Ha venido Sam John.
Va a grabar un vídeo.
-Sí. -Genial. Gracias.
Hoy fotografiaremos la portada del libro de Coach Prime.
Es su visión.
Trata de ganar dentro y fuera del campo.
En las primeras fotos será un hombre de negocios
y luego iremos al campo,
que es donde ha tenido la mayor parte de su éxito.
Sonríe, estás compartiendo tu sabiduría.
Pero también debes mostrar la decisión
y la agudeza que todos conocemos.
Creo que Coach Prime es un faro de luz para mucha gente
porque querrían haber dicho
algunas de las cosas que dice, como:
"Si vistes bien, juegas bien, si juegas bien, te pagan bien",
y todas esas cosas que solo se le ocurren a él.
El efecto Prime ha sido increíble en términos de ganancias.
Noventa millones de dólares solo por la atención que recibe.
Es más grande que el fútbol.
Cada semana vienen más y más famosos
solo porque quieren una parte de lo que sucede.
Gran parte de ese cultura popular es cultura popular negra.
Los atletas son lo principal.
Que este hermano, que es una marca y tan grande,
haya animado a los aficionados al fútbol de la Universidad de Colorado
para vender todos los abonos
es una locura.
Soy el de siempre.
No soy un nuevo yo.
Solo que el país tiene ahora la oportunidad de verlo.
Coach Prime.
Ya es oficial y todo el país está emocionado.
Coach Prime logró dos campeonatos SWAC invicto
con la Estatal de Jackson.
Y ahora quiere dar la vuelta al equipo de Colorado,
que solo ha tenido dos temporadas ganadoras en los últimos 17 años.
Este no es el viejo equipo.
Trae a Shedeur con él, y también a Travis Hunter,
dos de los mayores fichajes del país.
¿Sabéis qué les dijo a sus jugadores?
Les dijo: "Usad el portal".
Pero es un problema
porque más de 50 jugadores lo han utilizado.
¿Quedará alguien del equipo?
Necesito mi objetivo ya. Dad todo lo que tengáis.
Es el mayor experimento del fútbol universitario
y quiero ver lo que tienen.
POR ESO ESTAMOS AQUÍ
SEMANA 3 COLORADO CONTRA LA ESTATAL DE COLORADO
La multitud está en pie.
Es un lleno completo otra vez más.
Es el derbi de las Montañas Rocosas
contra los Rams de la CSU.
Por la izquierda hay mucho contacto.
Y menudo golpe se lleva Travis Hunter.
-Está en el suelo, Mark. -Así es.
Travis es diferente.
Aceptó su lesión y nunca se deprimió o enfadó.
Viene a los entrenos a animar.
Parece una locura, pero Coach Prime y él se parecen.
Animan a la gente aunque son ellos
los que están sufriendo.
Nosotros deberíamos animarlos a ellos, pero es al revés.
-Date prisa, tía. -Quiero otra carta.
Mira qué pintas.
¿Es tu modelo de estar por casa?
Me gustan los pijamas.
Siempre voy en pijama, todos lo saben.
Tras el golpe, no podía respirar. Eso es todo.
Solo pensaba en levantarme y volver al partido.
Solo quería levantarme y volver a jugar.
-¿Voy yo? -Sí.
No puedo describir el dolor. Me dolía mucho.
Vi que no era que me faltara el aliento,
así que supe que algo iba mal.
Fue duro. No podía abandonar al equipo.
Sabía que podía jugar otro tiempo, pero los médicos
no me dejaron salir a jugar
y comprobaron que no tenía heridas internas.
Él siempre se levanta.
Pero en el último cuarto,
confirmaron que sufría una laceración del hígado de grado dos.
En ese momento solo te preocupa que esté bien.
Al llegar al hospital, esperaba que acabaran rápido
para poder volver en el último cuarto.
Pero no fue el caso. Era bastante grave.
Fue duro porque es probablemente el mejor jugador universitario
y uno de nuestros mejores jugadores en ataque y defensa.
Es una locura perder a dos jugadores de una tacada.
Oregón parece la primera prueba de la temporada,
y no tener a Travis Hunter
es algo que cambia radicalmente
lo que puede hacer el equipo y su aspecto.
Ya ha llegado al aparcamiento de su destino.
Estamos en el hospital. Van a hacerme unos análisis.
Me mirarán el hígado y que todo vaya bien.
Eso es todo.
Es hora de hablar
de la noticia más importante en el mundo del deporte,
Deion Sanders y sus Búfalos de Colorado.
Con Travis lesionado, no sabemos
-qué efecto a largo plazo... -No solo lo han perdido,
estará fuera el tramo más importante de la temporada.
UNA SEMANA PARA EL PARTIDO CONTRA OREGÓN
FÚTBOL DE COLORADO CAMPOS DE ENTRENAMIENTO
El componente mental de este juego es enorme.
Se enfrentan a la rabia, a la depresión y todo eso.
Y están empezando a notarlo.
Los chicos tienen moratones
o heridas internas.
Laceraciones y todo eso.
Es muy duro para el cuerpo.
Saben tan bien como nosotros lo que acarrea el fútbol.
Chicos, otra vez. Repetidlo.
El juego te adora y te odia a partes iguales.
El juego cuidará de ti.
Y el juego te machacará.
Esas pruebas te ofrecen la oportunidad de moldear tu carácter.
Listos, ya.
Mucha gente dice que quiere esto,
que quiere hacer esto,
pero no entienden lo que hace falta.
No es un deporte de contacto.
En el baloncesto hay contacto.
Este es un deporte de colisiones.
Este lado aquí, pero solo la parte de atrás...
No tenemos mucho banquillo.
Debemos mantener
en el campo a nuestros mejores jugadores
no solo en los partidos, también en el entreno.
Dicen que quieren descansar. Yo también quiero.
Oye. ¡Duele!
Dios.
Hemos tenido la suerte de conseguir gente
que se lo toma en serio y quiere jugar en la NFL.
Pero hay que entender que jugando a ese nivel,
tu cuerpo nunca estará bien.
El fútbol es duro, no es para todos.
No puedo cerrarlo.
Me duele.
Ahora lo pasamos bien.
Ganamos y Colorado está en la cima.
Está de moda. Pero no hacemos a gente débil.
Debemos hacer que entiendan qué hace falta.
Mierda.
Cabeza abajo, bien.
Creo que algo se ha salido y hay que recolocarlo en su sitio.
-¿Te duele aquí? -Justo ahí.
-Buenos días. -Buenos días.
-Hola. -Hola.
-Decidlo con ganas. Hola. -Hola.
Es el último día duro.
Os diré algo sobre esas lesiones.
Algunos os habéis ablandado, queréis rendiros,
pero no lo permitiré.
Me han operado nueve veces.
La peor fue cuando me partí la cuenca del ojo.
Hice un avance reverso por la izquierda contra Carolina.
Me golpearon el brazo y caí al suelo.
La esquina del casco me dio en el ojo y no veía nada.
Jamás me habían tenido que sacar del campo.
Jamás tuve la osadía de dar la oportunidad
a mis entrenadores de que me sacaran del campo.
Me levanté y tenía delante a Eric Davis, que estuvo conmigo en San Francisco.
Él jugaba para Carolina y sabía que estaba por ahí.
Y dije: "E. D., ¿dónde?
¿Dónde está mi banquillo? E. D., ¿dónde está?".
Y dijo: "Izquierda".
"Pues dame un empujón hacia allí". Y eso hizo.
Salí corriendo.
Me operaron el día después.
Tuvieron que cortarme el uniforme
y operarme para reducir la hinchazón del ojo.
Pero incluso así, salí corriendo yo solo.
En 14 años nadie tuvo que llevarme.
Así que no entiendo esas tonterías.
Mi norma es: si salimos, no volvemos.
No vais a salir a jugar
y, de repente,
Dios os hará indestructibles.
Así que no entrenamos con almohadas.
Debéis tener fortaleza mental.
-¿Entendido? -Sí, señor.
-Hoy lo pasaremos bien. -Sí, señor.
-Lo pasaremos bien, ¿verdad? -Sí, señor.
En el fútbol seguro que te lesionas.
Está garantizado, la cuestión se reduce
a tus compañeros.
¿Quién dará un paso al frente?
Es Oregón. Son potentes.
Es un equipo del top diez del país. CU se recupera.
Autzen Field es uno de los campos más importantes.
Hay un ambiente ensordecedor.
Es un campo difícil y estridente.
Las probabilidades están en tu contra.
La Pac-12 es una de las conferencias más fuertes del fútbol universitario.
Esto va a ser duro hasta el final.
Pase atrás y lanza adelante, Franklin está solo.
No solo debes tener confianza,
debes asegurarte de que todo el equipo tiene fe.
Y está muy claro que el equipo tiene fe,
pero la lesión reciente de Travis Hunter
hace que eso sea aún más importante.
¿Podrán seguir así toda la temporada?
¿Podrán mantener el nivel ahora que han perdido
a gente importante?
TRES DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA OREGÓN
Prepárame una, chef.
Así comen los Búfalos.
-Chef. -Entrenador.
Hola, Coach. Tenemos Tomahawk de primera.
Costilla de primera.
¡Así me gusta!
Cuando conocí a Coach Prime,
lo esperaba con ganas, aunque estaba muy nervioso.
Vino y puso el listón muy alto.
Nos hizo saber
que iban a cambiar muchas cosas.
Dios, no te andas con chiquitas.
Desde luego que no.
Coach Prime quería que sirviéramos comida
que fuera conocida y del gusto de los recién llegados.
Nos centramos en la cocina sureña, cajún, criollo y barbacoa.
Queríamos que se sintieran como en casa.
El chef hace un trabajo increíble
para adaptarse a todos.
Servimos tres comidas al día, tenemos mucha comida sureña
y vemos que mucha gente
está encantada con eso.
Intentamos cocinar todo al momento,
lo que significa que no hay nada preparado.
Cocinamos a necesidad.
Mantiene la calidad
y el producto caliente.
Por eso lo hacemos así.
Estos atletas entrenan tan duro que deben alimentarse
para poder jugar al más alto nivel.
Nos fijamos en los detalles.
Esto se llama la ojeriza de Búfalo. Así somos.
Fijaos. ¿Veis eso? Con colores y todo.
Tenemos maíz recién recogido de Nebraska.
Esta semana queremos pato.
Debemos darles
una muestra de lo que cazarán este sábado.
Tenemos todos los fogones con pato
y preparamos alitas con sabores diferentes.
Tenemos una salsa agridulce casera para este pato.
Luego lo adornaremos con moras frescas y microvegetales.
Si juegas al fútbol no puedes comer gallina.
Hay que comer pato.
Es temporada de caza.
CANAL REACH THE PEOPLE
Me gusta esto.
El chef merece un aumento.
UN DÍA PARA EL PARTIDO CONTRA OREGÓN
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE DENVER
Creo que la gente pensaba que no éramos tan buenos.
Decían que éramos pequeños y esas cosas.
Pero venimos con la mentalidad para ganar.
OREGÓN
Sentí la emoción del gran fútbol
cuando jugaba en la SEC de Carolina, teníamos muchos seguidores.
Pero los seguidores de Colorado experimentan algo
que hacía mucho tiempo que no tenían:
la emoción de ganar partidos.
El fútbol trae mucha emoción a esta ciudad y al mundo
porque no deja de ser un entretenimiento.
Hablamos de fe, ¿vale?
Hemos venido y demostrado que podemos lograrlo.
Podemos hacerlo ya.
¿Sabéis qué? Hemos traído a 60 Minutes.
Hemos traído a Game Day y a Fox Kickoff.
Los chicos deben estar centrados,
así que no pueden estancarse.
No deben estancarse.
Deben seguir adelante, y si lo hacen,
mejorarán cada vez más y creerán en la visión
porque verán que no dejan de ganar.
-Me siento y visualizo las jugadas. -¿No es...?
BISHOP THOMAS PRIMER AÑO - DEFENSA
Vale.
Antes de cada partido, Bishop va a la zona de anotación
y hace esa meditación zen.
Está más tranquilo que nunca, y al meterse en el partido, le funciona.
Le sancionan. Es salvaje.
Se quita el casco.
No sé
qué clase de transformación sufre.
No sé lo que piensa Bishop.
El talento es una base en la universidad
y en este nivel, porque aquí todos tienen talento.
Entonces, lo importante es prestar atención a los detalles.
Creo que el proceso de aprender y entender qué hace falta para ser grande
y el hecho de tener talento son dos cosas muy diferentes.
Cuando casas las dos, sucede la magia.
Algunos admiran a héroes, yo quiero ser el malo.
Mañana seremos los villanos.
-Deberías ser el villano siempre. -Solo un día.
-Nunca eres el héroe. -Los villanos tienen buenos motivos,
pero son unos incomprendidos.
Es verdad. Siempre he sido el malo.
COLORADO CONTRA OREGÓN
La número diez contra la número 19
en Eugene, Oregón, en un partido de la Pac-12.
Ganaremos el partido y ganaremos la serie.
Ganaremos el primer cuarto.
Ganaremos a la mitad.
Y volveremos a repetirlo.
Y ganaremos el partido.
Se acabó el cuento de la Cenicienta.
Ellos quieren fama. Nosotros, ganar.
Hay una diferencia. Vamos.
Se habla mucho de este partido de Colorado
porque no tienen al dinámico Travis Hunter.
Dales la victoria.
Desde la 27, el balón es para Bucky Irving.
Intentan derribarlo y escapa de otro.
Bo Nix atrás, lanza al medio y empieza a correr.
Y otro gran primer down de 19 yardas.
Sed físicos. Deprisa. Con fuerza.
Otro primer down.
Este primer ataque ha sido como cortar mantequilla.
Nos estamos rindiendo, parecemos asustados.
Vamos a desafiarlos.
La 28...
No tiene a nadie atrás. Shedeur lanza profundo
y el pase sale fuera.
Otra jugada de pase rápido de Shedeur
y es un pase incompleto.
Se echa atrás, lanza, y completado.
Colorado solo gana tres yardas.
Bo Nix recibe la pelota y la pasa a la banda, 13-0.
Tienen que empezar a plantarse
o esto será una vergüenza.
Necesitan que el ataque funcione.
Shedeur a la derecha y casi lo interceptan.
Calmaos y haced vuestro trabajo.
Zona de anotación, pase completado ¡y es touchdown!
Oregón domina todas las facetas.
Trevor, van a lanzar.
Van a lanzar.
Retrocede, mira, va a lanzar,
el corredor está solo, Wooten recibe el balón. Touchdown.
Les dije que iban a lanzar.
Oye.
Arriba, no te sientes con la cabeza gacha.
COLORADO - 0 OREGÓN - 42
El partido ha acabado 42-6
y Oregón ha dominado sin contemplaciones a Colorado
en todos los aspectos del partido.
¿Qué coño?
¿Qué ejemplo hemos dado?
¿Cuál es nuestro estándar?
Hay que dar la talla, joder.
Vamos.
Dad ejemplo.
Debemos esforzarnos más.
Ante todo, doy las gracias a Dios por todo lo que nos da.
Nos han machacado a base de bien.
No hay excusa ni nada.
Sus entrenadores han hecho un gran trabajo
y nosotros no.
Hemos perdido en ataque, en defensa y todo.
Nos han calado muy bien.
La gente del país dirá
que lo necesitábamos para ser humildes.
No éramos arrogantes, solo teníamos confianza.
Si nuestra confianza ofende vuestra inseguridad, es vuestro problema.
Pero os diré una cosa
de corazón: no podemos hacerlo peor.
Podéis creerme.
El partido contra Oregón fue un buen despertar.
Creo que la gente empezaba a fantasear
con que el equipo podía ganar el campeonato
tras solo tres partidos.
Se enfrentaron a Oregón,
un aspirante al título nacional,
y vieron que tocaba poner los pies en el suelo.
En esta profesión de entrenador,
siempre te encontrarás cosas
que no esperas, cosas que no has pensado.
Cosas estresantes.
No le he visto nunca dudar.
Si hay algún momento de duda,
él procesa lo que ocurre.
"Dejadme procesar lo que ocurre".
Y en apenas unos instantes
ya sabe lo que harán
y cómo lo resolverán. Y todos le siguen.
Lo hace para sí mismo
y también para todos los del equipo.
Si el entrenador está confiado, nosotros también a su lado.
Ganarás y perderás, pero debes aprender de ello.
En resumidas cuentas, los problemas crecen, pero al mismo tiempo
es lo que debes superar
para tener una cultura y los cimientos
para construir algo que puede ser genial.
Quedan muchos partidos y debemos ser consistentes
y hacer lo nuestro semana tras semana.
UNA SEMANA PARA EL PARTIDO CONTRA USC
No podemos vivir en el pasado.
Hay que olvidarlo y seguir.
Ya somos hombres adultos.
Tenemos un propósito.
Todos debemos tomar una decisión
por el equipo y por nosotros mismos.
Sé que hay diferentes modos de ganar.
Ganar no es solo la suma de lo que aparece en un marcador.
Me da igual que me cuestionen.
Me da igual que me abucheen o griten o que la gente no crea.
Y sé que el equipo está llegando al punto en que tampoco le importa.
No dudan ante la adversidad.
Están listos para afrontarla.
CINCO DÍAS PARA EL PARTIDO CONTRA USC
Creo que Deion Sanders es, sobre todo, un ganador.
No solo gana en el deporte, también en la vida.
Es un evangelizador para todos los jóvenes afroamericanos.
Hace que su congregación se sienta bien y creo que también lo hace
con el fútbol universitario.
¿Es Curtis Franklin? Curtis.
Es tu tío espiritual, Shedeur.
Qué bajito.
Lo siento. Debes agacharte.
Ya conoces a Isaac, es cantante.
-No, adelante. -¿Cómo afrontas esto?
-No será fácil. -Quiere decidir las jugadas.
Es su problema. Quiere mandar.
No puedo creer que debas lidiar...
No, solo le aconsejo y lo dirijo por el buen camino.
Conocí a Deion en 1997.
Conectamos rápidamente.
Fue una locura.
Había escuchado mi música
y aceptado su fe
a través de la música.
Y ya han pasado 25 años.
Lo que Coach Prime ha traído aquí y la cultura que aporta,
él sabe que el mensaje es más importante que el fútbol.
-Por Dios. -¿Esto es trabajar?
¿Cómo puedo enfadarme por esto?
Esto es una locura.
Y entreno a mis hijos.
-Sí. -Mi hija juega a baloncesto.
Nunca imaginé que sería entrenador
de fútbol universitario porque yo solo quería
hacer lo mío, jubilarme, criar a mis hijos
y ser el mejor padre posible.
Entrenar no formaba parte del plan.
Pero no se trata de mis planes.
Son los de Dios.
Debo preguntártelo,
¿la raza ha sido un problema?
Lo único que hemos encontrado relacionado con la etnia es la espiritualidad.
No quieren saber nada de Jesús.
Nosotros rezamos
todos los días, con los entrenadores y con el equipo,
y a veces Bucky lo muestra en sus vídeos,
y hablamos de cartas de odio.
Recibimos muchas amenazas de muerte.
En el día a día, al menos una vez por semana.
Sí. Porque estamos en esta parte del país.
-En el sur... Sí. -Un sitio muy liberal.
En el sur era diferente, lo entendían.
Deion representa el largo linaje
del entrenador y predicador negro.
Eran gente muy especial, pero no nos dábamos cuenta.
Quizá hubiera sido parecido
si Eddie Robinson o Big John Merritt
hubieran tenido la misma oportunidad,
si no estabas ya metido en eso.
Pero Deion encendió una luz
no solo en las HBCU, también para el legado de los predicadores.
Para el orgullo y cultura negros.
Traer todo eso aquí ha sido increíble.
Y cuando un negro lo hace bien,
toda la población lo hace bien.
Rezo para que siga siendo más alto que yo y que pueda ver
que su padre siempre ocupará el segundo lugar.
Que será mejor que su padre.
-Por Jesús. -De eso ni hablar.
Eso no llegará al cielo.
Lo sé.
No lo siento en mi espíritu.
Cuando supe que Coach Prime
iría a la Universidad de Colorado en Boulder,
fue como si escucharan mis oraciones.
Me revigorizó personalmente
y a otras facultades, no solo las negras,
y nos dio un sentimiento de orgullo.
Para seros sincero, nunca lo había visto tan emocionado.
Para los Búfalos negros es el siguiente nivel.
Es nuestro momento para brillar.
Deion ha llevado el espíritu de las HBCU con él a Colorado.
Es una victoria para los negros.
Muchos nos hemos esforzado
para darle una cálida bienvenida y que sepa que tiene una familia.
Diré a mis alumnos que entrenen contigo.
Este es Isaiah James.
Algunas de mis entrenadoras en Jackson han venido aquí.
Dos jóvenes preciosas,
les diré que vengan para que os conozcan.
Tenéis que conoceros, será hermoso.
Y os lo agradezco.
Hablamos de un entrenador afroamericano
en un estado con un 3 % de afroamericanos
y un campus con la misma proporción.
Y vas y metes a un tío
y dices: "No tiene experiencia
ni está cualificado.
Es imposible que este experimento
o como se llame funcione".
Y una mierda.
No tienen en cuenta la gracia de Dios, su guía ni su sabiduría.
No han pensado en eso.
Es genial tener a alguien
ahí delante que diga que podemos hacerlo
y que podemos ser tan grandes como Nick Saban o Bear Bryant.
Creo que es muy importante para todos los afroamericanos.
Le gente cree que el equipo debería ir a tal sitio
o hacer tal cosa.
Y dicen que deberíamos hacer todo esto
por toda la comunidad negra.
Y siento que nosotros abrimos el camino
y debemos predicar con el ejemplo.
TRES DÍAS ANTES DEL PARTIDO CONTRA USC
PROHIBIDOS LOS PENDIENTES, GORRAS, TELÉFONOS, COMIDA Y BEBIDA
Amigos, debemos hacer muchas cosas para ganar este partido
y hemos escrito algunas.
Primero, estudiar y prepararnos para entender al contrario.
Algunos no habéis visto ni un minuto del vídeo.
¿Cómo es posible?
Decís que queréis ganar,
queréis dominar y queréis ser profesionales.
Pues ¿cómo es posible?
Os juro que los que no hayan visto el vídeo
no jugarán ni un minuto esta semana.
Aprovechad estas oportunidades tan grandes.
Jugáis ante 12 millones de personas cada fin de semana.
Seguramente serán 15 millones esta semana.
Pero no os esforzáis.
Y esto es lo que queréis.
Queréis publicidad. Es lo que queréis y os la damos.
Es una gran oportunidad.
¿Comprendéis lo que le pasará a vuestra vida si salís
y domináis el partido este sábado contra USC?
Chicos, ¿hay alguien aquí que no tenga fe?
¿Algo de ese vídeo os ha dado miedo?
¿Hay alguna faceta de nuestros rivales
que creáis que no podéis superar?
Pues vamos allá.
Estos niños quieren ser recompensados como si estuvieran en la NFL,
pero no quieren que los trates como si estuvieran en la NFL.
Lo uno viene con lo otro.
Porque en el mundo real, al que pronto saldrán,
debes hacer tu trabajo.
Si no lo haces,
tendrás problemas.
Entrenador, soy Sean Keeler.
La semana pasada dijo que leer el campo dependía de Cormani.
Me pregunto si podría explicarnos lo que quiere que haga
y si le dio alguna explicación.
Estudiar. Prepararse.
Prepararse.
Venir y llegar a tiempo a las reuniones.
Comprender que tenemos un plan.
Querer jugar el partido, desear jugarlo
y ansiar ser el mejor.
En los entrenos, en la sala de vídeo
y en su tiempo libre.
Si no lo veo, sería una estupidez
sacar a alguien que no está preparado.
No puedo hacerlo y no lo haré.
Cormani está aprendiendo.
Es un novato con un gran peso sobre los hombros.
Tiene que dar un paso.
Es el fichaje más estelar de Colorado.
Todo el mundo espera mucho de él porque tiene mucho talento.
Coach Prime y yo estamos detrás de él para que aprenda todos los detalles.
Cormani, baja la cabeza.
Baja la barbilla.
¿Sabes qué significa?
Baja la barbilla.
Si bajas la barbilla, bajarán también los hombros.
Baja la barbilla, ¿vale?
Las cosas que lo harán especial.
Habladme de esta jugada, chicos.
¿Qué jugada hacen, Cormani?
Es a ti.
¿Cómo se llama?
Debo demostrar mi valía.
Debo ser competitivo.
¿A quién cubren, Cormani?
Trabajar en lo mío y hacerlo bien.
Colorado, ayudadlo.
¿Y por qué haces eso?
Me lo tomo en serio. Quiero ser el mejor novato.
Deja de ir a la tuya.
Cormani tiene que ser determinante.
Tiene un gran sistema guía en Travis
y observa todo lo que él hace.
Pero debe madurar.
Aún puedo más.
¡Mierda!
Intento ayudarlos con los vídeos y las charlas
porque he estudiado mucho el juego.
Los médicos no me dejan jugar,
así que mi papel es ayudar al entrenador a que los jóvenes
estén concentrados.
Es un novato, así que debes estar encima
para que aprenda que debe madurar y esforzarse.
Hay que darle confianza. Si tiene confianza, ya está.
Todos quieren salir en las cajas de cereales.
Trabajad y haceos famosos.
A Cormani le gusta escuchar a Travis
hablar de lo que ha hecho bien y lo que ha hecho mal.
Lo admiro.
Intento hacer algunas cosas como él
tanto en el campo como fuera. Quiero aprender de él.
Los chicos no quieren decepcionarlo
y sienten que en el aspecto defensivo,
nadie ha recogido el testigo.
Así son los líderes. Lideran no solo en el campo,
también fuera de él.
Por eso los chicos le responden como lo hacen,
porque respetan lo que aporta al equipo.
Respetan cómo aborda el juego
y eso hace que sea importante para ellos no fallarle.
Colorado tiene una marca de 0-16 contra los Trojans.
Es un equipo al que Colorado intenta ganar sin éxito
desde hace años, y creo que muchos seguidores
piensan por primera vez que quizá ocurra.
Coach Prime y Shedeur Sanders
pueden poner fin a ese terrible récord antes de salir de la Pac-12.
Sentimos que aún queda mucho por lograr y mucho trabajo por hacer.
Que debemos hacerlo bien en todas las facetas
y hacer un partido perfecto.
Es un gran desafío.
Vemos vídeos y nos preparamos para el partido contra USC.
Debéis entender que David necesita un buen Goliat.
Si David no tiene a Goliat, no podrá lanzarle sus piedras.
El equipo debe ser consistente.
Nada más.
Si somos consistentes, ganaremos.
Estamos cerca del éxito.
Pero no hemos encontrado el modo de ganar siempre.
Casi, pero debemos estar concentrados
y tener paciencia.
UN DÍA PARA EL PARTIDO CONTRA USC
El objetivo es ganar.
En ningún partido anterior el ataque, la defensa
ni los equipos especiales han dominado desde el principio.
Desde el regreso inicial hasta el pitido final.
¿Cuándo vais a decidiros
y a comprender que aquí tenéis lo necesario para ganar?
Veo falta de compromiso, de esfuerzo y de disciplina.
La disciplina es la clave del éxito.
Mañana debemos ser disciplinados en todas las facetas.
En esta sala tenemos lo necesario para ganar y ser dominantes.
Y vamos a hacerlo.
Saldremos unidos y nos mantendremos unidos.
Y mañana vamos a dominar.
SEMANA 5 - COLORADO CONTRA USC 30 DE SEPTIEMBRE DE 2023
Si creían que la estrella de los Búfalos se había apagado
tras la derrota contra Oregón,
un elenco estelar
y un lleno absoluto en el Folsom Field han venido a ver a los Búfalos
jugar contra USC, la número ocho.
¡Vamos!
Es genial ver el inicio
de este legado futuro
y ver el efecto que ha tenido en su desarrollo.
Coach Prime es como Jordan, Allen Iverson, LeBron James.
Gente que nos atrae culturalmente.
Cuando ves al entrenador, ves la grandeza.
Es más que una persona.
Esto está a otro nivel.
Es precioso ver y formar parte de esto.
Vamos allá. Tengamos confianza.
Tres arriba, primer down en la 27, Williams recibe, se gira, lo entrega,
rebota en el medio, cambia de sentido,
tiene ventaja y anota.
Touchdown.
Nadie ha contenido el flanco débil en una carrera de 27 yardas para anotar.
No os habláis.
Tenéis que hablar.
Debéis hablaros.
No os habláis. Os alineáis y ya está.
Debéis hablar, ya lo sabéis.
Recibe, se echa atrás, va a lanzar. Finge una carrera a la banda
para lanzarlo profundo y lo cogen en la yarda 35.
Woods lo persigue.
No lo alcanza, y touchdown.
¿Qué haces? No puedes para si lanza el balón.
Los Búfalos solo han completado dos terceros down.
Shedeur con el balón, lo presionan,
amaga a la derecha y lanza profundo.
Y es interceptado en la yarda 45.
Y es empujado fuera en la 25 por Roland-Wallace.
Es la segunda intercepción de Shedeur Sanders esta temporada.
Hay que protegerlo como sea.
Lo sé. Cuando un jugador llega tarde,
no puede pasar nada bueno.
Lloyd a su izquierda,
hay movimiento, lanza, Rice la recibe,
escapa de Woods, zona de anotación y touchdown.
La defensa está fatal. Fatal.
Hay que marcar.
Los Búfalos pierden 34 a 7 a dos minutos de la media parte.
Shedeur tras la línea de golpeo,
recibe el saque. Tiene tiempo.
Tiene espacio para correr. La 15, la 10, ¡anota!
¡Touchdown, Colorado!
La batalla de quarterbacks es lo único
a la altura de lo esperado.
Caleb Williams es un ganador del trofeo Heisman
y no piensa dejarlo escapar.
Ambos han tenido una tarde sobresaliente.
Tercer cuarto. Pierden 34-14.
Dadlo todo. Esta serie lo es todo.
Dadlo todo.
Williams la recibe.
Esta vez es un pase corto,
salta y Michael Jackson recibe de nuevo.
Venga ya.
Caleb Williams lleva ya 16 pases completos seguidos.
Quiero una. Vamos, Cormani.
Caleb Williams va a lanzar largo.
Lanza y una recepción completa ante un defensa.
Concéntrate.
Aíslate de todo eso.
Debes permanecer aquí.
Vamos, equipo.
Menuda sorpresa.
Miren quién salta al campo.
Cormani McLain, el cornerback novato número uno de EE. UU.
Coach Prime hizo unos comentarios poco halagadores.
Dijo que no estaba preparado para jugar
y que no era responsable.
Pero lo vemos en el campo
y va a defender uno de los mejores ataques del país.
Pero fíjense,
es el lesionado Travis Hunter.
El novato número uno del año pasado
da órdenes a su protegido desde la banda.
Recibe, se gira.
La esconde. Espera, lanza y anota.
Vamos, Cormani.
Cormani.
Ponte a su lado.
Williams tras la línea de golpeo.
Recibe, se retrasa, envía a la banda, la coge y touchdown.
No puede ser más fácil.
Es como jugar en el patio de tu casa.
Lo más difícil es fintar.
Entiéndelo. Aprovéchalo. Buen trabajo.
Aquí viene Shedeur Sanders.
A ver si puede hacer que la gente se alegre por algo.
Recibe el balón, lanza a la banda, completado.
Empieza a correr, la 35, 40, 45, 50.
Avanza por la banda,
lo persiguen, la 25, la 20, la 15, y lo echan fuera de banda.
Se lo da a Hankerson, entra por el medio y se lanza.
Touchdown.
Touchdown, Colorado.
Shedeur se retrasa, va a lanzar a la banda.
¡Y lo coge!
Van a bloquear, corre por la diez, zona de anotación y touchdown.
Colorado recorta a 48-27.
Y lo intercepta Cam'Ron Silmon-Craig.
Va a la derecha, busca anotar,
lanza el balón al medio y se tira.
¿La ha cogido?
¡Sí!
¡Ha nacido una estrella este sábado en Boulder!
Van 48 a 33.
Shedeur con nadie detrás.
Recibe, se retrasa, lanza y touchdown.
Jimmy encuentra la zona de anotación de nuevo.
Van 48-41. Colorado está solo a un touchdown en Boulder.
Podemos conseguirlo.
Debéis creer en vosotros. Podemos hacerlo.
Lanzarán en corto para intentar recuperar el balón.
No les quedan tiempos muertos.
Si dan el balón a USC, hincarán la rodilla
tres veces y se acabó.
Chuta, y va a rebotar a las manos
de uno de los Trojans.
Casi lo conseguimos, Coach.
No te culpes de esto.
E hinca la rodilla por última vez.
Colorado casi lo consigue contra unos de los mejores equipos.
Los Búfalos pierden ante su segundo rival clasificado seguido
tras empezar 3-0 y ganar a un equipo del top 25 y a dos rivales,
y ahora la duda es si recuperarán la magia
para volver a ganar de nuevo.
¿Es este el equipo, al menos el de la segunda parte,
el que imaginaba que vería al saltar al campo?
No. El equipo que imagino habría jugado cuatro cuartos sólidos.
Es lo que queremos.
Aún buscamos nuestra identidad.
Los desafío a encontrarla toda la semana.
No sé quiénes seremos cada semana.
No sé qué haremos. En los entrenamientos sí,
pero debemos traducirlo al partido.
Aún buscamos nuestra identidad.
Si no veis lo que vendrá con nuestro fútbol,
es que estáis ciegos.
Solo sabéis insultar si no veis lo que vendrá
y todo lo que pasará en los próximos meses.
Estáis muy ciegos.
Colorado tiene que dejarse de fotos, de famosos
y de glamur y volver al trabajo.
Debemos ganar este partido
para tener la posibilidad de llegar a un partido de bowl.
Buenas noticias para Colorado. Travis Hunter ha vuelto.
Lo necesitarán, porque el camino es tortuoso.
-¿Dónde lo harás? Ni hablar. -Ya me apañaré.
Si queremos que hagas una cosa
y todos cumplen menos tú, eso es un problema.
Espero poder jugar esta semana.
Si hay que echar a alguien se le echa y seguimos.
Sigamos.
Deja de grabar.
Subtítulos: Marc Ribatallada Martí
Supervisión creativa Virginia Ruiz Gracia