SALLE DE CLASSE
8E SEMAINE
La défense a assuré. Les équipes spéciales ont mis le paquet.
RÉUNION D'ÉQUIPE
J'ai besoin de votre aide.
Un membre de ma famille.
Du monde vient en ville, famille, amis et proches,
et je dis de rester en dehors.
Il y a eu un truc avec un membre de ma famille.
J'ai entendu un membre de la famille parler de la famille.
Et ça me plaît pas.
On aurait dit qu'il voulait pas faire partie de la famille.
Alors je sais pas si je dois écarter ce membre de la famille,
ou bien lui donner une deuxième ou une troisième chance.
Je veux pas que ce poison affecte le reste de la famille.
J'ai besoin de votre aide.
Je devrais faire quoi ?
Hein, les gars ?
Attendez un peu, coach.
- Prenez le temps. - Je l'ai fait.
C'est la 2e ou 3e fois.
- Oui ? - Écartez pas la famille.
Pas écarter la famille ?
S'il y a un cancer, il faut l'éliminer.
Amen. Ça me plaît. Oui ?
En ce qui me concerne, je pense que c'est pas bien,
car ça reste votre famille.
D'accord. Mais si la famille empoisonne les autres membres ?
Il doit voir comment c'est de pas avoir de famille.
- Oui. - On devrait l'aider.
On est en désaccord.
Certains disent de le virer, d'autres de l'aider. Qui d'autre ?
Une dernière ?
- Une dernière quoi ? - Chance.
En faveur d'une dernière chance ?
Ceux en faveur pour l'écarter ?
Bien. Asseyez-vous.
Allez. Dehors.
Ils ont voté. Dehors.
Dehors. Ils ont voté.
Voilà le membre de la famille.
C'est une question d'infection.
Soit tu nous affectes soit tu nous infectes.
Faut pas de poison dans les vestiaires. Faut le virer.
- Attaque, prêts ? - Et comment !
- Défense, prêts ? - Et comment !
- Les Tigers, prêts ? - Et comment !
- C'est parti. - J ! S ! U ! Tigers !
C'est profond. On fait des trucs...
On joue à un niveau qui est du jamais vu.
Dans la SWAC et à Jackson State.
Défense sur la ligne.
Et ils saisissent pas ce qu'ils pourraient accomplir.
Mais quand tout sera fini, ils regarderont le passé
et se diront : "Mince, ça a été ça, notre saison."
JACKSON STATE VS. UNIVERSITÉ DE SOUTHERN
La venue du College GameDay à Jackson, Mississippi, a été un tournant.
Quelque chose qui démontre
que le programme, l'institution, a réussi.
JSU ACCUEILLE LE GAMEDAY
Un moment qui reste gravé dans la mémoire
pour la vie.
On est ravis de recevoir Deion Sanders.
C'est un grand moment. Un sacré moment.
Ce dont on rêvait.
Ça devait être comme ça.
J'aime l'égalité.
- On a Southern, on a JSU. - Oui.
On a les fans de Southern, on a JSU. J'adore.
C'est un grand jour. Merci à tous.
Merci à tous d'être venus. C'est bon.
Partout dans le stade, sur les bus, on lit : "J'ai la foi."
Ce slogan signifie quoi pour vous ?
Pas juste le football, mais aussi les mères célibataires.
Et pas juste les mères,
mais aussi les pères à l'hosto.
Quand je dis "j'ai la foi", je parle de tous ceux
qui osent avoir la foi quand ils affrontent l'adversité.
Et comment.
Coach, quel sera votre message à votre équipe
avant d'affronter Southern ?
Si on joue comme on sait, personne peut nous battre.
On doit continuer à faire ce qu'on fait.
Absolument.
Comment gérerez-vous ceux d'autres écoles qui vous veulent.
Comment vous ferez, vu ce que vous avez bâti ?
Je serais fou et menteur si je disais que j'alimenterai pas ça.
Parce que je le fais.
Mais j'ai pas l'intention de bouger, d'aller nulle part ailleurs.
Je veux juste dominer aujourd'hui.
Merci beaucoup...
Je peux finir là-dessus ?
Qui joue pour la SWAC ?
C'est le College GameDay.
Les fans de Southern et de Jackson
sont surexcités pour une des plus grandes rivalités du football.
Allez, mec.
Sanders demande la protection tandis qu'il envoie Wilkerson.
Son running back est sur le champ arrière.
Touchdown, Jackson State !
LOCAUX JSU-07 VISITEURS SU-00
Passe touchdown à trois yards à Sy'veon Wilkerson,
tandis qu'il fonce vers la zone d'en-but pour ouvrir le score.
La victoire, c'est ce que le tableau indique.
Mais aussi : "Ce jeune a progressé ? Il s'est amélioré ?"
Tout est là. Les progrès.
Quand un recruteur vient, il voit la progression de la 1re semaine,
la 4e, la 5e ou la 6e. Il la voit.
C'est ce qu'on essaie de faire.
Pourquoi on attrape rien aujourd'hui ?
On fait tout ce qu'on avait dit qu'on ferait pas.
C'est débile.
Montre-leur.
PÈRE D'ISAIAH, ANCIEN JOUEUR NFL
Je crois qu'il m'a entendu, là.
Isaiah Bolden, on t'adore. Il sait tout faire, alors...
Deuxième génération de joueurs NFL.
Attention, la 2e génération arrive.
Wilkerson s'écarte vers la droite.
Sanders, pression. Il va accélérer. Il déborde...
Il va marquer.
Touchdown ! C'est ça !
LOCAUX JSU-14 VISITEURS SU-00
Le coach Prime veut qu'on les entraîne comme si c'était des pros.
92-22, Jeff. Allez 92-22.
Quand tu te lances, retourne au milieu.
J'avais jamais eu de comportement aussi obsessionnel que maintenant.
Beaucoup pensent que tu en fais assez, mais non.
À fond, pas de freins.
Pas de freins dans notre caisse. On s'arrête pas.
On transforme la façon dont les facs noires sont vues.
On peut venir ici et entrer en NFL.
On tire sur le maillot.
Shilo Sanders avec l'interception, De'Jahn Warren avec la déviation.
Bravo, Shiloh.
Prime en parle sans arrêt.
Des gars définissent la norme.
Si on n'atteint pas cette norme, ce sera dur de jouer.
Notre norme, c'est de courir, tout donner.
Score final, Tigers, 35, Southern, 0.
On est à mi-chemin. Vous déconcentrez pas à cause d'où on est.
C'est le moment de prouver que vous dominez.
- 1er mot ? - Malin.
- 2e ? - Discipliné.
- 3e ? - Tigers.
L'oubliez pas.
- Vous le pensez ? - Oui.
C'est ce que je pensais.
UNIVERSITÉ DE JACKSON STATE 8-0
On peut aider nos joueurs jusqu'à un certain point.
Ils devront s'en remettre au système de soutien
qui les a conduits ici.
Comment tu te sens ? Dernière ligne droite.
Pas sûr d'être prêt à partir.
Je suis content de voir ce que tu fais.
- Tu te diplômes quand ? - Le neuf décembre.
MÈRE D'ISAIAH
Je suis si fière. Bravo.
Exactement. L'éducation est importante.
Je suis fier pour l'éducation,
mais je suis prêt à ce qu'il soit recruté.
Je suis le seul enfant
pour lequel mon père a été moins présent.
C'est pour ça que mon beau-père m'a élevé.
Prêt pour le processus ?
Prêt à m'entraîner.
Et peu importe l'équipe qui me prendra, je suis prêt.
- Prêt pour le vrai monde ? - Je crois, oui.
Mon père veut revenir dans ma vie,
et j'arrêtais pas de le repousser.
J'avais de la rancœur du fait
qu'il était pas là quand j'étais petit.
J'ai dit à ta mère que je suis fier de toi.
Mais c'est mon père.
J'aurai besoin de lui, surtout avec la NFL.
Tu as assuré. Tu es le fils à ta maman.
Il a joué en NFL pendant huit ans,
alors il connaît le topo.
Dallas ?
- Quiconque appelle. - Oui ?
Si tu pouvais choisir, ce serait qui ?
- Les Raiders. - C'est vrai ?
- J'aime la Côte Ouest. - Vegas.
Vegas ? J'adore.
- Non. - Il sait à qui je parlerai aux Raiders ?
Tope là. On fera pas Vegas.
Non, j'adore.
Mon père est connu, respecté par ses pairs pour ce qu'il a fait.
Ça me motive, car je veux être un meilleur homme et sportif que lui.
- Je voulais pas qu'il joue. - C'est vrai ?
Oui. Je voulais pas que Zay joue au football.
J'ai pas été présent H24 à cause de mon job.
Mais il comprend qu'il a un père.
J'ai mûri en tant qu'homme,
et mon fils en tant que jeune homme.
Il a eu des obstacles.
Il en a franchi et il a encore du chemin à faire.
Je veux le soutenir.
- Tu fais quoi ce soir ? - Aucune idée.
- On fait un truc ensemble ? - Non.
Il faut un village pour élever un jeune homme.
Ce jeune homme doit comprendre que les efforts qu'il fournira
détermineront l'issue.
Trop calmes pour la SWAC.
Aujourd'hui est un jour spécial. On veut vous donner vos bagues.
On veut s'assurer de perpétuer l'héritage.
Un autre arrive, coach.
Aujourd'hui sera un grand jour. Je m'arrête là.
"Champions SWAC" à trois. 1, 2, 3...
Champions SWAC.
Notre premier joueur est Christian Allen.
Ils ont beaucoup accompli l'an dernier, mais cette année,
à l'attaque, on est meilleurs. En défense aussi.
On est sur la voie pour faire bien mieux.
Tyson Alexander.
Isaiah Bolton. Pardon, Isaiah Bolden.
Shedeur Sanders.
De'Jahn Warren.
Malachi Wideman.
Ke'Vric Wiggins.
- J'ai jamais eu de bague de ma vie. - Même pas au lycée ?
Ça m'intéressait pas.
La bague symbolise l'excellence.
Tout ce qu'on a trimé.
Ça m'a encore plus motivé.
J'ai eu une bague, j'en veux plus.
Donavan Hunt.
C'est historique.
C'est la 1re fois que le coach Prime est coach à la fac,
et on est dans une fac noire.
Le fait qu'il me parle de ce qu'il voulait avant de venir ici,
qu'il a fini par le faire, c'est ce que je voulais.
J'étais venu pour ça.
Jadarius Martin.
Une bague dans le football, c'est le but en tant qu'équipe.
C'est le moment
où on sort la bague de la boîte et qu'on se la met au doigt.
La bague symbolise le fait que j'ai tenu bon, que j'ai pas renoncé.
Que je me suis accroché.
L'an passé a été dur.
Alors je me suis accroché, et ça a payé. C'est chouette.
C'est vraiment bon.
On dirait une nouvelle victoire.
Quand je suis entré, je savais pas ce qui se passait.
Alors j'ai trouvé ça chouette.
C'est quelque chose qui rend fier.
On peut pas vous en priver. Vous l'avez fait.
Cette bague dit que je l'ai fait.
On a eu une chaîne en or avec.
Le coach l'a mise là où
on appuie sur les deux boutons latéraux entre le casque,
et on l'accroche à la chaîne.
"Prime Time, mon chou."
Tout le monde Prime Time.
J'AI LA FOI
À ce moment de la saison,
le plus difficile est de les pousser à vouloir plus,
même s'ils pensent avoir assez fait.
Regardez les scores et nos victoires.
Beaucoup de gens penseraient que c'est assez.
Mais non.
Soyez pas égoïstes. Faites votre job, et ça ira.
Il faut garder le pied sur leur gorge.
Il faut appuyer sur le champignon et rouler le plus vite possible.
C'est une corvée, mais pour quelque chose qu'on aime.
J'adore ces gars, mais ils ont des personnalités multiples.
LOCAUX JSU-41 VISITEURS TSU-14
UNIVERSITÉ DE JACKSON STATE 9-0
Ça roule, vieux ?
- Merci. - Guichet fermé.
Tu étais à fond.
Remporte ce match, recommence le dimanche et continue.
Regarde pas quel jour de la semaine c'est.
Entraînements, matchs.
Mets-toi à trimer.
T'as pas de gens extérieurs, car tu assures.
Fais ton exercice.
Tes coéquipiers et tes coachs comptent.
Vous dominez tous les jours !
Tout ce qui compte, c'est un bon entraînement.
Partons de là pour progresser.
On sort de sa carapace.
On ignore ce qui se passe dehors.
C'est comme aller dans la fosse du gladiateur.
Et les fans applaudissent,
mais ils ignorent qu'on est vénères
à cause de ce qu'il a fallu faire pour montrer à l'enfoiré
qu'il vaut pas mieux que soi.
Aujourd'hui, Jackson State, qui est à 9-0,
va affronter Alabama A&M dans un match clé de la division Est.
Il y a un monde fou.
Des gens essaient d'entrer depuis des heures.
Ils resteront dans le match si on le permet.
Deuxième down en sept, et Hunter fait un grand premier down.
Il court et ça va être
un touchdown pour l'université de Jackson State.
Je veux gagner.
En profondeur.
- Réception ! Touchdown, Jackson. - Allez !
Sanders passe les 20 yards.
Mon Dieu !
Il l'a pas vu.
Regarde-moi, mec.
- Regarde-moi. - Attends.
- Ça va pas ? Regarde-moi. - Attends.
- Regarde-moi. - C'est bon.
Shedeur était commotionné, je crois.
J'ai dû passer du rôle de coach à celui de père.
C'est pas facile à faire.
Qu'y avait-il, quand tu étais à terre ?
Tu étais dans les pommes ?
Je me rappelle avoir fait... Je me rappelle vraiment rien.
Un type sur le côté m'a heurté en pleine action.
On connaît la science.
Le cerveau est secoué, on est KO.
C'était ma toute 1re fois.
Croyez-moi, si l'université de Jackson State
parvient à gagner, elle poussera un soupir de soulagement.
Un petit flea flicker, et la défense s'est pas fait avoir.
Ce jeu vous a plu ? Battez-vous.
Lankford cherche quelqu'un de démarqué, il lance en bout de terrain, et c'est...
Récupéré par Isaiah Bolden.
Quelle interception incroyable de Bolden.
On a vu le bas du ballon toucher le sol.
Il faut être physiques, allez.
Voici Eaglin, 30, 25, il arrive à la ligne de 20 yards.
Il lâche le ballon, il est toujours à terre,
et Jackson State part avec.
Et devinez qui c'est ? Isaiah Bolden.
Isaiah est une tirelire ambulante.
C'est une tirelire de NFL, et il le sait pas.
Il doit juste encaisser.
Pas que des victoires faciles.
Pour certaines, ce sera dur.
Bravo. Vous avez une super équipe.
- Gagnez tout. Je suis pour vous. - C'est gentil.
Tout le monde aime les vainqueurs.
UNIVERSITÉ DE JACKSON STATE 10-0
Avec plus qu'un match à jouer,
on est sur le point d'avoir notre première saison invaincus
de l'histoire de notre programme.
Tout le monde en rêve. Remporter tous les matchs.
Je le répète à nos joueurs.
Panique pas. Allez, Bolden.
C'est la saison. Pas le championnat.
On doit pas lâcher et avoir la hargne.
Nugget, maîtrise-le.
C'est vraiment tout.
Y a pas d'équilibre. Rien de tout ça.
Ton équilibre, je vais le battre. Je donne tout.
Rentre voir ta famille.
Je te botte le cul.
Le football SWAC se joue à Lorman, Mississippi,
alors que Jackson State essaie de finir la saison invaincu.
Premier et 15, pour Sanders et la défense.
Sanders, sous pression, est coincé et perd le ballon.
C'est deuxième et de loin.
Sanders, encore sous pression. Il l'a lâché au-delà de la ligne de trois yards.
Tu as perdu le ballon. On peut pas subir des trucs comme ça.
Trois et quatre pour les Braves.
Lawrence veut passer, heurté.
Ça pourrait être une échappée.
Ballon ramassé, il va être récupéré et à la ligne d'un yard.
Jackson frappe à la porte, ils le donnent à Wilkerson et il y va.
VISITEURS JSU-10 LOCAUX ASU-07
Soyez physiques.
Il faut y aller. Fais ton boulot.
Récupéré par Travis Hunter.
Et touchdown.
VISITEURS JSU-17 LOCAUX ASU-07
Sanders à la zone d'en-but,
profond, et il atteint Travis Hunter ! A-t-il posé son pied ?
Oui. Touchdown. Regardez-le traîner le pied droit.
Deux touchdowns, un sur l'attaque, un sur la défense.
Le coach Prime est venu, il dominait pas comme il voulait.
Il a plein de choses à dire. Mais je répète, ils ont gagné.
Saison parfaite.
Ils vont attendre de connaître leur adversaire.
Je vous aime, merci.
UNIVERSITÉ DE JACKSON STATE 11-0
CENTRE DE LOISIRS ET BIEN-ÊTRE
12E SEMAINE
Ça le fait pas, je me casse.
C'est un ancien jeu médiéval. Il y a des zombies et tout.
Tu m'as coincé, mec.
Le voilà. Chope-les !
Chope-les ! Ça fait de moi miss jeux vidéo.
Vous vous faites tous massacrer ?
Non, je massacre des pigeons médiévaux.
Vous jouez tous sur votre Chromebook ?
Oui. On peut faire son travail et recevoir des notifications.
Finis-le.
À la trappe.
Arrête de voler. Oui, vas-y.
Je l'explique toujours à l'équipe.
Si on domine dans tous les facteurs de sa vie,
on aura des options.
Et on a dominé.
Et Dieu merci, j'ai plusieurs options.
Deion Sanders a dit qu'on lui avait proposé
le poste de coach dans le Colorado.
Il veut attendre une proposition au Texas ou en Floride ?
Il va recevoir d'autres propositions.
Aucun endroit ne pourra offrir
plus de potentiel de divertissement que Boulder.
Comment l'équipe a vécu les dernières 48 à 72 heures
après avoir parlé de l'offre dans le Colorado ?
Mon équipe s'en fiche.
On sait très bien que quand on gagne, ces choses se produisent.
Tout le monde vous veut. Vous appelle ceci et cela.
Ça fait partie de la vie.
Tout le monde veut un vainqueur. Il plaît.
Il fait vendre des places. Il motive les anciens élèves.
Ils peuvent se la couler douce,
dirent qu'ils assurent, car ils ont un bon programme.
Mais faut rester concentrés.
On doit pas penser à ce qui se passe dehors.
On doit se concentrer sur un truc et aller au bout.
Une question qui n'a pas été posée.
Aimeriez-vous continuer à entraîner à Jackson
ou saisir une autre opportunité ?
Question difficile. Je veux pas en parler.
Ça ferait jaser.
Je suis extrêmement heureux de là où je suis.
Vraiment heureux.
Il avait toujours voulu aider ces jeunes. Et il le fait.
Je le respecte pour ça.
Je peux que louer ce qu'il a fait pour les facs noires.
Je tiens beaucoup à ces universités,
et ce qu'il a fait est vraiment profond.
Certains pensent qu'il remportera le titre national,
et d'autres qu'il va se planter.
Mon équipe préférée est les Kansas City Chiefs.
Je sais.
Ils vont affronter les Denver Broncos.
On va y aller ensemble.
- Ça veut dire quoi ? - Non. Je...
Coach, je n'essaie pas de me mêler de vos affaires.
Je n'ai rien demandé sur le Colorado, Tulane, qui d'autre ?
- South Florida. - South Florida.
Je les ai pas tous eus. Il y en a d'autres. Continuez.
Vous arrêtez pas.
Vous êtes le journaliste le plus paresseux qui soit.
Tout le monde s'inquiète de ce que je vais faire.
- Tu cuisines quoi ? - Un poulet Alfredo.
Mais je pense qu'au prochain match...
Un poulet Alfredo ? Tu sais pas quoi en faire.
...et à si nos joueurs font tout le nécessaire pour être prêts.
Tu voulais manger ça ? Ça contient plein de protéines.
Tu dois commencer à manger comme moi.
Tu dois traiter ton corps comme une Lamborghini.
Au football de printemps, au bout d'une semaine,
je voulais attraper une passe,
et j'ai mal sauté. Je me suis déchiré le LCA du genou droit.
Je suis en convalescence depuis.
On a dit que je jouerais pas,
mais au bout de cinq mois et demi,
je reprends en milieu de saison.
Tes impressions pour le prochain match ?
On est prêts. Il y a la défense.
La meilleure du pays.
- Allez. - Combien de fois tu vas marquer ?
Suffisamment pour pas devoir jouer le quatrième quart-temps.
Bien. Papa doit penser que tu courras trop.
Il veut pas que tu te blesses.
Il est enfin de retour.
Et on est fiers. Mais on va y aller doucement.
Je vois ce que je vois.
Je sais si quelqu'un est prêt ou pas.
Mais il a tout donné pour la rééducation et il a accéléré le processus de guérison.
La nutrition est très importante.
Voyons un peu.
Pour guérir vite, il faut donner les bons nutriments à son corps.
Tu manges ça pour les protéines ?
Manger ce qui est bon, boire suffisamment d'eau,
assimiler assez de protéines.
Comment tu fais ta sauce Alfredo ?
Arrête.
Ça filme. Tu crois que je vais leur dire ?
Je me sens à 100 %, voire mieux qu'au printemps.
Je suis devenu plus fort, mes jambes.
C'est mon parfum préféré.
Je sais. À moi aussi. C'est pour ça que tu as mangé les miens.
Tu es différent depuis que tu as la barbe.
Tu te comportes différemment.
On a toujours enseigné à nos joueurs à prendre soin d'eux.
J'arrive.
- Sois là dans 0,2 seconde. - D'accord.
Mais surtout, à prendre soin de ceux qui ont pris soin d'eux.
Faut approcher maman avec style.
Mon Dieu. Ça en jette. On dirait un prince.
C'est trop mignon.
Content de te voir, maman.
- C'est trop mimi. - Salut.
Je vais vous parler de ma mère.
C'est une femme très forte et indépendante.
Elle a fait plein de sacrifices pour moi, je l'ai compris que plus tard.
Mate un peu. Regarde.
C'est beau.
Ça m'a fait comprendre combien elle est forte
et à quel point elle voulait un toit pour sa famille.
- Tu veux d'abord aller à la librairie ? - Oui.
T'as vu ? Je sors de l'entraînement. J'ai encore mes chaussettes.
J'ai dit : "Ma mère est là. J'y vais direct."
Quoi de neuf ?
VÊTEMENTS JSU
Sympa.
C'est la veste.
Tu m'avais demandé.
Laquelle te plaît ?
Mon fils et moi, on est très proches.
Je suis venue le voir jouer, car il a dit qu'il y tenait.
Il est ravi que je sois là.
- Espèces ou carte ? - Sa carte.
- La tienne est où ? - Dans ma chambre.
Je paie le déjeuner.
Tu veux aller au McDo. C'est pas un déjeuner.
Il a beaucoup grandi.
Tu te plais ?
Beaucoup a changé.
Pars devant, je veux jeter un œil à un truc.
Il devient l'homme que je savais qu'il pouvait devenir.
Oui. Ils m'ont inculqué ça.
C'est pas mal.
C'est le premier de la famille à aller à l'université.
C'est sa dernière année, et les quatre ans sont passés super vite.
Tu dois donner une de ces photos à ta grand-mère.
Pas une photo. Elle le veut là-bas.
Je dirai pas que j'ai réussi, mais une fois au niveau supérieur,
ma mère vivra plus dans la banlieue.
Elle aura plus de soucis d'argent.
Elle pourra penser à elle. Je m'occupe de nous.
C'est mon ticket.
- Elle te va ? - Oh, bien sûr.
- C'est beau. - C'est lourd.
C'est bien.
VEILLE DU CHAMPIONNAT SWAC
Écoutez. Il va falloir faire gaffe.
On les a déjà battus deux fois.
On dominera demain grâce à l'équipe et à l'unité.
Et vos performances individuelles brilleront, comme toujours.
Vous devez vous célébrer les uns les autres.
Les aînés, ça dépend de vous.
On fait ça pour eux.
C'est la dernière fois qu'ils vont fouler ce terrain.
Et on veut carrément dominer pour eux.
Notre façon de se préparer est différente de toutes les autres.
Pas de normalité.
Vous pouvez pas être moyens.
Vous devez être à part
pour être invaincus à ce point de l'année.
Il m'amène pas ici pour faire 11-0.
Il vous amène pas ici pour faire 11-0.
Personne vous a appelé et recruté en disant :
"Les gars, on va faire 11-0."
On dit : "On veut être champions."
Concentration. Finish.
Je choisis la grandeur !
Videz le réservoir demain. C'est le championnat.
On tient cette équipe.
C'est fait.
- Demain, c'est la récompense. - Votre heure.
- T'as faim ? - Non, putain, j'ai pas faim.
J'ai pas faim.
Je crève la dalle !
JACKSON STATE VS. UNIVERSITÉ DE SOUTHERN
Tout se résume à ce match pour remporter le championnat SWAC.
JSU et Southern s'affrontent en finale de conférence.
Southern a un bon coach.
Ils exécutent bien.
Pas des clients faciles.
C'est l'équipe qui joue avec le plus de passion.
Avec le plus de cran.
Il faut exécuter et marquer. Être prêts.
Même si on les a déjà battus, ils peuvent nous battre.
Il faut se concentrer.
Faut pas penser les battre comme l'autre fois.
C'est un match. Ils ont des joueurs comme nous.
La dernière fois au Vet. Notre dernier match à domicile.
C'est la dernière virée.
Je vais finir en beauté.
Et quand je finirai en beauté, ils sauront ce qu'il en est.
Eux là-bas.
Je le fais pour eux.
Dernier match au Vet. Pourquoi pas le meilleur ?
Sortir en grande pompe.
C'est doux-amer.
Je le dis à tout le monde.
C'est le groupe le plus uni qui soit.
Mon dernier match au Vet. Je vous aime tous.
Rompez à trois. "Tigers" à trois !
- 1, 2, 3 ! - Tigers !
À chaque saison, il faut rester dans le moment.
Car c'est le présent qui modèle notre futur.
C'est parti !
Et ce moment présent est sacrément bon.
C'est du sérieux en défense pour Jackson State.
Trois et sept, et c'est intercepté.
C'est une sacrée percée.
Herman Smith a dit : "Dis mon nom."
Presque en zone d'en-but.
Question de confiance.
Quand on est à fond, on est imbattables, et c'est sympa.
Touchdown, Jackson State.
Harold Blood en quarterback. Balle perdue. Jackson State est dessus.
- Du 14, vers l'extérieur. - Joli.
Tant qu'on reste qui on est,
personne peut nous mettre dix, 14 points.
McCray marqué, l'échappée, et ça repasse à Jackson State.
On a encore le ballon.
Ce match doit être une déclaration pour la Coupe.
Sanders à Shane "Hollywood" Hooks,
qui évite les plaquages et dans la zone d'en-but !
C'est la déroute dans le premier quart-temps.
Glendon McDaniel, le nouveau quarterback, entre.
Le coach Dooley est désespéré.
McDaniel avec l'emplacement.
C'est Karl Ligon, et Ligon trouve une ouverture !
Il continue sur la ligne moyenne.
Perdez pas votre agressivité.
Daniels intervient,
il voit une ouverture sur la gauche et parcourt 20 yards.
Faites votre boulot !
Bon sang !
Quarante-deux yards au sol, troisième et trois.
Ils continuent à se faufiler dans la zone d'en-but.
Vous valez mieux que ça !
LOCAUX JSU-26 VISITEURS SU-07
On n'est pas invaincus avant la fin de la saison.
Pour avoir la coupe, on doit gagner.
Avec la coupe, on sera invaincus.
Sanders va en profondeur à l'extérieur.
Il faut secouer le jeu.
Zut, il faut le secouer.
La passe est incomplète.
Dégagement.
On attend encore que ce match
prenne forme. Attaque, défense et équipes spéciales.
Et Dooley dit de tirer le ballon.
Au lieu de ça, ils le passent, à l'extérieur.
Quelle action, et interception.
Allez, les gars.
Faut se concentrer, rester dedans
et finir l'aventure qu'on a entamée.
Tentative à 39 yards !
Petite courbe, il passe !
LOCAUX JSU-33 VISITEURS SU-10
On a des victoires, mais on domine pas comme on devrait.
MI-TEMPS
Faut vous rassembler.
C'est du sérieux.
Ils ont marché tout droit dans le terrain.
On compte pas.
Parce qu'on fait des erreurs. On les fait tout seuls.
On a toujours suivi le plan.
Il s'agit de gagner et de dominer.
Pour y arriver, il faut un travail d'équipe.
Ça doit être la totale,
sans ça vous y arriverez pas.
On y allait, on avait le rythme, à l'attaque, et on a calé !
Pas de premier down.
Deux pertes, c'est grave.
Et vous jouez comme si de rien n'était.
On essaie de dominer.
On essaie d'écrire l'histoire, et vous croyez que c'est un jeu.
C'est pas un jeu pour moi. C'est sérieux !
Jouez pas une note de plus.
Y aura rien.
Si c'est une fusée, deux par deux.
- Compris ? 153. - D'accord.
C'est simple.
Il cause trop.
Le quarterback remplaçant. Il cause trop.
Il a dit quoi ?
Il causait et j'ai dit qu'il était remplaçant et devait rester à sa place.
T'es peu soigné. Je suis pas ravi.
La défense est dure. Il devrait y avoir au moins 40-0, 41-0.
Il faut le prendre. Trop de conneries.
Allez ! On se bouge !
Vous jouez aujourd'hui ? Alors, venez !
L'attaque, ressaisissez-vous !
Sam Johnson le bloque !
C'est le résultat si on lambine.
Allez !
On lambine trop. Allez !
Chandler Whitfield aide Southern à prendre le premier down.
Et passe ! Quel lancer et quelle réception !
Southern marque à nouveau.
Dès qu'on nous vient dessus,
- ça nous désaxe. - Oui.
Ça commence comme ça. Mais on doit tenir.
Du mauvais côté !
Shedeur Sanders a tout son temps. Il est démarqué dans la poche.
Il est écarté.
Coacher ça est moins amusant qu'à la 1re mi-temps.
Tu prends un coup, tu frappes.
On marquera peut-être pas un ni deux ou trois drives.
Mais on a une défense qui va nous porter.
Varie. Lui donne pas le même truc.
Tu m'as dit de tout donner.
Non ! Tu dois y aller. Fais trois trucs différents.
- D'accord. - Pas un truc.
Deuxième, Warren. Sur la passe déviée des Tigers.
Southern revient dans le match, ils ont changé de quarterback.
Ce jeune a fait de sacrées passes.
Cette passe est réussie.
Jackson State avait la victoire facile,
et Southern s'est repris.
Sa capacité à échapper à la pression nous a causé des problèmes.
Ils avaient bien fait,
mais Glendon McDaniel s'échappe. Touchdown, Southern.
Faut trouver une solution, car ce qu'on fait marche pas.
On devait changer des choses.
Une fois qu'on l'a fait, on a repris le contrôle du jeu.
Il regarde vers lui, mais il opte pour l'extérieur,
Rico Powers, et touchdown.
LOCAUX JSU-43 VISITEURS SU-24
C'est dur de rester motivé une semaine après l'autre
quand on est invaincu.
Le plus important dans le football, c'est de gagner.
Jackson State est champion SWAC deux années de suite.
Bravo, coach. C'est gentil.
Tu as vraiment la classe. Pourquoi t'es si grand ?
J'ai assisté le coach Prime à faire parler des facs noires.
C'est doux-amer. Je suis champion. Appelez-moi deux fois.
Vous me suivez ? Champion SWAC. Quelle façon de partir.
- Numéro deux ! - Numéro deux.
C'est triste, mais en même temps, il est temps de bouger.
Grands projets pour la draft.
Ça dépasse le football.
Il a dit aux parents qu'il ferait de leurs enfants des hommes meilleurs.
Et je pense être devenu un homme meilleur.
J'ai beaucoup grandi.
J'espère que tout le monde se rappellera
que Nugget était un gars bien.
Et il a tout donné.
Chaque jour, il me donne des leçons concernant la vie et le football.
Je suis devenu un meilleur leader, meilleur.
Le coach Prime m'a aidé à devenir un homme.
Son respect, tout ce qu'il m'a enseigné en suivant ses traces.
Je le suivrai partout. S'il reste, je resterai.
CHAMPIONNAT DE FOOTBALL SWAC
Mesdames et messieurs, veuillez vous tourner
vers le terrain pour la remise des prix.
Au nom de la Southwestern Athletic Conference,
nous tenons à féliciter les Tigers de Jackson.
- Amen. - Pour une saison sans défaite.
Les Champions Cricket Wireless SWAC Football 2022.
Bravo, Jackson State.
Coach Prime, vous avez accompli une saison parfaite à Jackson State.
Et vous parliez de domination. C'est le mot.
Comment l'équipe a illustré ça ?
On a formé une équipe magnifique.
On a dominé, on...
On l'a fait pour tous ces gens merveilleux qui viennent nous soutenir,
qu'il pleuve, neige ou fasse beau.
Ces messieurs m'ont donné l'occasion incroyable de coacher la JSU,
et je suis reconnaissant.
On n'a pas terminé,
il en reste un dernier, et on finira.
Je suis fier des joueurs, mais aussi de notre personnel.
Ils ont surmonté toutes les adversités durant l'année.
Ils ont vraiment tenu bon et ils ont fait en sorte que ça marche.
La SWAC apprécie votre soutien aux sports interuniversités.
Dieu vous bénisse et bonsoir.
Après le match, tout le monde est sur vous.
Tout le monde, les mamans, sont sur le terrain.
Je pensais qu'à mes jeunes,
pas au trophée, pas aux interviews.
RÉUNION OBLIGATOIRE !!!!
Je pensais pas à tout le reste. Je voulais voir mon équipe.
RÉUNION D'ÉQUIPE
Attendez. Filmez ça.
Merci.
Rangez tout ça. Je veux pas de caméras par ici.
Vous avez entendu les rumeurs et tout ce qui se dit.
J'aimerais que vous l'entendiez de ma bouche, pas d'un autre.
Dans le coaching, soit on est loué, soit on se fait virer.
Soit ils vous dégagent soit vous partez.
J'ai décidé d'accepter un poste ailleurs l'an prochain.
C'est sans doute
le moment le plus difficile de ma vie,
car ça vous concerne tous.
Quand on fait face à une séparation, il y a un détachement.
Et comme pour tout détachement, il y a aura de la douleur.
Vous gênez pas. On en parle comme tout le reste.
Merci, coach, pour tout ce que vous avez fait.
Vous êtes un vrai GOAT.
- Et je vous aime. - Moi aussi.
J'ai pu sentir comment c'est d'être une équipe qui gagne.
Merci à vous et pour tout ce que vous avez fait pour nous.
J'aime ta façon de t'entraîner et de bosser.
Aujourd'hui a été un grand jour. Un sacré grand jour.
Vous avez tous mis le paquet.
Vous nous avez appris à dominer dans le jeu et dans la vie.
Merci pour ça.
Merci, M. Hagler. Belle façon de lutter.
On a fait de grandes choses
et on doit en être fiers.
On est la meilleure équipe FCS. Peu importe ce qu'on dit.
Continuons. Finissons-en. Montrons ce qu'on a dans le ventre.
Coach, je vous remercie. Finissons ce qu'on a commencé.
Du fond de mon cœur, je vous aime tous jusqu'au dernier.
Bucky, prends la photo.
Ça a été un soulagement quand j'ai vu l'amour, le respect et la joie
de plein de jeunes,
pas juste des joueurs, mais du personnel.
La case est cochée. J'ai ma validation.
Dieu m'a dit de venir ici, et je suis venu.
J'étais jamais venu à Jackson, Mississippi.
Toute ma vie a été complètement différente.
"Tigers" à trois, "toujours" à six.
- 1, 2, 3 ! - Tigers !
- 4, 5, 6 ! - Toujours !
Sous-titres : Nathalie Sappey
Direction artistique: Marie Caprioli