के उपयोग के बिना युद्ध समाप्त हो जाएगा! क्योंकि...
कुछ ही समय बाद जर्मनी आत्मसमर्पण कर देगा।
वे अब मानव जाति के लिए सबसे बड़ा खतरा नहीं हैं।
बल्कि ये हथियार ज्यादा खतरनाक है.
हिटलर मर गया. खबर सच है.
लेकिन, जापानी अभी भी लड़ रहे हैं।
उनके रेट की गारंटी है.
यदि आप अमेरिकी सैनिक हैं तो ऐसा मत कहें।
हम इस युद्ध को रोक सकते हैं.
लेकिन, लोगों पर बम गिराना क्या उचित कार्य है?
हम वैज्ञानिक हैं.
सही?
हम जिस भविष्य की कल्पना करते हैं वह भयावह है।
यदि वे नहीं समझेंगे तो वे इस हथियार से कभी नहीं डरेंगे।
और उन्हें तभी पता चलेगा जब इसका इस्तेमाल किया जाएगा.
जब दुनिया को पता चलेगी इस भयानक हथियार के बारे में...
फिर हमारा काम...
विश्व-शांति की शुरूआत होगी जैसी मनुष्य ने पहले कभी नहीं देखी है।
यह शांति समझौता अंतरराष्ट्रीय स्तर पर किया जाएगा.
वह रूजवेल्ट का सपना था.
- मैं कितनी दूर चला गया? - 2 साल और 2 अरब डॉलर खर्च।
- क्या इसकी कीमत इतनी ज्यादा है? - बिलों को न जोड़ें.
यहां निःशुल्क डिलीवरी। पहले वर्ष में 80 बच्चों का जन्म हुआ।
इस साल हर माह 10 बच्चे आ रहे हैं।
मेरे लिए जन्म नियंत्रण संभव नहीं है, जनरल।
- मुझे पता है। - सामान्य।
सभी लोग अपना सिर नीचे रखें। फुच्स, सिर नीचे करो।
यह बात है!
दो बम चाहिए.
आप कब भुगतान कर सकते हैं?
सितम्बर
जुलाई में
यह सही है भाइयों
अगस्त
जुलाई
मैं जुलाई में परीक्षण करूंगा.
लेकिन मेरे भाई को इसकी ज़रूरत होगी.
- क्या फ्रैंक को यहां की खबर पता है? - उन्होंने राजनीति छोड़ दी।
वह लगभग दो वर्षों से लॉरेंस के साथ काम कर रहे हैं।
इस परीक्षण का नाम क्या होगा?
"मेरे दिल पर वार करो,
तीन-व्यक्ति भगवान।"
अर्थ?
त्रिमूर्ती
आप अपने भाई फ्रैंक को इस परियोजना में लाए, वह एक कम्युनिस्ट है।
पूर्व कम्युनिस्ट.
एक पूर्व-कम्युनिस्ट को आपके द्वारा काम पर रखा गया था...
वो भी अमेरिका के सबसे सीक्रेट और अहम प्रोजेक्ट में.
क्योंकि, मेरे भाई पर भरोसा किया जा सकता है. पूरी तरह
अब किस पर भरोसा किया जाएगा, ये आप तय करेंगे?
फुच्स, सिर नीचे करो।
ठीक है हर कोई तैयार है?
आशा है आपको कुछ समझ आया होगा.
हाँ, परीक्षण के समय में और अधिक अंतर होना चाहिए।
फिर, जल्दी से दूरी प्राप्त करें।
हम कल सुबह वाशिंगटन जायेंगे। राष्ट्रपति को तारीख बतानी होगी.
आप शिकागो से इतनी दूर आ गए हैं, लियो।
यदि हमने अभी भी कुछ नहीं किया तो वे यह बम जापान पर गिरा देंगे।
ट्रूमैन से मुलाकात तय हुई. लेकिन, किसी ने रद्द कर दिया.
आप युद्ध सचिव से मिलेंगे।
हमने इसे बनाया है, लेकिन इसका उपयोग करने का निर्णय हमारे हाथ में नहीं है।
इतिहास हमारा मूल्यांकन करेगा, रॉबर्ट।
हम एक याचिका दायर करना चाहते हैं.
मैं इसमें शामिल नहीं होना चाहता.
जो कुछ कहना हैं ,कहो। मैं आपको बता दूंगा।
मेरा क्या? जर्मनी हार गया.
जापान भी नहीं बचेगा.
तुम्हे पता है कैसै आपने इसे शुरू कर दिया।
आपने और आइंस्टीन ने रूजवेल्ट को बम बनाने के लिए कहा था।
जर्मनों के विरुद्ध.
गिलार्ड, अब हथियारों का इस्तेमाल इस तरह नहीं किया जाता।
ओपी, आपको मदद करनी होगी.
फर्मी बैठक में है. लॉरेंस भी है.
वे और आप एक जैसे नहीं हैं. विज्ञान में आपका प्रभाव निर्विवाद है।
आप किसी को भी कुछ भी समझा सकते हैं.
यहां तक ​​कि खुद भी.
मुजे जाना है
टोक्यो पर बमबारी में लगभग 100,000 लोग मारे गये।
अधिकांश सामान्य नागरिक हैं।
मुझे अमेरिका की चिंता है. हम इस तरह लोगों को मार रहे हैं लेकिन कोई सवाल नहीं उठा रहा.'
पर्ल हार्बर के बाद, प्रशांत क्षेत्र में युद्ध तीन वर्षों से चल रहा था।
परिणाम स्वरूप अब देश की जनता की सहनशीलता बढ़ी है।
क्या परमाणु बम गिराने के बाद भी वे चुप रहेंगे?
परमाणु बम से हुई क्षति टोक्यो बमबारी से कम थी।
नुकसान कैसे हो सकता है?
एक औसत शहर में, आह...
20 से 30 हजार लोग मर जायेंगे.
हालाँकि, परमाणु बम विस्फोट का लोगों पर मनोवैज्ञानिक प्रभाव...
इसे नजरअंदाज करना ठीक नहीं होगा.
विस्फोट की लपटें 10,000 फीट तक पहुंचेंगी.
इसका असर मीलों तक फैलेगा.
केवल एक डिवाइस से, चारों ओर फैलाएं।
जब युद्धक विमान से परमाणु बम गिराया जाता है...
तभी हम इसकी वास्तविक शक्ति का परीक्षण कर सकते हैं।
यह सच है, यह हथियार भयानक है.
हालाँकि, इससे द्वितीय विश्व युद्ध का अंत हो जाएगा।
और हमारे सैनिक भी घर लौटेंगे.
क्या कोई सैन्य लक्ष्य हैं?
बहुत कुछ नहीं बचा है.
क्या वहां कोई सैन्य आश्रय स्थल हैं?
जिसके आसपास लोग रहते हैं.
इसके अलावा, यदि पूर्व चेतावनी दी जाती है, तो इससे नागरिक हताहतों की संख्या कम हो जाएगी।
वे अपने प्राणों की बाजी लगाकर हमारे विरुद्ध लड़ेंगे।
मैं भी फाइटर प्लेन में रहूंगा.
यदि हम चेतावनी के बाद भी बमबारी करने में असफल रहते हैं
तब जापानियों को हराने के सभी प्रयास निरर्थक होंगे।
कुछ इस तरह दिखा रहे हैं इस बम की भयावहता...
उन्हें हार मानने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता?
हम उन्हें यह स्पष्ट करना चाहते हैं.
दो-दो बार.
पहली बार दिखा रहे हैं इस हथियार की ताकत.
और दूसरी बार मैंने उन्हें धमकी दी कि अगर वे हार नहीं मानेंगे तो यह हमला जारी रहेगा.
हमारे हाथ में 12 शहर हैं.
दरअसल, 11 बजे हैं.
मैं क्योटो शहर को छोड़ देता हूँ,
क्योंकि, इस शहर का सांस्कृतिक महत्व जापानियों के लिए बहुत बड़ा है।
इसके अलावा, मैं और मेरी पत्नी अपने हनीमून पर वहां गए थे।
अद्भुत शहर
मुद्दे पर आते हैं, सज्जनो।
विश्वस्त सूत्रों ने, जिनके नाम मैं आपको नहीं बता सकता, कहा...
जापानी हार नहीं मानते.
बिलकुल नहीं
उनके द्वीपों पर बड़ी ताकत से हमला करने से खेल पलट सकता है।
लेकिन उस स्थिति में हमारे और उनके कई सैनिक मर जायेंगे.
इसलिए जापान पर परमाणु बम गिराने से इन लोगों की जान बच जाएगी।
यदि नैतिक लाभ उठाया जा सके।
कैसे?
अगर मित्र राष्ट्रों को इस हथियार के बारे में नहीं बताया जाएगा तो वे इसे खतरे के तौर पर देखेंगे।
फिर शुरू होगी हथियारों की लड़ाई.
क्या हम इस बारे में सोवियत से बात कर सकते हैं?
हम न भी कहें तो भी एक दिन परमाणु बम बना लेंगे.
- मैंने सुना है उनके पास यूरेनियम नहीं है। - आपने गलत सुना।
रूसियों को बम बनाने के लिए केवल कुछ समय की आवश्यकता होगी।
ऐसे में युद्ध के बाद भी परमाणु कार्यक्रम जारी रखना ज़रूरी है.
सचिव सिमसन, मुझे बोलने दीजिए।
इस परियोजना पर कुछ वैज्ञानिक बाद में काम नहीं करना चाहेंगे।
इसलिए मुझे लगता है कि हमें अलग तरीके से सोचना चाहिए.
- वैज्ञानिकों से बात... -मैनहट्टन परियोजना की शुरुआत से...
कुछ वैज्ञानिक इसके विरोध में आ गये हैं.
उन्हें कोई लिहाज़ नहीं है, इसलिए वे देश से बेवफ़ा हैं।
एक राष्ट्रपति से मिलने आये.
जिसके बारे में बोलते हुए, हमें वैज्ञानिकों की आवश्यकता है।
लेकिन हकीकत ये है...
बेहतर होगा कि इन वैज्ञानिकों को इस कार्यक्रम में न रखा जाए।
क्या आप मुझसे सहमत हैं, डॉक्टर?
यदि रूसी बम बनाते हैं,
फिर, उनके सर्वश्रेष्ठ वैज्ञानिकों को ट्रिनिटी में आमंत्रित करें।
ऐसा लगता है कि राष्ट्रपति ट्रूमैन के पास ऐसी इच्छाशक्ति नहीं है...
स्टालिन के साथ परमाणु परियोजना में उन्हें शामिल कर एक नया समझौता किया जाएगा.
अगर उन्हें बताया जाए कि ये हथियार हमने युद्ध जीतने के लिए बनाए हैं.
फिर किसी अनुबंध की आवश्यकता नहीं है.
हालाँकि, जुलाई में आयोजित पॉट्सडैम शांति सम्मेलन में...
स्टालिन आखिरी बार ट्रूमैन से बात करेंगे.
क्या अंदर बम तैयार होगा?
बिल्कुल
हम सम्मेलन से पहले बम का परीक्षण करेंगे.
ग्राउंड जीरो। [परीक्षण बिंदु]
अवलोकन के लिए 10 हजार मीटर दूर...
चौकियाँ उत्तर, दक्षिण और पश्चिम में रखी जाती हैं।
-बम कहां लॉन्च करें? - दक्षिण, 10 हजार मीटर दूर।
हमारा बेसकैंप दक्षिण में 10 मील दूर है।
ओह, उस पहाड़ी के ऊपर 20 मील दूर एक और अवलोकन पोस्ट है।
वे क्या कर रहे हैं, फ्रैंक? ट्रिगर लाइन बनाई गई है.
वायु सेना परीक्षण के लिए लाइटें लगाना चाहती थी।
वे मतलब का परीक्षण करेंगे? बम टावर के शीर्ष पर है!
वे परीक्षण करना चाहते हैं कि बम कितनी दूर तक गिराया जाना चाहिए।
अकेला खतरनाक है.
बम गिराने और जापान में परेशानी पैदा करने से पहले यहां परीक्षण करना बेहतर है।'
हम उनकी वजह से पिछड़ जाएंगे, लेकिन हम 15 तारीख को परीक्षा देंगे।'
- 15 तारीख को? असंभव... - 15 तारीख को।
15 तारीख को.
मैं दक्षिणी अवलोकन बिंदु पर रहूंगा।
फ्रैंक और किस्त्यकोव्स्की शामिल हुए।
बाकी सभी को बेसकैंप भेजा जाएगा.
पश्चिमी अवलोकन चौकी पर, या किसी दूर स्थित चौकी पर।
ओ, ओ ओ! ध्यान से!
ये सुरक्षित दूरियाँ हैं, है ना?
आपने खुद ही हिसाब लगा लिया है.
विज्ञान पर भरोसा करने का समय, हंस। सचमुच
विस्फोट के बाद बादल के बारे में क्या करें?
यदि अधिक हवा न हो तो बादल 2-3 मील के भीतर ही रहेंगे।
इसके अलावा, बादलों को साफ करने के उपाय भी किये गये हैं।
लेकिन अच्छे मौसम की ज़रूरत है, इसलिए सब कुछ सामान्य होना चाहिए.
सब लोग बाहर जाओ!
हम 15 तारीख को काम खत्म कर देंगे.' यह हमारी समय सीमा है.
इसलिए, अगर किसी को कुछ कहना है, तो अभी कहो
अच्छा, रुको, रुको! मुझे चादरें दो।
चादरें नीचे रखो.
आइए आखिरी बार विस्फोट परीक्षण करें।
- यदि आप ऐसा करते हैं तो यह बेहतर है। - तो इसे करें।
क्या काम में दिक्कत जैसी कोई और समस्या है?
अंत निकट है, है ना?
मैं आपको बताऊँगा
यदि सबकुछ ठीक होता है,
“तो फिर कपड़े अन्दर ले जाओ।”
रॉबर्ट.
आपको कामयाबी मिले
ओपी का कहना है, इस बम की ताकत सिर्फ तीन किलोटन टीएनटी है।
- टेलर के मुताबिक यह 45 किलोटन है। - 20!
20 किलोटन टीएनटी.
क्या कोई यहां "फैलाने" की वकालत कर रहा है?
क्या आप थोड़ी देर और इंतजार करना चाहते हैं?
इंतजार करना बेहतर है.
क्या परीक्षण स्थल पर भी मौसम ऐसा ही है?
बेथे ने कहा कि विस्फोटक परीक्षण काम नहीं आया।
नमस्ते, हंस? हाँ, वह यहाँ है.
हाँ
उसने क्या गलत किया?
- नहीं। - नहीं?
गलती नहीं की
तो हम बेकार सामान का परीक्षण करेंगे?
- नहीं। - व्याख्या करना।
मैं...मैं यह कैसे कह सकता हूँ!
मुझे लगता है कि इम्प्लोज़न लेंस काम करेंगे।
अगर डेटोनेटर दबाने पर बम नहीं फटता...
फिर दो साल के लिए जमा किया गया प्लूटोनियम रेत में लोट जाएगा।
मैं अपने पूरे महीने की सैलरी से सट्टा लगा रहा हूं. ये बम फूटेगा.
अफ़सोस!
परीक्षण स्थल पर आँधी चल रही है। बारिश नहीं हालाँकि, बिजली गिरती है।
अब उस टावर से जहां बम है...
क्या आप अपने लोगों को बाहर निकाल सकते हैं, आप क्या कहते हैं?
चलिए दक्षिणी पोस्ट पर चलते हैं।
- सबको बाहर निकालो. - बाकी वहीं बैठकर कहा जा सकता है।
टीम में से कोई भी दो रातों तक नहीं सोया!
बम की योजना बनाओ, अभी रहने दो। आपसे कुछ हफ़्तों में मुलाक़ात होगी।
यदि आपको पॉट्सडैम की याद आती है!
सुबह 7 बजे तक ट्रूमैन को बताना पड़ा कि कोई रास्ता नहीं है।
- क्या हो रहा है? - बारिश, हवा और बिजली.
- अरे मिया, यह कब रुकेगा? - रुकने का नाम नहीं!
यह सुबह होने से पहले रुक जाएगा.
- आपको कैसे मालूम? - मैं इस रेगिस्तान को जानता हूं।
पलक झपकते ही तूफ़ान थम गया. सुबह होने से पहले सब कुछ बंद हो जाएगा.
- ठीक है, लेकिन समय में देरी करनी होगी। - शाम 5:30 बजे
रिपोर्ट पर हस्ताक्षर करें. लेकिन गलत है तो खबर है.
- सबको बता देना, 5:30 बजे. - शाम 5:30 बजे
3 वर्ष...
4 हजार लोग और दो अरब डॉलर.
अगर कोई बेमेल है...
फिर हम दोनों ख़त्म हो गए.
मैं 3 किलोटन का दांव लगाता हूं।
इससे कुछ भी कम, उनकी उम्मीदें पूरी नहीं होंगी।
ख़ैर, मुझे फ़र्मी की "चारों ओर बिखरने" वाली बात समझ में नहीं आती !
एक समय हमने सोचा, श्रृंखलाबद्ध प्रतिक्रिया...
एक बार शुरू होने के बाद रुकना नहीं है।
फिर यह चारों ओर फैल जाएगा.
फर्मी अभी भी इस पर दांव क्यों लगा रहा है?
वह मजे कर रहा है.
खैर, संभाव्यता गणना क्या कहती है?
जब वह बटन दबाया जाता है,
क्या दुनिया नष्ट हो जायेगी?
तीन साल के अध्ययन में, हमें ऐसे कोई निर्णायक परिणाम नहीं मिले।
इसके अलावा, संभाव्यता की गणना बहुत महत्वहीन है।
- कितना छोटा? - लगभग शून्य.
लगभग शून्य?
सिद्धांत यही कहता है.
मुझे "शून्य" कहने में बहुत ख़ुशी होती।
सिर्फ 1 घंटा बचा है...
58 मिनट बाद हम ये सब अपनी आंखों से देखेंगे.
सब कुछ सामान्य है।
जो लोग पहरे पर थे वे परीक्षण स्थल से यहां आ रहे हैं।
तैयार हो जाओ
कार चालू रखो! आपात्कालीन घड़ी में यह काम आएगा.
हर कोई वेल्डिंग चश्मा पहनता है! [आंखों की सुरक्षा के लिए विशेष चश्मा]
हर कोई वेल्डिंग चश्मा पहनता है!
20 मिनट बचे हैं.
20 मिनट!
और केवल 20 मिनट!
कृपया इसे अपने पैरों पर रखें।
- फेनमैन? - इसकी जरूरत नहीं है.
यूवी किरणें कार के शीशे में फंस जाएंगी।
शीशे को कौन रोकेगा?
मैं बेसकैंप जा रहा हूं. शुभकामनाएं।
रॉबर्ट?
दुनिया को नष्ट न करने का प्रयास करें!
उस कांटे को देखो. यदि डेटोनेटर चार्ज नहीं है,
या यदि वोल्टेज 1 वोल्ट से नीचे चला जाता है,
फिर परीक्षण बंद करने के लिए उस बटन को दबाएं। क्या तुम समझ रहे हो?
समझ गया
केवल दो मिनट बचे हैं!
सब सो जाओ!
जब तक प्रकाश पर्वत पर न झलके तब तक कोई पीछे नहीं हटता।
और सभी को ग्लास वेल्डिंग के बाद ही विस्फोट दिखाई देगा।
90 सेकंड बचे हैं.
80 सेकंड बचे हैं.
पूरे चेहरे पर?
हाँ
1 मिनट बाकी है.
इनका दिमाग पर बहुत गहरा प्रभाव पड़ता है।
30 सेकंड।
डेटोनेटर तैयार करें!
दस...
नहीं...
आठ...
सात...
छह...
पाँच...
चार...
तीन...
दो...
एक
"मैं मृत्यु हूं...
इस ब्रह्मांड का विनाशक!
काम किया
मैं तुम्हें 10 डॉलर दूँगा!
- चलो भी! - मैं ठीक हूं, क्रिस्टी।
यह प्रतीत होता है!
हाँ, ऐसा प्रतीत होता है!
अभी पॉट्सडैम को कॉल करें।
किट्टी को एक संदेश भेजने की जरूरत है।
- इसके बारे में बात करना मना है। -उससे कहो कि वह कपड़े घर ले जाए।
- नमस्ते? - हाय, किट्टी?
चार्लोट? चार्लोट? बताओ क्या कहना है!
उम्म... मैं ठीक से नहीं जानता!
उसने कपड़े घर ले जाने को कहा.
किट्टी?
किट्टी? किट्टी, क्या तुम मुझे सुन सकती हो?
यदि बम को बहुत ऊपर से विस्फोटित किया जाए, तो यह ज्यादा कुछ नहीं करेगा।
आदर सहित, डॉ. ओपेनहाइमर, हम बाकी काम कर सकते हैं।
ट्रूमैन ने पॉट्सडैम में स्टालिन से कहा?
"बताया" कहना अतिशयोक्ति होगी।
उसने... बस एक शक्तिशाली हथियार का संकेत दिया।
स्टालिन... शायद समझ गया होगा, कि इसका प्रभाव जापान पर पड़ेगा।
इतना ही?
रॉबर्ट, हमने उन्हें बताया। बाकी का पता उन्हें ही लगाना है.
क्या लक्ष्य 6 तारीख पर है?
प्रशांत के सीओ को यह मालूम है.
क्या मैं आपके साथ वाशिंगटन आऊंगा?
किस लिए
बताओ वहां क्या होगा.
बिल्कुल
जितना संभव।
यदि जापानियों को पता होता कि उनका क्या इंतजार है, तो क्या उन्होंने आत्मसमर्पण कर दिया होता?
पता नहीं
क्या आपने गिलार्ड का पत्र देखा?
गिलार्ड जापानियों के बारे में कितना जानते हैं?
आप पत्र पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, या?
बहुतों ने हस्ताक्षर किये हैं. अनेक
एडवर्ड...
ये बम हमने बनाया है.
तो, क्या यह हमें तय करना है कि इसका उपयोग कैसे करना है?
लेकिन इसकी भयावहता से सिर्फ हम ही वाकिफ हैं.
मैंने सिम्पसन से कहा कि हर कोई इस पर सहमत नहीं है।
लेकिन आपकी राय क्या है?
अगर इस बम का इस्तेमाल किया जाए...
परमाणु युद्ध, शायद...
सभी प्रकार के युद्ध...
परिणाम भयंकर होंगे.
जब तक और भी बड़ा धमाका न हो जाए।
- मैंने सोचा कि वे कॉल कर सकते हैं। - केवल महीने की 5 तारीख़ को.
यह अब जापान में छठा है।
चार्लोट?
ग्रूव्स को बुलाओ.
कोई ख़बर?
- चार्लोट? - ट्रूमैन रेडियो पर आ रहा है।
16 घंटे पहले,
एक अमेरिकी युद्धक विमान...
हिरोशिमा पर बम गिराया गया.
परिणामस्वरूप, शत्रु अब कमजोर हो गया है।
यह बम इतना शक्तिशाली है कि...
यह 20 किलोटन टीएनटी से भी अधिक प्रभावी है।
यह एक परमाणु बम है.
यह बम ब्रह्मांड की सबसे बुनियादी ऊर्जा का उपयोग करके बनाया गया है।
ग्रूव्स को बुलाया गया।
सामान्य?
मुझे आप पर और आप सभी पर गर्व है।
क्या सब कुछ ठीक रहा?
सच कहूँ तो, एक अविश्वसनीय विस्फोट हुआ है।
यहाँ सब कोई...
बहुत खुश।
जाने के लिए एक लंबा रास्ता।
मैंने तुम्हें लॉस अलामोस का निदेशक बनाया...
मैंने सबसे अच्छा काम किया.
हमने 2 अरब डॉलर से अधिक खर्च किए हैं...
हमने विज्ञान के इतिहास में सबसे बड़ा दांव लगाया है।
दिन के अंत में, हम जीत गए।
ओपी! ओपी! ओपी!
पूरी दुनिया...
इस दिन को याद रखें.
बहुत पहले से...
यह हमला बहुत पहले से...
नुकसान का आकलन करना मुश्किल है.
लेकिन मुझे यकीन है कि जापानी इससे बिल्कुल भी खुश नहीं थे।
मुझे सचमुच गर्व है.
हर किसी ने जो किया है उस पर मुझे वास्तव में गर्व है।
बेहतर होता अगर इस बम का इस्तेमाल जर्मनी के ख़िलाफ़ किया जाता.
डॉ। ओपेनहाइमर?
चित्र सुन्दर है.
राष्ट्रपति ट्रूमैन ने आपको बुलाया।
डॉ। ओपेनहाइमर.
आपसे मिलकर अच्छा लगा।
- श्री। अध्यक्ष - बैठ जाओ।
धन्यवाद
सचिव बायर्न्स.
दुनिया का सबसे प्रसिद्ध व्यक्ति होने पर कैसा महसूस होता है?
आपने कई अमेरिकियों की जान बचाई है।
- हमने हिरोशिमा में क्या किया... - और नागासाकी में।
सही कहा.
आपके इस बम के आविष्कार के फलस्वरूप हमारे लड़के घर लौट आये हैं।
दरअसल, यह सही है... अकेले मेरा आविष्कार नहीं।
आपकी तस्वीर टाइम के कवर पर है.
जिम ने कहा, "आप जानते हैं कि सोवियत बम बनाने की कोशिश कर रहे हैं।"
आह हाँ...
वास्तव में...
मेरा मतलब है... शायद अब समय आ गया है...
परमाणु ऊर्जा के बारे में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बोलना।
मेरे अलावा...
क्या आप जानते हैं कि सोवियत संघ कब बम बना पाएगा?
इसके बारे में मुझे आपका कुछ भी बकाया नहीं है...
कभी नहीं!
कभी नहीं कर सकते
श्री। अध्यक्ष महोदय, रूस में बहुत सारे अच्छे भौतिक विज्ञानी हैं।
- और, पैसों की कोई कमी नहीं है... - कोई कमी नहीं है?
हाँ
मुझे ऐसा नहीं लगता।
वे अपना सब कुछ खर्च कर देंगे...
मैंने सुना है आप लॉस अलामोस छोड़ रहे हैं।
तो वहां क्या करें?
भारतीयों को वापस दो.
मैंगो, डॉ. ओपेनहाइमर...
यदि आप सोवियत संघ के बारे में जो कहते हैं वह सत्य है,
फिर लॉस अलामोस को बिना बंद किए बड़े पैमाने पर बनाया जाना चाहिए।
श्री। अध्यक्ष...
पूर्वाह्न...
मेरे हाथों पर खून के धब्बे हैं.
यह आपका... हिरोशिमा और...
नागासाकी के लोगों को इसकी थोड़ी परवाह है कि यह बम किसने बनाया!
उनके सारे विचार उस व्यक्ति के बारे में हैं जिसने यह बम गिराया है।
मैंने बम गिराया.
यह आपकी जिम्मेदारी नहीं है.
डॉ। ओपेनहाइमर.
ये ख़राब लम्हा दोबारा यहाँ नहीं आना चाहिए.
रॉबर्ट को एहसास हुआ कि उसका पछतावा बेकार था।
जब मैं उनसे मिला,
तब तक उन्होंने खुद को परमाणु बम का जनक मान लिया था.
साथ ही विभिन्न नीतियों को प्रभावित करने के लिए अपनी शक्ति का उपयोग कर रहा है।
डॉक्टर, युद्ध के बाद...
क्या आप अमेरिका की परमाणु नीति पर हैं?
बड़ा प्रभाव पड़ा?
"विशालतापूर्वक" कहना थोड़ा अतिशयोक्ति होगी।
तो या नहीं? सभी बाधाओं के खिलाफ,
क्या आपने आइसोटोप को रोकने के बजाय उनका निर्यात जारी रखने का प्रस्ताव नहीं रखा था?
...शराब का भी उपयोग किया जा सकता है...
परमाणु बम बनाने के लिए. हम ऐसा करते रहते हैं.
मैं प्रवक्ता था, लेकिन मैंने वैज्ञानिकों की सहमति से बात की।
जैसे ही मैक्कार्थी का कार्यकाल शुरू हुआ, उन्हें खतरे की आशंका हुई।
उसके भाई को तब देश के सभी विश्वविद्यालयों से प्रतिबंधित कर दिया गया था।
लोम्निट्ज़ ने अपनी नौकरी खो दी और रेल पटरियों की मरम्मत करने लगे।
और शेवेलियर को देश से निकाल दिया गया।
ये सब होने के बाद...
रॉबर्ट ने जीएसी को हाइड्रोजन बम के बजाय हथियार नियंत्रण लागू करने की सलाह दी।
जब ट्रूमैन ने उनके सुझाव को अस्वीकार कर दिया तो वे बहुत निराश हुए।
मुझे रिचर्ड की बहुत याद आती है.
मैं जानता हूं, रूथ। मैं अच्छी तरह जानता हूं।
भगवान का शुक्र है, ऐसी बकवास देखने के लिए वह आज जीवित नहीं हैं।'
इस बार पार्टी का मुख्य आकर्षण यहां आकर फॉउ के बारे में बात करना है...
मस्ती करो
रॉबर्ट, मेरा बेटा और उसकी भावी पत्नी परमाणु बम के आविष्कारक को देखना चाहते हैं।
कोई कठिनाई है?
तुम क्या सोचती हो, लुईस?
मुझे लगता है आप चिंतित हैं.
दुनिया चिंतित है.
दुनिया के लोग? दुनिया के साथ फुच्स का रिश्ता कहां है?
न्यूमोनिया?
क्लॉस फुच्स?
अफसोस, माथा.
अगर आप अभी तक नहीं जानते.
क्लाउस फुच्स ने उस ब्रिटिश वैज्ञानिक का नाम बताया जो...
आपको लॉस अलामोस में काम पर रखा गया था...
वह वास्तव में...
सोवियत को सूचना की तस्करी कर रहा था।
क्षमा मांगना
फ़ुख़्स का असली चेहरा सामने आने के बाद...
एफबीआई ने उसकी निगरानी शुरू कर दी।
उसे खुद पता था कि वे उसका फोन हैक कर रहे हैं.
हर जगह उसका पीछा किया जाता था.
यहां तक ​​कि उसकी कूड़ेदान की भी तलाशी ली गई.
फिर भी वह चुप नहीं बैठे.
बहादुर व्यक्ति
उन्होंने सोचा होगा कि यह लोकप्रियता उन्हें बचा लेगी.
जब आइजनहावर राष्ट्रपति बने, तो उन्होंने एक अवसर देखा।
वह मौके का फायदा उठाता है.
अमेरिका और रूस... बहुत...
एक ही बोतल में दो बिच्छुओं की तरह.
दोनों में एक दूसरे को मारने की ताकत है.
लेकिन इसका अपना जीवन जोखिम है.
इस नीति के कई पहलू हैं...
कई वैज्ञानिक मुझे दोषी मानते हैं, लेकिन, मैं उनका बचाव कैसे कर सकता था?
...इस चर्चा के लिए गोपनीय.
जवाबदेही ही अब एकमात्र समाधान है.
वाशिंगटन में अधिकारियों को जनता के प्रति जवाबदेह होना चाहिए।
रॉबर्ट के दुश्मनों के लिए ये आखिरी मौका था.
इस वजह से उनकी सुरक्षा मंजूरी रद्द कर दी गई.
साथ ही वह अपनी विश्वसनीयता भी खो देता है।
लेकिन, उन्होंने यह कैसे किया?
वह एक राष्ट्रीय नायक थे.
उन्होंने अपने अतीत से कुछ भी नहीं छिपाया.
सारे षडयंत्र बोर्डेन ने किये थे।
बोर्डेन को ओपेनहाइमर की एफबीआई फ़ाइल कैसे मिली?
निकोल्स क्या कर सकते हैं?
नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता।
जिसने भी यह किया, उसने इतनी गर्म आग जलाई थी कि वह सीधे व्हाइट हाइस से निकली थी...
मेरे कार्यालय आये.
आपने उन्हें अंदर देखा है, है ना?
मैंने वहां रहने के लिए अपना पूरा जीवन काम किया।
अमेरिकी कैबिनेट सदस्य बनने के लिए.
और अब, पूरे देश के सामने बैठकर,
वे मुझे वापस मेरी पिछली जगह भेजना चाहते हैं.
वह जूता विक्रेता बनना चाहता है।
लुइस, हम अब भी जीत सकते हैं।
सुनो, सीनेट को इस बात पर राजी किया जा सकता है...
आपने बस अपना कर्तव्य निभाया. हालाँकि थोड़ी समस्या है.
- लेकिन, क्या हिल को कोई समस्या होगी? - मुझे ऐसा नहीं लगता।
मैं उसे उस तरह से नहीं जानता, लेकिन उसने शिकागो में गिलार्ड के लिए काम किया था।
जापान पर बमबारी के पक्ष में होने के लिए उन्होंने रॉबर्ट को कभी माफ नहीं किया।
ये बमबारी के 31 दिन बाद की तस्वीर है.
दूसरे शब्दों में, 1 मील के भीतर, वे सभी जो सड़क पर चल रहे थे...
तुरंत और बहुत बुरी तरह...
बर्न्स
कुछ जापानियों से भी इसकी सूचना मिली है,
जो लोग धारीदार कपड़े पहनते थे उनकी त्वचा जल जाती थी और कपड़ों के दाग मिल जाते थे।
कुछ लोगों को लगा कि उन्हें कुछ नहीं हुआ है.
वे किसी तरह मलबे से बाहर निकलने में कामयाब रहे।
हो सकता है उन्हें हल्की चोट लगी हो.
लेकिन, दिन के अंत में उनकी भी मृत्यु हो गई।
कुछ की कुछ ही दिनों में और कुछ की कुछ ही हफ्तों में मौत हो गई।
उनकी मृत्यु का कारण इरिडियम जैसा विकिरण था।
जो विस्फोट के तुरंत बाद फैल गया.
क्या आपने अखबार में कोई बेकार खबर पढ़ी है?
एक ब्रिटिश भौतिक विज्ञानी ने कहा,
"द्वितीय विश्व युद्ध परमाणु बम गिराने से ख़त्म नहीं हुआ,
इसके बजाय, रूस के साथ एक नया शीत युद्ध शुरू हो गया है।"
कोई भौतिक विज्ञानी?
आप उन्हें जानते हैं पैट्रिक ब्लैकेट.
हो सकता है वह गलत न हो. स्टिम्सन ने अब मुझसे कहा,
हमने दुश्मन की निश्चित हानि जानकर उन पर बम गिराए।
रॉबर्ट, अब आपके पास शक्ति है।
कृपया,
उनसे कहें कि वे सुपर पर मेरा शोध चालू करें।
मैं ऐसा नहीं कर सकता, और मैं ऐसा नहीं करूंगा, एडवर्ड।
क्यों?
अगर देश के संसाधन गलत जगह खर्च होंगे.
क्या आपको वास्तव में उस पर विश्वास है?
जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर? अब साधु का वेश धरा साधु?
कोई नहीं जानता कि आप क्या मानते हैं.
आपको पता है हम्म?
एक बार फिर, हमारे कार्यक्रम निदेशक, डॉ. जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर.
उम्मीद है, वह दिन आएगा जब...
ये याद करके आपको गर्व होगा.
लेकिन आज शेखी बघारने से ज्यादा जरूरी है सावधानी.
अगर युद्धरत दुनिया में परमाणु बम का इस्तेमाल मनमर्जी से किया जाने लगे...
फिर एक दिन आएगा जब लोग लॉस अलामोस के नाम को कोसेंगे।
आह, क्षमा करें, एडमिरल।
मैं इसे पाने की कोशिश में फंस गया।
इसका कुछ उपयोग हो सकता है.
ओपेनहाइमर का भी नाम है। शीर्षक में क्या लिखा है?
आह, "जे. रॉबर्ट ओपेनहाइमर। स्ट्रॉस उसका खंडन करते हैं..."
अमेरिका से हार गए।”
ये काम करेगा.
ये शब्द आपने कल कहे थे.
कहानी बदलनी चाहिए थी.
लेकिन, आपको कैसे पता चला कि टाइम पत्रिका इसे लिखेगी?
हेनरी लूस मेरे मित्र हैं। [टाइम पत्रिका के संस्थापक]
तुम यहाँ बैठो, मेरे साथ कहानियाँ बनाओ।
लेकिन, असली कहानी तो आपने बहुत पहले ही बना ली थी।
वाशिंगटन में जीवित रहने के लिए...
आपको यह जानना होगा कि काम कैसे पूरा किया जाए।
समझ गया
आपने बॉर्डन के बारे में क्या कहा?
क्या कोई दुश्मन के ठिकाने में मस्तानी करना चाहता है?
मुझे लगता है कि बॉर्डेन वास्तव में आपके बारे में मज़ाक कर रहा था।
अब मुद्दे पर आते हैं, बॉर्डेन...
वास्तव में बताने वाले को प्रभावित कर सकता है!
यहाँ हँसने को क्या हुआ?
बस "बोरडेन, बोर्डेन, बोर्डेन", तुम्हें कब पता चलेगा...
वास्तव में इसके पीछे स्ट्रॉस हैं।
लुईस मुझे प्रिंसटन, किट्टी ले आया।
और फिर आपने उन्हें कांग्रेस के सामने अपमानित किया.
...इलेक्ट्रॉनिक भागों के बिना कोई परमाणु बम नहीं है!
आपने कैसे दिया?
मुझे लगता है कि आपने बहुत ज़्यादा कह दिया है, रॉबर्ट।
6 साल पहले की कहानी.
उनके हृदय प्रतिशोध से भरे हुए हैं। घप चोबोल को मारने के लिए बैठा है।
स्ट्रॉस की स्थिति सदैव तटस्थ रही।
थोड़ा जागो! यह स्ट्रॉस का काम है!
इसके लिए स्ट्रॉस जिम्मेदार है, यह तो आप जानते ही हैं!
तुमने उसे रोका क्यों नहीं?
यह न तो निकोल्स द्वारा किया गया, न हूवर द्वारा, न ही ट्रूमैन के अधीन किसी द्वारा।
तुमने किया
आपने बोर्डेन के हाथ में फ़ाइल लेकर ओपेनहाइमर को गिरफ्तार कर लिया है।
- उसे समझाया... - बोर्डेन...
कुछ समझ नहीं आता.
संपूर्ण दस्तावेज़ पढ़ने के लिए समय निकालें.
फिर एफबीआई में एक लिखित शिकायत दर्ज करें।
पर्याप्त महत्वपूर्ण फ़ाइलें दी गईं।
लेकिन, यहां कुछ भी नया नहीं है.
तो शिकायत इस तरह लिखी जाएगी...
मानो उन्हें जवाब देने के लिए मजबूर किया गया हो.
हूवर मैक्कार्थी को शिकायत पत्र भेजेंगे?
ओपेनहाइमर की फाइल उस बकरी के हाथ में नहीं जाएगी.
मैंने हूवर से बात की।
एईसी में काम पूरा होने तक वह मैक्कार्थी को चुप रखेगा।
-न्याय करना चाहते हैं? - नहीं, कोई सुनवाई नहीं होगी.
ओपेनहाइमर कोई मौका नहीं दे सकता।
उन्हें शहीद नहीं बनाया जा सकता.
आपको उसे मुसीबत में डालकर उसकी विश्वसनीयता ख़राब करनी होगी...
ताकि भविष्य में वह कभी भी राष्ट्रीय मुद्दों पर अपनी नाक घुमाने की हिम्मत न करें।
इसलिए क्या करना है?
एक छोटी सी बैठक होगी. जनता की नज़र के पीछे.
बहुत ही सरल नौकरशाही प्रक्रिया. कहा जाएगा, उनकी मंजूरी का नवीनीकरण किया जाएगा।
आप एफबीआई में शिकायत दर्ज करें...
और हूवर इसे एईसी को भेज देगा। फिर आपको पहले से ही काम करना होगा।
फिर तुम एक पत्र लिखोगे.
ओपेनहाइमर को वहां बताया गया कि उनकी मंजूरी का नवीनीकरण नहीं किया गया है।
लेकिन दोबारा आवेदन करने का मौका दिया जाएगा।
आप देखिए, रॉबर्ट। उन्होंने हस्ताक्षर नहीं किये.
- क्या मैं इसे छोड़ दूं? - नहीं।
यदि आप दोबारा आवेदन करेंगे तो आपको इसकी एक प्रति मिल जाएगी।
जब वह आवेदन करेगा और मुझे यकीन है कि वह आवेदन करेगा, तब मैं बोर्ड लगाऊंगा।
एक परिषद भी होगी.
- वकील? - कागज पर काम होगा।
- कौन करेगा? - रोजर रॉब.
आउच.
रोब के पास ओपी की फ़ाइलें ब्राउज़ करने की मंजूरी होगी।
यहां तक ​​कि केवल (ओपीआई) डिफेंस काउंसिल को ही नहीं, बल्कि ग्रे बोर्ड को भी मंजूरी मिल जाएगी।
चार दीवारों के बीच होगी सुनवाई.
आपने मुझ पर जो आरोप लगाए...
वहां कोई दर्शक नहीं होगा, कोई पत्रकार नहीं होगा. न ही सबूत देने की जिम्मेदारी होगी.
सबूत का कोई बोझ नहीं?
हम उसे दोषी नहीं ठहराएंगे.
बस हर बात से इनकार करो.
आपने मना किया था...
यह सिर्फ नियमों का हिस्सा है.
मैंने यह बात अपने सरल मन से कही।
अनाड़ी लोग शक्ति का घमंड करते हैं, फिर शक्ति खो देते हैं और कंगाल हो जाते हैं।
वास्तविक शक्ति छाया की भाँति अपना अस्तित्व प्रकट करती है।
लेकिन, श्रीमान, आपने... शक्ति खो दी है।
हाँ, इसीलिए मैं उठ गया।
इसलिए...
टेलर आज सुबह गवाही देंगे.
वह काम कर सकता है. के अतिरिक्त...
दोपहर को पहाड़ी आ रही है.
हील्स भी काम आएंगी.
आप देखिए, रॉबर्ट। उन्होंने हस्ताक्षर नहीं किये.
- क्या मैं इसे छोड़ दूं? - नहीं।
यदि आप दोबारा आवेदन करते हैं, तो वे आपको एक प्रति भेजेंगे।
मेरी कार ले लो
मुझे अपने वकील लुईस से बात करनी है।
बिल्कुल लेकिन ज्यादा देर मत करो.
मैं निकोल्स को रोक नहीं सकता।
मुझे इस स्थिति पर खेद है, रॉबर्ट।
जो हो रहा है वह ठीक नहीं है.
निकोलस चाहते हैं कि मैं वापस लड़ूं। ताकि वह फायदा उठा सके.
और स्ट्रॉस चाहते हैं कि मैं हार न मानूं।
जैसा कि स्ट्रॉस अच्छी तरह से जानते हैं, यदि आप हार स्वीकार करते हैं, तो आप सारा दोष साझा करेंगे।
परिणामस्वरूप, आप अपनी नौकरी खो देंगे।
साथ ही इज्जत-आबरू, मकान-मकान सबके हाथ से छूट जाएगा।
रॉबर्ट, हमें लड़ना होगा।
मैं एईसी की परिषद हूं, इसलिए मैं आपका पक्ष नहीं ले सकता।
मैं लॉयड गैरीसन को सौंपता हूं।
ओह, वह एक अच्छा वकील है.
सर्वश्रेष्ठ वकील, लेकिन मैं आपको चेतावनी देना चाहता हूं।
यह लड़ाई उचित नहीं होगी.
क्या आपने 1943 में बोरिस पाश से बात करते समय माइक्रोफिल्म का उल्लेख किया था?
- नहीं। -टैब 11, पेज 1, पैरा 3
क्या आपने नहीं कहा, "दूतावास के कर्मचारी माइक्रोफिल्म के विशेषज्ञ हैं"?
- क्षमा करें, क्षमा करें... - नहीं।
श्री। रोब ये शब्द कहाँ से पढ़ रहा है?
और इसकी एक प्रति मुझे दीजिये.
यह दस्तावेज़ गोपनीय है, श्रीमान. गैरीसन.
बेहतर होगा कि जानकारी सीधे गवाहों से प्राप्त की जाए।
यह भी प्रत्यक्ष जानकारी है.
कैसे, रोजर?
उनकी बातचीत रिकॉर्ड की गई.
अब तक मेरे मुवक्किल पर झूठा आरोप लगाकर...
क्या आप अभी रिकॉर्डिंग के बारे में बात कर रहे हैं?
आपका ग्राहक पिछले प्रश्न का भी गलत उत्तर दे रहा है।
गलत? यह 12 साल पहले था!
क्या हम रिकॉर्डिंग सुन सकते हैं?
आपके पास क्लीयरेंस नहीं है, श्रीमान. गैरीसन.
लेकिन, आप दिव्य अभिलेख पढ़ रहे हैं!
कृपया कृपया क्या आप चुटकुला देखना चाहते हैं या सच जानना चाहते हैं?
अगर सच जानना है तो इतना छुपाना क्यों? गवाह कहाँ है?
श्री। गैरीसन, जैसा कि आप जानते होंगे, यह कोई परीक्षण नहीं है।
हम सत्य को सिद्ध करने नहीं निकले। यह सिर्फ राष्ट्रीय सुरक्षा का मामला है.
लेकिन सर, पूरे सम्मान के साथ,
मुझे अभी भी समझ नहीं आया, मुझे गवाहों के नाम बताओ...
- आपकी समस्या कहां है! - अब हमारे पास थोड़ा...
- एक ब्रेक लेना चाहिए. - सज्जनों, मैंने ऐसा कहा था।
यदि वे दस्तावेज़ में लिखे गए हैं, तो मैं इसे स्वीकार करता हूँ।
जैसा कि मैंने पहले ही कहा है, मैंने मारिजुआना के बारे में कहानी बताई।
तुमने ऐसा झूठ क्यों बोला?
क्योंकि मैं गधा था.
झूठ क्यों बोला?
मैं वास्तव में अपने दोस्त को बचाना चाहता था।
आपका मित्र, मेरा मतलब है कम्युनिस्ट हाकोन शावेलये।
क्या आप अब भी उसके दोस्त हैं?
हाँ
डॉ। रबी, आने के लिए धन्यवाद।
क्या आप जानते हैं कि इस बोर्ड ने और किसे तलब किया है?
बताने वाले के अलावा और कौन.
उन्होंने लॉरेंस को भी बुलाया।
- उसने क्या कहा? - वह उनकी मदद नहीं करना चाहता था.
- लेकिन लेकिन?
स्ट्रॉस ने उनसे कहा, "रूथ के साथ आपका कई वर्षों से रिश्ता था।"
उस समय के बारे में जब आप पासाडेना में रहते थे।
वह लॉरेंस को समझाता है कि रिचर्ड की मृत्यु इस कठिन परीक्षा से हुई।
- यह मज़ाकीय है। - कौन सा मजाकिया है?
पीड़ा हास्यास्पद है.
रिचर्ड को कभी पता नहीं चला.
क्या लॉरेंस गवाही देगा?
पता नहीं
डॉ। रबी, आप किसी सरकारी पद पर हैं?
मैं एईसी की सलाहकार समिति का अध्यक्ष हूं।
इस पद से पहले डाॅ. ओपेनहाइमर थे.
आप डॉ. आप ओपेनहाइमर को कितने समय से जानते हैं?
1928 से. मैं उसे अच्छी तरह से जानता हूँ।
क्या आपको उसके चरित्र या निष्ठा के बारे में कोई जानकारी है?
डॉ। ओपेनहाइमर एक अद्भुत व्यक्ति हैं।
और वह अमेरिका के प्रति, अपने दोस्तों के प्रति बहुत वफादार है।
इसके अलावा, वह अपने कार्यस्थल के लिए भी जिम्मेदार है।
खाओ
कौन आय था?
ऐसा कोई नहीं.
रूसियों द्वारा परमाणु बम परीक्षण के बाद,
डॉ। लॉरेंस ने आपसे हाइड्रोजन बम के बारे में बात की थी।
यह उससे सुनना बेहतर होगा।
मौका मिला तो सुनूंगा.
डॉ। क्या ओपेनहाइमर ने हाइड्रोजन बम का घोर विरोध किया था?
नहीं, उसने सोचा, विखंडन कार्यक्रम बहुत श्रमसाध्य था...
सिवाय इसके कि शायद फ़्यूज़न प्रोग्राम शुरू हो जाएगा।
लेकिन, ऐसा नहीं हुआ.
दरअसल दोनों प्रोग्राम को एक साथ चलाना संभव है।
रुको, डॉ. ओपेनहाइमर ने अपने बयान में...
हमें संदेह हुआ कि क्या उसने पूरा सच बताया है।
क्या आपको अब भी लगता है कि उसे मंजूरी मिलनी चाहिए?
डॉ। आप ओपेनहाइमर जैसे लोगों के ख़िलाफ़ क्यों जाते हैं?
उसका रिकॉर्ड देखिए.
हमने परमाणु बम बनाया. एक नहीं, पूरी सीरीज.
हमने कई सुपर बम भी बनाये हैं. आप और क्या चाहते है?
मत्स्यांगना?
मैं सचिव स्ट्रॉस को लंबे समय से जानता हूं।
लुईस ने विज्ञान और वैज्ञानिकों के लिए बहुत कुछ किया।
यही कारण है कि मैं उसके लिए स्टैंड ले रहा हूं।
हम अभी ब्रेक लेंगे.
- यदि कोई अत्यावश्यक प्रश्न न हो। - सीनेटर, मैं एक बार फिर अनुरोध करता हूं,
यदि आप मुझे गवाहों के नाम बता सकें तो बेहतर होगा।
मैं फिर से याद दिलाना चाहूँगा,
हमारे पास हमेशा वह जानकारी नहीं होती.
हम जानते हैं कि डॉ. दोपहर के तुरंत बाद हिल आएँगे।
श्री। सभापति महोदय, हमारे अगले गवाह। लॉरेंस.
उसका शरीर संभवतः ख़राब हो गया था।
इसलिए, हमने इसके बजाय विलियम बोर्डेन को बुलाया।
श्री। बोर्डेन, चलो। यहाँ बैठो
श्री। बोर्डेन.
डॉ। ओपेनहाइमर की जांच करते समय...
क्या आपको किसी खास बात का संकेत मिला?
- समझ गया। - और इशारा पाकर,
क्या आप एफबीआई के श्रीमान हैं? जे। एडगर हूवर ने किसे पत्र लिखा?
मैं लिख रहा रहा था
पत्र लिखने से पहले, क्या आपने इस पत्र के बारे में एईसी में किसी से कोई चर्चा की थी?
- नहीं, ऐसा नहीं हुआ। - सुंदर
- पत्र की एक प्रति मिली? - मेरे ठीक सामने एक है।
क्या आप कृपया इसे पढ़ेंगे, सर?
"प्रिय श्री हूवर, इस पत्र का उद्देश्य है...
क्षमा करें, क्षमा करें, मुझे कुछ कहना है...
देरी क्यों? उसे एक बार पत्र पढ़ने दो।
श्री। सभापति महोदय, मैं यह पत्र पहली बार देख रहा हूं।
और यहां बहुत ही अपमानजनक बातें कही जाती हैं.
हममें से कोई भी नहीं चाहता कि यह रिकॉर्ड पर जाये।
इस शिकायत के बारे में हमें पहले नहीं बताया गया.
निकोल्स ने भी ऐसी कोई शिकायत नहीं की.
मुझे लगता है कि यह शिकायत करने की यह जगह नहीं है।
यह पत्र गवाह ने खुद लिखा है.
और एक एक शब्द का प्रमाण हमारे सामने रखा जाता है.
उनका बयान सही है.
डॉ। ओपेनहाइमर का मित्र भी सकारात्मक बातें कहने में सही था।
दोनों पक्ष स्वीकार्य हैं.
आपको इस पत्र के बारे में कब पता चला?
आपको मुझसे जिरह करने का कोई अधिकार नहीं है, श्रीमान। गैरीसन.
श्री। गैरीसन, हम यह पत्र पहले ही पढ़ चुके हैं,
तो, इसे रिकॉर्ड में शामिल करने में समस्या कहां है?
आइए आगे बढ़ें.
"प्रिय श्री हूवर,
इस पत्र के माध्यम से मैं जो बात कहने जा रहा हूं वह यह है...
उनकी सारी जानकारी एफबीआई के गोपनीय दस्तावेजों में दर्ज है.
मेरा मानना ​​है कि साक्ष्यों के आधार पर
जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर एक सोवियत एजेंट हैं।
मैं निम्नलिखित निष्कर्ष पर पहुंचा हूं.
एक, सबूत बताते हैं कि 1929 से 1942 तक,
जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर एक कट्टर कम्युनिस्ट थे।
और रूस को सूचना की तस्करी की गई।
दूसरा, साक्ष्य यह भी सुझाते हैं
तब से वह एक जासूस के रूप में काम कर रहे हैं।
तीन...
उन्होंने सोवियत संघ के निर्देशन में अमेरिकी सैन्य नीति पर बहुत प्रभाव डाला।
मुझे क्षमा करें, रॉबर्ट। - परमाणु ऊर्जा, बुद्धि और…”
यहां क्या हो रहा है, क्या सच कभी सामने आएगा?
अब हम डॉ. मैं डेविड हिल का भाषण सुनूंगा।
डॉ। हिल, यदि आप चाहें तो आप एक वक्तव्य दे सकते हैं।
धन्यवाद
मुझसे लुईस स्ट्रॉस के बारे में गवाही देने के लिए कहा गया है।
वह एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी हैं और लंबे समय से सेवा में हैं।
उन्हें ईमानदार, मेहनती और बुद्धिमान के रूप में भी जाना जाता है।
मैं जो कहूंगा वह मेरा अपना विश्वास है.
लेकिन मैं जो भाषण देने जा रहा हूँ उसे सुनने के बाद शायद ये बात समझ आ जाये...
देश के अधिकांश वैज्ञानिक श्रीमान क्यों? स्ट्रॉस...
सरकार से पूरी तरह बाहर होना चाहते हैं.
क्या आप उन वैज्ञानिकों के समर्थन में ये बातें कह रहे हैं...
श्रीमान कौन स्ट्रॉस को दुश्मन माना गया क्योंकि उन्होंने सुरक्षा पर सवाल उठाए थे.
जैसा कि हमने ओपेनहाइमर के मामले में देखा?
नहीं
मैं ऐसा इसलिए कह रहा हूं क्योंकि...
वह डॉ. ओपेनहाइमर के प्रति व्यक्तिगत आक्रोश दिखाया।
आदेश देना! आदेश देना!
देश के अधिकांश वैज्ञानिक अब सोचते हैं...
रॉबर्ट ओपेनहाइमर को फाँसी दे दी गई...
अपनी राय व्यक्त करने के कारण उन्हें कड़ी परीक्षा से गुजरना पड़ा।
डॉ। बुश, मैंने सोचा, हम इन सुनवाईयों के माध्यम से देश की सेवा कर रहे हैं।
इस देश में जितने बोर्ड हैं...
यदि वे चाहें तो वे किसी को केवल एक राय व्यक्त करने के लिए कैद नहीं कर सकते।
यदि आप यही चाहते हैं, तो मेरे साथ शुरुआत करें।
मेरे उत्साह को क्षमा करें, सज्जनो।
लेकिन मैं वास्तव में ऊब गया हूँ।
डॉ। हिल, हमने सुना है कि यह शिकायत श्रीमान... स्ट्रॉस ने फाइल नहीं की.
और डॉ. वह ओपेनहाइमर की सुनवाई में भी शामिल नहीं हुए।
ओपेनहाइमर की सुनवाई के पीछे...
इसमें लुई स्ट्रॉस का हाथ था और उन्होंने मूल रूप से इसका निर्देशन किया था।
ओपेनहाइमर ने एक बार स्ट्रॉस की कड़ी आलोचना की थी।
नॉर्वे को आइसोटोप निर्यात के मुद्दे पर।
स्ट्रॉस उस अपमान को आज तक नहीं भूले हैं.
उनके बीच एक और बड़ा संघर्ष हुआ.
यह देश की सुरक्षा के लिए हाइड्रोजन बम के महत्व के बारे में था।
स्ट्रॉस सुरक्षा प्रणालियों में शामिल लोगों का उपयोग करता है...
ओपेनहाइमर की शक्ति छीन लेता है।
इस कार्य में स्ट्रॉस की सहायता के लिए कुछ उत्साही लोग आगे आए,
जो ओपेनहाइमर से ईर्ष्या करते थे और उसे नुकसान पहुंचाना चाहते थे।
सरकारी हलकों में भी उनका रुतबा ऊंचा था.
मैं सोचता था और अब भी सोचता हूं कि ओपेनहाइमर इस देश के प्रति वफादार है।
मैं इस पर विश्वास करता हूं और…
मैं इस पर तब तक विश्वास करूंगा जब तक मुझे इसके खिलाफ पुख्ता सबूत नहीं मिल जाते।
क्या आपको लगता है कि सुरक्षा जोखिम के लिए ओपेनहाइमर जिम्मेदार है?
कई मामलों में डाॅ. ओपेनहाइमर की गतिविधियाँ...
मुझे बिल्कुल समझ नहीं आया.
कई मुद्दों पर उनसे मेरे मतभेद थे.
और सच कहूँ तो उसका काम बहुत अस्त-व्यस्त और जटिल लग रहा था।
इसलिए मेरा मानना ​​है कि देश का राष्ट्रीय हित किसी ऐसे व्यक्ति को चलाना चाहिए जो...
इसकी कार्यशैली सरल एवं विश्वसनीय है।
- शुक्रिया डॉक्टर। - धन्यवाद।
मुझे माफ़ करें
क्या तुमने उस कमीने से हाथ मिलाया?
अगर मैं होता तो उसके चेहरे पर थूक देता।
मुझे नहीं लगता कि बोर्ड इससे खुश होगा.
क्या आप इतने विनम्र हैं?
मुझे लगता है कि आप बहुत विनम्र लोग हैं.
ग्रे बोर्ड नहीं देख रहा कि रोब क्या कर रहा है! वे उसे क्यों नहीं रोक रहे?
आपने टेलर से हाथ मिलाया!
अपने आप को शहीद मत बनाओ.
वर्तमान एईसी दिशानिर्देशों के अनुसार,
क्या आपने उसे मंजूरी दी?
परमाणु ऊर्जा आयोग की वर्तमान नीति...
1942 में डॉ. ओपेनहाइमर की नियुक्ति प्रभावी नहीं थी.
इस नीति के अनुसार, मैं आज आकर उन्हें मंजूरी नहीं देता.
अच्छा धन्यवाद, जनरल. रहा है
हालाँकि, मैं वास्तव में किसी को मंजूरी नहीं दूँगा।
समझ गया
डॉ। क्या क्लॉस फुच्स के चयन में ओपेनहाइमर की भूमिका थी...
- या क्लीयरेंस के मामले में? - नहीं, ऐसा नहीं था।
क्या आपने किसी भी तरह से इस बोर्ड को संकेत दिया है कि...
अमेरिका के प्रति उनकी निष्ठा के बारे में या लॉस अलामोस में काम करने के दौरान...
क्या आपके मन में संदेह उत्पन्न हो गया है?
बिलकुल नहीं मुझे नहीं लगता कि मेरे बयान में ऐसा कुछ निहित है।
धन्यवाद, जनरल.
- उन्हें बैठाना नहीं चाहिए. - वह आएगा।
क्या आप अभी भी उसे देख रहे हैं?
मूर्खों या बच्चों को छोड़कर कोई दूसरों के रिश्ते पर टिप्पणी करता है!
लेकिन तुम दोनों नहीं हो, लॉयड।
किट्टी और मैं, हम दोनों वयस्क हैं।
हम कई तूफानों से गुजरे हैं.
वह सब संभाल लेगा.
क्या आप साम्यवाद के पक्ष में हैं, विरुद्ध हैं या तटस्थ हैं?
बिल्कुल खिलाफ.
मैंने साम्यवाद का अध्ययन पूरा कर लिया है कि...
1936 में.
इससे पहले भी मैं रॉबर्ट से मिला था।
और कुछ?
रिकॉर्ड कहते हैं कि ग्रे बोर्ड ने ओपेनहाइमर से पूछताछ की थी...
वे पक्षपाती और विशेषाधिकार प्राप्त थे।
जिस वकील ने उनसे पूछताछ की...
उसने उसे फंसाने के लिए कई चालें चलीं.
तो आपका मतलब है कि ग्रे बोर्ड ने वहां कानूनी प्रक्रिया संचालित की?
अगर मैं ग्रे बोर्ड पर होता,
मैं उस वकील और उसकी सभी योजनाओं का विरोध करता।
हालाँकि, उस वकील को बोर्ड द्वारा नियुक्त नहीं किया गया था।
लुईस स्ट्रॉस द्वारा नियोजित।
कौन है ये
समझ नहीं आया
वह वकील कौन था?
रोजर रॉब.
श्रीमती ओपेनहाइमर।
क्या आपके पास कम्युनिस्ट पार्टी का सदस्यता कार्ड है?
मैं...मुझे ठीक से याद नहीं है.
याद नहीं?
वास्तव में...
मुझे बताओ?
मेरा मतलब है, यदि आप पार्टी में शामिल होते हैं, तो...
भुगतान करना होगा और वे आपको एक कार्ड देंगे, है ना?
क्षमा मांगना
ये बहुत समय पहले की बात है. नहीं श्रीमान. रोब?
- नहीं। - उसे भूलने के लिए पर्याप्त समय है।
- क्या आपने इसे वापस कर दिया या फाड़ दिया? - मुझे याद नहीं कि कोई कार्ड था या नहीं।
- वह कम्युनिस्ट पार्टी का सदस्यता कार्ड है। - मुझे कुछ भी याद नहीं है.
क्या सोवियत साम्यवाद और एमनी साम्यवाद में कोई अंतर है?
जब मैं सदस्य था,
- तब मैंने दोनों को अलग-अलग समझा। - ओह?
मैं सोचता था कि अमेरिकी कम्युनिस्ट पार्टी...
देश के आंतरिक मामलों तक सीमित. मुझे अब इस पर विश्वास नहीं हो रहा है.
अब मुझे लगता है कि दुनिया भर के सभी कम्युनिस्ट एकजुट हैं।
और मैं इस पर तब से विश्वास करता हूं जब मैंने 16 साल पहले पार्टी छोड़ी थी।
- लेकिन... - वह 17 साल पहले की बात होगी। मैं भूल गया
- लेकिन आप... - क्षमा करें, 18 हो जायेंगे।
18 साल पहले.
क्या आप जानते हैं कि आपके पति ने 1942 में स्पेनिश गृहयुद्ध पर पैसा खर्च किया था?
मैं जानता था रॉबर्ट कभी-कभी वहां पैसे भेजते थे।
क्या आप जानते हैं कि यह पैसा कम्युनिस्ट पार्टी को गया था?
-मतलब मीडियम चला जाएगा, तो? - समझ में नहीं आता?
पैसा कम्युनिस्ट पार्टी के माध्यम से गया, उन्होंने यही कहा, है ना?
- हाँ। - इसलिए?
- हाँ येही बात है। - हाँ।
तो अगर कहा जाए तो 1942 तक अपने पति के साथ...
कम्युनिस्ट तो ऊपर-नीचे थे, तो गलत क्या होगा?
आप केवल हाँ या ना कहकर अपनी इच्छानुसार उत्तर दे सकते हैं।
मुझे यह पता है, धन्यवाद.
आपके प्रश्न पर...
आपके प्रश्न में एक समस्या है.
- समझ में नहीं आ रहा कि मैं क्या कह रहा हूं? - मैं समझता हूँ।
- तो फिर आप जवाब क्यों नहीं दे रहे? - क्योंकि आपको सवाल पसंद नहीं आया।
"कम्युनिस्टों के साथ उतार-चढ़ाव आए!
क्योंकि रॉबर्ट का कम्युनिस्टों से कभी कोई लेन-देन नहीं रहा।
मैं जानता हूं कि उसने स्पैनिश को भुगतान किया था।
मैं जानता हूं कि उनकी रुचि साम्यवादी आदर्शों के वैचारिक पक्ष में थी।
तो कम्युनिस्ट दो प्रकार के होते हैं?
पैगंबर कम्युनिस्ट, और साधारण कम्युनिस्ट?
मेरे पास उत्तर नहीं है.
मेरे पास भी नहीं है.
रॉबर्ट, उन्हें हराना असंभव है।
वे एक प्रहसन खेल रहे हैं, जिसका परिणाम पूर्व निर्धारित है।
उनके साथ अतिशयोक्ति करने से क्या फायदा?
कुछ कारण हैं.
ठीक है
शुभ रात्रि
लेकिन उनकी बातों में तर्क है.
- शायद आप नहीं समझे, अल्बर्ट। - क्या ऐसा है?
मैंने अपना देश छोड़ दिया, वहां कभी नहीं लौटने के लिए।
आपने देश के लिए बहुत कुछ किया है.
यदि कार्य का प्रतिफल इस प्रकार मिलता है, तो...
शायद अब उसे (देश को) नज़रअंदाज़ करने का समय आ गया है।
मुझे इस देश से बहुत प्यार है.
फिर उन्हें माध्यिका दिखाएँ।
अब तो ऐसा लगता है कि वो मुझे लेने नहीं आये थे.
जज करने आये...
बाल परीक्षण!
संकेत अच्छे नहीं हैं. वह सभी से कहता है, आपने सुनवाई शुरू कर दी।
वह कुछ भी साबित नहीं कर सकता.
उसके पास इस बात का कोई सबूत नहीं है कि मैंने बोर्डेन को फ़ाइल दी थी।
ये कोर्ट नहीं है सर. सबूत का कोई बोझ नहीं है.
ख़ैर, वे अपना दोष स्वीकार नहीं कर रहे हैं।
हर बात को नकारना.
हिल यहाँ आओ और मेरा अपमान क्यों करो? उसका उद्देश्य क्या है?
क्या आपको कार्य करने के लिए किसी कारण की आवश्यकता है? उनकी नजर में यह करना सही काम है।'
मैंने कहा नहीं, ओपेनहाइमर ने मुझे वैज्ञानिकों का दुश्मन बना दिया।
हमारी पहली बातचीत से.
मुझे नहीं पता कि ओपेनहाइमर ने उस दिन उससे क्या कहा।
लेकिन आइंस्टाइन ने मेरी ओर आँख उठाकर भी नहीं देखा।
ओपेनहाइमर जानते हैं कि टीमों को कैसे भारी बनाना है।
लॉस अलामोस में,
उन्होंने वैज्ञानिकों की कुशलता का लाभ उठाया।
उन्हें लगता था कि हर मामले में उनकी राय ली जायेगी.
परन्तु वे यह नहीं जानते थे कि वह स्वयं एक बैल है।
डॉक्टर, हाइड्रोजन बम पर काम करते समय,
क्या आप किसी मानसिक पीड़ा से पीड़ित हैं?
हाँ बिल्कुल।
आपने फिर भी काम किया, है ना?
हाँ, क्योंकि यह शोध था।
हम इसे नहीं बना रहे थे।
मेरा मतलब है, अकादमिक शोध अधिक पसंद है?
नहीं, हाइड्रोजन बम संभव है या नहीं, यह अकादमिक क्षेत्र का मामला नहीं है।
चूँकि यह जीवन और मृत्यु का मामला है।
1942 में आप हाइड्रोजन बम बनाने में काफी सक्रिय थे, है ना?
"काफी सक्रिय" सही नहीं है.
उस पर काम कर रहा था, हाँ।
तो, यह मानसिक पीड़ा आपको कब परेशान करने लगी कि आप...
हाइड्रोजन बम बनाने के खिलाफ गए?
जबकि यह अफवाह थी कि अमेरिकी सरकार वैसे भी इस हथियार का निर्माण करेगी...
लेकिन परमाणु बम और इस बम में कोई संतुलन नहीं है.
भावनात्मक दर्द के बीच क्या संबंध है?
- भावनात्मक संकट का क्या संबंध है? - हाँ।
ओपेनहाइमर ने सोचा कि परमाणु बम केवल उनकी रचना थी।
वह खुद को सशक्त बनाना चाहता था।
और अब वह आदमी परमाणु बम का विरोध कर रहा है.
लेकिन, मैं अच्छी तरह जानता हूं,
जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर को एक और मौका दिया गया तो वह फिर से बम बनाएंगे।
तुम्हें पता है, उन्होंने कभी हिरोशिमा के लिए माफ़ी नहीं मांगी?
वह दोबारा ऐसा करेगा. क्यों?
क्योंकि, वह इतिहास के पन्नों में अमर होना चाहता था।
बमों का खुलकर प्रयोग किया गया।
यहाँ तक कि, आपने यह भी तय कर लिया कि बम कहाँ गिराना है, है ना?
हाँ...
तो तुम्हें पता था, बम तुम्हारे निर्धारित स्थान पर गिराना...
हजारों लोग मरेंगे, है ना?
- हां, लेकिन मैंने नहीं सोचा था कि इतने सारे लोग मरेंगे। - ओह!
तो, कितने लोग मरे?
- 70 हजार. - 70 हजार. दोनों एकसाथ...
- 110 हजार, कुल दो। - जिस दिन बम गिराया गया था?
हाँ
और सप्ताह या वर्ष के अंत में?
मैंने सुना है कि 50 से 100 हजार लोग और मर गये।
कुल मिलाकर 220 हजार लोग।
- हाँ। - क्या आपको इसे लेकर मानसिक पीड़ा हुई?
बहुत बुरा।
लेकिन, आपने कहा, हिरोशिमा घटना सफल रही।
-प्रतीत होता है सफल. - ओह! यह स्पष्टतः सफल रहा।
साथ ही इससे युद्ध समाप्त हो गया।
हिरोशिमा पर हाइड्रोजन बम गिराने के बारे में आपकी क्या राय है?
इसका कुछ मतलब नहीं बनता।
- क्यों? - लक्ष्य बहुत छोटा है.
मान लीजिए, जापान का एक बहुत बड़ा क्षेत्र इस बम को गिराने के लिए निर्धारित किया गया है।
तो कौन सा बम?
तब यह समस्या उत्पन्न नहीं हुई थी.
लेकिन, मैं आपकी राय जानना चाहता हूं.
सब कुछ उसकी योजना का हिस्सा है.
वह हमेशा चाहते थे कि हर कोई उनकी गलतियों को माफ कर दे और उनकी पूजा करे।
ताकि वो सत्ता की कुर्सी पर बैठकर कह सकें.
"नहीं, हम ऐसा नहीं करेंगे," भले ही वह जानता था कि हम ऐसा करेंगे।
क्या आपके पास जापान पर हाइड्रोजन बम गिराने का विवेक है?
- विरोध किया? - हाँ, मैं करूँगा, सर।
क्या आपने हिरोशिमा पर बमबारी का विरोध किया?
- हमने कोशिश की... - नहीं, आप, आप, आप!
क्या कर डाले
- अपनी बात कहो! - मैंने इसके विरुद्ध तर्क प्रस्तुत किये हैं।
लेकिन मैं उनका समर्थन नहीं करता.
इसका मतलब है कि आपने 3 साल तक दिन-रात मेहनत करके बम बनाए...
क्या आप इसका उपयोग न करने पर सहमत हुए?
युद्ध सचिव ने मुझसे वैज्ञानिकों की राय पूछी।
इसलिए, मैंने पक्ष और विपक्ष दोनों बता दिए हैं।
लेकिन, तुम एक बम हो...
- का समर्थन किया। - क्या आपने समर्थन किया?
- तुम्हारा समर्थन। - क्या आपका मतलब समर्थन से था?
लक्ष्य तो तय कर लिया है ना?
मैंने बस अपना काम किया. मैं कोई नीति निर्माता नहीं हूं.
मैंने वही किया जो मुझसे कहा गया था.
अगर आपसे हाइड्रोजन बम बनाने को कहा जाए तो आप बनाएंगे?
- मैं नहीं कर सका. - मैंने यह नहीं पूछा, डॉक्टर!
और सोवियत परमाणु परीक्षण के बाद जीएसी रिपोर्ट में आपने लिखा:
"कोई सुपर बम नहीं बनाना चाहिए!"
हम वास्तव में, मेरा मतलब है कि मैं वास्तव में...
- आप या आप? - देखिए, मैं वास्तव में...
कौन
और अगर सुपर नहीं बना, तो क्या रूसी चुपचाप बैठेंगे?
अगर हमने इसे बनाया, तो वे बम बनाने के लिए मजबूर हो जायेंगे!
हमारे प्रयासों से उन्हें भी प्रोत्साहन मिला.
जैसा कि परमाणु बम के मामले में देखा गया!
जैसा कि परमाणु बम के मामले में देखा गया - बस इतना ही!
1945 में तो कोई समस्या नहीं थी, लेकिन 1949 में विवेक जाग उठा।
डॉ। ओपेनहाइमर...
आपको हाइड्रोजन बम से कष्ट कब होने लगा?
जब मुझे एहसास हुआ...
हमारे सामने जो भी हथियार होगा, हम उसका इस्तेमाल करेंगे.
जे। मैंने रॉबर्ट ओपेनहाइमर को शहीद बना दिया। मैंने उसे वह दिया जो वह चाहता था।
उन्हें ट्रिनिटी के लिए याद किया जाएगा ।
हिरोशिमा के लिए नहीं!
न ही नागासाकी के लिए!
उसे मेरा सम्मान करना चाहिए.
लेकिन, वह ऐसा नहीं करता.
क्या मेरे पास कोई वोट है?
या क्या मुझे अपने जीवन के सबसे अच्छे पल में सबके सामने अपमानित होना पड़ेगा?
अब पूरी सीनेट वोट करेगी.
तुम जीतोगे।
अच्छा है, फिर प्रेस वालों को बुलाओ।
डॉ। जे। रॉबर्ट ओपेनहाइमर.
इस बोर्ड को आपके कई पूर्व सहयोगियों की गवाही प्राप्त हुई है।
और सर्वसम्मति से यह निष्कर्ष निकाला गया कि आप एक वफादार नागरिक हैं।
हालांकि...
विवादास्पद लोगों से आपका जुड़ाव जारी है...
और आपको सुरक्षा की परवाह है.
साथ ही हाइड्रोजन बम पर आपके विचार...
बहुत बड़ा।
और कुछ प्रश्नों पर आपके उत्तर में ईमानदारी की कमी दिखी।
तो, हम 2 से 1 वोट करते हैं
सुरक्षा मंजूरी के नवीनीकरण के लिए आपका आवेदन रद्द किया जा रहा है।
पूर्णतः लिखित वक्तव्य, श्रीमान. इवांस से...
कुछ दिनों में एईसी को भेजा जाएगा।
तो फिर चलो उठो.
रॉबर्ट?
मत लो...
कपड़े घर न ले जाएं.
दो मिनट दो मिनट!
आपको तस्वीरें लेने का मौका मिलेगा!
क्या वोट ख़त्म हो गया?
मुसीबत हो गई!
मुझे रद्द कर दिया. इसलिए?
- जी श्रीमान। - कुंआ।
किसने वोट दिया?
वहाँ तीन हैं।
जिनका नेतृत्व मैसाचुसेट्स के जूनियर सीनेटर ने किया।
लड़का जवान है. सम्मान अर्जित करना चाहता है.
उन्होंने ओपेनहाइमर के साथ जो किया वह उन्हें पसंद नहीं आया।
क्या नाम है?
आह... कैनेडी।
जॉन एफ. कैनेडी.
किट्टी?
आप क्या सोचते हैं, जब यह राक्षसी अत्याचार समाप्त हो जायेगा,
क्या दुनिया तुम्हें माफ़ करेगी?
कभी न करें।
वह देखा जायेगा.
आपने यह नहीं कहा कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।
हाँ, लेकिन तब क्या मुझे सच्चाई पता चली?
तो सुनो।
राष्ट्रपति आइज़ेनहावर ने पिछले साल मुझे मेडल ऑफ़ फ़्रीडम से सम्मानित किया।
क्योंकि, मैंने देश की भलाई के लिए काम किया।
वे मुझे कैबिनेट रूम में नहीं चाहते? ठीक है, कोई समस्या नहीं।
फिर ओपेनहाइमर को वहां ले आओ।
शायद वे करेंगे.
बताया तो एक-एक करके उसने मुझे सबका दुश्मन बना दिया।
शुरुआत आइंस्टीन से हुई. वो घटना मैंने आपको बताई.
हाँ, उन्होंने कहा। लेकिन, श्रीमान, चूँकि वास्तव में कोई भी नहीं...
उस दिन न जाने उन्होंने क्या बात की.
तो यह संभव है कि उन्होंने वास्तव में आपके बारे में बिल्कुल भी बात नहीं की।
हो सकता है कि उन्होंने किसी और विषय पर बात की हो.
कुछ और महत्वपूर्ण!
धन्यवाद
अल्बर्ट.
अब आप दुनिया के सबसे लोकप्रिय व्यक्ति हैं.
आपने बर्कले में मेरे लिए एक कार्यक्रम आयोजित किया।
- आपने मुझे पुरस्कार दिया, है ना? - हाँ।
तुम सब कहते हो कि जो सड़क मेरे हाथों से बनी है, मैं उस सड़क पर कभी नहीं चल सकता!
इसलिए...
वह पुरस्कार वास्तव में मेरे लिए नहीं है। वह आपके लिए था, है ना?
अब आपकी बारी है।
आपने जो शुरू किया है उसका फल पाने का समय आ गया है।
एक समय आएगा जब वे आपकी सवारी करना बंद कर देंगे।
फिर मिलाद तुम्हारे नाम से पढ़ेगा।
धन्यवाद देंगे.
आपका सम्मान करेंगे
नमस्ते, फ्रैंक।
तुम खुश हो तो मैं भी खुश हूं.
वे आपकी पीठ थपथपाएंगे और कहेंगे, आपको माफ कर दिया गया।
बस याद रखना...
इनमें से कुछ भी आपके लिए नहीं है.
सब अपने लिए.
अल्बर्ट...
जब मैं वह वृत्तांत लेकर आपके पास आया,
फिर मैंने सोचा, एक शृंखला प्रतिक्रिया शुरू होने वाली है जो हो सकती है...
पूरी दुनिया को नष्ट कर देंगे.
हाँ मैं मुझे याद है। क्यों क्या हुआ?
मेरा मानना ​​है कि प्रतिक्रिया शुरू हो चुकी है.