AULA
SEMANA 8
La defensa jugó genial. Y los equipos especiales se lucieron.
REUNIÓN DE EQUIPO
Pero necesito que me den una mano.
Pasó algo con un familiar.
¿Vieron que viene mucha gente, familia, amigos y seres queridos,
y aconsejo no distraerse?
Pues tuve un problema con un familiar.
Oí a ese familiar hablar sobre la familia.
Y no me gustó lo que oí.
Parecía como si no quisiera ser parte de la familia.
Así que no sé si dejar de lado a ese familiar
o darle una segunda oportunidad, o una tercera.
Porque no quiero que su veneno afecte al resto de la familia.
Así que preciso su ayuda.
¿Qué debo hacer?
¿Qué debo hacer, amigos?
Dele tiempo, entrenador.
-Dele un poco de tiempo. -Ya lo hice.
Esta es la segunda o tercera vez.
-¿Sí? -No se deja de lado a la familia.
¿No se la deja de lado?
Al cáncer se lo debe extirpar.
Amén. Me gusta eso. ¿Sí, señor?
En mi opinión, no me parece bien,
porque es su familia.
Bueno. ¿Y si un familiar envenena al resto de la familiar?
Tiene que darse cuenta de cómo se siente no tener familia.
-Bueno. -Creo que deberíamos ayudarlo.
No es unánime.
Algunos quieren dejarlo de lado, otros ayudarlo. ¿Alguien más?
¿Solo otra más?
-¿Otra más de qué? -Otra oportunidad.
Por otra oportunidad, de pie.
Por dejarlo de lado, de pie.
Bueno. Siéntense.
Vamos. Vete.
Fue lo que votaron. Vete.
Vete. Fue lo que votaron.
Ese era el familiar.
ENTRENADOR PRIME
El problema es la infección.
O nos afecta o nos infecta.
No puede haber veneno en el vestuario. Hay que eliminarlo.
-Ofensa, ¿listos? -¡Sí, carajo!
-Defensa, ¿listos? -¡Sí, carajo!
-Tigres, ¿están listos? -¡Sí, carajo!
-Empiecen. -¡J! ¡S! ¡U! ¡Tigres!
Esto es profundo. Hacemos cosas...
Nadamos a una profundidad a la que ninguno nadó antes.
En la SWAC y en la Universidad de Jackson.
Defensa en la línea.
Y creo que no se dan cuenta de lo que están viviendo.
Cuando termine, creo que mirarán hacia atrás
y dirán: "Caramba, así que así fue nuestra temporada".
JACKSTON STATE VS. UNIVERSIDAD SOUTHERN
COLLEGE GAMEDAY, ESPN, TRANSMISIÓN EN VIVO
Que College GameDay viniera a Jackson, Misisipi, fue algo histórico.
Algo que puso
al programa, a la institución, en el mapa.
LA JSU SALUDA A GAMEDAY
Un momento que no se olvida
en toda la vida.
Estamos felices de que nos acompañe el gran Deion Sanders.
Qué momento, amigo. Es un momento espectacular.
Esto es lo que soñamos.
Así debe ser.
Me encanta la igualdad.
-Está Southern, está la JSU. -Sí.
Hay fanes de Southern y de la JSU.
Es un gran día. Muchas gracias.
Gracias por venir aquí. Es genial.
En todo el lugar, en los autobuses, se ve: "Yo tengo fe".
¿Qué significa eso para ti y tu equipo?
Que no se trata solo sobre fútbol. Es sobre madres solteras.
Y no solo madres solteras,
padres en el hospital, bajo diálisis.
Cuando digo que "yo tengo fe", hablo de todos
los que se atreven a mantener la fe ante la adversidad.
Sí, carajo.
Entrenador, ¿qué mensaje quiere darle a su equipo
antes de salir a la cancha con Southern?
Si hacemos lo que sabemos hacer, nadie puede vencernos en la cancha.
Solo debemos seguir haciendo lo que sabemos.
Totalmente de acuerdo.
¿Qué hará cuando quieran contratarlo de otras universidades?
¿Cómo responderá, considerando lo que ha logrado?
Sería un tonto y un mentiroso si les dijera que no lo pienso.
Porque lo hago.
Pero no tengo planes de mudarme ni ir a ninguna parte.
Mis planes son dominar hoy.
Muchísimas gracias...
¿Puedo terminar con esto?
¿Quién apoya a la SWAC, bebé?
¿Quién apoya a la SWAC?
Llegó College GameDay.
Los fanes de Southern y Jackson State
están entusiasmados, es una rivalidad legendaria en el fútbol.
Hagan lo que saben.
Sanders pide protección y le indica a Wilkerson que actúe.
Ahora encuentra a quien lanza pases en la cancha.
¡Touchdown, Jackson State!
LOCAL VISITANTE
Un pase para touchdown a tres yardas para Sy'veon Wilkerson,
y llega a la zona de meta para la primera anotación del partido.
Ganar significa sumar los puntos que diga el marcador.
Pero ganar también implica: "¿Este chico se desarrolló? ¿Mejoró?".
El desarrollo es lo importante.
Cuando viene un reclutador, ve el desarrollo desde la primera semana
hasta la cuarta, quinta o sexta. Se puede analizar.
Eso intentamos hacer.
¿Por qué diablos no atrapamos hoy?
Estamos haciendo todo lo que dije que no haríamos.
No tiene sentido.
Acábalos, muchacho.
PADRE DE ISAIAH, EXJUGADOR DE LA NFL
Creo que me oyó.
Isaiah Bolden, te adoramos. Puede hacer cualquier cosa...
Segunda generación en la NFL.
Tengan cuidado, se viene la segunda generación.
Wilkerson se abre hacia la derecha.
Sanders presiona. Se va a lucir. Tiene mucho...
Va a anotar.
¡Touchdown! ¡Sí, señor!
LOCAL: JSU-14 VISITANTE: SU-00
El entrenador Prime nos pidió que los tratáramos como profesionales.
92-22, Jeff. Vamos, 92-22.
Cuando vayas, regresa al medio.
Creo que nunca había alcanzado el nivel de obsesión actual.
Mucha gente pensaría que ya haces suficiente, pero no.
Hay que acelerar y no frenar.
Rompimos los frenos del auto. No vamos a detenernos.
Cambiamos la percepción de las HBCU.
Puedes venir aquí e ir a la Liga Nacional.
Le tiran de la camiseta.
Shiloh Sanders intercepta, De'Jahn Warren bloquea.
Shiloh, buen trabajo.
Prime lo dice todo el tiempo.
Estamos marcando estándares.
Si no alcanzas dicho estándar, te será difícil jugar.
Y nuestro estándar es que hay que esforzarse.
Puntuación final, Tigres 35, Southern 0.
Estamos a mitad de camino. No debemos distraernos.
Es el momento de probar que dominaremos.
-¿Primero? -Inteligencia.
-¿Segundo? -Disciplina.
-¿Tercero? -Tigres.
Recuerden eso.
-Lo dicen en serio, ¿no? -Sí.
Eso pensé.
UNIVERSIDAD JACKSON STATE 8-0
Como entrenadores, ayudamos hasta cierto punto.
Después, los jugadores dependen del sistema de apoyo
que los trajo aquí en primer lugar.
¿Cómo te sientes? Supongo que es la hora de la verdad.
No sé si estoy listo.
Me alegro de verte en esto.
-¿Cuándo te gradúas? -El 9 de diciembre.
MADRE DE ISAIAH
Estoy muy orgullosa. Felicidades.
Eso es excelente. La educación es muy importante.
Pienso lo mismo,
pero quiero que sea reclutado.
De los hijos de mi mamá,
fui el único que su padre no cuidó.
Por eso me crio mi padrastro.
¿Estás listo para todo el proceso?
Listo para entrenar.
Y estaré listo para unirme a cualquier equipo.
-¿Listo para el mundo real? -Creo que sí.
Mi papá quiere volver a mi vida,
pero yo a veces lo alejo.
Le guardo resentimiento
por no haber estado conmigo de chico, como debió hacerlo.
Le dije a tu mamá: "Estoy muy orgulloso de ese chico".
Pero es mi padre.
Lo necesitaré, sobre todo con estas cosas de la NFL.
Estuviste bien. Sabemos que eres el bebé de mamá.
Jugó ocho años en la NFL,
así que sabe cómo es.
¿Jugarías en Dallas?
-Con quien me llame. -Cualquiera.
¿Cuál sería el equipo de tus sueños?
-Los Raiders. -¿Los Raiders? ¿En serio?
-Me gusta la costa oeste. -Las Vegas.
¿Las Vegas? Me encanta.
-No. -¿Hablaremos con los Raiders?
No debí felicitarte. No iremos a Las Vegas.
No, me encanta.
Mi papá es muy conocido y respetado por lo que hizo.
Me inspira, porque quiero ser mejor hombre y atleta que él.
-Le dije que no quería que jugara fútbol. -¿En serio?
No, en serio, no quería que Zay jugara al fútbol.
Como padre, no estuve ahí siempre. Fue mi culpa. De mi trabajo.
Pero él entiende que tiene un padre.
Fue mi propia maduración, como hombre,
y la suya como hombre joven.
Tuvo problemas.
Superó cosas, y le falta aún un largo camino.
Quiero poder apoyarlo.
-¿Qué harás esta noche? -Ni idea.
-¿Podré pasar el rato contigo? -No.
Criar a un joven es un esfuerzo comunitario.
Ese joven debe entender que su esfuerzo
determina el futuro.
Muy silenciosos para campeones.
Hoy es un día especial, chicos. Queremos darles sus anillos.
Queremos asegurarnos de perpetuar esta tradición.
Y ya viene otro, entrenador.
Hoy será un gran día. No les quitaré tiempo.
"Campeones de la SWAC" a las tres. Uno...
Campeones de la SWAC.
El primer jugador es Christian Allen.
El año pasado lograron mucho, pero este año
ofensivamente somos mejores. Defensivamente, también.
Y podemos ser mucho mejores.
Tyson Alexander.
Isaiah Bolton. Perdón, Isaiah Bolden.
Shedeur Sanders.
De'Jahn Warren.
Malachi Wideman.
Ke'Vric Wiggins.
-Nunca había tenido un anillo. -¿No te dieron uno en la secundaria?
Eso no me importaba.
El anillo representa la excelencia.
Todo nuestro trabajo duro.
Y me dio ganas de más.
Ahora que tengo un anillo, quiero más.
Donavan Hunt.
Es parte de la historia.
El entrenador Prime entrenó a una universidad,
una HBCU.
Cuando llegó, me habló sobre lo que quería lograr,
y lo logramos, y es justo lo que quería.
Vine aquí por eso, exactamente.
Jadarius Martin.
Los anillos, en el fútbol, son el objetivo como equipo.
Es un gran momento
cuando sacas el anillo de la caja y te lo pones en el dedo.
El anillo representa que superé el año pasado, no me rendí.
Perseveré.
Porque el año pasado fue duro.
Pero perseveré y dio frutos. Es genial.
Es lindo. Se siente bien.
Siento que volvimos a ganar.
Cuando entramos, no sabía cómo sería.
Y luego pensé: "Está bien". Tiene onda.
Es algo de lo que estar orgulloso.
Algo que no te pueden quitar. Lo lograste tú.
El anillo dice: "Yo hice eso".
Y nos dieron una cadena de oro.
El entrenador hizo
que se pudieran apretar estos botones entre el casco
para poder colgarlo de la cadena.
Ahora, "Prime Time, bebé".
Todos con Prime Time.
YO TENGO FE
En esta fase,
lo más difícil es hacer que quieran llegar más lejos,
porque creen que ya fue suficiente.
Si estudias las puntuaciones y cómo ganamos los partidos,
mucha gente diría que ya hicimos suficiente.
Pero no.
No sean egoístas. Hagan su trabajo, y estaremos bien.
Debes seguir presionándolos.
Seguir conduciendo a máxima velocidad y lo más rápido que puedas.
Es una lucha, una lucha por algo que amas.
Adoro a estos chicos, pero tienen personalidad múltiple.
VISITANTE: JSU-41 LOCAL: TSU-14
UNIVERSIDAD JACKSON STATE 9-0
¿Qué tal, viejo?
-Muchas gracias. -Se vendió todo.
Estamos bien.
Ganamos un partido, y el siguiente domingo lo repetimos.
No pensamos en los días de la semana como otros.
Son... prácticas, partidos.
Hay que trabajar duro.
No ves a mucha gente de afuera porque estás concentrado.
Vayan, practiquen.
Solo importan tus compañeros y entrenadores.
¡Hay que dominar todos los días!
Lo único que importa es que la práctica sea excelente.
Sigamos así.
Y luego sales del cascarón.
No sabes qué pasa en el mundo.
Es como salir a la arena de los gladiadores.
Los fanes celebran,
pero no tienen idea de tu furia
por todo lo que tuviste que pasar para probar
que eres mejor que el otro.
Hoy, Jackson State va 9-0 en general
y enfrentará a Alabama A&M en un partido de la División Este.
Hay muchísimo público,
alguna gente hace horas que espera para poder entrar.
Solo pueden hacernos frente si se los permitimos.
Es la segunda en siete, y Hunter tiene la pelota.
Corre, y será
un touchdown para la Universidad de Jackson State.
Quiero ganar.
Va profundo.
-¡La atrapa! Touchdown, Jackson State. -¡Vamos!
Sanders. Pasa con la pelota por la 20.
¡Dios mío!
No lo vio.
Mírame, amigo.
-Mírame. -Resiste.
-¿Qué pasa? Mírame. -Resiste.
-Mírame. -Estoy bien.
Shedeur sufrió una conmoción, me parece.
Tuve que cambiar de actitud: "Ahora soy su papá, no el entrenador".
No es fácil hacer ese cambio.
¿Qué te pasó cuando caíste?
¿Quedaste inconsciente?
Recuerdo correr y... No recuerdo nada más, en serio.
El tipo de al lado me pegó en el lugar correcto.
Es cuestión de ciencia.
Si te sacuden el cerebro, quedas inconsciente.
Fue mi primera vez.
Les aseguro que la Universidad de Jackson,
si gana, respirará aliviada.
Una serie de maniobras ofensivas, pero la defensa no cedió.
¿Qué te parece esa jugada? Toma eso.
Lankford mira, busca a alguien libre, corre y...
La atrapa Isaiah Bolden.
Qué excelente atrapada de Bolden.
Vieron cómo la pelota tocó tierra.
Usemos el físico, por favor. Usemos el físico.
Aquí está Eaglin, 30, 25, llega a la línea de 20 yardas.
Pierde la pelota, sigue en el suelo,
y Jackson State se la queda.
¿Y adivinen quién es ese? Isaiah Bolden.
Isaiah es una mina de oro, amigo.
Es un profesional de la NFL, pero aún no lo sabe.
Solo le falta el contrato.
No ganarán así todas las semanas.
Habrá que esforzarse.
Buen trabajo. Tienes un gran equipo.
-Gana todo. Hincharé por ti. -Muchas gracias.
Aprendí que a todos les gustan los ganadores.
UNIVERSIDAD JACKSON STATE
Ahora que solo resta un partido,
estamos a un paso de la primera temporada común invicta
en la historia de nuestro programa.
Es lo que todos soñamos. Ganar todos los partidos.
Se lo repito a los jugadores.
No entres en pánico. Vamos, Bolden.
Es la temporada común. No el campeonato.
Solo debemos presionarlos para que no cedan.
Nugget, marca a ese tipo.
Es todo, literalmente.
No hay equilibrio. Nada de eso.
Si juegas equilibradamente, te venceré, porque yo daré todo.
Vuelve a casa con tu familia.
Yo patearé traseros.
El fútbol de la SWAC se juega en Lorman, Misisipi,
y Jackson State intenta acabar el año invicta en la temporada común.
Primera y número 15 para Sanders y la ofensiva.
Sanders bajo presión, lo atrapan, y es una gran pérdida.
Ahora, la segunda, y tarda mucho.
Sanders vuelve a ser presionado. La dejó caer en la línea de tres yardas.
Dejaste ir esa pelota. Eso es inadmisible, amigo.
Tercera y cuarta para los Braves.
Lawrence la quiere pasar, lo golpean.
Podría perder la pelota. La pelota cae.
La levantan, la recuperan y la tiran en la línea de una yarda.
Jackson golpea a la puerta, le da la pelota a Wilkerson y él entra.
VISITANTE: JSU-10 LOCAL: ASU-07
Contacto físico.
Insistan. Presionen, hagan su trabajo.
Y la agarra Travis Hunter.
Y es un touchdown.
VISITANTE: JSU-17 LOCAL: ASU-07
Sanders busca en la meta,
profundo, ¡y ahí está Travis Hunter! ¿Pisó con el pie?
Sí, señor. Es un touchdown. Mírenlo arrastrar el pie derecho.
Dos touchdowns, uno de la ofensa, otro de la defensa.
El entrenador Prime llegó, pero no dominó como le gusta hacer.
Seguro hablará mucho al respecto. Pero el equipo ganó de nuevo.
Su temporada fue perfecta.
Ahora hay que esperar para ver cuál será su oponente.
Los quiero a todos, gracias.
UNIVERSIDAD JACKSON STATE 11-0
CENTRO DE BIENESTAR WALTER PAYTON
SEMANA 12
Eso no me gusta, hermanos, me voy a ir.
Es un viejo juego medieval. Pero con zombis y todo eso.
Ahora me intrigaste, hermano.
Aquí vamos. ¡Ataca!
¡Ataca! Esto me hace extrañar los videojuegos, hermano.
¿Les están dando una paliza?
No, estoy matando pájaros medievales.
¿Juegas en tu Chromebook?
Sí, señor. Puedo hacer la tarea y también recibir notificaciones.
Acábalo.
Listo.
Deja de volar. Sí, corre.
Siempre le digo al equipo
que cuando dominas en cualquier aspecto de tu vida,
eso te da opciones.
Y hemos dominado.
Y, gracias Dios, tengo varias opciones.
El lunes, Deion Sanders dijo que le ofrecieron
un puesto como entrenador en Colorado.
¿Querrá esperar propuestas de Texas o Florida?
Esa no será única propuesta que le hagan.
Ningún lugar puede ofrecer
más entretenimiento en potencia que Boulder.
¿Cómo respondió el equipo las últimas 48 o 72 horas
cuando confirmó que aceptará la oferta de Colorado?
A mi equipo no le importa.
Saben bien que, cuando ganas, pasan estas cosas.
Todos te quieren. Te llaman y halagan.
Es parte de la vida.
A todos les gustan los ganadores. Atraen público.
Venden entradas. Hay buena convocatoria de exalumnos.
Pueden sentarse a tomar el té
y decir que son los mejores, porque ganaron en el deporte.
Pero debemos concentrarnos.
No podemos preocuparnos por el mundo exterior.
Tenemos que concentrarnos y seguir jugando.
Algo que aún no le preguntaron.
¿Le gustaría volver a ser el entrenador de Jackson State
o explorar nuevas oportunidades?
Es una pregunta difícil. Prefiero no responder.
Ya saben qué ocurrirá.
Estoy muy feliz en donde estoy.
Muy feliz.
Siempre quiso ayudar a los chicos. Y lo hizo.
Se lo reconozco.
Y le reconozco lo que hizo por las HBCU.
Quiero mucho a las HBCU,
y lo que él hizo fue más que profundo.
Alguna gente cree que ganará un título nacional,
y otra gente cree que fracasará.
Sabe que mi equipo favorito son los Chiefs de Kansas, ¿no?
Sí.
La próxima semana se enfrentan a los Broncos de Denver.
Iré con usted. Iremos juntos.
-¿Qué significa eso? -No. Solo...
Entrenador, no quiero meterme en sus cosas.
No le pregunté nada sobre Colorado, Tulane, ¿quién más?
-El sur de Florida. -El sur de Florida.
Faltaron algunos lugares. Continúa.
No te detengas.
Eres el reportero más perezoso que vi en toda mi vida.
Todos quieren saber cuál será mi próximo paso.
-¿Qué estás cocinando? -Pollo Alfredo.
Yo pienso en el próximo partido...
¿Pollo Alfredo? No sabes hacer eso.
...y en si nuestros jugadores están entrenando lo suficiente.
¿Eso querías comer? Tiene las mismas proteínas.
Tienes que comer como yo, hermano.
Tratar tu cuerpo como un Lamborghini.
Una semana después de empezar la primavera,
fui a agarrar un pase
y salté mal. Me rompí un ligamento de la rodilla.
He estado recuperándome.
Dijeron que no jugaría esta temporada,
pero tras cinco meses y medio
podré volver en mitad de la temporada.
¿Cómo estás para el próximo partido?
Listo. Ya sabes cómo es la defensa.
Es la mejor defensa del país.
-Vamos, amigo. -¿Cuántas veces anotarás?
Las suficientes para no jugar en el último cuarto.
Bien. Papá debe estar pensando que correrás demasiado.
No quiere que te lesiones.
Por fin volvió.
Y estamos orgullosos. Pero queremos tener cuidado.
Veo lo que veo.
Sé cuándo alguien está listo o no.
Pero trabajó mucho en su rehabilitación y aceleró su curación.
La nutrición es muy importante.
Déjame ver eso.
La clave para recuperarse rápido es darle al cuerpo buenos nutrientes.
¿Esa proteína comes?
Comer lo suficiente, beber suficiente agua,
ingerir suficiente proteína.
¿Cómo haces la salsa Alfredo?
Vamos, hermano.
Nos están filmando. ¿Crees que lo haré público?
Siento que estoy al 100 %, mucho mejor que en la primavera.
Me estoy fortaleciendo, mis piernas.
Es mi sabor favorito.
Lo sé. El mío también. Por eso te comerás todo lo mío.
Desde que tienes barba te comportas distinto.
Te comportas distinto.
Siempre les enseñamos a los jugadores a cuidar de sí mismos.
Ya casi estoy ahí.
-Llegaré en 0,2 segundos. -Bueno.
Pero lo más importante es cuidar a aquellos que te cuidaron.
Debo saludar a mamá con todo el estilo.
Dios mío. Se ve bien. Parece un príncipe.
Qué lindo. Sí, qué lindo.
Me alegro de verte, mamá.
-Qué dulce. -Hola.
Les contaré sobre mi mamá.
Es una mujer fuerte e independiente.
Se sacrificó mucho por mí, y no lo entendí hasta ser mayor.
Mira. Mira esto.
Qué lindo.
De pronto, entendí lo fuerte que era
y lo importante que fue para ella darle un techo a su familia.
-¿Quieres ir primero a la librería? -Sí.
Acabo de salir de la práctica. Tengo las medias de entrenar.
Dije: "Mi mamá está aquí. Iré derecho a verla".
¿Qué se cuenta?
ROPA DE LA JSU
Qué bien.
Esta chaqueta.
Me preguntaste sobre esta.
Bueno, ¿cuál te gusta?
Mi hijo y yo somos muy cercanos.
Vine para verlo jugar, porque quería que su mamá viniera.
Está contento de que esté aquí.
-¿Efectivo o crédito? -Crédito.
-¿Dónde está tu tarjeta? -En mi cuarto.
Te invitaré a almorzar. Pagaré yo.
Querrás ir a McDonald's. Eso no es almorzar.
Veo mucha madurez.
¿Te diviertes hasta ahora?
Hubo muchos cambios.
Ve primero tú, quiero ver algo primero.
Siento que se está convirtiendo en el hombre que sabía que podía ser.
Sí. Me inspiran a hacerlo.
Te ves aceptable.
Es el primero de la familia en ir a la universidad.
Está en último año, los últimos cuatro años pasaron rápido.
Tendrías que darle a tu abuela una de estas fotos.
Una foto no. Ella querrá mostrarla.
No quiero decir que triunfé, pero cuando sea profesional
mi mamá ya no vivirá en un barrio carenciado.
No tendrá que preocuparse por el dinero.
Podrá estar tranquila. Yo me cuidaré a mí mismo. A nosotros.
Esta es mi oportunidad.
-¿No te queda bien? -Por supuesto.
-Es lindo. -Es pesado.
Está bien.
EL DÍA PREVIO AL CAMPEONATO DE LA SWAC
Miren, amigos. Esto será asombroso.
Ya les mostré cómo vencerlos dos veces.
Mañana dominaremos gracias al trabajo y la unidad.
Después podrán brillar como individuos, como siempre lo hacen.
Quiero que mañana se apoyen unos a otros.
Que se luzcan los de último año.
Hacemos esto por ellos.
Es su última oportunidad para estar en esa cancha.
Y queremos dominar, por ellos.
La forma en que nos preparamos y jugamos no se parece a nada.
No pueden ser normales.
No pueden ser regulares.
Deben ser especiales
para mantenerse invictos a esta altura del año.
No me trajo aquí para llegar a 11-0.
No los trajo a ustedes para un 11-0.
Nadie los llamó, los reclutó y les dijo:
"Vamos a ganar 11-0".
Decimos: "Seremos campeones".
-Concentración. Victoria. -Concentración.
-Concentrados. Victoria. -Victoria.
-¡Elijo la grandeza! -¡Elijo la grandeza!
Mañana lo daremos todo. Es el campeonato.
El equipo triunfará.
Todo está en juego.
-Es hora de recibir los frutos. -Es su momento.
-¿Tienes sed de victoria? -No, amigo, no tengo sed.
No tengo sed.
¡Me muero de sed!
DÍA DEL PARTIDO
JACKSON STATE VS. UNIVERSIDAD SOUTHERN
Este partido decidirá el campeonato de la SWAC.
La JSU y Southern se enfrentan en el último partido.
Southern tiene buenos entrenadores.
El equipo juega bien.
Es un desafío.
Diría que su equipo es el que juega con más pasión.
Con mucha furia.
Hay que jugar bien y anotar. Estar preparado.
Que les hayamos ganado una vez no significa que volvamos a hacerlo.
Hay que concentrarse.
No puedes pensar: "Vamos a ganarles igual que la última vez".
Es un equipo de fútbol. Tiene buenos jugadores.
La última vez en el estadio Veterans. El último partido.
El último esfuerzo.
Debemos triunfar.
Cuando triunfe, verán lo que es bueno.
Ahí están.
Por ellos hago lo que hago.
El último partido en el Vet. Podría ser el mejor.
Terminemos con todo, amigos.
Esto es agridulce.
Lo digo siempre.
Nunca estuve en un grupo más unido.
Mi último partido en el Vet. Los quiero muchísimo a todos.
Digámoslo a las tres. ¡"Tigres" a las tres!
-Uno, dos, tres. -¡Tigres!
Cada temporada, se debe vivir en el momento.
Porque el futuro se forja en el presente.
¡Vamos!
Y este momento presente es excelente.
Jackson State tiene una excelente defensa.
Tercera y séptima, y la atrapan.
Uno de los chicos se adelantó.
Herman Smith dijo: "Llámenme a mí".
Casi llegó a la meta.
Hay que confiar.
Cuando tenemos una buena racha, nadie puede con nosotros, es divertido.
Touchdown, Jackson State.
Harold Blood es el quarterback. Pelota libre. Es de Jackson State.
-De la 14 hacia afuera. -Qué bien.
Mientras juguemos bien,
nadie podrá acercarse más de 10 o 14 puntos.
McCray la agarra, la pierde, y vuelve a Jackson State.
Recuperamos la pelota.
Este partido debe causar un impacto para el futuro.
De Sanders a Shane "Hollywood" Hooks,
¡que escapa de la marca y llega a la meta!
Y ya están ganado en el primer cuarto.
Glendon McDaniel reemplaza al quarterback.
El entrenador Dooley prueba distintas cosas para ver qué funciona.
McDaniel terminó de hablar.
Ahí está Karl Ligon, ¡Ligon logra esquivar y corre!
Va por la mitad de la cancha.
No pierdan la agresividad. La están perdiendo.
No pierdan la agresividad.
Daniels da un paso al frente,
ve un espacio libre a la izquierda y corre 20 yardas.
¡Hagan su trabajo!
¡Carajo!
Cuarenta y dos yardas al suelo, tercera y tres.
Siguen metiéndose en la meta.
¡Pueden hacerlo mejor!
LOCAL: JSU-26 VISITANTE: SU-07
No perdimos ningún juego, pero la temporada aún no acabó.
Hay que ganar el Celebratorio.
Entonces, seremos invictos de verdad.
Sanders va profundo por afuera.
Deben hacerlo bien.
Maldición, debemos lograrlo.
Y el pase falla.
Patea.
Seguimos esperando un partido
en que todo salga perfecto. Ofensa, defensa y equipos especiales.
Y Dooley dice: "Pateemos la pelota".
En vez de eso, la toman y van por afuera.
Qué gran jugada y atrapada.
Chicos, vamos.
Debemos concentrarnos en lo principal
y llegar al destino que nos propusimos.
¡Un intento en la yarda 39!
Un poco de curvatura, ¡entró!
LOCAL VISITANTE
Estamos ganando, pero no dominamos como queremos.
MEDIO TIEMPO
Reúnanse todos.
Esto va en serio, amigos.
Llegaron hasta el fondo de la cancha.
Como si no estuviéramos.
Porque cometemos errores. Nosotros mismos.
Nunca nos desviamos del plan.
Siempre queremos ganar y dominar.
Para lograrlo, hay que trabajar en equipo.
Todos deben colaborar,
o de lo contrario no lo lograrás.
¡Debíamos ir y dirigir el partido, ofensivamente, pero nos retrasamos!
No pudimos anotar rápido.
Dos pérdidas es algo serio.
Y siguen jugando como si nada.
Queremos dominar.
Queremos hacer historia, y creen que esto es un juego.
Para mí no es un juego. ¡Es real!
No toquen otra nota más.
No habrá nada.
Si la pelota queda en el aire, dos por dos.
-¿De acuerdo? 153. -Está bien.
Sencillo, ¿no?
Habla demasiado.
El quarterback de respaldo. Habla como loco.
¿Qué dice?
Dice: "Eres un respaldo. Conoce tu lugar".
Pareces descuidado. Así que no estoy contento.
La defensa es difícil. Debería ser 40-0, 41-0 al menos.
Debemos mejorar. Permitimos demasiado.
¡Vamos!
¿Van a jugar hoy? Entonces, ¡vamos!
Ofensa, ¡trabajen todos juntos!
¡Sam Johnson lo bloqueó!
Esto pasa cuando no nos concentramos.
¡Vamos!
No estamos concentrados. ¡Vamos!
Chandler Whitfield ayuda a Southern a tomar la pelota.
¡Y ahora, un pase! ¡Excelente tiro y atrapada!
Y Southern vuelve a anotar.
Cada vez que alguien ataca,
-perdemos terreno. -Sí.
Así empieza. No debemos perder terreno.
¡Dirección equivocada!
Shedeur Sanders tuvo mucho tiempo. Se quedó atrás.
Esa pelota se fue.
No es tan divertido ser entrenador ahora.
Si lanzas, debes acertar.
Quizá no anotemos. Quizá no anotemos dos, tres veces.
Pero debemos confiar en la defensa, también.
Cambia. No repitamos lo mismo.
Me dijo que participara. No sé.
¡No! Participa mucho. Pero de tres formas distintas.
-Bueno. -No hagas una sola cosa.
Segunda, Warren. En el pase bloqueado de los Tigres.
Southern se recuperó después de cambiar al quarterback.
El chico hizo buenos pases.
Pase exitoso.
Jackson State tuvo la oportunidad de ganar con ventaja,
y Southern se resistió.
Esta habilidad para eludir la presión nos dio problemas.
Maniobra correcta,
pero ¡Glendon McDaniel escapó! Touchdown, Southern.
Tendrán que pensar en algo, porque esto no está funcionando.
Tuvimos que hacer unos cambios.
Después de eso, volvimos a controlar el partido.
Mira hacia aquí, pero avanza por afuera,
y ahí está Rico Powers, y es un touchdown.
LOCAL VISITANTE
Permanecer motivado semana tras semana es difícil
cuando estás invicto.
Lo más importante en el fútbol es ganar.
Y Jackson State es campeón de la SWAC dos veces consecutivas.
PUNTUACIÓN FINAL
Gran trabajo, entrenador. Gracias.
Eres el hombre más genial que vi en mi vida. ¿Cómo eres tan grande?
Ayudé al entrenador Prime con su plan para destacar a las HBCU.
Lo de ahora es agridulce. Soy un campeón. Por segunda vez.
¿Entienden? Un campeón de la SWAC. Qué despedida, amigo.
-¡Número dos! -Número dos, amigo.
Es triste, pero, al mismo tiempo, es hora de seguir adelante.
Tengo grandes planes para este año.
Es más que fútbol.
Les dijo a mis padres: "Denme a su hijo y se volverá un hombre mejor".
Y siento que me volví un hombre mejor.
Maduré estando aquí.
Espero que todos recuerden siempre
que Nugget fue una buena persona.
Y dio todo de sí.
Cada día me da lecciones de vida y de fútbol.
Me volví un líder mejor, una persona mejor.
El entrenador Prime me ayudó a volverme un hombre, de verdad.
Su respeto, todo lo que me ayudó para que siguiera sus pasos.
Iré adonde él vaya. Si se quiere quedar, me quedo.
CAMPEONATO DE FÚTBOL DE LA SWAC
JACKSON 43 - UNIVERSIDAD SOUTHERN 24
Damas y caballeros, dirijan su atención
a la cancha para la premiación.
En nombre de la Conferencia Atlética del Suroeste,
queremos felicitar a los Tigres de Jackson State.
-Amén. -Por una temporada invicta.
Son los campeones de fútbol de la SWAC de 2022, auspiciada por Cricket Wireless.
Felicitaciones, Jackson State.
Entrenador Prime, gracias a usted, Jackson State tuvo una temporada perfecta.
Habló sobre dominar. Eso se dice.
¿Cómo ejemplificó eso su equipo?
Armamos un equipo maravilloso.
Dominamos...
Lo hicimos por la gente maravillosa que vino para apoyarnos,
contra viento y marea.
Estos caballeros me dieron la oportunidad de ser entrenador de la JSU,
y les estoy agradecido eternamente.
Aún no acabamos,
nos queda una cosa más antes de terminar.
Estoy orgulloso de los jugadores y el equipo técnico.
Enfrentaron la adversidad durante todo el año.
Realmente perseveraron y se concentraron en lo clave.
La SWAC agradece su apoyo al deporte interuniversitario.
Que Dios los bendiga.
Después del partido, todos quieren hablar contigo.
Absolutamente todos están en la cancha.
Y yo solo pensaba en mis chicos,
no en los trofeos o la prensa.
¡REUNIÓN OBLIGATORIA!
No quería largarme de ahí. Es que quería hablar con el equipo.
REUNIÓN DE EQUIPO
Esperen. Filmen esto.
Gracias.
Saquen todo. No quiero cámaras aquí.
Sé que oyeron los rumores sobre lo que está pasando.
Quiero que se enteren de mi boca y no de la de nadie más.
Cuando eres entrenador, avanzas o estás acabado.
Te despiden o renuncias tú mismo.
Elegí aceptar una propuesta en otra parte el año que viene.
Probablemente
sea el momento más duro para mí,
porque los afectará a todos.
Cuando se lidia con una separación, se sufre ansiedad.
Cuando te separas de algo en la vida, sentirás dolor.
La comunicación es fluida. Lo hablamos abiertamente.
Muchas gracias, entrenador, por todo lo que hizo.
Es el mejor de todos.
-Y lo quiero mucho. -Y yo a ti, hermano.
Pude sentir lo que es estar en el equipo ganador.
Gracias por todo lo que hizo por nosotros.
Me gustó tu forma de entrenar y trabajar.
Hoy fue un gran día. Santo cielo, fue un gran día.
Todos se esforzaron muchísimo.
Nos demostró cómo dominar en el juego y en la vida.
Muchas gracias por eso.
Sr. Hagler, muchas gracias. Buen contraataque.
Hicimos grandes cosas
y deberíamos estar orgullosos.
Somos el equipo número uno del campeonato. No importa otra cosa.
Sigamos así. Terminemos esto. Mostremos lo que podemos hacer.
Entrenador, muchas gracias. Acabemos lo que empezamos.
Con todo mi corazón, los quiero mucho a todos.
Bucky, sácanos una foto.
Me sentí aliviado cuando vi el amor, el respeto y la alegría
de una multitud de muchachos,
no solo los jugadores sino también el equipo técnico.
Pensé: "Listo". Fue mi validación.
Dios me dijo que viniera aquí, y vine.
Nunca había estado en Jackson, Misisipi.
Y cambió toda mi vida.
"Tigres" a las tres, "siempre".
-¡Uno, dos! -¡Tigres!
-¡Cuatro,! -¡Siempre!
Subtítulos: Natalia Mascaró
Supervisión creativa: Sandra larroza