いつまで待たせるの？
一生って感じね
１日中かかる？
ぼくなら10分で済むのに
自分はスニーカーを試すのに ２時間もかけたでしょ？
それは楽しかったから
ヴァレリーが聞いたら 悲しむわよ
雑誌でも見れば？
100年前の物でしょ
確かにそうね
新しい自動販売機はんばいきが 奥おくにあるよ
ママ お願い
体にいい物を
おつりは返して
無理よ
そうね あきらめる
“スナック”
こんにちは トイレなら向こうよ
大丈夫だいじょうぶ？
ええ 元気にしてる
とっても
ならいいけど
有名人の美容師として 明日から世界を回るの
泣いて悲しむ話じゃないね
そうよね うれしいけど…
このプリンセスを 連れていけない
飛行機が嫌きらいだから つらい思いをするわ
なら どうするの？
妹に頼たのむ
預かってくれる
でも ネコがいるから 車庫で飼うって
妹の夫のバイクが うるさいから心配なの
不満だけど––
仕方ない
ぼくが何とかする
こいぬのおうち “プリンセス”
販売機で売ってないはず
プリンセスだよ うちで預かる
息子さんはヒーローよ
この子のおうちを 探してくれると
犬を預かる前に パパとママに聞くはずよね？
ぼくたちが助けなきゃ
質問が山ほどあると 思うけど––
この子を知れば かわいさが分かるはずよ
少し注意点があるだけ
少しって言ってたけど 10ページもある
“寝ねかせる時は 子守歌を歌え”
フランスの水しか 飲まないって
ブラッシングが––
１日100回も必要？
プリンセスは お姫様ひめさまだもん
仕方ない かわいいからね
２人とも大変だな
実は できるだけ 手伝いたいんだけど
今週は古代文明の課題を 準備しなきゃいけなくて…
いいよ １人でやる
よろしく
私は時々 だっこするね
“だっこする時は 優しく抱だき上げること”って
ここに書いてあるよ
なるほど
じゃあ任せたよ
（いいけど）
午後のおやつを持ってくるね
厚紙は？
買った ７色のラメもね
予定表は？
作った 休憩きゅうけいも30分入れたよ クッキーが焼ける
20分のレシピを見つけたよ
最高
私たち 準備はバッチリだよね
いい成績を取れば 上級クラスに行ける
みんな聞いて
古代文明の課題をする ２人組を発表するわね
ウェスリーのパートナーは ハーパー
マリアと組むのは…
タオ
ヘザーはリンダとね
何で？
ずっと一緒いっしょだったのに
ラメがムダに
最後にリジーは––
ジュリーと組んで
最後の５分でパートナーと 課題について話して
柔道じゅうどう少女ジュリーと？
何かの間違まちがいよ
来て
何か？
先生がどれだけ忙いそがしいか 想像もつきません
１日 授業して 夜は宿題を見てる
生徒の名前も覚えてる
待って
今回も２人でやりたいのね
でも 他の人と組むのも ためになるわよ
マリア 私の案を聞いてくれる？
時代や文化で色分けするの
名案だね やろう
それもいい
ＪＪ テーマは クレオパトラがいいと…
ごめん 行かなきゃ 練習が毎日あるから
毎日なの？
うん 終わったら家に行くね
いい？
持ち運べるのはいいね 抜ぬけ毛も少ない
ママの好みだ
でも 無理
上品すぎるよ ぼくは ふつうだもん
いいよ 難しいのは分かってた
なぜ他の犬みたいに できないの？
悪い子じゃないよ
ごはんだよ
お好みどおりに この器で温めた
ほら バレてる もっと混ぜろって
犬に分かると思う？
マジで？ プリンセスをナメてたよ
ノド渇かわいたよね
どっちがフランスの水？
両方 違う
よく分かるね
言ったろ
96回 97回
98回 99回
ママが来たから行くね
100回
君は手ごわいな
まいったよ
プリンセスが心配だ
どうした？
里親が見つからないかも
手のかかる子犬だよな
そうだね
正直に言えば あの子を欲しがる人は少ない
なら どうやって…
だが 少なくても必ずいる
ほんと？
あの子が わがままなのは––
アンジェラが 甘あまやかしたからだ
彼女かのじょの代わりが必要だな
今のは いいヒントだよ
それは うれしいね
探す場所が分かったよ ありがとう
いいんだよ
よし
ママは あと１時間 帰ってこない
サメの番組を？
見よう
プリンセスに 食後の散歩をさせなきゃ
消化にいいんだって
そうか
ねえ
発表まで４日しかないから 準備しなきゃ
準備してる
考え中
そう
せめて考えをメモしよう
ストレッチの時間よ
ストレッチは 柔道の前かと思った
後もやるよ 日課の１つなの
起きてスムージー 学校 ストレッチ
練習 ストレッチ 夕食 腕うで立ての繰くり返し
宿題は？
すき間に
私も計画的なタイプなの
予定表を作った
毎晩 発表の練習を１時間と 資料作りを１時間ね
そんな必要ないよ
ＪＪ パパが来た
ありがとう
この課題は私にとって 大事なの
私もまじめだよ
心配しないで また明日ね
６歳さいで初めて地方大会に出て ８歳の子たちと戦った
コーチのおかげよ
やってみて
何 作ってるの？
コロッセオの模型だよ タオの案なの
マリアがアイスの棒を 使おうって
すごいね
へえ
ドーリア式の柱なら 支えが要る
これはイオニア式よ ドーリア式には台がないもん
そうだね
そうだ
缶かんのタブで 戦士を作ったら？
いいけどクリップを使うの
手に盾たてを持たせやすいから
本当だ そっちがいいね
タオ リジーと話していい？
手を洗ってくる
ＪＪとはどう？
まだ始めてない
準備したいのに 学校新聞の 柔道の取材を受けてる
全部 自分でやらなきゃ
マリアと組みたかった
取材が終わったみたい
私じゃイヤか
ＪＪ 違うの
違わない
それぞれ準備しよう
せめて話し合い…
もう柔道に行く時間よ
どうする？
どうしよう
行ける？
うん
みんなから注目されるよ
残念 そのバッグ 狙ねらってたのに
行こう
〝美容院〟
こんにちは
息子から お話があります
プリンセスの新しい家を 探してます
ブラッシングや マッサージが好きです
この簡単な申請書しんせいしょを 書くだけですよ
（ダメ）
お願いです
みんな世話するのが 得意だし 好きでしょ？
だから美容師に
ヨークシャーテリアなら 大好きだ
ほんとに？
子供の時 祖父母が飼ってた２匹ひきは––
遊びとキスで満足してた
この子は違うの ルールが山ほどある
それを破ると大変よ
わがまま娘なの
でも かわいいな
かわいいわよ ルールを守ればね
歯をフロスしたり ネイルしたり…
夕食は招待のみ
それは違うよ
でも 他の話は本当だ
ぼくが早まった 悪いね
いいんだ 分かるよ
ごめん
よくがんばったわよ
きっといい家が見つかる
アンジェラの仲間が ダメなら誰だれがもらうの？
昔ね
耳なしのサンドイッチしか 食べない子がいた
しかも切った耳で ニンジンをよけてたの
耳なしが好きだったし あの時は小さかったもん
みんな好みがあるってことよ
あなたの喜ぶ顔が見たくて 耳を切ってたの
分かる？
うん
この子にも誰かいるね
でも 誰だろう
いい匂においだ
ダメ
あれ
ＪＪにあげるの
“ごめんねクッキー”を 焼いたから
仲直りした？
まだよ
15回電話して やっと話せた 来てって頼んだの
傷つけて悪かったと思ってる
仲直りしたい
みんな失敗する 謝るのはえらいよ
クッキーなら 誰でも喜ぶ
脳を働かせるクルミ入りだよ
課題を終わらせなきゃ
クルミか
パパったら
やあ ＪＪ
来てくれてうれしい
クッキーを焼いたの
ストレッチするならどうぞ 私は課題をやるね
それでいい？
まあね
試合が終わるまで クッキーは食べない
そうなんだ
でも ありがとう
56回 57回
58回
レミー 来る予定あった？
ＪＪが来てるなら 柔道を教わろうかと
そう
柔道着をからかわないの？
この子の家を 見つけられなかったら？
ここで飼って 君は一生 しもべさ
ランチはまだ？ パンの耳は切ってよ
ドッグフードに耳なんかない
耳は切って！
昔みたいに耳を切ったわ
レニーもいる？ パンの耳は？
ありがとう 耳ありで
トマトスープは？
よく合う
任せて
この子が怒おこる前に ブラッシングを終えなきゃ
心配しないで ママが代わるわよ
“戦う女王クレオパトラ”を 入れて 写真も足そうかと
すごくいい
ごめん
気にしないで こっちは進めとくから
ストレッチは先にやったから これを作ったの
これ全部あなたが書いたの？
いつの間に？
今日の午後できた
クレオパトラを想像したら すぐ案が浮うかんで––
彼女の視点から書いたの
私たちと同じくらい 若かったでしょ
ＪＪ
これマジで最高だよ
ありがとう
さっきも謝ったけど 本当にごめん
あなたを傷つけたでしょ
課題のこと 考えてたんだね
あなたみたいな予定表は ないけど 宿題は必ずする
柔道一筋だと 思われてるけど––
学校も大好き
プリンセス 待って
毛布を間違えた
犬を飼ってたの？
新しい家が見つかるまで 預かってるの
里親探しね すごくカッコいい
犬が欲しいと親に言ったの
兄が大学に行って 寂さびしいから
私たちが探すよ
相性のいい犬を見つける
柔道とか忙しいでしょ この子は手がかかりすぎる
自分だけを 見てほしい子なんだ
ずっとね
兄弟と離はなれるなんて つらいだろうね
柔道チームが家族代わりよ
でも…
ごめん 課題に戻もどろう
うん そうだね
やあ リジー
ＪＪも
柔道のコツが知りたければ 言って
知ってれば教える
コツが知りたい？
どうぞ 片付けるね
投げて 私なら平気よ
ぼくがケガするかも
レミー 君ならできる
怖こわがらずに
分かった
やっぱり怖い 恐おそれしか感じないよ
気持ちは分かるけど 聞いてほしいの
怖いのは最初だけで あとは平気になるよ
約束する
じゃ いくよ
よし
ほら
気合だ！
今のすごいじゃない
だよね？
毎日 練習すれば強くなる
毎日してるの？
他にもある 起きて スムージー 学校
ストレッチ 練習 ストレッチ 夕食 寝る
腕立て100回もあるよ よく覚えたね
よし 私の番ね
大変だ もうこんな時間になってる
洗濯せんたくする時間までに 帰らないと
じゃあね
本当に毎日 決まったことを 全部やってるの？
ええ 好きなの
多く日課をこなすほど うれしい
ヘンだよね
いや いいと思う
すごくいいよ
パパよ
おいしそう 持って帰っていい？
袋に入れる
この子をだっこできる？
優しく抱き上げて
子守歌を歌うの好き？
〝クレオパトラ〟
上出来だよ
２人で上級クラスに行ける
もちろん
本番で
うん
リジー 捜さがしたよ
タオから一生かくまって
本気？
めんどくさい子なの
戦士を作るために ３時間もポーズさせられた
ひどい筋肉痛よ
来た
本当にかわいい 毎晩 一緒に寝てる
プリンセスの日課は 本当に問題ない？
腕立て100回できれば ブラッシング100回もできる
練習の疲つかれが取れるよ
トランクを
チャールズ
よくがんばったね
１人で世話をして 新しい家も見つけた
楽勝だよ パンの耳も切らなかった
え？
何でもない
原作 エレン・マイルズ
日本語字幕 松本 陽子