ΛΙΖΙ!
Θεωρείται η επόμενη μεγάλη επιτυχία.
Έχει γράψει την αναγνωρισμένη σειρά βιβλίων
Πίσω στον Χρόνο με την Μπέκα Μπάξτερ. Ένα ζεστό χειροκρότημα…
για την Κιτ Σμίδερς!
Χαίρομαι που είσαι μαζί μας, Κιτ. Δηλώνω θαυμάστρια.
Χαίρομαι που ήρθα, Λίζι. Κι εγώ σε θαυμάζω.
Ας ξεκινήσουμε.
Τι έκανες πριν γίνεις συγγραφέας;
Ταξίδευα στον χρόνο.
Ήμουν δασκάλα.
Και πάντα φανταζόμουν πώς θα ήταν
αν μπορούσα να ταξιδέψω σε συναρπαστικές ιστορικές στιγμές.
Θα άφηνα τα πράγματα να εξελιχθούν ή θα τα άλλαζα;
Αρκετά για τα βιβλία μου.
Να μιλήσουμε για το έξοχο γράμμα που μου έστειλες;
Κάνεις πολύ ωραία γράμματα.
Με κολακεύεις, Κιτ. Ευχαριστώ.
Το κοινό έχει κάποιες ερωτήσεις.
-Ναι; -Έγραψες στην Κιτ Σμίδερς;
Σου απάντησε;
Λίζι;
Τι;
Όχι. Όχι ακόμα.
Φαντάζεσαι να σου απαντήσει;
Να φανταστεί; Δεν μιλά και για τίποτα άλλο.
Δεν ισχύει.
-Ήρθε ο ταχυδρόμος; -Όχι.
Η Κιτ Σμίδερς έχει πολλή δουλειά, προμοτάρει το βιβλίο της.
Μην το πάρεις προσωπικά αν δεν απαντήσει.
Δεν θα το πάρω. Όχι.
Θα απαντήσει.
Μήπως ξέχασα να αναφέρω
ότι η επόμενη στάση της περιοδείας της είναι στο Μίντλτον;
Ανυπομονώ να την εντυπωσιάσω με τις ερωτήσεις μου.
Να διαβάσουμε το βιβλίο μαζί στη λέσχη βιβλίου.
Τι; Νόμιζα ότι ήσασταν πλήρεις.
Πήρε μετάθεση στην Ισπανία η μαμά του Λούις.
Υπάρχει μια θέση. Αν θες να έρθεις.
Να το σκεφτώ.
Βαθιές συζητήσεις για ήρωες ιστοριών με παιδιά που διαβάζουν για ψυχαγωγία;
-Φυσικά και θέλω! -Τέλεια.
Να μιλήσω με την Ντάφνι. Είναι η πρόεδρος.
Το άκουσες; Ήρθε ο ταχυδρόμος.
Η μέρα γίνεται όλο και καλύτερη!
Γεια, γιατρέ.
Τι θερμή υποδοχή, Λίζι. Κι εγώ χαίρομαι που σε βλέπω.
Πάω σπίτι. Θα σε πάρω μόλις μιλήσω με την Ντάφνι.
-Γεια. -Γεια.
Συγγνώμη. Απλώς περίμενα ένα γράμμα.
Έχω κι εγώ μια παράδοση για σένα.
Γεια!
Πώς τον λένε;
Το μέρος των κουταβιών
"Τζακ"
Μια πελάτισσά μου πήρε τον Τζακ
για συντροφιά στο θηλυκό μαστίφ της, τη Μέρφι.
Αλλά γύρισε μπούμερανγκ. Δεν τα πήγαν καθόλου καλά.
Τα μαστίφ είναι τεράστια.
Θα φοβήθηκε ο Τζακ. Καημενούλι μου.
-Θέλει να εξερευνήσει. -Ναι.
Τα μποξεράκια αποζητούν την προσοχή.
Θα του δώσουμε όση θέλει.
Γι' αυτό είστε οι αγαπημένοι μου.
Λέγοντας για προσοχή,
ένα άρρωστο κακατούα θέλει τη δική μου.
-Ευχαριστώ. -Αλίμονο.
-Ευχαριστώ. -Βέβαια.
Λίζι, δεν περίμενες κάνα γράμμα σήμερα;
Όντως; Αμάν.
Δεν το πιστεύω ότι απάντησε.
Ναι, αλλά δεν το ανοίγεις.
Τζακ, μη!
-Τζακ! -Τζακ.
Όχι, Τζακ, μη!
-Άσ' το, Τζακ. -Τον τρομάζεις!
Αντιδρά στη δική σου ενέργεια.
Ναι, έχετε δίκιο.
Τα μπόξερ είναι ευαίσθητα κι ενθουσιώδη.
Έλα εδώ, Τζακ. Όλα καλά.
Έλα.
Έλα. Φέρ' το, Τζακ.
Έλα.
Όλα καλά, αγόρι μου.
Έλα εδώ.
Μπράβο. Έλα.
Μπράβο, Τζακ.
Τέλειο ήταν.
Ναι. Τέλειο.
ΑΓΑΠΗΤΗ ΛΙΖΙ
Εντάξει, κάτι κάναμε.
"Αγαπητή Λίζι", κάτι, κάτι. Σάλια σκύλου.
Κάτι, μουτζούρα, "ευγενικό".
Κάτι, κάτι.
-Ευχαριστώ για τη βοήθεια. -Ξέρω ότι το περίμενες βδομάδες.
"Θαυμαστές σαν εσένα είναι ο λόγος που…"
Νομίζω ότι λέει "γράφω".
Τι; Θαυμαστές σαν εμένα είναι ο λόγος που γράφει;
Είμαι ο λόγος που γράφει η Κιτ Σμίδερς;
Μην ακουμπήσετε το γράμμα. Θέλω μια κορνίζα!
Ορίστε, Τζακ.
Αν θες να μασήσεις, μάσα αυτό.
Πώς είναι;
Καλά. Έχει λίγο στρες, οπότε τον βάζω στο κλουβί.
Θα τον βοηθήσει να συνηθίσει το νέο περιβάλλον.
Τον βάζεις για ύπνο, σαν παιδάκι.
Μόνο που ο Τζακ δεν ζητά κι άλλη τηλεόραση.
Πολύ αστείο, μπαμπά.
-Εμένα μ' άρεσε. -Ευχαριστώ.
-Σε καμαρώνουμε. -Ναι.
Σου αρέσει το δελφίνι, έτσι;
Θεέ μου. Και μάλιστα χειρόγραφο.
-Μπήκε σε κόπο. -Ναι.
Αυτή είναι η αρχή μιας υπέροχης φιλίας.
Διά αλληλογραφίας, έστω.
Πρέπει να γράψω στη Μισέλ Ομπάμα.
Σοβαρολογώ, Μαρία.
Θα διαβάσει στο αγαπημένο μου βιβλιοπωλείο,
απαντάει στο γράμμα μου κι αγαπά τα σκυλιά.
Το μπόξερ της, ο Καμπούντλ.
Μπόξερ, σαν τον Τζακ.
Ναι!
Σε άλλα συναρπαστικά λογοτεχνικά νέα,
-μίλησα με την Ντάφνι για τη λέσχη. -Τι είπε;
Συμφώνησε να περάσεις συνέντευξη εισδοχής.
Αύριο στο σπίτι σου.
Συνέντευξη εισδοχής; Όντως;
Ξέρω. Μην ανησυχείς. Θα τα πας τέλεια.
Εξάλλου, πώς να αρνηθούν; Σχεδόν γνωρίζεις την επόμενη παγκοσμίως γνωστή συγγραφέα.
Πρέπει να κλείσω. Ευχαριστώ.
Αχ, όχι. Καημένο σκυλάκι.
Μη φοβάσαι. Εδώ είμαστε.
Το πιστεύεις ότι αυτό ήταν κάποτε δελφίνι;
Αυτό σίγουρα δεν φτιάχνεται.
Τι του συμβαίνει;
Μάλλον κάνει έτσι γιατί δεν θέλει να μένει μόνος.
Τα μπόξερ θέλουν συντροφιά.
Έλα, Τζακ.
Έλα.
-Έλα, μικρέ. -Μπράβο σου, μπράβο.
Φαίνεται πολύ πιο χαρούμενος.
Καλημέρα.
Δύσκολη νύχτα; Ο Τζακ σάς είχε πάρει τα σκεπάσματα.
-Δεν θέλαμε να σας ξυπνήσουμε. -Αυτή δεν ξυπνάει.
Καλά, εντάξει.
Ανησυχήσαμε για τον Τζακ και τον βοηθήσαμε να νιώσει ασφαλής.
Γιατί του φέρθηκε άσχημα ο άλλος σκύλος; Είναι γλύκας.
-Αν του βρούμε έναν φίλο; -Πολύ καλή ιδέα.
Ένα άλλο σκυλί για να νιώσει αποδεκτός.
Θα πάρω τον Σάμι.
Μπορεί να φέρει τον Ρούφους και την Γκόλντι. Είναι πολύ φιλικοί.
-Ο Τζακ θα τους αγαπήσει. -Ωραίο σχέδιο.
Στην κοινωνικοποίηση, ο τρόπος γνωριμίας είναι
εξίσου σημαντικός με το ποιον γνωρίζει.
Εντάξει. Μόνος μου θα το κάνω;
Εγώ έχω να ετοιμαστώ για τη δική μου γνωριμία.
Ζαχαρωτά. Τέλεια.
Είναι ζαχαρωτά Μόρισον.
Λόγω της λέσχης.
Ανοίγεις ήδη δρόμο προς την καρδιά της προέδρου.
Και τώρα το αποκορύφωμα.
Ωραίο. Θα σε λατρέψουν.
Το ελπίζω. Είμαι έτοιμη. Πάμε.
Ξέρεις ότι θα έρθουν σε μία ώρα, ναι;
Το ήξερα. Απλώς παρασύρθηκα.
Καλύτερα να βάλω τις τάρτες…
Δηλαδή, τις τάρτες Σαίξπηρ στο ψυγείο.
Από δω.
Γκόλντι! Ρούφους!
Τα άφησα να παίξουν διελκυστίνδα για να ξελαγράρουν λίγο.
Έτσι λέει η γιαγιά την εκτόνωση ενέργειας.
-Θα χαρούν να κάνουν νέο φίλο. -Τέλεια. Φέρνω τον Τζακ.
Ωραία. Έτοιμοι; Θα πάει τέλεια.
Έλα, Τζακ. Έλα.
Πάμε. Έλα. Μη φοβάσαι.
Τζακ.
-Εντάξει, παιδιά. -Όλα καλά.
Τζακ, μη!
Μήπως αγχώθηκε επειδή η Γκόλντι κι ο Ρούφους γνωρίζονται ήδη;
Δεν ξέρω. Αν δεν τα πάει καλά με τα πιο φιλικά ζώα του κόσμου,
κάτι συμβαίνει.
Ναι. Αναρωτιέμαι τι του έκανε ο άλλος σκύλος.
Θα μάθω.
Το πρώτο μού άρεσε γιατί η Κάτνις ήταν ανιδιοτελής.
Κι εγώ το ίδιο σκέφτηκα.
Φοβερό. Πολλά ενδιαφέροντα βιβλία.
Διαβάζουμε όλοι στην οικογένεια.
Λίζι, τι πιστεύεις για το Μικρές Κυρίες;
-Αριστούργημα. -Όταν Σκοτώνουν τα Κοτσύφια;
Κλασικό. Αλλά το συγγραφικό μπλοκάρισμα της Χάρπερ Λι με ανησύχησε.
-Ηχητικά βιβλία; -Τέλεια,
-αλλά προτιμώ την έντυπη μορφή. -Είχε δίκιο η Μαρία.
-Ταιριάζεις πολύ στη λέσχη μας. -Σ' το είπα.
Και τα ζαχαρωτά, απίστευτα.
Γίνομαι δεκτή;
Υπάρχει ένα θέμα. Έχουμε μόνο μία θέση,
και είδαμε σήμερα άλλη μία υποψήφια. Πολύ αξιόλογη.
Έχει και τεράστια πισίνα, που θα κάνει τη διαφορά το καλοκαίρι.
Είναι σημαντική απόφαση. Θα το σκεφτώ μέχρι αύριο.
Χάρηκα που σε γνώρισα, Λίζι.
Μια στιγμή.
Αν φέρω μια συγγραφέα στη συνάντηση της Κυριακής;
Θα συζητήσουμε μαζί της για τα βιβλία της.
Ποια συγγραφέα;
Την Κιτ Σμίδερς. Η Λίζι την ξέρει.
-Την ξέρω. -Δεν γνωρίζω τη δουλειά της.
Κάτσε. Γνωρίζεις την Κιτ Σμίδερς;
Λατρεύω την Μπέκα Μπάξτερ.
Δυνατή αφήγηση, ισχυρή γυναικεία φωνή. Θα τη λατρέψεις.
Ναι. Να ένα γράμμα που μου έστειλε.
Δεν μπορώ να το διαβάσω.
Είναι κυρίως προσωπικά και μεταξύ μας αστεία με την Κιτ.
Περίμενε.
Δεν έχω γνωρίσει συγγραφέα.
Μόνο ανθρώπους που κάνουν αυτοέκδοση. Μάλλον δεν μετρά.
Καλώς ήρθες στη λέσχη, Λίζι.
Θα είναι εδώ η πρώην ιδιοκτήτριά του;
Η δρ Άμπι είπε ότι έρχεται κάθε μέρα στις 3:00.
Και να μην έρθει, ίσως ο Τζακ παίξει με άλλα σκυλιά.
-Υπάρχουν πολλά. -Ναι.
-Να τον λύσουμε; -Ναι.
Έτοιμος να κάνεις φίλους;
Έλα.
Έλα, Τζακ.
Άντε πάλι.
Έλα, Τζακ. Όλα καλά.
Αυτός είναι πιο μεγάλος από μένα.
Μαστίφ. Αυτή θα είναι η Άντρεα.
Στην ώρα της.
Τζακ;
Τζακ! Γεια σου!
Ναι! Γεια σου. Μου έλειψες.
Γεια σου.
Ένας από εσάς είναι ο Τσαρλς Πίτερσον;
Εγώ. Κι ο φίλος μου ο Σάμι.
-Γεια. -Γεια.
Είμαι η πρώην ιδιοκτήτρια του Τζακ. Φοβερή σύμπτωση να σας βρω εδώ.
Όχι και τόσο.
-Ήρθαμε να σας μιλήσουμε για τον Τζακ. -Αλήθεια; Τι τρέχει;
Δυσκολεύεται πολύ να προσαρμοστεί.
Μάλλον έχει τραύμα από τον σκύλο σας.
Τη Μέρφι;
Αστειεύεστε; Δεν πειράζει ούτε μυρμήγκι.
Είναι ηλικιωμένη και γλυκύτατη.
Αν κάποιος ήταν αφιλόξενος, αυτός ήταν ο Τζακ.
Ήταν πολύ καλός με τα παιδιά μου, αλλά δεν ήθελε τη Μέρφι.
Όποτε προσπαθούσε να παίξουν ή τον πλησίαζε, ο Τζακ γρύλιζε.
Όπως με τον Ρούφους και την Γκόλντι.
-Ναι. -Δεν ήθελα να τον δώσω
και δεν θα το έκανα αν δεν ήταν η Μέρφι.
Μακάρι να του βρείτε καλό σπίτι. Είναι τέλειος σκυλάκος.
-Ναι. -Πάμε, Τζακ.
Είναι όντως.
Μην ανησυχείς. Δεν θα σε εγκαταλείψω.
Ας δούμε τα γεγονότα.
Στο παρελθόν, έχετε φιλοξενήσει βοηθούς, κυνηγούς
και κάποια αξιολάτρευτα, αλλά απαιτητικά σκυλιά.
Μα ο Τζακ είναι σούι γκένερις.
Κι αυτό το λέει η γιαγιά σου;
Όχι, αυτό στα λατινικά θα πει…
"μια κατηγορία μόνος του".
Δεν θέλει να μένει μόνος.
-Και δεν συμπαθεί τα άλλα σκυλιά. -Ποιος;
Αυτός εδώ. Σήμερα δεν πήγε όπως περιμέναμε.
Είναι καλά;
Θα είναι εντέλει.
Απλώς θέλει να είναι ο μόνος σκύλος στο σπίτι.
Ή στο πάρκο.
Και χρειαζόσασταν όλα αυτά για να το καταλάβετε;
Όχι, απλώς βαριόμασταν.
Όταν τελειώσετε, μίλα με την αδερφή σου.
Ούτε για κείνη πήγε όπως το περίμενε.
-Εντάξει. -Εντάξει.
-Τι θα κάνεις με την Κιτ; -Βρήκα το μέιλ της
και της στέλνω ένα πολύ ευγενικό μήνυμα…
-τώρα. -Είναι μια αρχή.
Δώσ' της λίγες μέρες.
Αν αγχώνεσαι, δεν θα απαντήσει πιο γρήγορα.
Πήρα μέιλ από την Κιτ!
Άντε! Και τι λέει;
"Η Κιτ Σμίδερς απουσιάζει. Λόγω φόρτου μηνυμάτων,
δεν θα μπορέσει να σας απαντήσει άμεσα".
Όχι καλό γραπτό.
Μα τι σκεφτόμουν; Είναι μια απασχολημένη ενήλικας.
Δεν έχει χρόνο για χάρες σε ένα τυχαίο παιδί.
Είσαι η μεγαλύτερη θαυμάστριά της.
Σίγουρα δεν είμαι φίλη της.
Τι θες να κάνεις;
Δεν ξέρω. Κάτι θα σκεφτώ.
Θα σκεφτώ κι εγώ κάτι. Μιλάμε μετά.
Οκέι. Γεια.
Ήρθαμε να σου φτιάξουμε το κέφι. Ο Τζακ επέμενε.
Ήθελα μόνο να μπω στη λέσχη βιβλίου.
Αλλά τους είπα ψέματα και τα έκανα χάλια.
Γιατί να πεις ψέματα;
Αλλά και γιατί να μπεις στη λέσχη βιβλίου;
-Δες την ταινία. -Τσαρλς.
Προσπαθώ να σου φτιάξω το κέφι.
Τους είπα ότι είμαι φίλη με τη Σμίδερς κι ότι θα την πάω στη συνάντησή μας.
Δεν απαντάει καν στα μέιλ μου.
Μα είπες ότι θα είναι στο Μίντλτον το Σάββατο.
Γιατί δεν πας να τη ρωτήσεις;
-Δεν την ενοχλώ άλλο. -Δεν ξέρεις αν την ενόχλησες.
Αφού είπες ότι έχει πολλή δουλειά.
Κρυφάκουγες; Αγένεια!
Όχι! Δεν ήθελα να σας διακόψω με τη Μαρία.
Αυτό θα ήταν αγένεια.
Σωστά.
Μπορώ να βοηθήσω κάπως;
Μόνο αν ξέρεις την Κιτ Σμίδερς.
Άκου τι ξέρω.
Όταν ψάχνουμε σπίτι για σκυλάκι, δεν τα παρατάς ποτέ.
Οπότε, γιατί τα παρατάς τώρα;
Έλα, Λίζι.
Θα σε πάμε με τον Τζακ, για υποστήριξη.
Θες να σου πάρω το νέο κόμικ Μεγαλειώδης Σκύλος Πολεμιστής.
Το πώς ξοδεύεις το χαρτζιλίκι σου δεν με αφορά.
Και δεν είναι κόμικ. Είναι μάνγκα.
Πιθανά σπίτια για τον Τζακ;
Αυτήν τη στιγμή μόνο ένα.
Μια χαρά. Αν είναι το σωστό.
Δεν τρέφω ελπίδες.
Λοιπόν;
Σκέφτομαι.
Να τον υιοθετήσεις;
Ή σκέφτεσαι τα ελαττώματά του, όπως κάνεις πάντα;
Δεν έχει ελαττώματα. Φαίνεται φιλικός. Με ωραία αυτιά.
Δεν του αρέσουν τα άλλα σκυλιά.
Δεν έχω άλλα σκυλιά. Ίσως ταιριάζουμε.
-Αλήθεια; -Απόλυτα.
Καταπληκτικό!
Αλλά είναι μπόξερ και μου θυμίζει το μποξ.
Και το μποξ έχει μπουνιές.
-Εγώ παίζω τζούντο… -Το 'ξερα.
ΣΗΜΕΡΑ: ΚΙΤ ΣΜΙΔΕΡΣ
-Γεια σου, Ντάριο. -Γεια, Λίζι.
-Αναρωτιόμουν… -Ήρθε το Μεγαλειώδης Σκύλος Πολεμιστής;
Είναι στα κόμικ.
-Ναι, είναι μάνγκα, το ξέρω. -Ευχαριστώ.
Δεν μπορούσε να περιμένει;
Όχι.
-Να ζητήσω μια χάρη; -Ό,τι θέλεις.
Μήπως θα μπορούσες
-να με συστήσεις στην… -Συγγνώμη.
Ντάρ…
-Ντάρ… Συγγνώμη. -Ντάριο, κα Σμίδερς.
Λέγε με Κιτ, όχι κα Σμίδερς.
Κι όπως ίσως έχεις καταλάβει, έχασα τα γυαλιά μου.
Θα κοιτάξω στα απολεσθέντα.
Γεια σου, Κιτ.
Γεια σου.
Είμαι η μεγαλύτερη θαυμάστριά σου. Αν και δεν ξέρω πώς μετριέται αυτό.
Μα σου έστειλα γράμμα και μου απάντησες.
Βέβαια, μασήθηκε.
Αλλά το κορνίζαρα, γιατί είσαι η Κιτ Σμίδερς!
Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Αν μου επιτρέπεις…
Ανέφερες ότι οι θαυμαστές σου σε εμπνέουν.
Παρακαλώ.
Εννοώ, ευχαριστώ.
Αναρωτιόμουν αν θα μπορούσες να έρθεις αύριο στη λέσχη βιβλίου μου;
Θα έχουμε και σνακ με λογοτεχνικό θέμα.
Λυπάμαι.
-Δεν τα παρέδωσε κανείς. -Λυπηρό.
Πώς να διαβάσεις αν δεν βλέπεις;
Ίσως έχω δεύτερο ζευγάρι στο αμάξι.
Συγγνώμη, καλή μου,
αλλά δεν επισκέπτομαι τις λέσχες βιβλίου των θαυμαστών μου.
-Ελπίζω να μείνεις για την ανάγνωση. -Ναι.
Βέβαια.
Λοιπόν;
Δεν έχει ιδέα ποια είμαι και δεν θα έρθει στη λέσχη.
-Δεν ξέρω τι θα κάνω, Τσαρλς. -Ούτε εγώ.
Τελείωσε το μάνγκα μου.
Τι θα διαβάζω όσο θα διαβάζει;
Δεν χρειάζεται να μείνεις, αλλά εκτιμώ την πρόθεση.
Θα βαρεθεί κι ο Τζακ.
Είσαι σίγουρη;
Ναι, είμαι.
Καλά, ευχαριστώ. Πάμε, Τζακ.
Γεια σου, Μαρία. Τι κάνεις εδώ;
Θυμάσαι που λέγαμε τι θα κάνεις με την Κιτ και είπα ότι θα σκεφτώ κάτι;
-Σκέφτηκα. -Οκέι.
Είπα στα παιδιά ότι η Κιτ θα φύγει νωρίς
και δεν μπορεί να 'ρθει, κι ότι τσακωθήκατε.
"Μα, Κιτ, θα απογοητεύσεις τη λέσχη".
Σε πίστεψαν;
Απόλυτα. Όχι μόνο αυτό. Τους είπα ότι νιώθεις χάλια
και είπαν ότι δεν χρειάζεται.
Δηλαδή, είμαι ακόμα μέλος;
Καταπληκτικό.
-Όχι, δεν είναι. -Κάτσε, τι;
Να τη.
Λίζι!
Μας ενημέρωσε η Μαρία. Δεν έφταιγες εσύ.
Μπορείς να μας τη συστήσεις εδώ.
Να της πω πόσο μας άρεσε το βιβλίο της.
Μπορεί να πιει τσάι μαζί μας όταν φύγει ο απλός κόσμος.
Μ' αρέσει να είμαι VIP.
Θέλω να σας πω κάτι.
Δεν την ξέρω την Κιτ Σμίδερς.
Της έγραψα ένα γράμμα. Μου απάντησε. Αυτό είναι όλο.
Ήθελα να μπω στη λέσχη, κι επειδή δεν έχω πισίνα, πανικοβλήθηκα.
Την προσοχή σας, παρακαλώ.
Ένα θερμό χειροκρότημα για την Κιτ Σμίδερς.
Σας ευχαριστώ που ήρθατε. Υπέροχο κατάστημα.
Καταλαβαίνω γιατί το έκανες.
-Πριν ξεκινήσουμε… -Ναι;
Απόλυτα. Η Ντάφνι είναι άλλο.
Θέλω να μοιραστώ μια σύντομη ιστορία από τη βαρετή ζωή μου.
Όπως ίσως ξέρετε,
πρόσφατα αποχαιρέτησα τον σκύλο μου, τον Καμπούντλ.
Ο Καμπούντλ έζησε μια όμορφη ζωή,
αλλά η δική μου ζωή δεν είναι ίδια από τότε που έφυγε.
Γι' αυτό,
όταν είδα ένα αξιολάτρευτο μποξεράκι στο πάρκινγκ πριν λίγο,
πήγα να το χαιρετήσω.
Ο νεαρός που τον είχε με αναγνώρισε, μιλήσαμε λίγο
και κατάλαβα ότι μου είχε θυμώσει.
Αμάν.
Τα βρήκαμε, όμως, πολύ γρήγορα.
Γι' αυτό, δράττομαι της ευκαιρίας να ευχαριστήσω κάποιον ξεχωριστό,
τη Λίζι Πίτερσον…
που μου έστειλε ένα από τα πιο γλυκά κι ευγενικά γράμματα που έχω λάβει ποτέ.
Ένα ευχαριστώ στη Λίζι και τον Τσαρλς.
Με τον νέο μου φίλο, τον Τζακ, θα φύγουμε μαζί για το Βερμόντ.
Τι;
Τέλειο.
Λοιπόν, ας δούμε τι έκανε η Μπέκα Μπάξτερ.
Διαβάζω από το κεφάλαιο έξι,
όταν η Μπέκα κι ο Σάρντο βρίσκονται σε ένα σκοτεινό κάστρο.
ΠΙΣΩ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΜΠΕΚΑ ΜΠΑΞΤΕΡ
Γιατί συστήνει τον Μπέντζαμιν στο τελευταίο κεφάλαιο;
Γνωρίζοντας την Κιτ Σμίδερς, θα μάθουμε στο επόμενο βιβλίο.
Εσείς τι λέτε;
Κανείς άλλος;
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΗ ΣΕΙΡΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΩΝ ΒΙΒΛΙΩΝ THE PUPPY PLACE ΤΗΣ ΕΛΕΝ ΜΑΪΛΣ
Υποτιτλισμός: Άννυ Ζερβού