Susipoika ja Kaikentekevä tehdas
13. LUKU
Kukaan ei aloittanut
Se saattoi olla kaikkien aikojenparas keijuvanhinviikonloppu.
Mitä sinulla on, Blip?
Isosetäni Käämiantoi minulle painovoimamunan.
Se reistailee tosin hieman.
Hei!
Rakkaat lehteni! Sammuta se, Blip!
Hetkinen.
Xandra!-Mitä?
Huoneemme!
Se on tuhottu.
Kuka tekisi jotain tällaista?
Norman?
Päivää.
Minä tiedän, kuka sen teki.
Se oli Tali.
Ei!
Mistä tiedät?
Hän vilkaisi minua.
Se on juuri hänen tapaistaan!
Tämä on alhaista jopa Talille.
Hetkinen.
Ehkä asiaa pitäisi tutkia, ennen kuin…
Tietenkin, tai voimme tehdä kepposen.
"Sepposen"?
Jos he tekevät kepposen,me kostamme. Se on reilua.
Rakastan kepposia!
Miten olisi pilasoitto?Käyttäisimme puhelinta.
"Hupelinta"? Mikä se on?
Voitko raapia sarviani? En yletä niihin.
Koska on lounasaika? Minulla on nälkä.
Ring, ring! Ring, ring!
Ring, ring!
Tervehdys, keijukainen.
Se olen minä, professori Luxcraft.Oletko kuulolla?
Kyllä, professori. Olenko pulassa?
Olet niin syvässä pulassa,että pohjalle hädin tuskin näkee.
Sinun pitää laulaa minulleanteeksipyyntölaulu.
Anteeksipyyntölaulu?
Niin, ja sinun pitää seisoayhdellä jalalla.
Pyydän anteeksi, la, la, laHyvin paljon, la, la, la
La, la, laAnteeksi, mitä sitten teinkin
Minun vuoroni!
Ring, ring!
Haloo?-Heippa!
Minun nimeni on Gordon.
Onko sinulla kiva päivä?
Kukaan ei ole koskaan kysynyt tuota.On mukavaa, että vihdoin…
Nimeni ei ole oikeasti Gordon!
Olenpa tuhma! Ihan kamala.
Se oli hyvää lämmittelyä,mutta nyt on oikean kepposen vuoro.
Niinkö? Mitä sinulla on mielessäsi?
Hei, Blip.Saanko lainata painovoimamunaasi?
Olen tosissani. Se puhui minulle.Sen nimi on Gordon.
Xandra? Sinäkö se olet?
Nyt saat kärsiä.
Heti kun pääsen alas, minä…
Mitä te luulettekin tekevänne,lopettakaa se.
Teidän pitäisi olla menossa nukkumaan.Valot sammutetaan 15 minuutin päästä.
Kyllä, kyllä.
Minä kuulin tuon.
Teidän sietää varoa,tai päädytte listalle.
Juuri niin. Vipinää kinttuihin.Valot sammutetaan 14 minuutin päästä!
On pakko myöntää, että painovoimamunaoli hauskempi kuin pilasoittoni.
Paljon kiitoksia.
Xandra!
Vesipalloja?
Mitä tämä tarkoittaa?Teidän pitäisi olla sängyssä!
Hupsista!
Nyt riittää!
Hyvä! Te palasitte.Luulen löytäneeni jotain…
Hei, Blip. Mikä tämä on?
Mitä? Tuoko? En tiedä.En halunnut näyttää sitä.
Se on…-Mistä se sitten tuli?
Etkö nähnyt, kuka toi sen?-En. Olen keskittynyt…
Se on lahja!-Ei, Verso!
Otan haasteen vastaan.
Kimalledelfiini!
Meidän on keksittäväloistava keino kostaa Talille.
Anna mennä, Verso. Ajattele.
Kunpa minulla olisi sinistä muusia.Se auttaa ajattelemaan.
Vai sinistä muusia?
Valmiina!-Gordon?
Nyt, Verso!
Sammuta se, Verso.
Voi ei.
Käskin sammuttaa sen. Verso?
Voi ei.
Ovatko valot päällä ilman lupaa?
Senkin ilkiöt!
Päivää.-Norman!
Vietän loppuelämänikeppostellen sinulle, Xandra.
Taidat katua, että aloitit tämän.
Mitä tarkoitat? Te tämän aloititte.
Te tuhositte huoneemme!
Emmekä tuhonneet!
Kyllä tuhositte!
Emmepäs!
Kylläpäs!
He eivät tehneet sitä.
Tiesin heti, että jokin oli vinossa.
Sillä aikaa kun te teitte johtopäätöksiä,minä aloitin tutkimukseni.
Ensimmäinen johtolankaniolivat lakastuneet lehdet.
Tiesin, ettei Versokohtelisi kasvejaan kaltoin -
eikä Tali saisi niitälakastumaan tahallaan.
Seuraavaksi löysintämän ruosteisen lusikan.
Lusikat eivät ruostu hetkessä,
ja käytin tätä lusikkaavain pari päivää sitten.
Löysin sängystä outoja hampaanjälkiä.
Sitten kaikki alkoi selvitä.
Minun pitää tehdä vielä yksi kokeilutodistaakseni teoriani.
Kuten arvelinkin.
Mitä?
Sekasortoja.
Niitä on ainakin kahdenlaisia.
Mitä sekasorrot tekisivät huoneessamme?
Uskon niiden etsineen jotain.
Tai jotakuta.
Sanoinhan, ettemme me tehneet sitä.
Anteeksi. Olisi pitänyt uskoa sinua.
Professori Luxcraft?
Susipoika.
Susipoika…
Miksi olette sinisiä?
14. LUKU
Susipojan koulutus alkaa
Mitä Snefton sanoi?
Että Luxcraft haluaa puhua kanssani.
Kesken siivousta. Onpa sopivaa!
En pidä tästä lainkaan, Susipoika.
Et ehdi käydä aamupalalla,ja tänään menemme Lintulabraan.
Halusin näyttää tikan,jota olen työstänyt.
Anteeksi, mutta minun on pakko mennä.Hän voi vihdoin antaa vastauksia.
Kysy, missä hän on ollut.-Minä kysyn.
Kerro meille kaikki, kun palaat.-Kerron!
Missä se voisi olla?
Professori Luxcraft? Onko kaikki kunnossa?
Kyllä vain.Kaikki on vallan mainiosti, poikaseni.
Oletteko kadottanut jotain?
En. Se on siellä, minne jätin sen.Kunpa vain muistaisin paikan.
Olen iloinen, että olette palannut,mutta minulla on kysyttävää.
Yhtenä päivänä kerroitte,että minulla on voimia,
ja sitten vain katositte.
Seuraavaksi hyppäsitte sisään ikkunasta!
Oliko tuo kysymyksesi?
Haluan kysyä, missä olette ollut.
Missä en olisi ollut?Olen ollut kaikkialla ja lähtenyt taas.
Meillä ei ole aikaa puhua olemisista.
On jotain muutakin.
Löysin muiston.
Se on ajalta, kun olin nuorempi.
Te olitte siellä.Halusitte tuoda minut tänne.
Sanoitte myös jotain ennustuksesta.
Muistot ovat mielenkiintoisia.
Professori.
Liittyykö ennustus jotenkinminuun tai voimiini?
Ymmärrän, että haluat vastauksia.
Saat ne, kun aika on sopiva.
Ensin meidän pitää kuitenkinpuhua voimistasi.
Ovatko ne kehittyneet?Oletko harjoitellut?
Oletko selvittänyt, mihin pystyt?
Minä tein kaniinin! Tavallaan.
Kaniinin?-Tavallaan.
Ehkä pieni näytös.
Mikä tuo voisi olla?
Se on paperinpalanen.
Mikä siitä voisi tulla?Käytä mielikuvitustasi.
Papukaija?
Oikein hyvä.
Se ei ole kovin eloisa.Nukkuuko se? Mikä on nimesi, papukaija?
Ei se ole oikea papukaija.
Ei tuolla asenteella.
Papukaijojen pitäisi lentää, eikö vain?
Tuntemani papukaijat lentävät.
Käytä voimiasi ja saa se lentämään.
Meidän pitää harjoitella.
Olen pahoillani. Se onnistuu toisinaan.
Muina aikoina en saapieniä kiehkuroita ilmestymään.
Aivan. Kiehkurat voivat olla oikukkaita.
Jos kiehkurat eivät tule luoksesi,meidän on mentävä niiden luokse.
Minne tämä johtaa?
Se selviää vain yhdellä keinolla.
Omituisimmin omituisempaa.
Professori Luxcraft?
Eikö ollutkin hauskaa?Ovatko kaikki raajat tallella? Tulehan.
Onpa pimeää. En näe mitään.
Niin luovuus saa aina alkunsa.
Kompastelulla pimeydessäetsien inspiraation kipinää.
Mikä tämä paikka on?
En ole koskaan nähnytnoin paljon kiehkuroita.
Uskon, että olemme lähellätehtaan sydäntä.
Sydäntä?
Keijut ovat käyttäneetkiehkuroita luomuksissaan -
aikojen alusta lähtien,mutta emme tiedä, mistä ne tulevat.
Niiden on pakko tulla jostakin.
Tehtaan sydämestä.
Aivan.-Saanko nähdä sen?
Voi poikaseni.Kukaan ei tiedä, missä se on.
Mistä tiedätte, että se on olemassa?-Kaikella on sydän.
Yhteyden muodostaminenkiehkuroiden kanssa -
on ensiaskel luomisvoimiesi hiomisessa.
Yhteyden?
Hallitaksesi kiehkuroitasinun pitää ymmärtää niitä.
Niiden pitää myös ymmärtää sinua.
Ne näyttävät jo olevankiinnostuneita sinusta.
Tänne, kiehkurat. Tulkaa luokseni.
Jos ne ovat kiinnostuneita minusta,miksen voi hallita niitä kuten te?
Olen saanut enemmän harjoitusta.
Meidän pitää aloittaa pienestä.Missä lintusi on?
Keskity.Karkota kaikki muut ajatukset mielestäsi.
Aisti kiehkurat ympärilläsi.
Nyt, kiehkurat! Saakaa se lentämään!
Poikaseni.Kiehkurat eivät ole käskyläisiäsi.
Niitä ei saa hoputtaa.
Ajattele tätä yhteistyönätai keskusteluna.
Miten voin keskustella,jos ne eivät kuuntele minua?
Miten voit keskustella,jos sinä et kuuntele niitä?
Anna mennä.
Kuunnelkaa, kiehkurat.Uskon, että meistä voi tulla ystäviä.
Jos voisitte mennä tähän papukaijaan…
Sinun pitää avautua niille.
Anna niiden nähdä, kuka todella olet.
Ettekö voi kertoa, miten teen sen?
En voi vain antaa sinulle vastausta.
Meidän kaikkien pitää löytääoma yhteytemme luovaan energiaan.
Miten teen sen?
Se on sinun ja kiehkuroiden välinen asia.
En edes tiedä, mistä aloittaisin. Minä…
Professori? Professori?
Loistavaa.
Pehmo, ole parta.
Tervehdys, pikku kiehkuraiset.
Hupsista pupsista.
Voisitteko ottaa yhteyden minuun?
Tulkaa nyt.
Pyydän kauniisti.
Voisitteko te…
Olkaa nyt kilttejä!
Mitä väliä?
Älähän nyt, pikku susi.
Juuri noin. Ihmeellistä.
Juuri noin, pikku susi!
Älä lopeta.-Teenkö minä sen?
Kyllä teet, poikaseni.
Kanavoi ne nyt lintuun.
Se toimii!
Tiesin sen!
Varovasti nyt.
Riittää, poika.
Mitä tapahtui?
Oletteko kunnossa, professori?-Olen kyllä.
Kaikki on vallan mainiosti.
Mielikuvituksesi vain pääsi valloilleen.
Asiasta ei ole enää epäilystäkään.
Olet lapsi, josta ennustus kertoi.-On siis olemassa ennustus!
Se kertoo ihmislapsesta,joka suurena pimeyden hetkenä -
palauttaa tasapainon maailmaan.
Pimeyden?-Sekasorrot.
Ne vahvistuvat päivä päivältä.Olen nähnyt sen omin silmin.
Siellä te siis olitte.Vakoilitte sekasortoja.
Sinun pitää oppia hallitsemaanmielikuvitustasi ja hioa taitojasi.
Minä opetan sinua.-Olen mukana!
Siistiä! En malta odottaa,että saan kertoa Xandralle ja Versolle.
Tämä ei ole mitään leikkiä.
Vastassamme ovat kaaoksen joukot.Tuhon perusolemus.
Jos kukaan saisi tietää, kuka olet…
Mieti tarkkaan, kenelle kerrot tästäheidän ja oman turvallisuutesi takia.
Heidän turvallisuutensa?
Tämä riittää tältä päivältä.Sinun on parasta palata asuntolaan.
Tapaamme aamullaja aloitamme koulutuksesi.
Sitten tuli tuulenpuuska ja minä…Susipoika! Sinä palasit!
Etkö osaa huolehtia siitä?
Lintuni!
Se lensi pois.
Miten Luxcraftin kanssa sujui?Mitä hän sanoi?
Se meni ihan hyvin.
Hän vain käski pysyähuomaamattomana kuten aina.
Millaista Lintulabrassa oli?
Menet asioiden edelle, Susipoika!
Lähtösi jälkeenharjasin hampaani ja pesin lehteni.
Sitten mietin,millaiset eväät otan mukaani.
Tekstitys: Petra Rock