Hun bliver kaldt ungdomsbøgernes næste hit,
forfatteren til den roste tidsrejseserie
Tilbage i tiden med Becca Baxter. Sig hjertelig Lizzie-velkommen til…
Kit Smithers!
Fantastisk at have dig her, Kit. Jeg stor fan.
Det er fantastisk at være her, Lizzie. Jeg er også fan.
Lad os komme i gang.
Hvad lavede du, før du blev forfatter?
Jeg rejste i tiden, selvfølgelig.
Faktisk var jeg folkeskolelærer.
Og jeg drømte altid om, hvordan det ville være
at rejse tilbage til historiens store øjeblikke.
Ville jeg bare lade dem ske, eller ville jeg ændre dem?
Men nok om mit skriveri.
Lad os tale om det dejlige brev, du sendte mig i sidste uge.
Smuk håndskrift, forresten.
Jeg er smigret, Kit. Mange tak.
Lad os tage nogle spørgsmål fra publikum.
-Ja? -Skrev du til Kit Smithers?
Svarede hun?
Lizzie?
Hvad?
Øh, nej. Ikke endnu.
Tænk, hvis hun gjorde.
Tænk? Hun har ikke talt om andet hele ugen.
Det passer ikke.
-Er posten kommet? -Ikke endnu.
Kit Smithers har sikkert travlt med at promovere sin nye bog,
så tag det ikke personligt, hvis hun ikke svarer.
Det gør jeg heller ikke.
Hun svarer.
Og nævnte jeg,
at næste stop på hendes bogturné er her i Middleton?
Jeg glæder mig til at læse bogen og imponere hende med mine spørgsmål.
Måske vi kan læse den i bogklubben i denne uge.
Hvad? Jeg troede, at din bogklub var fuld.
Men så blev Lewis' mor forfremmet, og de flyttede til Spanien.
Så der er en fri plads, hvis du vil være med.
Lad mig tænke over det.
At have dybe samtaler om karakterer i bøger
med børn, der læser for sjov?
-Selvfølgelig! -Fedt.
Jeg skal bare lige spørge Daphne. Hun er klubbens formand.
Hørte du det?
Posten er vist kommet.
Den her dag bliver bedre og bedre!
Hej dr. Abby.
Tak for den varme velkomst. Det er også rart at se dig.
Jeg smutter. Jeg ringer, når jeg har talt med Daphne.
-Farvel. -Farvel.
Undskyld, jeg ventede bare på et brev.
Jeg kommer nu med noget særligt.
Hej!
Hvad hedder han?
Hvalpehuset
En af mine klienter fik Jack
som selskab til sin hund, Murphy, en mastiff.
Men det gik ikke. De kunne slet ikke lide hinanden.
Mastiffer er enorme.
Jack var nok bange. Den lille stakkel.
-Han vil vist på opdagelse. -Ja.
Boxerhvalpe kan være ret krævende.
Vi skal nok give ham opmærksomhed.
Det er derfor, I er mine yndlinge.
Apropos opmærksomhed,
så er der en kakadu med feber, som venter på mig.
-Tak igen. -Det var så lidt.
-Tak. -Ingen årsag.
Du ventede vel ikke på et brev i dag, Lizzie?
Seriøst? Wow.
Tænk, at hun skrev til mig.
Tænk, at du ikke har åbnet det.
Nej, Jack!
-Jack! -Jack.
Nej, Jack!
-Slip det, Jack. -Du skræmmer ham væk!
Du gejler ham vist op, skat.
Du har nok ret.
Boxere kan være ret følsomme og pirrelige.
Kom her, Jack. Det er okay.
Kom her.
Kom her med det, Jack.
Kom så.
Det er okay.
Kom her.
Nemlig. Kom så.
Sådan, Jack.
Det var fantastisk.
Ja. Fantastisk.
KÆRE LIZZIE
Okay, det går vist fremad.
"Kære Lizzie" et eller andet. Hvalpesavl.
Et eller andet, plet, "eftertænksomt."
Et eller andet.
Tak for forsøget.
Jeg ved, at du har ventet på det brev i flere uger.
"Fans som dig er årsagen til, at jeg…"
Der skal vist stå "skriver."
Hvad? Fans som mig er årsagen til, at hun skriver?
Jeg er årsagen til, at Kit Smithers skriver.
Ingen må røre det her brev. Jeg skal finde en ramme.
Sådan, Jack.
Og hvis du vil tygge, så tyg på den her.
Hvordan går det?
Han er lidt nervøs, så jeg lukkede ham ind i buret.
Så kan han nemmere falde til i sine nye omgivelser.
Du putter ham, ligesom vi puttede dig.
Selvom Jack ikke beder om mere tid foran skærmen.
Sjovt, far.
-Jeg syntes, det var sjovt. -Tak, skat.
-Vi er stolte af dig. -Ja.
Du kan rigtig godt lide den delfin, hva'?
Wow. Håndskrevet og det hele.
-Hun tog sig tid til det. -Ja.
Det er starten på et smukt venskab.
Eller en penneveninde.
Jeg må få skrevet til Michelle Obama.
Jeg mener det, Maria.
Først skal hun læse op i min yndlingsboghandel,
så skriver hun til mig, og så kan hun endda lide hunde.
Se, det er hendes boxer, Kaboodle.
En boxer ligesom Jack.
Ja.
Der er andre litterære nyheder.
-Jeg snakkede med Daphne om bogklubben. -Og?
Optagelsesudvalget er gået med til et interview.
I morgen eftermiddag hos dig.
Optagelsesudvalget? Seriøst?
Ja. Men bare rolig. Du skal nok klare det.
Og hvordan kan en bogklub afvise en, der næsten kender
en kommende verdenskendt forfatter?
Okay, jeg må smutte. Tak, Maria.
Åh, nej. Din stakkels hvalp.
Det skal nok gå, Jack. Vi er her.
Tænk, at det her engang var en delfin.
Den kan helt sikkert ikke repareres.
Hvad er der galt med ham?
Måske kan han ikke lide at være alene.
Boxere trænger til selskab.
Kom her, Jack.
Kom her.
-Hej kammerat. -Sådan. God hund.
Han virker meget gladere nu.
Godmorgen.
Hård nat? Det så ud til, at Jack tog alle tæpperne.
-Vi ville ikke vække jer. -Intet vækker hende.
Så, så.
Vi er bekymrede for Jack
og vil hjælpe ham med at blive tryg igen.
Jeg ved ikke, hvorfor den anden hund var ond mod ham. Han er så sød.
-Hvad, hvis vi finder ham en ven? -Sikke en fantastisk idé.
En anden hund, så han føler sig accepteret.
Jeg ringer til Sammy.
Han kan komme med Rufus og Goldie. De er de sødeste hunde i verden.
-Jack vil elske dem. -God idé.
Husk, det handler lige så meget om, hvordan du introducerer Jack,
som hvem du introducerer ham til.
Fint. Men hvorfor siger du hele tiden "du"?
Jeg skal gøre mig klar til min egen introduktion.
S'mores. Godt valg.
Faktisk er det "Toni S-morrisons."
På grund af bogklubben.
Formænd for bogklubber elsker ordspil.
Og nu prikken over i'et.
God idé. De vil elske dig.
Det håber jeg. Okay, jeg er klar. Kom så.
Du ved godt, at de først kommer om en time, ikke?
Jo. Jeg blev bare grebet af stemningen.
Okay, jeg må hellere sætte de her pæretærter…
Altså "Shakes-pære"-tærter… …ind i køleskabet igen.
Okay, herovre.
Goldie, Rufus!
Vi har leget i en halv time, så de brændte deres zoomies af.
Min bedstemors udtryk for "ekstra energi."
-De vil elske at få en ny ven. -Fedt. Jeg henter Jack.
Okay, er I klar? Det skal nok gå godt.
Kom så, Jack. Kom så.
Kom så. Bare rolig.
Jack.
-Okay. -Det er okay.
Nej, Jack.
Mon Jack er skræmt, fordi Goldie og Rufus er gode venner?
Det ved jeg ikke. Hvis han ikke kan enes med verdens venligste hunde,
så er der noget galt.
Ja. Gad vide, hvad den anden hund gjorde mod ham?
Det finder jeg ud af.
Den første var min yndling, fordi Katniss var så uselvisk.
Det syntes jeg også.
Hvor har I mange interessante bøger.
Hele familien elsker at læse.
Hvad synes du om Pigebørn, Lizzie?
Et mesterværk.
Dræb ikke en sangfugl?
En klassiker. Men Harper Lees skriveblokering var meget skræmmende.
-Lydbøger? -Fantastiske,
-men jeg vil helst læse bogen først. -Maria havde ret.
-Du passer godt til vores klub. -Det sagde jeg jo.
Og de her S-morrisons er for seje.
Så er jeg blevet optaget?
Der er et problem: Vi har kun én ledig plads,
og vi talte med en anden kvalificeret kandidat i morges.
Og hun har en stor svømmepøl,
der vil være fantastisk til vores sommerprogram.
Det er en stor beslutning, så jeg må sove på det.
Det var rart at møde dig, Lizzie.
Vent.
Hvad, hvis jeg har en rigtig forfatter med til mødet på søndag?
Vi kan læse hendes bøger og tale med hende om dem.
Hvilken forfatter?
Kit Smithers. Lizzie kender Kit Smithers.
-Ja. -Jeg har ikke læst noget af hende.
Vent. K... Kender du virkelig Kit Smithers?
Becca Baxter er for vild.
Spændende plot, en stærk, feminin stemme. Lige din stil.
Ja. Her er et brev fra hende.
Jeg kan ikke læse det.
Det er mest personligt og interne jokes mellem mig og Kit.
Vent lidt.
Jeg har aldrig mødt en rigtig forfatter.
En selvudgivet, men det tæller vist ikke.
Velkommen til bogklubben, Lizzie.
Er du sikker på, Jacks gamle ejer er her?
Dr. Abby sagde, at hun er her hver dag kl. 15.
Og hvis ikke, finder Jack måske nogle hunde at lege med.
-Der er masser. -Ja.
-Skal vi slippe ham løs? -Ja.
Klar til at få nye venner, Jack?
Kom så.
Kom nu, Jack.
Typisk.
Kom, Jack. Det skal nok gå.
Wow. Den hund er større end mig.
Det er en mastiff. Det er nok Andrea.
Hun er punktlig.
Jack?
Jack! Hej!
Ja! Hvor har jeg savnet dig.
Hej.
En af jer må være Charles Peterson.
Det er mig. Det er min ven, Sammy.
-Hej. -Hej.
Jeg… er Jacks gamle ejer. Det er pudsigt, at vi skulle mødes her.
Ikke rigtig.
-Vi kom for at snakke med dig om Jack. -Virkelig? Hvorfor?
Han har haft svært ved at falde til.
Vi tror, at din hund traumatiserede ham.
Murphy?
Seriøst? Hun er fuldstændig harmløs.
Hun er gammel og så sød.
Hvis nogen var uvenlig, så var det Jack.
Altså… han var god med mine børn, men ville ikke have med Murphy at gøre.
Ville hun lege med ham, eller kom hun for tæt på,
knurrede Jack.
Ligesom han gjorde med Rufus og Goldie.
-Ja. -Jeg… ville ikke af med ham,
og gjorde det kun på grund af Murphy.
Jeg håber, at I finder ham et godt hjem. Han er en dejlig hvalp.
-Ja. -Kom så, Jack.
Det er han virkelig.
Bare rolig, Jack. Jeg giver ikke op.
Lad os se på fakta.
I har passet hunde, der hjalp, hunde, der jagede,
og nogle nuttede hvalpe, der krævede lidt ekstra opmærksomhed.
Men Jack er sui generis.
Er det endnu et af din bedstemors udtryk?
Nej. Det er latin og betyder…
"i sin helt egen kategori."
Han vil ikke være alene.
-Og han kan ikke lide andre hunde. -Hvem kan ikke det?
Ham her. I dag gik ikke helt som planlagt.
Er han okay?
Det bliver han.
Han skal bare være den eneste hund i huset.
Eller hundeparken.
Og det behøvede I alt det der for at finde ud af?
Nej, vi kedede os bare.
Okay, når du er færdig, skal du måske snakke med din søster.
Hendes dag gik heller ikke som planlagt.
-Okay. -Okay.
-Hvad gør du med Kit? -Jeg fandt hendes mailadresse,
så jeg sender hende en høflig besked…
-…nu. -Okay, god start.
Men giv hende et par dage.
Husk, hun svarer ikke hurtigere, fordi du bekymrer dig.
Jeg fik en e-mail fra Kit!
Seriøst? Hvad svarede hun?
"Kit Smithers er ikke til stede. På grund af de mange meddelelser
kan hun ikke svare dig lige nu."
Ikke hendes bedste værk.
Hvad tænkte jeg på? Hun er en travl voksen.
Hun har ikke tid til særlige ønsker fra tilfældige børn.
Men det er du ikke. Du er hendes største fan.
Jeg er helt sikkert ikke hendes ven.
Hvad vil du gøre?
Ingen idé. Jeg må komme på noget.
Jeg prøver også at tænke. Vi snakkes ved.
Okay. Farvel.
Vi kom for at muntre dig op. Det var Jacks idé.
Jeg ville bare optages i Marias bogklub.
Men jeg løj for dem og ødelagde det hele.
Hvorfor måtte du lyve?
Og hvorfor behøver du en bogklub?
-Du kan altid se filmen. -Charles.
Jeg prøver at muntre dig op, okay?
Jeg sagde, at jeg var gode venner med Kit Smithers,
og at jeg tog hende med på søndag.
Og hun har ikke besvaret mine e-mails.
Men du sagde, at hun besøger Cozy Nook Books på lørdag.
Spørg hende der.
-Jeg vil ikke forstyrre hende mere. -Du ved ikke, om du forstyrrede.
Du sagde selv, at hun måske har travlt.
Lyttede du ved døren? Uhøfligt!
Nej, jeg ville ikke afbryde din snak med Maria.
Det ville have været uhøfligt.
Du har ret.
Kan jeg hjælpe på nogen måde?
Kender du Kit Smithers?
Nej, men hør her.
Du giver aldrig op, når en hvalp skal have et hjem.
Så hvorfor skulle du give op nu?
Kom nu.
Jack og jeg kommer med som moralsk støtte.
Du vil bare købe den nyeste tegneserie med Den Mægtige Hundekriger.
Hvad du gør med dine lommepenge,
kommer ikke mig ved.
Og det er ikke en tegneserie. Det er manga.
Noget håb for at finde Jack et hjem?
Foreløbig kun ét.
Super. Hvis det er det rigtige.
Jeg tør ikke håbe for meget.
Så?
Jeg tænker.
På at adoptere ham?
Eller på alle hans fejl, som du normalt gør?
Der er intet galt med ham. Han virker venlig. Han har nuttede ører.
Husk, han kan ikke lide andre hunde.
Jeg har ikke andre hunde. Vi passer perfekt sammen.
-Virkelig? -Jeps.
Fantastisk!
Men han er en boxer, og det minder mig om boksning.
Og boksning handler om at slå.
-Og som judoudøver… -Jeg vidste det.
I DAG KLOKKEN 12: KIT SMITHERS
-Hej Dario. -Hej Lizzie.
-Jeg tænkte på, om… -Har I den nye Den Mægtige Hundekriger?
Blandt tegneserierne.
-Ja, jeg ved godt, at det er manga. -Okay, tak.
Kunne du ikke vente til efter Kits oplæsning?
Niksen.
-Kan du gøre noget for mig? -Alt for min bedste kunde.
Kan du måske
-introducere mig for K… -Undskyld.
Dar…
-Undskyld. -Jeg hedder Dario, fru Smithers.
Kald mig bare Kit.
Som du måske kan fornemme, har jeg forlagt mine briller.
Lad mig tjekke glemmekassen.
Hej Kit.
Hej.
Jeg er din største fan.
Måske ikke den største. Det er svært at afgøre.
Men jeg skrev dig et brev, og du svarede.
Men det blev selvfølgelig tygget på.
Jeg indrammede det alligevel, fordi du er Kit Smithers!
Det var rart at møde dig. Hvis du vil undskylde mig…
Du skrev, at dine fans inspirerer dig.
Det var så lidt.
Jeg mener, tak.
Kan du måske være gæst i min bogklub
i morgen?
Der vil være litteraturinspirerede snacks.
Desværre ikke.
-Ingen har fundet dem. -Det var ærgerligt.
Det er svært at læse op, når man ikke kan læse.
Jeg har vist et ekstra par i bilen.
Desværre,
men jeg besøger ikke mine fans' bogklubber.
-Men du bliver vel til oplæsningen? -Ja.
Selvfølgelig.
Så?
Kit aner ikke, hvem jeg er, og kommer ikke med til min bogklub.
-Jeg er rådvild. -Det er jeg også.
Den Mægtige Hundekrigerer udsolgt.
Nu har jeg intet at læse under oplæsningen.
Du behøver ikke blive, men tak, fordi du ville.
Og Jack vil nok kede sig.
Er du sikker?
Ja.
Okay, tak. Kom, Jack.
Hej Maria. Hvad laver du her?
Husker du, da vi ville løse Kit-problemet,
og jeg sagde, jeg ville komme på noget?
-Jeg kom på noget. -Okay.
Jeg fortalte dem, at Kit smutter tidligt
og ikke kan komme med til bogklubben, og at du sagde:
"Du lovede det. Jeg kan ikke skuffe min bogklub."
Troede de på dig?
100%. Og ikke kun det. Jeg sagde, at du har det forfærdeligt,
og de sagde, at det var okay.
Så er jeg stadig med i bogklubben?
Fantastisk, Maria.
-Nej… det er det ikke. -Vent. Hvorfor ikke?
Der er hun.
Lizzie!
Maria sagde det. Bare rolig, det er ikke din skyld.
Og du kan introducere os i dag.
Jeg glæder mig til at sige, at vi elsker den nye bog.
Og hun kan drikke te med os, efter at hun har signeret bøger.
Jeg elsker at være VIP.
Der er noget, jeg må sige.
Jeg kender ikke Kit Smithers.
Jeg skrev hende et brev. Hun svarede. Det var det.
Jeg ville være med i bogklubben, men har ingen pøl, så jeg gik i panik.
Må jeg få alles opmærksomhed?
Byd Kit Smithers hjerteligt velkommen.
Tak for, at I kom. Sikke en smuk butik.
Jeg forstår godt, at du gjorde det.
-Før vi starter… -Virkelig?
Ja. Men det gør Daphne nok ikke.
…jeg vil gerne dele en historie fra mit eget, langt roligere liv.
Som nogle af jer ved,
sagde jeg for nylig farvel til min bedste ven, min hund, Kaboodle.
Kaboodle havde et langt og lykkeligt liv,
men mit hjerte har ikke været det samme siden hans død.
Så
da jeg for ti minutter siden så en dejlig boxerhvalp på parkeringspladsen,
måtte jeg hilse på den.
Drengen, der gik med hunden, genkendte mig, og vi talte lidt,
og jeg indså, at han var en smule vred på mig.
Åh nej.
Men vi fik hurtigt løst det.
Så jeg vil bruge et øjeblik på at takke en særlig person,
Lizzie Peterson…
…som faktisk sendte mig et af de sødeste, mest betænksomme breve,
jeg har fået.
Takket være Lizzie og hendes bror Charles
tager min nye bedste ven, Jack, og jeg hjem til Vermont sammen.
Hvad?
Sejt.
Men lad os nu se, hvad Becca Baxter har oplevet.
Det er fra kapitel seks,
hvor Becca og Sardo befinder sig i et ramponeret og mørkt slot.
TILBAGE I TIDEN MED BECCA BAXTER
Hvorfor introducerede hun først Benjamin i sidste kapitel?
Hvis jeg kender Kit Smithers ret, finder vi ud af det i næste bog.
Hvad synes du?
Andre?
BASERET PÅ DEN PÆDAGOGISKE BOGSERIE HVALPEHUSET AF ELLEN MILES
Tekster af: Ditte Marie Christensen