Sam John est là.
Pour la vidéo ?
- Oui. - Super. Merci.
Aujourd'hui, on fait la séance pour la couverture du livre du coach.
Il a tout pensé.
Ça parle de la victoire sur et en dehors du terrain.
D'abord, on le verra en homme d'affaires,
après, on passera sur le terrain,
car c'est là qu'il a eu beaucoup de succès.
Souris, tu vas répandre ta sagesse.
Mais c'est aussi la concentration
et l'attention qu'on montre.
Prime fait tellement débat pour certains
car ils auraient aimé trouver
certaines choses qu'il dit.
"Bonne allure, bon jeu, bon jeu, bonne paie."
Tous ces trucs. Qui peut trouver ça à part Prime ?
L'effet Prime est incroyable au niveau des revenus.
Quatre-vingt-dix millions de dollars pour l'attention reçue.
Ça dépasse le football.
Chaque semaine, il y a de plus en plus de célébrités
car elles veulent faire partie de tout ça.
Ce qu'on voit comme du coaching populaire est la culture noire.
Les athlètes sont au centre.
Le fait qu'il soit une marque et qu'il dépasse le sport,
il motive la base de supporters de l'université de Colorado,
et ils jouent à guichets fermés,
c'est évident.
Je suis moi.
J'ai pas changé.
Le pays a juste la chance de le voir.
Coach Prime.
C'est officiel, et tout le pays est envahi par la joie.
Le coach Prime a mené Jackson State
à un 2e titre d'affilée sans défaite.
Il s'attaque maintenant à Colorado
avec deux titres en 17 ans.
C'est pas l'ancienne équipe.
Il amène Shedeur, il amène Travis Hunter,
deux des plus gros transferts.
Vous savez ce qu'il dit aux joueurs ?
"Sautez sur le marché."
C'est important,
car plus de 50 joueurs sont sur le marché des transferts.
Lequel d'entre eux y arrivera ?
J'ai besoin d'un but. Que vous donniez tout.
C'est le plus grand test jamais vu en football universitaire,
et j'ai hâte de voir cette équipe.
ON EST LÀ POUR ÇA
MATCH 3
Le public est debout.
Deuxième semaine à guichets fermés.
C'est le duel des Rocky Mountains au Colorado,
ils affrontent les Rams de CSU.
À gauche, contacts.
Tir à retardement sur Travis Hunter.
- Il est à terre, Mark. - Oui.
Travis est unique.
Il a accepté sa blessure sans se décourager ou s'énerver.
Il les soutenait à l'entraînement.
C'est dingue, mais il ressemble au coach Prime.
Quand on les regarde, ils sont là :
"Vous allez y arriver.
"On est là." Ils soutiennent tout le monde.
- Dépêche. - Encore une carte.
Regarde-moi cette tenue.
C'est une journée pour traîner.
J'adore rester en pyjama.
Les coachs le savent.
Après le coup, je pouvais plus respirer. C'est tout.
Je voulais juste me relever et reprendre le match.
Je voulais juste me relever et retourner sur le terrain.
- Moi d'abord ? - Oui.
Je peux pas décrire cette douleur. C'était intense.
Et c'était pas un petit coup léger,
je savais que c'était sérieux.
Je voulais pas décevoir l'équipe.
J'aurais pu jouer la 2e mi-temps, mais à la pause, les médecins
m'ont pas laissé rejouer,
au cas où il y avait une hémorragie.
Travis se relève.
Mais au 4e quart-temps,
ils ont confirmé une lacération du foie de stade 2.
Et là, on se dit juste : "Est-ce qu'il va bien ?"
En allant à l'hôpital, j'espérais que ce serait rapide,
que je pourrais revenir au 4e quart-temps.
Mais j'ai pas pu. C'était trop sérieux.
C'était dur, c'est sûrement le meilleur joueur universitaire
et l'un des meilleurs joueurs en attaque et défense.
C'est ridicule de perdre deux joueurs d'un coup.
L'Oregon sera sûrement le premier test de la saison,
et ne pas avoir Travis Hunter,
ça change totalement
ce que l'équipe peut faire, son image.
Vous arrivez sur le parking.
On est à l'hôpital. Pour faire des analyses sanguines.
Examiner mon foie, vérifier que tout va bien.
Et c'est tout.
C'est l'heure de discuter.
Le plus gros sujet dans le sport, pas qu'universitaire,
c'est Deion Sanders et ses Buffaloes.
Comme on a perdu Travis, on ne sait pas
- quel effet sur le long terme... - On le perd
pour la plus grosse partie de la saison.
UNE SEMAINE AVANT LE MATCH CONTRE L'OREGON
TERRAINS D'ENTRAÎNEMENT COLORADO FOOTBALL
Le mental sera capital pour ce match.
Gérer la colère, la dépression, l'acceptation.
On commence à entrer dans le dur.
Ils ont des blessures,
des organes abîmés.
Lacérations et autres.
C'est dur pour le corps.
Ils savent très bien que c'est le prix à payer.
Encore, les gars. Encore.
Ce sport t'adore. Ce sport te déteste.
Ce sport va s'occuper de toi.
Et te faire du mal.
Ces tests permettent d'évaluer ta force de caractère.
Prêts, go.
Souvent, les gens disent que c'est ce qu'ils veulent.
Qu'ils veulent le faire.
Mais ils ne savent pas vraiment ce que ça demande.
C'est pas un sport de contact.
Le basket l'est.
C'est un sport de collision.
Ce côté, bien serré, derrière...
On manque de profondeur.
Nos joueurs,
on doit rester sur le terrain le plus possible,
pour les matchs et aux entraînement aussi.
Ils veulent un jour de congé. Moi, j'en ai besoin.
Allez. Ça fait mal !
Mon Dieu.
On a eu la chance d'accueillir des joueurs
qui veulent vraiment jouer, qui veulent aller en NFL.
Quand on joue à ce niveau,
notre corps ne va jamais bien.
Le football fait mal. C'est pas pour tous.
J'y arrive pas.
Ça fait mal.
On est contents.
On gagne. Colorado retrouve le sommet.
On est populaires. Mais on veut pas de faibles.
Ils doivent comprendre ce qu'il faut pour être au top.
Merde.
Baisse la tête. Bien.
Il faut remettre un truc en place, un machin.
- C'est là que t'as mal ? - Oui.
- Bonjour à tous. - Bonjour.
- Bonjour.
- Mieux que ça. Bonjour. - Bonjour.
Dure journée. La dernière.
Parlons de ces blessures.
Certains se ramollissent, ils baissent les bras,
et je veux pas de ça.
J'ai eu neuf opérations en NFL.
La pire, quand j'ai cassé mon orbite aux play-offs.
J'ai été balayé à gauche contre la Caroline.
Ils ont eu mon bras, ma tête a cogné le sol.
Le coin de mon casque a frappé mon œil. J'y voyais plus.
J'étais jamais sorti du terrain.
J'avais jamais laissé le staff oser
venir me chercher sur le terrain.
Je me suis relevé, et Eric Davis a joué avec moi à San Francisco,
il jouait avec la Caroline. Il était là.
J'ai dit : "Par où ?
"Par où ? Où est le banc ? ED, où est le banc ?"
"À gauche."
J'ai dit : "Pousse-moi jusque là-bas." Et il l'a fait.
Et je suis sorti debout.
J'ai été opéré le lendemain.
Ils avaient découpé mon maillot.
J'ai été opéré pour dégonfler mon œil.
Mais même là, je suis sorti du terrain debout.
Quatorze ans et personne m'a sorti du terrain.
Alors je pige pas ces bêtises.
Ma règle, c'est si on sort, on revient pas.
On sort pas du terrain
et d'un coup,
on sera touché par Dieu.
On se ramollit pas.
Tout est question de mental d'acier.
- C'est compris ? - Oui.
- On va passer une bonne journée ? - Oui.
Il y a 100 % de risque de blessure.
C'est quasiment assuré, mais ça peut se résumer
à des détails.
Qui va se démarquer en dehors des meneurs ?
L'Oregon. Ils sont en place.
C'est une équipe du top 10. CU est en pleine ascension.
Autzen Field est un des meilleurs stades.
C'est toujours hyper bruyant.
C'est dur de jouer avec autant de bruit.
Donc ça joue en notre défaveur.
La Pac-12 est une des meilleures conférences au niveau universitaire.
Ce sera un poids lourd jusqu'au bout.
En arrière, il lance, et Franklin est démarqué.
Il faut être sûr de soi,
et être sûr que les autres croient en toi aussi.
Et c'est évident que c'est le cas.
Mais récemment, avec l'absence de Travis Hunter,
on appuie encore plus dessus.
Cette équipe aura-t-elle cette régularité ?
Y arriveront-ils s'ils sont privés
de joueurs ?
3 JOURS AVANT LE MATCH CONTRE L'OREGON
Retourne-le pour moi, chef.
C'est ça qu'on mange.
- Chef. - Coach.
Salut. On a du Tomahawk, premier choix.
Un beau faux-filet.
Ouais !
Quand j'ai rencontré le coach,
j'étais nerveux, anxieux.
Il est arrivé. Et bien entendu, il a mis la barre haut.
Et il nous a dit
que les choses allaient changer.
Mince, chef, ça rigole pas.
Pas aujourd'hui, coach.
Le coach Prime voulait qu'on serve des plats
qui parlent aux joueurs qui arrivaient.
On s'est concentrés sur la cuisine du Sud : cajun, créole et barbecue.
On voulait qu'ils se sentent à la maison.
Le chef a vraiment réussi
à satisfaire tout le monde.
On sert trois repas par jour et on a plus de plats du Sud,
et les gens sont contents
de ce qu'on propose.
On essaie de cuisiner sur place,
on ne prépare pas tout avant le service.
On fait à la commande.
Meilleure qualité.
Les plats restent chauds.
C'est pour ça qu'on le fait.
Ces athlètes s'entraînent dur, ils ont besoin d'énergie
pour être au plus haut niveau.
On fait attention aux détails.
C'est la méchanceté des Buffaloes. On est comme ça.
Regardez ça. Y a de la couleur. Vous avez vu ?
Il y a du maïs comme on a battu Nebraska.
Cette semaine, du canard.
On doit leur montrer
après quoi ils courront samedi.
On cuisine avec de la graisse de canard,
on a quatre assaisonnements d'ailes.
Une sauce aigre-douce pour le canard.
Ensuite, on ajoutera des mûres au vinaigre et des légumes.
Quand on joue au foot, on mange pas de poulet.
On mange du canard.
On chasse.
MÉDIAS PEOPLE
C'est trop bon.
Faut augmenter le chef.
UN JOUR CONTRE L'OREGON
AÉROPORT INTERNATIONAL DE DENVER
Les gens nous croyaient pas aussi bons.
Ils disaient qu'on était une petite équipe.
Mais on avait le bon état d'esprit pour gagner.
J'ai eu un avant-goût du football de pro
avant de jouer en SEC en Caroline du Sud, et c'était très populaire.
Mais ici, les supporters de Colorado vivent un truc
qu'ils n'ont pas vécu depuis très longtemps,
ils se réjouissent de gagner.
Le football apporte beaucoup de joie à la ville, au monde.
Parce que c'est du divertissement.
On dit qu'on doit croire.
On vient ici et on montre comment faire.
On peut le faire.
Devinez quoi. On a ramené 60 Minutes.
On a ramené Game Day. On a ramené Fox Kickoff.
Ces jeunes doivent rester concentrés
pour pas rester où ils sont.
On peut pas rester.
Il faut avancer, et s'ils le font,
ils s'améliorent, et ils croient en notre vision,
ils commencent à voir les victoires s'accumuler.
- Je m'assois et visualise mes actions. - Pour pas...
1RE ANNÉE - DÉFENSEUR DE 1RE LIGNE
OK.
Avant chaque match, Bishop va dans l'en-but
et fait ses trucs de méditation.
Il est jamais aussi calme que là, et quand il joue, ça marche.
Il obtient des pénalités. C'est un fou.
Il enlève son casque.
Je sais pas
quel genre de transformation il traverse,
je sais pas ce qui se passe avec Bishop.
Le talent est une base quand on va à la fac.
Et on atteint ce niveau, car là, tout le monde en a.
Et ce qui devient important, ce sont les détails.
C'est un processus pour comprendre ce que ça demande d'être un grand
en plus d'avoir du talent, c'est deux choses différentes.
Quand on allie les deux, c'est magique.
Moi, je voulais être le méchant.
Demain, on sera les méchants.
- Il faut toujours l'être. - C'est une belle journée.
- Jamais le héros. - Les méchants ont de meilleurs plans,
mais ils sont mal compris.
T'as raison, j'ai toujours été le méchant.
L'Oregon, 10e et le Colorado, 19e,
à Eugene, dans l'Oregon, pour le duel de la Pac-12.
On va gagner le match et gagner la saison.
On aura les quarts.
On aura les demies.
Et on recommencera.
Et on gagnera le match.
Fini, le conte de fées.
Ils se battent pour du clic. Nous, pour la gagne.
C'est la différence. On y va.
Beaucoup de discussions sur le Colorado avant ce match
privé de leur meilleur joueur, Travis Hunter.
Essayez d'y croire.
Des 27 à l'intérieur, pris par Bucky Irving.
Il se fait tacler et en évite un autre.
Bo Nix à l'arrière, les blocs à l'avant prennent l'intérieur.
C'est le premier down aux 19 yards.
Au contact. Vite, on se regroupe. Au contact.
Et une autre explosion.
L'action d'ouverture. Ça passe comme dans du beurre comme on dit.
On leur donne des actions, on joue comme si on avait peur.
On doit les provoquer.
Le 28...
L'arrière est vide. Shedeur lance pour le home run
et dépasse la ligne côté éloigné.
Prise rapide, passe extérieure et Shedeur
la passe en bas sur le tapis.
Drop, step, lancer, réception.
Ça fait trois pour le Colorado.
Il passe à Bo Nix, il balance la passe au loin, 13-0.
Là, on doit consolider
ou ça va être gênant.
Quelque chose doit arriver en attaque.
Shedeur, sur le côté droit, et il est presque pris.
Calmez-vous, faites le boulot.
En-but, réception, en-but, touchdown !
Chaque numéro est dominé par l'Oregon.
Trevor, ils vont se lancer.
Ils vont se lancer.
Drop, regarde, cherche à lancer,
court, le terrain est ouvert, pris par Wooten. Touchdown.
Je leur ai dit qu'ils allaient y aller.
Hé.
Relève la tête, reste pas assis la tête baissée.
42-6, dernier point,
l'Oregon a dominé le Colorado, quand on cherche des coupables,
à toutes les positions.
Putain !
C'est quoi, notre exemple ?
Notre modèle ? Notre exemple ?
Établissez un putain de modèle, c'est ça.
On l'établit.
On est l'exemple.
On doit bosser plus dur.
D'abord, je remercie le Seigneur pour tout l'amour que j'ai vu.
Ils nous ont bien botté les fesses.
Pas d'excuses, rien.
Leurs coachs ont fait un beau boulot de préparation.
Pas nous.
On a perdu en attaque, en défense, en spécialité.
Ils savaient tout de nous.
Tout le pays dirait
qu'ils en avaient besoin pour rester humbles.
On n'était pas arrogants. Juste confiants.
Si ça provoque votre insécurité, c'est votre problème. Pas le mien.
Ce que je peux dire,
en toute honnêteté, c'est qu'on fera pas pire.
Vaut mieux venir maintenant.
Le match contre l'Oregon nous a ouvert les yeux.
Tout le monde s'est emballé, ils pensaient
que cette équipe jouerait le titre
après seulement trois matchs.
Et ils ont affronté l'Oregon,
un vrai concurrent au titre,
et ils ont compris : "On va revenir un peu sur Terre."
Dans ce métier, entraîneur,
on nous balance sans arrêt des choses
pour nous faire dévier, des choses inattendues.
C'est stressant.
Je l'ai jamais vu sourciller.
S'il a jamais douté,
c'était : "Je vais digérer ce qui se passe.
"Je dois digérer ce qu'on nous balance."
Mais immédiatement,
ça devient : "Voilà ce qu'on va faire,
"voilà le plan." Et tout le monde s'y plie.
Il le fait pour lui,
mais aussi pour tout le monde dans l'équipe.
Si notre entraîneur est confiant, on doit être confiants aussi.
Parfois on gagne, parfois on perd, on apprend.
C'est peut-être une crise d'apprentissage, et en même temps,
il faut l'endurer
pour créer une culture, une base,
pour créer quelque chose et que ce soit génial.
Il reste beaucoup de matchs, et il faut rester réguliers,
faire ce qu'on fait toutes les semaines, en mieux.
UNE SEMAINE AVANT LE MATCH CONTRE USC
On ne peut pas s'attarder sur le passé.
On oublie ça. On avance.
On est tous des adultes.
On a tous un objectif.
Chacun doit faire un choix
pour soi et son équipe.
Je sais qu'il y a différentes sortes de victoires.
La victoire n'est pas que la somme de ce que montre le tableau.
Ça me gêne pas qu'on doute de moi.
Ça me gêne pas qu'on me hue, que certains n'y croient pas.
Et je sais que notre équipe en est arrivée au même point.
Ils ne flanchent pas face à l'adversité.
Ils sont prêts à l'affronter.
5 JOURS AVANT LE MATCH CONTRE USC
Je crois que Deion Sanders est surtout un gagnant.
Dans le sport et dans la vie.
Il a un devoir, surtout envers les jeunes Afro-Américains.
Que la communauté se sente bien, et c'est ce qu'il fait
avec le football universitaire.
C'est pas Curtis Franklin ? Curtis.
C'est ton oncle spirituel, Shedeur.
Petit gars.
Désolé. Tu dois me regarder de haut.
Isaac, c'est un chanteur.
- Vas-y. - Comment tu le gères ?
- C'est pas simple. - Il veut décider.
C'est son problème. Il veut décider.
J'en reviens pas que tu gères...
Non, je le conseille, je lui montre la bonne voie.
J'ai rencontré Deion en 1997.
On s'est rapidement bien entendus.
C'était dingue.
Il écoutait ma musique
et il a vraiment compris
que beaucoup découle de la musique.
Et ça fait 25 ans.
La culture que le coach Prime apporte ici,
c'est qu'il sait que ça va au-delà du football.
- Seigneur. - C'est du boulot, ça ?
C'est dingue. Comment m'énerver face à ça ?
Je veux dire, c'est dingue.
Et j'entraîne mes fils.
- Oui. - Ma fille joue au basket.
J'aurais jamais imaginé devenir entraîneur
de football universitaire, parce que je voulais
faire mon truc, prendre ma retraite et élever mes enfants
et être le meilleur père possible.
Devenir entraîneur ne faisait pas partie de mes plans.
Mais c'est pas moi qui décide.
C'est Dieu.
Mais j'ai une question.
T'as déjà eu des problèmes de racisme ?
Tout ce qu'on a eu ici avec l'ethnicité, c'est le côté spirituel.
Ils veulent pas entendre parler du Christ.
Tous les jours,
quand je retrouve les coachs, on prie, avec l'équipe, on prie,
et parfois, Bucky montre dans les vidéos
quand tu parles des lettres, de la haine.
Mais on reçoit des menaces de mort.
Au moins une par semaine.
Parce que de ce côté du pays,
- dans le Sud... - C'est très libéral.
Dans le Sud, c'était différent, ils comprenaient.
Deion représentait cette longue lignée
d'entraîneurs et prêcheurs noirs.
Ils étaient uniques, mais ne le montraient pas.
Ça aurait pu être ça
si Eddie Robinson avait eu cette chance,
si Big John Merritt de Tennessee State avait eu cette chance,
sauf si tu venais de ce milieu.
Mais Deion, il a mis la lumière
sur les universités noires et sur la tradition du prêcheur.
Toute cette fierté et cette culture d'être noir.
On apporte tout ça, et c'est une chose incroyable.
Et quand un noir réussit,
c'est toute la communauté qui réussit.
Je pris pour qu'il reste plus grand que moi, qu'il puisse voir
que son père sera toujours juste derrière.
Qu'il fera mieux que son père.
- Au nom du Père. - C'est pas ce qui ira au paradis.
Ça ira pas au paradis.
Je le sens.
Pas dans ma spiritualité.
Quand j'ai appris que le coach Prime
arrivait à l'université de Boulder,
c'était comme une réponse à une prière.
Il m'a revigoré,
et je sais que d'autres professeurs, pas que les noirs,
sont fiers.
Je l'avais jamais vu aussi content, pour être honnête.
Pour les buffs noirs, c'est énorme.
Pour être honnête, c'est notre heure.
Deion a apporté l'esprit université noire dans un endroit comme le Colorado.
C'est une victoire pour les noirs.
On a tous fait de notre mieux
pour qu'il soit bien accepté, qu'il sache qu'il fait partie de la famille.
Je vous envoie mes étudiants.
Voici Isaiah James.
Certains entraîneurs avec moi à Jackson sont ici.
Deux magnifique jeunes femmes,
et elles vont venir vous rencontrer,
car elles doivent vous rencontrer, c'est fantastique,
et je vous remercie.
On parle d'un entraîneur afro-américain
dans un État où il n'y a que 3 % d'Afro-Américains,
et avec un campus qui est... à peu près pareil.
Et on fait débarquer un gars
et on nous dit : "Il n'a pas assez d'expérience.
"Il n'est pas qualifié.
"Et cette expérience", ils disent ça,
"Cette expérience marchera pas."
N'importe quoi.
Ils ont pas compté sur les conseils et la sagesse de Dieu.
Ils ont pas compté là-dessus.
Avoir cette personne importante
qui dit : "On va y arriver.
"On peut être aussi grands que Nick Saban ou Bear Bryant."
C'est juste énorme pour les Afro-Américains.
Beaucoup disent que cette équipe aurait dû faire ci
ou faire ça.
Ils critiquent ce qu'ils font
pour la communauté noire.
Je pense qu'on est un tremplin,
on doit montrer l'exemple.
3 JOURS AVANT LE MATCH CONTRE USC
BIJOUX, CASQUETTES, TÉLÉPHONES, NOURRITURE ET BOISSONS INTERDITS
Les gars, on a plusieurs choses à faire pour gagner ce match,
et on en a noté plusieurs.
D'abord, préparez-vous pour comprendre votre adversaire.
Certains d'entre vous n'ont pas regardé de vidéo.
C'est possible ?
Si vous voulez gagner.
Vous dites que vous voulez y arriver. Devenir pro.
Comment c'est possible ?
Je vous jure que ceux qui regardent pas la vidéo
joueront que dalle cette semaine.
Profitez de ces opportunités, elles sont énormes.
Vous jouez devant 12 millions de gens toutes les semaines.
Ce sera sûrement 15 millions ce week-end.
Et on fait que parler.
Mais vous voulez ça.
Vous voulez être vus. Tout ça. On vous le donne.
C'est une énorme opportunité.
Vous savez ce qui se passera quand vous sortirez
et dominerez ce samedi contre USC ?
Les gars, quelqu'un n'y croit pas ici ?
Vous avez vu quelque chose qui vous fait peur ?
Il y a quelque chose dans l'opposition
que vous pensez pas pouvoir battre ?
Alors on y va.
Certains jeunes veulent être payés comme s'ils étaient en NFL,
mais ils veulent pas être traités comme s'ils y étaient.
L'un va pas sans l'autre.
Dans le monde réel qu'ils vont vite
découvrir, il faut bosser.
Si tu fais pas ton boulot...
t'auras des problèmes.
Coach, Sean Keeler du Denver Post.
La semaine dernière, vous avez dit que c'était à Cormani de lire le jeu.
Pourriez-vous élaborer sur ce que vous attendez de lui,
et s'il a fait ses preuves ?
Étudier.
Se préparer.
Être à l'heure aux réunions. Se pointer aux réunions.
Comprendre le système.
Avoir l'envie de jouer, le désir de jouer,
l'envie d'être le meilleur.
À l'entraînement, en salle de vidéo,
pendant son temps libre.
Si je vois pas ça, ce serait stupide de mettre quelqu'un
qui est pas préparé sur le terrain.
Je peux pas. Je veux pas.
Cormani arrive.
C'est un première année avec beaucoup sur les épaules.
Il doit passer.
C'est la recrue la mieux notée de Colorado.
Tout le monde compte sur lui, car on sait qu'il a du talent.
Le coach Prime et moi, on est sur lui tous les jours.
Allez, le menton.
Pourquoi je dis ça ?
Le menton.
Si tu le baisses, tes épaules se baissent à chaque fois.
Baisse le menton. Compris ?
Ce sont les détails qui le rendront unique.
Parlez-moi de ça.
On joue quoi, là, Cormani ?
C'est toi.
C'est quoi ?
Je dois bosser.
Je dois battre la concurrence.
Ils étaient autour de Cormani ?
Je dois bosser. Réussir tout ce que je fais.
Colorado, aidez-le.
Pourquoi tu fais ça ?
Je suis sérieux. Je veux être le meilleur nouveau.
Reste pas dans ton coin.
Cormani. Il doit se surpasser.
Il a un super système de navigation,
et Travis regarde tout ce qu'il fait.
Mais il doit grandir un peu.
J'en ai encore.
Merde !
Quand je parle le plus, c'est quand j'essaie d'aider
autant que je peux car j'ai beaucoup étudié ce sport.
Je pouvais pas jouer,
alors je devais aider à entraîner les jeunes comme Cormani
à rester concentrés.
C'est un 1re année, on doit rester sur lui,
lui dire qu'il doit encore travailler dur.
Il faut lui donner la confiance. S'il l'a, c'est fini.
Tout le monde veut être sur les céréales.
Bouge tes fesses, fais la pose.
Cormani aime entendre l'avis de Travis
sur ce qu'il fait bien et sur ce qu'il fait mal.
Je l'admire.
J'essaie de faire certaines choses comme toi
partout, d'apprendre des meilleurs.
Les gars veulent pas le laisser tomber,
dans la zone de défense, ils se disaient
qu'ils le faisaient pas.
C'est ça, un leader. C'est pas seulement sur le terrain,
c'est aussi en dehors.
C'est pour ça que les gars le traitent comme ça,
ils respectent ce qu'il leur apporte.
Sa façon de voir le jeu
et il le montre aux mecs qui veulent pas le décevoir.
Colorado est à 0-16 contre les Trojans.
C'est l'équipe que le Colorado a essayé en vain de battre
depuis des années, et pour beaucoup de supporters,
c'est la première fois qu'ils se disent que ça va changer.
Avec le coach et Shedeur Sanders,
ils peuvent mettre un terme à cette série avant de quitter la Pac-12.
C'est un objectif compliqué, et on a du travail.
On sait qu'on doit juste faire mieux, être...
Presque faire le match parfait.
C'est un vrai défi.
Je regarde des vidéos, je fais le vide et je suis prêt pour cette semaine.
David doit avoir un Goliath.
Si David n'a pas de Goliath, il pourra pas tout donner.
L'équipe doit être plus régulière.
C'est tout.
La régularité, et marcher droit.
On touche au but.
On sait pas encore comment gagner à chaque fois.
On y est presque. On doit rester concentrés.
Patience.
VEILLE DU MATCH CONTRE USC
Le but, c'est gagner.
On n'a jamais eu une attaque, une défense,
et des joueurs spéciaux qui dominent dès le début.
Ou le retour du début pour finir le match.
Quand allez-vous vous décider
à comprendre qu'il y a tout dans cette pièce pour gagner ?
On manque d'engagement, d'effort, de discipline.
La discipline est la clé du succès.
On doit être disciplinés dans toutes les phases, demain.
On a tout ce qu'il faut dans cette pièce pour gagner, pour dominer.
Et on va le faire.
On sera unis sur le terrain.
On doit dominer, demain.
JOUR DE MATCH
Et dire qu'on pensait que la passion pour les Buffaloes
s'était essoufflée après la défaite.
Un public de stars
et à guichets fermés à Folsom Field, alors que les Buffs affrontent
USC, les 8e, à Boulder.
C'est parti !
C'est cool de voir les débuts de ce chouette come-back
depuis trois ou quatre ans,
de voir comment ça se traduit dans le développement.
Le coach Prime est comme Jordan, Allen Iverson, LeBron James.
C'est des gars auxquels on se rattache.
Quand on voit le coach, on voit un grand.
Il dépasse tout.
C'est carrément autre chose.
C'est super à voir, c'est super d'en faire partie.
On y va. On est sûrs de nous.
Trois à l'attaque, premier down... à 27, Williams snap, tourne, lâche,
sur le côté, et il change de direction.
Il a le côté et il file vers l'en-but.
Touchdown.
Personne ne tenait le côté faible, et une course aux 27 yards.
Vous parlez pas.
On fait des annonces.
Vous parlez pas. Vous vous alignez.
Vous savez quoi faire.
Snap haut, arraché, pour le lancer. Il feinte sur le côté
pour le lancer et réception aux 35 yards.
Woods est après lui.
Il le rattrape pas, 10-5 grâce au touchdown.
Tu fais quoi ? Descends pas s'il y a plus de ballon.
Les Buffaloes sont à deux sur cinq au 3e down, énorme,
snap pour Shedeur, drop, il a la pression,
il feinte à droite, l'envoie,
et il arrive aux 45 yards le long de la ligne de touche,
...lancé aux 25 et trop loin pour Roland-Wallace.
Cette fois, Shedeur Sanders est intercepté pour la 2e fois de la saison.
Protège le ballon à tout prix.
Je sais. Quand un joueur est aussi en retard,
il se passe de bonnes choses.
Lloyd avec sa hanche gauche,
une petite action, il sort, Rice réceptionne,
il échappe au tacle de Woods, en-but, touchdown.
La défense est pas bonne, pas super.
On doit marquer.
Les Buffs à 34-7 à l'intérieur, deux minutes restantes.
Vingt-cinq. Shedeur pour le shotgun,
il recule, drop. Il a le temps.
Une course l'attend. 15, 10, en-but !
Touchdown, Colorado !
On peut dire que la bataille
des quarterbacks répond à nos attentes.
Le vainqueur du Heisman, Caleb Williams,
et celui qui veut lui prendre le trophée.
Ils sont tous les deux formidables.
Troisième quart-temps. 34-14.
Ne laissez rien. Ce match est énorme.
On le vide.
Williams tient.
Il va lancer cette fois, un lancer,
il saute pour voir Michael Jackson.
Allez.
Ça fait 16 réussites pour Caleb Williams.
J'en veux un. Cormani.
Caleb Williams se tient prêt,
il le lobe à travers le terrain, belle réception dans la foule.
Il faut se concentrer.
Te mêle pas de ce bazar.
Reste concentré.
Allez, l'équipe.
C'était inattendu.
Regardez qui entre en jeu.
Le meilleur nouveau quarterback du pays, Cormani McLain.
Des commentaires peu flatteurs du coach Prime, cette semaine,
pour expliquer qu'il ne joue pas, il n'est pas prêt,
il assume pas ses responsabilités.
Mais il entre dans ce match.
Et il va défendre une des meilleures attaques du pays.
Mais regardez ça,
Travis Hunter, absent pour blessure.
L'ancienne meilleure recrue du pays
qui coache son protégé depuis la touche.
Snap, tourne.
Il tient bon. Il lâche le ballon, juste au niveau de...
Cormani.
Sur son côté.
Williams en shotgun.
Snap, drop, lance à droite, écrase, place, attrape, touchdown.
On peut pas faire plus simple.
C'est comme jouer au ballon dans le jardin.
Le lancer le plus dur est la feinte.
Prends ça. Il faut prendre un truc, bravo.
Et voilà Shedeur Sanders.
Voyons si on peut donner de quoi se réjouir au public.
Il prend le transfert, sur le côté, réception.
Les nombres, ça tourne, 35-40, 45-50 yards,
course sur la touche,
poursuite aux 25-20, 15, et en touche sur la ligne.
Pour Hankerson, il se tourne et plonge dans l'en-but.
Touchdown !
Touchdown pour le Colorado !
Shedeur, recule, il va lancer sur le côté.
Et il attrape !
Block, il court sur les 10, en-but, touchdown !
Le Colorado pousse, 48-27.
Et il l'attrape. Cam'Ron Silmon-Craig !
Il bouge sur la droite, dans l'en-but,
il lance vers l'intérieur, il plonge !
Il a tenu ?
Oui !
Une étoile est née un samedi à Boulder !
Alors, 48-33.
Shedeur avec un terrain vide.
Snap, recule, lance, en-but, touchdown !
Jimmy trouve encore l'en-but !
48-41. Colorado n'a qu'un touchdown de retard à Boulder.
On peut y arriver.
Croyez en vous. On peut y arriver.
Frappe sur l'intérieur pour voir leur meilleure chance.
Ils sont obligés. Ils ont plus de pause.
Si SC a le ballon, ils s'agenouilleront
trois fois, et ce sera fini.
Il tire, ça va rebondir, et il atterrit dans les mains
d'un des Trojans.
On est revenus de loin, coach.
N'y pensez pas trop.
Et le genou à terre pour finir.
Et Colorado a tenu tête à une des meilleures équipes du pays.
Les Buffaloes perdent leur 2e match contre une équipe du haut,
et après avoir commencé la saison à 3-0 et avoir battu deux rivaux du top 25,
on se demande s'ils retrouveront la magie
la semaine prochaine.
C'est l'équipe, au moins l'équipe de la 2e partie,
que vous imaginiez en entrant sur le terrain ?
Non. L'équipe aurait dû jouer quatre quarts-temps solides.
C'est ce qu'on veut.
Mais il nous manque une identité.
Je les pousse toute la semaine à la trouver.
On change d'une semaine à l'autre.
Je sais pas ce qu'on va faire. À part les entraînements.
Mais ça doit se traduire dans les matchs,
alors on cherche encore notre vraie identité.
Si on ne sait pas ce qui attend le football de CU,
c'est fou.
Vous êtes des rageux si vous le savez pas.
Et c'est ce qu'on verra les prochains mois.
Y a un truc qui cloche.
Colorado doit se débarrasser des paillettes
et du glamour pour retourner dans le dur.
On doit gagner ce match
pour avoir une chance de jouer un match de Bowl.
Bonne nouvelle pour Colorado. Travis Hunter est de retour.
Ils en auront besoin, la route est encore longue.
- Où tu le vois ? Non. - Je me débrouille.
On a quelque chose à faire,
tout le monde est concentré, mais pas toi, c'est un problème.
J'espère pouvoir jouer cette semaine.
Je donne tout. J'y vais et je finis le truc.
On avance.
Coupe la caméra.
Sous-titres: Angélique Dutt
Direction artistique Marie Caprioli