Ulveguttenog Alt-mulig-fabrikken
KAPITTEL 15
"Der vi ler og gråter"
-Jeg er her!-Hvor har du vært?
Ingen steder.
Kom igjen, ellers kommer vi for sent.
Hallo, klasse.
Jeg er professor Æsjæsj, og…
Og dette er latterlaben.
Latter er en alvorlig sak.
Jo mer latter det er i verden,desto mindre destruktive blir menneskene.
Spørsmål så langt?
Ingen spørsmål foreløpig.
Dette er et steinansikt.
Jobben vår er å sprekke det oppog slippe ut latterlingene.
Observer.
Dette er en latterling.
Et fnis, for å være nøyaktig.
Og dette er det den gjør.
Alle latterspryter har sin egen metodefor å sprekke steinansiktene.
Noen forteller vitser.
Noen har morsomme forestillinger.
Det tar mange år med innsats…
…for å skjerpe ferdighetene som trengsfor å bli en latterspryte.
Sprytelingshowet er om en uke.
Oppgaven er å tenke ut en forestillingfor å sprekke steinansiktene.
Og ta det alvorlig, er dere snille.
-Så kult.-Jeg vet ikke helt.
-Jeg gleder meg.-Så spennende.
Jeg har det.
Jeg skal skrive et tøysete stykke.Det mest tøysete stykket noen har tøyset.
Vi må øveom vi skal sprekke et steinansikt.
Stilkløfte?
-Stilkløfte!-Stilkløfte!
Å, nei. Det er elendig.Ingen vil le av det.
Tenk, Sprout. Tenk.
Du store min. Det er en god idé.
Alle vil elske dette.
God morgen!
Hva er klokken?
Virker som det fortsatt er i går.
Det er tidlig,men hvis vi skal gjøre dette riktig,
må vi begynne å øve med en gang.
-Dette ser morsomt ut.-Ulven.
Så jeg stikker armene inn her…
Ok.
Xandra?
Beklager.
-Beklager.-Og action!
"Velkommen til finlaben,den fineste restauranten i riket."
"Er du sikker på at du er fin nok?"
"Helt sikker."
"Fantastisk.Så vennligst spis vår fine mat."
"Er du sikker på at du er fin?"
"Jeg er så fin.Fin nok til å skåle for kokken."
Dette er morsomt.
Takk. Men vi har mye arbeid å gjørehvis vi skal sprekke steinansiktene.
Her er en øvingsplan.
Vi har én uke på oss til den store dagen,og vi må øve hver dag.
Vent, hva er klokken? Jeg må dra.
Hvor skal han?Vi er de eneste vennene hans.
Vet ikke.Men han kommer nok på neste øving.
Han stilklovet det.
Sånn, ja. Vær ett med strålene.La dem binde seg til kreativiteten din.
Ops. Beklager.
Ikke beklag. Du må jobbe med ops-ene.
Kjenn på harmonien.
Nå en stor finale.
Du er et naturtalent.
Det var gøy.
Samme tid i morgen?
Drar du alt? Vi har så vidt begynt.
Jeg sa til Sprout at jegskulle øve til stykket i latterlaben.
Det høres ikke like viktig ut
som å øve på å redde verdenfra evig mørke, vel?
Vær forsiktigmed denne veldig fine andre retten.
Heldigvis er jeg veldig fin.
Og jeg vil ikke søle en smule.
Hvor er han?
Du må være bestemt, modig, uselvisk.
Er du klar til en til?
Ja, men hvordan forbereder dette megpå verstingene?
Balanse er nøkkelen.
Hvordan skal du fikse detom du ikke har det selv?
Jeg kommer, Sprout!
Hyggelig at du kom, Ulven.
Ok.
Det ville vært synd å søle denneblåmos-shaken på den fine, nye skjorta.
Ulvegutten?
Har du ikke lært manus?
La oss ta det fra starten.
Jeg… La meg gjette, du må dra.
Ok.
Men du kan vel rollen din til i morgen?
Ja. Definitivt. Stilkløfte.
Sokkeraketter, gjør det dere skal.
Og gå!
Det fungerer.
Vel, veldig bra.
Det er nok for i dag.
-Vi ses til samme tid i morgen.-I morgen er Sprouts stykke.
Verdens skjebne hviler på dine skuldre.
Jeg vet det, sir.
Men jeg lovet vennene mineå være i latterlaben.
Hvis du ikke er klar når tiden kommer,blir det kanskje ingen laber igjen.
Vi trenger deg.
Hvor har du vært?
-Du har gått glipp av nesten alle øvinger.-Jeg er lei for det.
Du vet hvor mye det betyr for Sprout.
Jeg håper du vil være klartil showet i morgen.
-"Velkommen til finlaben… Denne finmosen…-Klar?
Beskjed til deg, Ulvegutten.
Kom straks. Det haster.
Professor Luxcraft.
Jeg må dra.
-Er alt i orden?-Nei, det er det ikke.
Jeg har forlagt smørbrødet mitt.Jeg hadde det i hånden.
Det så ut som et smørbrød.Det er smørbrødformet.
Kan ikke ha forlatt rommet.
Neste er Blip.
Å, fillern. Vi er etter Blip.
Han kommer, Sprout.
Det er best for ham.
Jeg kommer, Sprout!
Jeg hadde det i skjegget!
Neste er Sprout, Ulvegutten og Xandra.
Velkommen til finlaben,den fineste restauranten i riket.
Er du sikker på at du er fin nok?
Veldig sikker.
Veldig bra.
Så forsyn deg med den fine maten vår.
Ok.
Takk for det stykket.
Skal vi se, hvem er neste?
Jeg er her!
Jeg har armene dine, Sprout!
Jeg er så lei for det, Sprout.
Du stilklovet.
Betyr det ingenting for deg?
Jeg vet at du gledet deg til stykket.
Men jeg…
Jeg gledet meg til å spille med deg.
Det var hele poenget.
Jeg driver med noe viktig.
Viktigere enn oss?
Jeg er lei for det.
Dere tre har åpenbart ikkeforberedt dere på oppgaven,
og se hva dere har gjort.
Gjensitting!
KAPITTEL 16
"Der vi ikke vet hvem vi kan stole på"
Det vil ta lattersprytene ukerå erstatte latterlingene dere slapp ut.
En lang gjensitting i Skrubbehulavil få dere til å tenke dere om.
Sniffer, hold øye med dem.
Jeg visste at det var riktigå sette dere på lista.
Det er et tre der bortesom ikke steller seg selv.
Hei, Sprout, se. Gjett hvem jeg er.
Bable, boble, buble, smørbrød.
Dere tre må ta dere sammen.
Jeg vet at det er min skyldat vi har gjensitting.
-Jeg slapp ut latterlingene.-Det er ikke derfor vi er sure.
-Ikke?-Nei.
Vi er sure fordi du ikke komda du sa at du skulle det.
Du gjorde oss flaue foran andre.
Og det verste erat du virkelig sviktet Sprout.
Jeg beklager at jeg ikke kom.Men jeg hadde en god grunn.
Jaså? Hva var det?
Vel… Jeg kan ikke fortelle grunnen.
Uansett hva den falske grunnen er,så er den åpenbart viktigere enn oss.
Kanskje jeg hadde rett fra starten.
Sprout?
Vær så snill, si noe.
Du lovet å komme, Ulven.
Du stilklovet, og du kom ikke.Og du vil ikke fortelle hvorfor.
Dere er mine beste venner.Jeg skylder dere å fortelle hvor jeg var.
Det viser seg at det er en profeti.Og jeg har krefter.
Jeg har trent på å redde verdenfra kaosets krefter
i en hule full av strålerunder professor Luxcrafts kontor.
Jeg ville fortelle det, men Luxcraft saat jeg ikke måtte si noe,
for da ville dere være i fare.Og jeg ville beskytte dere.
Venter du at vi skal tro at du har trentpå å redde verden i en slags "strålehule"
som jeg aldri har hørt om,og som ikke fins?
Den fins.
Det er en hemmelig lukepå Luxcrafts kontor.
Dere må tro meg.
Jeg snakker sant.Det lover jeg. Jeg stilklover.
Men du holder ikke alltidstilkløftene dine.
Sprout.
Det stemmer, bladgutt. Ikke hør på ham.
Løfter er skapt for å brytes,og venner svikter alltid.
Tro meg.
Hvem er du?
En som vet at man ikke skal stole på noen.
Særlig vennene dine.
-Bor du i dette røret?-Jeg bor der jeg vil.
Rørene kobler sammenalle rommene i fabrikken.
Jeg kommer og går som jeg vil.
Hørte dere det?
Rørene går gjennom hele fabrikken.
Jeg vedder på at vi kangå gjennom dem til Luxcrafts kontor.
Da kan jeg vise dere lukenog hulen med stråler.
Og bevise at jeg snakker sant.
Jeg vet ikke.
Hva om vi får bråk med Sniffer?
Kjeltringer…
Vi er tilbakefør han skjønner at vi er borte.
Og jeg tar gjerne en ukes gjensittingom det må til for å redde vennskapet vårt.
Greit.
La oss se denne strålehulen, da.
Jeg har vasket nok for i dag.
Hvordan finner vi veientil Luxcrafts kontor?
Overlat det til meg.
Se!
Hvorfinneren.
Ulven! Kreftene dine… Fungerer de?
Det er det jeg har prøvd å fortelle.Luxcraft har lært meg å bruke strålene.
Ok, hvorfinner.
Hvilken vei skal vi gåfor å komme til Luxcrafts kontor?
Denne veien.
Ulven, er vi nære?
-Jeg liker meg ikke her nede.-Ikke vær redd, Sprout.
Det kan ikke være mye lenger.
Det er sikkert rett her.
Jeg ville ikke gått ned der.
Følger du etter oss?
Det er mine rør. Dere følger etter meg.
Kom igjen. La oss gå.
Jeg vet ikke, Ulven.Det ser mørkt ut der nede.
Denne veien virker vennligere.
Hvorfinneren sier det er denne veien.
Kom.
Ikke stol på ham.
Jeg kan ikke se noe.
Bare stol på meg.
Hvordan vet duat hva-den-nå-het fungerer?
Luxcraft sa at nøkkelen erå tro på det du skaper.
Og så lenge du tror på det,er det ingen grenser for hva du kan skape.
Så lenge jeg tror på hvorfinneren…
Ulven!
Nei, nei, nei…
Jeg advarte dere mot å stole på ham.
-Dette er ikke professor Luxcrafts kontor.-Det må ha vært en snarvei.
Ja, se. Den peker ned her nå.
Å, nei. Nei, nei, nei, nei.
Jeg følger ikke degeller den greia lenger.
-Men…-Innrøm at du rotet det til i latterlaben,
og så fant du på en historieså du ikke virket som en dårlig venn.
Og nå gjør du det verreved å rote oss bort i rørene.
Kom igjen, Sprout.
Hva er dere redde for? Hvor skal dere?
Hvorfinner, hvor er fare?
Hei, jeg tror det kommer noe. Jeg synesvi skal komme oss ut av dette røret.
Glem det. Vi følger ikke degeller det skrotet ditt lenger.
Men det kommer noe.
Vent, Xandra. Løp, løp, løp.
Takk.
Hva takker du ham for?
Var det ikke for ham,
-ville dere ikke vært her nede.-Hvorfor prøver du å lage trøbbel?
Jeg prøver bare å redde derefra det som skjedde med meg.
Hva skjedde med deg?
Jeg hadde venner en gang.
Venner jeg stolte på.
Men så, på bursdagen min et år,bestemte jeg meg for å ha fest.
Jeg elsker fester…
Jeg spurte de såkalte vennene mineom de ville komme.
Alle som én sa at de var opptatt.
Å, nei.
Å, jo.
Da jeg kom hjem den kvelden,lå de og ventet på meg.
Jeg gikk inn, og de ropte til meg:"Overraskelse! Hei, du!"
Som de lo av meg.
De forræderske løgnerne.
-Men…-Da sverget jeg aldri å stole på noen.
Og jeg dro ned hit for å leve alene.
Hvis du ikke stoler på noen,kan ingen såre deg.
Jeg vil ikke ende som henneog leve i disse rørene.
Ikke jeg heller.
Så hvor sier den dumme tingenat vi skal gå?
Luxcrafts kontor må være gjennom her.
Lemmen er helt nederst.
-Du overbeviste meg.-Gjem dere!
Vær tålmodig. De gir seg.
Hvorfor vil de ikke lytte?
-Gi dem tid.-Vi har ikke tid.
Men Luxcraft,
hvis han har så store krefter somdu tror, kan han være farlig.
-Jeg kan kontrollere ham.-Hvordan kan du være sikker?
Mennesker er ikke til å stole på.
Hvis han tar ett feil valg…
Han kan ikke velge en vei han ikke vet om.
Men om han skjønnerhva han er i stand til…
Det vil han ikke. Det skal jeg sørge for.
Skrubbehulebobler?
Vi må tilbake til Skrubbehulafør Luxcraft gjør det.
Hvordan skal vi gjøre det?
Jeg har en idé.
Hei, Luxcraft!
Vi er venner.
Vi klarte det.
Hva tror dere Luxcraft mente? Hva er dethan prøver å hindre at jeg finner ut?
Fort.
Sniffer?
-Har de vært her hele dagen?-Nei, sir… Ja, sir. Absolutt.
Ingen har kommet forbi meg.
Bra, bra.
Sjekker bare at alt er under kontroll.
Tekst: Evy Hvidsten