Sam John está aqui.
Ele veio fazer fotos?
-Isso. -Legal. Obrigada.
Viemos fazer as fotos da capa do livro do treinador Prime.
É fruto da visão dele.
Tem a ver com ganhar dentro e fora do campo.
Na primeira foto, temos o empresário.
Depois vamos para o campo,
porque foi onde ele alcançou um sucesso fenomenal.
Sorria, transmita toda a sua sabedoria.
Assim como todo o foco
e precisão que vemos em você.
O que torna Prime tão polêmico para muitas pessoas
é que elas queriam ter pensado
as coisas que ele diz, como:
"Se você se veste bem, joga bem. Se joga bem, eles pagam bem."
Todas essas falas. Quem mais pensaria nisso?
O efeito Prime no faturamento tem sido fenomenal.
Noventa milhões de dólares só por causa da visibilidade.
Isso transcende o futebol.
A cada semana, mais celebridades vêm aos jogos.
Elas querem um pedaço do que está acontecendo.
Muito da cultura popular é, na verdade, a cultura negra popular.
E os atletas estão no cerne.
O fato desse camarada ser uma marca e um ícone grandioso
revitalizou a torcida de futebol da Universidade do Colorado
e esgotou os ingressos da temporada.
Isso é óbvio.
Eu sou eu mesmo, cara.
Eu não mudei.
É que agora o país inteiro pode ver.
Treinador Prime.
É oficial e gerou empolgação por todo o país.
Prime levou a Jackson State a dois títulos
invictos seguidos no SWAC.
Agora ele quer revitalizar o programa do Colorado,
que só teve duas temporadas vitoriosas nos últimos 17 anos.
Este ano é diferente, o time mudou.
Ele leva consigo Shedeur e Travis Hunter,
duas das maiores transferências do país.
Sabe o que ele disse aos jogadores?
Ele disse: "Acessem o portal."
Virou um alvoroço.
Mais de 50 jogadores usaram o portal de transferências.
Alguém desse time vai vingar?
Preciso do meu propósito agora. Deem tudo de si!
É o maior experimento que já vimos no futebol universitário.
Quero só ver qual é a desse time.
TREINADOR PRIME
É POR ISSO QUE ESTAMOS AQUI
3ª SEMANA 16 DE SETEMBRO DE 2023
A torcida está de pé.
É a 2ª semana de ingressos esgotados.
É o Colorado no duelo das montanhas
contra os CSU Rams!
Para a esquerda, jogo de contato.
Que pancada no Travis Hunter!
-Ele caiu, Mark. -Caiu mesmo.
Travis é diferente.
Mesmo diante da lesão, ele não mostrou tristeza nem desânimo.
Foi aos treinos apoiar os colegas.
Parece loucura, mas ele e o Prime são parecidos.
Eles botam as pessoas pra cima. Você pensa...
"Eles que precisam de ajuda."
Mesmo em dificuldade, eles cuidam das pessoas em volta.
-Pode agilizar? -Preciso de mais uma carta.
Olha a roupa que está usando.
É o dia perfeito pra relaxar, né?
Eu amo usar pijama, só isso.
Sempre uso, meus treinadores sabem.
Depois de ser atingido, eu não conseguia respirar.
Só pensava em me levantar e voltar para o jogo.
Era só o que eu queria: me levantar e voltar para o jogo.
-Primeiro eu? -Sim.
A dor era indescritível. Estava latejando, doendo.
E percebi que não era só falta de ar.
Eu sabia que tinha algo errado.
Foi difícil. Não queria frustrá-los.
Eu sabia que podia jogar mais, mas os médicos, no intervalo,
não me deixaram retornar
até descartarem hemorragia interna.
Travis sempre volta.
Mas, no 4º quarto,
confirmaram uma lesão de grau 2 no fígado.
Naquele hora, a dúvida era: "Beleza, mas ele está bem?"
Indo para o hospital, eu esperava que fosse ser rápido
e que eu pudesse voltar no 4º quarto.
Mas não aconteceu. Era mais complexo.
Foi difícil. Talvez ele seja o melhor do futebol universitário.
Sem dúvida, um dos melhores jogadores tanto no ataque quanto na defesa.
É absurdo perder dois jogadores com um único golpe.
O Oregon será, em muitos aspectos, o primeiro teste da temporada.
Não poder contar com alguém como Travis Hunter
provocará uma reviravolta
na forma como o time se apresenta.
Você chegou ao estacionamento do destino.
Estamos no hospital. Vim fazer uns exames de sangue
e garantir que o fígado está bem.
É isso.
Chegou a hora de falar
da maior história de todos os esportes, não apenas dos esportes universitários.
Deion Sanders e seus Colorado Buffaloes.
Com o desfalque de Travis, não tem como saber
-o efeito no longo prazo... -Não só o perderam,
como o perderam na fase mais crucial da temporada.
UMA SEMANA PARA O JOGO CONTRA O OREGON
CAMPOS DE TREINAMENTO
O fator psicológico desse jogo é enorme.
Encarar raiva, depressão, aceitação, tudo isso.
Estamos envoltos nesses desafios.
Jogadores com hematomas,
lesões em órgãos,
lacerações e afins.
É duro para o corpo. É pesado.
Eles sabem, como sabemos, que isso é do futebol.
Rapazes, de novo!
O jogo te ama, o jogo te odeia.
O jogo cuida de você.
O jogo te machuca.
Com essas provações, você desenvolve seu caráter.
Pronto, vai!
Muitas vezes, as pessoas dizem que querem isso
ou que querem aquilo,
mas elas não têm noção do que é necessário.
Não é um esporte de contato.
O basquete é.
Este é um esporte de colisão.
Neste lado, está bem apertado, mas atrás de mim...
Não temos muita margem.
Os titulares
precisam ficar em campo o máximo possível,
não só nos jogos, mas nos treinos também.
Eles precisam de folga. Também preciso.
Olha, está doendo!
Meu Deus!
Tivemos o luxo de trazer jogadores
que levam o futebol a sério e desejam jogar na NFL.
O que você precisa entender, quando se joga nesse nível,
é que seu corpo nunca estará bem.
O futebol é duro. Não é para todo mundo.
Não consigo segurar.
Dói.
Estamos nos divertindo.
Estamos ganhando, voltamos ao topo.
O time virou moda. Mas não criamos homens fracos.
Precisam entender o esforço para atingir o topo.
Merda!
Abaixe a cabeça. Isso!
Acho que deslocou. Precisa botar de volta no lugar.
-A dor está saindo daqui? -Bem aí.
-Bom dia, pessoal. -Bom dia.
-Bom dia.
-Com entusiasmo. Bom dia. -Bom dia.
Dia difícil. É o último.
Quero falar sobre as lesões.
Alguns estão ficando moles, tentando se render,
mas eu não vou permitir.
Fiz nove cirurgias na NFL.
A pior foi quando fraturei a órbita do olho.
Fiz uma jogada lateral pra esquerda num jogo contra o Carolina.
Puxaram meu braço, eu caí de cabeça.
A proteção bateu no meu olho, e minha visão escureceu.
Nunca precisei ser retirado de campo.
Eu jamais daria à equipe técnica
a audácia de me retirar do campo.
Me levantei, e Eric Davis, que jogou comigo pelo San Francisco,
estava no Carolina. Eu sabia que ele viria até mim.
Falei: "ED, por onde?
Pra onde eu vou? ED, onde fica meu banco?"
"À esquerda."
Eu falei: "Me leve até lá." E ele me levou.
E saí do campo.
Operei no dia seguinte.
Rasgaram o uniforme, e operei um dia depois
porque minha órbita ocular estava inchada.
Mesmo assim, me levantei e saí de campo.
Em 14 anos, nunca me tiraram de campo.
Não entendo a tolice de vocês.
Minha regra é: se sair de lá, não poderá voltar.
Não podem sair de campo e,
de repente,
ser tocado pela mão de Deus.
Não estamos treinando fracos.
É uma questão de força mental.
-De acordo? -Sim, senhor.
-Será um ótimo dia, né? -Sim, senhor.
No futebol, lesões são uma certeza.
Sempre acontecem, mas as questões agora se voltam
aos detalhes táticos.
Quem vai brilhar além dos titulares?
É o Oregon, um time consolidado.
Um dos dez melhores do país. E o Colorado está em alta.
O Autzen Field é um templo do futebol universitário.
É um lugar agitado.
É difícil jogar. O barulho é infernal.
As chances estão claramente contra.
A Pac-12 é uma das conferências mais influentes do futebol universitário.
Eles serão uma força imparável durante toda a partida.
Ele recua e lança a bola. Franklin recebe totalmente livre!
É preciso ter não só autoconfiança,
mas fazer todos em volta acreditarem.
E fica evidente que este time acredita.
Mas, nas últimas semanas, com a lesão de Travis,
isso ganha ainda mais importância.
O time manterá o ritmo na temporada?
Eles conseguirão fazer isso
mesmo desfalcados?
TRÊS DIAS PARA O JOGO CONTRA O OREGON
Gira uma vez, chef.
É assim que os Buffs comem.
-Chef. -Treinador!
Oi, treinador. Preparei um filé de costela.
Ancho de primeira.
Você é o cara!
Primeiro encontro com o Prime.
Muita expectativa e um pouco de nervosismo.
Ele chegou. Como esperado, definiu um padrão de excelência.
Ele nos informou
que muitas coisas iriam mudar.
Chef, você não veio pra brincar.
Hoje não, treinador.
O treinador Prime está determinado em servir uma comida
que tenha vínculos fortes com o pessoal do time.
Focamos a culinária sulista: cajun, crioula e churrasco.
Queríamos que se sentissem em casa.
O chef faz um trabalho incrível
de satisfazer a todo mundo.
Servimos três refeições diárias, a maioria de pratos do Sul.
Algumas pessoas estão empolgadas
com o que estamos servindo.
Tentamos preparar tudo ao vivo,
nem tudo é feito com antecedência.
Cozinhamos na hora.
Mantém a qualidade,
o prato sai quente.
Esse é o motivo.
Os atletas treinam bastante e precisam se alimentar bem
para alcançar o melhor rendimento.
Nós prestamos atenção aos detalhes.
Aqui está o lado detalhista dos Buffaloes.
Olhem aqui. É até colorido, viram?
Teve milho por vencermos Nebraska.
Queremos pato esta semana.
Temos que servir
o que eles vão caçar no sábado.
Enchemos as fritadeiras de pato.
Preparamos quatro sabores de asas.
Tem um molho agridoce caseiro para acompanhar o pato.
Finalizamos com amora em conserva e vegetais da região.
Quem joga futebol não pode comer frango.
Tem que comer pato.
É temporada de caça.
Eu gostei.
O chef merece um aumento.
UM DIA PARA O JOGO CONTRA O OREGON
AEROPORTO INTERNACIONAL DE DENVER
As pessoas subestimaram nossa qualidade.
Nos chamaram de "pequenos" e afins.
Mas viemos com a atitude de buscar a vitória.
Conheci o futebol de grande porte
quando joguei por Carolina do Sul na SEC, onde havia muitos torcedores.
Mas, aqui no Colorado, a torcida vive uma fase
que não vivia havia tempos:
a empolgação de ganhar jogos.
E o futebol traz empolgação para a cidade e para todos.
Porque é diversão, afinal de contas.
Falamos de acreditar.
Viemos pra mostrar que somos capazes
neste momento.
Adivinha o que fizemos? Trouxemos o 60 Minutes.
Trouxemos o Game Day, o Fox Kickoff.
Os jogadores precisam se esforçar
para não ficarem estagnados.
Não dá pra parar.
É preciso seguir adiante. Se fizerem isso,
se eles melhorarem e acreditarem na visão,
verão as vitórias se acumulando.
-Vou pensar nas minhas jogadas. -Não é...
1º ANO, DEFENSIVE LINEMAN
Certo.
Antes de cada jogo, Bishop vai até a end zone
e faz uma meditação Zen.
Ele está mais tranquilo do que nunca. Mas, no jogo, a parada funciona.
Ele leva punição, fica indomável.
Tira o capacete.
Não sei
por qual transformação ele está passando.
Não sei o que acontece com Bishop.
Na faculdade, o talento é o ponto de partida.
Quando se chega a esse nível, todos têm talento.
E o que ganha importância é a atenção aos detalhes.
É preciso compreender o que é necessário para ser excelente,
além do talento, que são duas coisas diferentes.
Quando une as duas coisas, a mágica acontece.
Alguns admiram heróis. Prefiro ser vilão.
Amanhã poderemos ser os vilões.
-Devemos ser vilões sempre. -Hoje é um bom dia.
-Você nunca é o herói. -Vilões têm boas intenções.
Só são mal compreendidos.
Tem razão. Fui o vilão a minha vida toda.
DIA DO JOGO
Oregon, nº 10, Colorado, nº 19.
Estamos em Eugene, Oregon, para um duelo da Pac-12.
Vamos vencer a jogada e a série.
Vamos vencer o quarto
e o primeiro tempo.
Faremos tudo de novo
e venceremos a partida.
O conto da Cinderela acabou.
Eles querem holofotes, nós queremos vencer.
Tem uma diferença. Vamos!
Muito se falou do desfalque do Colorado,
sem seu jogador mais dinâmico, Travis Hunter.
Seja o líder deles.
Da marca de 27 jardas, Bucky Irving pega a bola.
Leva um tackle, mas escapa de mais um.
Bo Nix na retaguarda, os bloqueadores vêm pela frente.
É a primeira descida do jogo, com 19 jardas.
Contato físico! Reajam! Contato físico!
Mais um avanço incrível.
É o drive do começo do jogo. Parece faca quente na manteiga.
Estamos cedendo jogadas e jogando com medo.
Vamos desafiar esses caras.
O 28...
Retaguarda vazia, Shedeur lança, tenta ofensiva,
mas a bola sai pela lateral.
Outro snap rápido, passe curto,
e Shedeur coloca no tapete.
Solta, recua, lança, captura.
O Colorado falha na 3ª descida.
Bo Nix recebe, cava um passe para o lado de lá. Treze a zero.
Precisamos resolver isso,
senão vai ficar constrangedor.
O time precisa agitar o ataque.
Shedeur lança para a direita... Quase foi interceptada.
Se acalmem e façam o que devem.
Pra end zone, a bola é recebida. End zone, touchdown!
O Oregon domina todos os números da partida.
Trevor, eles vão arriscar.
Eles vão arriscar.
Recua, observa, vai lançar.
Campo aberto, Wooten recebe. Touchdown.
Falei que eles iam arriscar.
Ei.
Cabeça erguida, não fique de cabeça baixa.
O placar final do jogo foi 42 a 6.
O Oregon dominou o Colorado e expôs falhas graves
em quase todos os setores do time.
Que porra é essa?
Qual é nosso exemplo?
Qual é nosso padrão e exemplo?
Nosso padrão é definir a porra do padrão.
Precisa definir.
Definam o exemplo.
Precisamos nos esforçar mais.
Antes de tudo, agradeço ao Senhor pelo amor e pelo que aconteceu.
Levamos uma surra daquelas.
Sem desculpas, nada disso.
Os treinadores deles prepararam bem o time.
Já a gente, não.
Perdemos no ataque, na defesa, nas jogadas especiais.
Eles previram nosso jogo.
Muitos diriam
que serve como uma lição de humildade.
Não fomos arrogantes. Estávamos apenas confiantes.
Se nossa confiança ofende sua insegurança, é um problema seu, não nosso.
Posso afirmar,
com toda sinceridade, que pior que isso não fica.
Escutem o que eu digo.
O jogo do Oregon foi um choque de realidade.
As pessoas estavam muito otimistas,
pensando que venceriam o campeonato nacional
após apenas três jogos.
E aí enfrentaram o Oregon,
que é um forte candidato a vencer o campeonato,
e perceberam que era hora de voltar à realidade.
Na profissão de treinador,
sempre surgem situações no caminho,
coisas não planejadas, desafios que você nem imagina,
cenários de estresse.
Eu nunca o vi recuar.
Se houve algum momento de dúvida ou algo assim,
foi para assimilar o que aconteceu
e o desafio que surgiu.
Mas, em segundos,
já existia um plano de ação,
um plano de jogo, e todo mundo embarca na ideia.
Ele faz isso por si,
mas também por todos da equipe.
Se nosso treinador está confiante, também precisamos estar.
Você ganha umas, perde outras, mas sempre há aprendizado.
São as dores do crescimento, mas, ao mesmo tempo,
esse é o caminho necessário
para criar uma cultura, um alicerce
e construir algo grandioso.
Ainda há muito jogo, só precisamos manter a consistência
e fazer o que fazemos, mas buscando melhorar.
UMA SEMANA PARA O JOGO CONTRA A USC
Não podemos ficar remoendo o que fizemos no passado.
Deixa pra lá. Vamos ao próximo.
Somos todos adultos.
Todos temos um propósito.
Cada um toma uma decisão consciente
visando o bem do grupo.
Entendo os diferentes tipos de vitória.
Vencer não se resume ao que o placar mostra.
Não me importo em ser questionado.
Não ligo para vaias, chacotas ou pessoas incrédulas.
E sei que nosso time está chegando a um ponto em que não liga também.
Eles não recuam diante da adversidade.
Estão dispostos a encará-la.
CINCO DIAS PARA O JOGO CONTRA A USC
Deion Sanders, acima de tudo, é um vencedor.
Não apenas um vencedor nos esportes, mas um vencedor na vida.
É um homem empenhado em servir, sobretudo jovens afro-americanos.
Ele eleva o ânimo da congregação. É isso que ele está fazendo
com o futebol universitário.
-É o Curtis Franklin? -Curtis.
É o seu tio espiritual, Shedeur.
Ele é baixinho.
Lamento fazê-lo olhar pra baixo.
Você conhece Isaac, ele canta.
-Vá em frente. -Como lida com isso?
-Não pode ser simples. -Ele quer mandar.
Esse é o problema. Quer mandar.
É incrível como você aguenta...
Não, eu só o aconselho e direciono do jeito certo.
Eu conheci Deion em 1997.
A sintonia entre nós foi instantânea.
Foi uma loucura.
Ele ouvia minhas músicas
e fortaleceu a própria fé
muito em parte por influência da música.
Ou seja, já se passaram 25 anos.
O que o treinador Prime trouxe, a cultura que ele traz...
Ele entende a mensagem de que não é só futebol.
-Graças a Deus. -Acha que é trabalho?
É um absurdo. Como vou me irritar aqui?
É um absurdo.
E eu ainda treino os meus filhos?
-Sim. -Minha filha joga basquete?
Nunca cogitei ser treinador
de futebol universitário. Minha única intenção
era seguir meu caminho, me aposentar, criar meus filhos
e ser o melhor pai possível.
Entrar na carreira de treinador não estava nos planos.
Mas os planos não são meus,
são de Deus.
Eu preciso perguntar.
Enfrentou algum desafio racial?
O único desafio étnico que temos aqui envolve o aspecto espiritual.
Não querem falar sobre Jesus.
Todos os dias,
com os treinadores ou com o time, nós fazemos uma oração.
De tempos em tempos, Bucky mostra isso em algum vídeo,
e as pessoas destilam o ódio.
Recebemos muitas ameaças de morte.
Na nossa rotina diária, pelo menos uma vez por semana.
Sim. Porque estamos deste lado do país.
-Já no Sul... É. -Aqui é mais liberal.
No Sul, era diferente, eles compreendiam.
Deion representa essa longa linhagem
de treinadores negros pregadores.
Esses caras eram especiais, mas pouco conhecidos.
Talvez fosse assim
se Eddie Robinson tivesse tido a chance,
se Big John Merritt tivesse tido a chance.
A menos que você fosse do meio.
Mas Deion trouxe para o holofote
não só as Universidades Negras, como a tradição dos pregadores.
Todo o orgulho e cultura negra.
Trazer tudo isso para cá é realmente incrível.
Quando um negro se destaca,
toda a comunidade se destaca.
Oro para que continue mais alto que eu, para que sempre possa ver
o pai ficando em segundo lugar.
Que seja melhor que o pai.
-Em nome de Jesus. -Isso não leva ao Céu.
Isso não leva ao Céu. Pode ter certeza disso.
Eu sei disso.
Não senti na minha alma.
Quando descobri que o treinador Prime
vinha para Boulder, para a Universidade do Colorado,
foi como uma prece atendida.
Ele reavivou meu ânimo.
De muitos outros docentes também, não apenas negros.
Ele nos deu um sentimento de orgulho.
Nunca o vi tão animado, para falar a verdade.
Para os Buffs negros, é outro patamar.
Para ser sincero, é nossa vez de brilhar.
Deion levou para um lugar como o Colorado o espírito das Universidades Negras.
É uma vitória para a população negra.
Muitos de nós demos o melhor
para que ele fosse bem recebido e soubesse que tem uma família aqui.
Vou mandar meus alunos para vocês.
Esse é Isaiah James.
Tenho duas instrutoras da Jackson State que estão vindo para cá.
Duas jovens bonitas.
Elas estão vindo para se juntar a vocês.
Precisam conhecer vocês. Achei incrível.
Eu agradeço a todos.
Um treinador afro-americano
num estado que só tem 3% de afro-americanos,
num campus com a mesma proporção.
E aí eles trazem um sujeito
e dizem: "Ele não tem experiência.
Não é qualificado o suficiente.
Esse experimento nunca vai prosperar."
Eles chamam de "experimento".
E olha só.
Eles ignoraram a graça, a orientação e a sabedoria de Deus.
Eles ignoraram isso.
Ter alguém ali,
na frente, dizendo: "Somos capazes.
Podemos ser grandes como Nick Saban ou Bear Bryant foram um dia."
É o marco mais importante para os afro-americanos em geral.
Muitos olham para o time e pensam no que fazer
e no que foi feito.
Eles abriram o caminho ao fazer isso
pela comunidade negra.
Sinto que somos o ponto de partida.
Temos que dar o exemplo todo dia.
TRÊS DIAS ANTES DO JOGO CONTRA A USC
PROIBIDO BRINCOS, BONÉS, CELULARES, COMES E BEBES, #TAMOCHEGANDO
Temos que fazer várias coisas para ganhar esse jogo.
Anotamos algumas delas aqui.
Primeiro, estudem e preparem-se para conhecer e entender o adversário.
Alguns de vocês não assistiram a sequer um minuto do jogo.
Como é possível?
Dizem que querem vencer,
que querem crescer e ser profissionais.
Como é possível?
Juro a vocês. Quem não assistir ao vídeo
não vai entrar em campo esta semana.
Aproveitem essas oportunidades incríveis.
Todo fim de semana, 12 milhões veem vocês jogando.
Neste fim de semana, talvez tenhamos 15 milhões.
E ainda não é nada.
Mas é o que vocês querem.
Exposição e tudo o mais. Estamos dando a vocês.
É uma oportunidade magnífica.
Sabem como ficará a vida de vocês se vocês chegarem lá,
dominarem e jogarem bem no sábado contra a USC?
Rapazes, tem alguém aqui que não acredita?
Existe algo no replay do jogo que assusta vocês?
Existe algum aspecto do nosso adversário
que vocês acham que não podem vencer?
Mãos à obra.
Alguns jogadores querem ser remunerados como se estivessem na NFL,
mas não querem ser tratados como se estivessem na NFL.
Não existe um sem o outro.
No mundo real, de que em breve
eles farão parte, é preciso cumprir seu papel.
Se não cumprir...
haverá um problema.
Sean Keeler, do The Denver Post.
Falou dias atrás que a visão de campo estava a cargo do Cormani.
Gostaria que respondesse o que deseja que ele faça
e se ele ajudou esse argumento...
Estudar, se preparar.
Estudar, preparar.
Ser pontual e comparecer às reuniões.
Entender nosso esquema de jogo.
Querer e desejar jogar este jogo,
querer ser o melhor deste jogo.
Nos treinos, na sala de vídeo...
e nas horas vagas.
Se eu não notar isso, seria tolice
botar alguém despreparado em campo.
Não consigo fazer isso.
Cormani está progredindo.
É um calouro do 1º ano com um grande peso nos ombros.
Ele tem que crescer.
É o recruta mais bem avaliado aqui no Colorado.
Todos daqui esperam muito dele, porque sabemos como ele é talentoso.
Prime e eu o pressionamos todo dia até nos pequenos detalhes.
Abaixe o queixo.
Abaixe o queixo!
Não ouviu "abaixe o queixo"?
Abaixe o queixo.
Os ombros também. A cada parada.
Só abaixa o queixo, tá?
É no detalhe que ele é especial.
Explique essa decisão, amigo.
O que você fez aqui, Cormani?
É você.
Como se chama?
Preciso me afirmar.
Me manter competitivo.
Aonde eles estão indo, Cormani?
Aprimorar minha técnica. Fazer tudo certo.
Colorado, ajudem ele.
E por que está assim?
Eu levo a sério. Quero ser o melhor calouro.
Pare de fazer isso.
Cormani vai ser o cara.
Tem um senso de orientação incrível junto ao Travis,
fica de olho no jogo dele.
Mas ele precisa amadurecer.
Ainda tem mais.
Merda!
Falo muito na hora do vídeo para ajudar os colegas
o máximo possível, porque eu estudo muito o jogo.
Os médicos não me liberaram,
então eu venho ajudar os caras, como o Cormani,
a se concentrarem.
Ele é calouro, precisa de apoio.
Precisa entender que tem que evoluir sempre.
É preciso dar a ele essa confiança. Uma vez confiante, acabou.
Todo mundo quer ser famoso, né?
Então apareçam como num pôster.
Cormani adora ouvir Travis
sobre o que faz de certo e o que ele faz de errado.
Eu o admiro.
Tento fazer as coisas que ele faz
dentro e fora do campo. Aprendo com os melhores.
Muitos não querem desapontá-lo.
Eles acham que os defensores
não cumpriram seu papel.
É isso que define um líder. Não apenas lidera no campo,
mas fora dele também.
Por isso os caras reagem assim a ele,
porque respeitam o que ele traz para o jogo
e como ele vê o jogo.
Vira uma referência pra quem não quer desapontá-lo.
O Colorado perdeu os últimos 16 jogos contra os Trojans.
É um time que o Colorado vem tentando derrotar sem sucesso
há vários anos. Para muitos torcedores dos Buffs,
é a primeira vez que eles veem essa possibilidade.
Treinador Prime e Shedeur Sanders
podem encerrar esse péssimo histórico antes de saírem da Pac-12.
Ainda há muito a conquistar, muitas tarefas a cumprir.
Precisamos melhorar em todos os aspectos
para atingir a perfeição no jogo.
Temos um desafio pela frente.
Vamos ver os replays, ajustar tudo, para enfrentar a USC esta semana.
Tem que entender que Davi precisa de um Golias.
Sem um Golias, Davi não pode usar suas pedras.
O time precisa ser consistente.
Só isso.
Com consistência, chegaremos lá.
Estamos perto do sucesso.
Não é sempre que conseguimos ter.
Estamos quase lá. Temos que manter o foco
e a paciência.
VÉSPERA DO JOGO CONTRA A USC
A meta é vencer.
Nunca entramos em campo com o ataque, a defesa
e as equipes especiais dominando desde o kickoff,
ou desde o retorno do kickoff até o fim do jogo.
Quando vão perceber
e entender que temos aqui o necessário para vencer?
Falta comprometimento, esforço e disciplina.
Disciplina é a chave para o sucesso.
Precisamos ter total disciplina em todas as etapas amanhã.
Temos todos os recursos para vencer e dominarmos.
Vamos fazer isso.
Vamos sair como um só, unidos.
Vamos dominar amanhã.
COLORADO VS. USC DIA DO JOGO
Se engana quem pensa que o brilho dos Buffaloes sumiu
após aquela derrota para o Oregon.
Quantas estrelas!
Ingressos esgotados no Folsom Field para ver os Buffaloes receberem
o 8º colocado, USC, aqui em Boulder.
Vamos!
É da hora ver o início desse belo retorno.
Em três ou quatro anos,
veremos como esse efeito resultou em avanços.
O treinador Prime é como Jordan, Allen Iverson, LeBron James.
Culturalmente, a gente se apega a eles.
O treinador transmite grandeza.
É algo extraordinário.
É simplesmente outro patamar.
É bonito de se ver e fazer parte disso.
Vamos lá. Vamos ter confiança.
Três no ataque, 1ª descida, faltam 27. Williams recebe, vira, entrega,
escapa por ali, inverte a jogada,
leva a melhor e vai para a end zone.
Touchdown.
Falha de marcação do lado fraco, resultando num touchdown de 27 jardas.
Estão calados.
Se comuniquem.
Se comuniquem no jogo.
Estão calados. Só vejo vocês quietos.
Conversem! Vocês sabem disso.
Snap, sinal para lançar, simula uma corrida lateral,
lança à frente, e a bola é recebida nas 35 jardas.
Woods corre atrás dele.
Não consegue. End zone, touchdown.
O que você faz? Não pode marcar se perder a bola.
Os Buffaloes têm 40% nas terceiras descidas.
Shedeur recebe, recua sob pressão,
fintou pra direita, lança adiante,
e ela é interceptada na lateral, na marca de 45 jardas.
Sai de campo na linha de 25. Direto para Roland-Wallace.
Com essa, Shedeur Sanders só sofreu duas interceptações nesta temporada.
Pegue a bola a qualquer custo.
Eu sei. Quando um jogador se atrasa,
coisas boas não acontecem.
Lloyd sai pra esquerda.
Vem jogada, passe lateral, Rice recebe,
escapa do tackle de Woods. End zone, touchdown.
A defesa não é tão boa, cara.
Temos que pontuar.
Os Buffs perdem por 34 a 7 a dois minutos do intervalo.
Vinte e cinco. Shedeur está no shotgun,
dá um passo, recua, tem tempo.
Tem chão pela frente! Quinze, dez, end zone!
Touchdown, Colorado!
O confronto entre os quarterbacks
tem sido o auge, como esperado.
O detentor do Heisman, Caleb Williams,
e o cara que quer tirar o troféu dele.
Ambos estão brilhando nesta tarde.
É o 3º quarto. Buffs atrás, 34-14.
Não deixem nada. Essa primeira série é tudo.
Vamos esgotar.
Williams em posição.
Ele vai lançar desta vez.
Procura Michael Jackson de novo.
Qual é, cara!
São 16 passes completos seguidos de Caleb Williams.
Me dá um! Chamem o Cormani.
Caleb Williams no shotgun.
Lança pelo campo... Bela recepção no meio da confusão.
Precisam se concentrar.
Não entrem em bate-boca.
Precisamos do foco mental.
Vamos, time!
Essa é inesperada.
Vejam quem está entrando agora.
O quarterback recruta nº 1 dos EUA, Cormani McClain.
Ele foi criticado na semana pelo treinador Prime
sobre não jogar, não estar pronto,
não cumprir suas obrigações.
Mas aqui está ele no jogo.
E ele vai se defender de um dos melhores ataques do país.
Mas reparem bem.
Travis Hunter, que está fora por lesão,
o recruta nº 1 dos EUA no ano anterior,
orienta seu jovem pupilo à beira do campo.
Recebe, gira.
Ele mantém... Lançou. End zone. Lá está ele...
Ei, Cormani!
Cormani!
Vá para o lado dele!
Williams está no shotgun.
Recebe, recua, lança pra direita, passa, recebe, touchdown.
Não pode ficar mais fácil.
Parece um pega-pega no quintal de casa.
Simular o lançamento é difícil.
Precisa se ater a algo. Bom trabalho.
Lá vem Shedeur Sanders.
Veremos se esse estádio lotado terá motivos para comemorar.
Pega o handoff, inverte o lado, recebe.
Ele avança, 35, 40, 45, 50...
Corre pela lateral.
É caçado por três. Vem 25, 20, 15... E sai de campo do lado de cá!
Entrega para Hankerson. Avança e mergulha na end zone!
Touchdown!
Touchdown, Colorado!
Shedeur em posição, lança para a lateral...
A recepção é feita!
Vem o bloqueio, corre pra marca de 10. End zone, touchdown!
E o Colorado avança, ainda 48-27.
E a bola é interceptada por Cam'Ron Silmon-Craig!
Vai pra direita, olha pra end zone.
Lança pra end zone, mergulha!
Ele segurou?
Segurou!
Nasce uma estrela nesta tarde em Boulder!
Temos 48 a 33.
Shedeur sem ninguém na retaguarda.
Recebe, recua, lança. End zone, touchdown!
Toca a buzina! Jimmy está na end zone de novo!
Está 48 a 41. O Colorado está perdendo por um touchdown aqui em Boulder.
A gente consegue.
Acreditem em si. Somos capazes.
Vem aí um onside kick. Será o chute do jogo.
É agora ou nunca. Acabaram as pausas.
Se cederem a posse, vão se ajoelhar
três vezes, e fim de jogo.
Ele chuta, a bola quica diretamente para as mãos
de um dos Trojans.
Foi um dia longo, treinador.
Não se deixe abater.
Aí está a última ajoelhada.
O Colorado caiu lutando contra um dos melhores times dos EUA.
Os Buffs perdem o 2º jogo seguido para um rival ranqueado.
Após começar com três vitórias, vencer um time do top 25 e dois rivais,
será que o time vai resgatar a magia
e voltar a vencer na próxima semana?
O time do segundo tempo, pelo menos,
é o time que você imaginou quando pisou naquele campo?
Não, imagino um time que joga quatro tempos consistentes.
Essa é a nossa meta.
Ainda não temos uma identidade.
Cobro deles: "Cadê nossa identidade?"
Não nos reconheço a cada semana.
Não sei o que faremos. Quanto aos treinos, eu sei.
Mas precisamos aplicar isso aos jogos.
Ainda buscamos nossa real identidade.
Se você não vê futuro no futebol da UC,
você está maluco.
É apenas um detrator que não percebe a realidade
e o que está por vir nos próximos meses.
Tem algo errado com você.
O Colorado precisa largar todo o deslumbre,
todo o glamour, e voltar ao trabalho árduo.
Ganhar esse jogo é crucial
para termos uma chance de jogar um bowl game.
Boa notícia para o Colorado. Travis Hunter está de volta.
Eles vão precisar, porque o caminho é difícil.
-Vai ver isso? Não vai. -Vou descobrir.
Temos algo que você precisa fazer.
Se todos estão lá e você não está, existe um problema.
Espero usar a proteção esta semana.
Vou resolver isso de uma vez.
Vamos em frente.
Desliga a câmera.
Legendas: Tharsis Nóbrega de Araújo
Supervisão Criativa Cláudia Santi