《第17章》
《狼小子跟着梦走》
有人吗？
妈妈？
我一直在等你
我已经等待很久了
但是没关系 你来了
你不是妈妈 你是谁？
一个朋友
能把真相告诉你的朋友
真相？
关于什么？
难道你不想知道自己真实的身份吗？
绒绒 你在做什么？
小狼
他要去哪？
嘿 桑德拉
看我的拳…
桑德拉
小狼走了 我觉得他在梦游
我说吧
他要去哪？
我们应该叫醒他 直接问他
小狼…
抱歉
捣蛋鬼
现在怎么办？
没用
不过值得一试 绒绒
现在怎么办？
不知道 不如你想个办法？
要不要挠他痒痒？
不如你想个更好的办法？
他不可能忍受得了
痒痒卷须
他去哪了？
那边
他要去河流实验室了
不好
糟糕
-快 小芽 我们不能跟丢他-对
什么？不对 我们不能急
嘿 好好玩
这是什么？
这是河流灵
河流斯普莱特用它们塑造河流和小溪
它会吃掉我们吗？
不会的 小芽 它吃泥土
嘿 桑德拉
那个洞穴通向哪里？
别放弃 我在等你
不好…
等等 小芽
怎么又是这地方
走吧 小芽我们快去找狼小子 趁那个老…
-瞧瞧呀-这下好了
瞧谁来了
不好意思 螃蟹女士你有没有看到我们的朋友去哪了？
我看到他了
他都没有停下来打个招呼
直接游过去 好像这里是他的地盘一样
梦“泳”？
这下严重了
太不尊重人了
谢谢你
我来这里是为了清净 但每次一转头…
不远了
狼小子
我不知道我们在哪但这个地方让我有点害怕
让你有点害怕？该怕的是我才对
太好了 因为你害怕 我现在更害怕了
越来越近了
很快一切将会真相大白
小狼
狼小子
拉克丝克拉福特教授
-这是怎么回事？-他在睡觉 教授
我看出来了
早上好
别想用“早上好”糊弄我 孩子这个区域严禁进入
你们三个在玩什么把戏？
事情很复杂
我醒过来 发现狼小子下床了
然后…
这是个意外 教授
我们只是…
有点迷路了
有点迷路？应该说你们大大地迷路了
这地方根本不应该走进来
为什么？这是哪里？
某个地方
但是 是一个不重要的地方禁止进入 但不重要
嘿 教授 那个通向哪里？
别管那个 你们应该睡觉了
你说得对 教授 我们应该睡觉了
还要保持低调
没错 保持低调
请问我们要怎么回宿舍？
回去睡觉 保持低调
史昆特会为你们指路
但你们决不能回到这里
明白吗？这里太…
不重要了
-可是…-走吧 我们回去 保持低调
你觉得那个声音想指引你去那个可怕的通道？
你觉得它通往哪里？
不知道 但拉克丝克拉福特显然不希望我知道真相
他在隐瞒什么 我很肯定
我觉得发出那个声音的人可能会告诉我他隐瞒的事
我觉得我们不应该信任梦里出现的奇怪声音 小狼
对 如果拉克丝克拉福特发现你回到通道附近 他不会高兴的
我们已经如履薄冰了如果他把你送回家怎么办？
也许你是对的但是如果我又做那个梦呢？
也许你需要一个新的梦
嘿 欧奈拉 没看见你
你做噩梦了吗？
对 可以这么说
我们应该去梦实验室 为你找一个新的梦
这个主意真好 我们一早就去
在那之前 有我看着 你绝不会再梦游
要多久？
不会很久
但那取决于他想要什么样的梦
我能选择吗？那太好了
嘿 我们都应该找新的梦
我不需要 谢谢 我对现在的梦很满意
-叶子梦？-叶子梦
-叶子梦是什么？-你会很喜欢的 小狼
梦的一开始 我是一片叶子
我悠闲地挂在那里 履行叶子的本分
但突然来了一阵风
我说：“不好 我该怎么办？”
我牢牢抓紧 然后风停了
我安全了
继续做叶子 挂在那里 但…
听起来挺酷的
但对我个人而言 这个梦的叶子成分太浓
波利普不想来 真可惜
波利普不喜欢梦实验室
他说这里太难以预测
但我觉得你会很喜欢的 小狼
-不好意思-让一让
-小心-天啊
-帮我一把-好的 各位 数到三
一、二…
能把那个给我吗？谢谢
真酷 这些小玩意是什么？
这些是梦
这些是将要送去人类那里的梦
它们在野外的样子可棒了
野外？
哎哟
不好
-那边-不
-快抓到它 帮帮忙-在这边
-好的 各位-小心
看我的
我简直不敢相信自己的眼睛
是小欧奈拉吗？
欢迎回家 欧奈
欢迎回家？
这是谁啊？
你的小伙伴？
我打赌他们都爱探险
是的 如果我没看错 这一定是探险之旅
而我见识过不少探险之旅
艾米莉亚斯普灵哈特机长
我的朋友叫我米莉我的敌人不敢叫我的名字
我喜欢她
来吧 我带你们进去
你为什么回来了 欧奈？
小狼做噩梦了
我想你能帮他找一个新的梦
噩梦？那绝对不能接受
其实不是噩梦
只是跟着梦走害我闯祸了
不用担心 狼狼 我们会帮你解决问题的
交给我吧
先说要紧的事
如果我们要去探险
就不能像一群蜥蜴一样窝在这里
让探险开始吧
我们很快就会帮你找到新的梦
否则我就不叫米莉斯普灵哈特
是不是很美 小狼？
我好久都没回过家了
嘿 为什么欧奈拉一直称这里为家？
你不知道吗？欧奈拉是在这里长大的
她可以说是被梦抚养大的
被梦抚养大？
狼狼 过来
这些生物都是梦？
野生的梦
是不是很美？
真的
那么 狼狼 你想找什么样的梦？
-你看起来很有冒险精神-谢谢
-恐高吗？-不
喜欢野鸭吗？
算是吧
你喜欢黄色吗？
喜欢
好的 看来我们要找的是不寻常的梦 对吗？
也许应该由你来选择
-这个如何？-那个？
你确实有冒险精神
我也很喜欢挑战
好的 狼狼 说定了
这个梦在边境附近
但我感觉你并不怕危险 出发
嘿 斯普灵哈特说的边境是什么？
那里危险吗？
不算危险 混乱怪一般都不会过界的
混乱怪？
梦之境位于我们王国
与混乱怪王国的边界上
离混乱怪的地盘越近就越乱
那里的路不好找
但最有趣的梦都在那里
在边境的另一侧有什么？
跨过边境的梦会变成噩梦
噩梦？
对的 噩梦会被混乱怪捉住就像我们会捉住梦
大家靠近些 我们离边境越来越近了
你为什么不能选一个美好、温顺的梦 小狼？
嘿…那边有人…
我一直在等你
有人听见那个声音了吗？
别急 狼狼
在这么偏远的地方一切都变得更难以预测
事物未必和表面看上去一样
等等 我看到了别的什么东西
混乱怪 它们在边境这边做什么？
它们似乎在跟踪一个噩梦
噩梦？
不会有事的 别出声
噩梦
大家快跑
看我的
谢谢
狼小子呢？
狼狼…
你回去那边是找不到答案的
狼狼
我有好多话要告诉你
你是谁？
如果这个男孩是我所想的那个人…
拉克丝克拉福特教授？
我会确保他永远不会知道自己真正的能力
是什么？你不想让我看的是什么？
等你准备好时 我会告诉你
我应该知道真相
你还没准备好
-王者之矛-他以为自己很特别
王者之矛
你听见了吗？他以为自己很特别
你什么都不是 无名小卒
可怜的孩子
你有很多心事
别害怕 孩子
你是谁？
我叫尼克思
尼克思？
等等 我知道你
你杀了桑德拉的父母
你不应该相信你所听到的一切
他们在对你说谎 人类
但你已经知道这点了
-我的朋友才不会…-但我说的不是你的朋友
对吗？
我知道你是谁
我知道你真正的能力
你将改变世界 威廉
你怎么会知道我的名字？
我知道很多事情
他在那里
当你准备好了 就来找我吧
不 等等
你还好吗？发生什么了？
我…
我也不知道
对 这个地方有时就是这样
你只需要把这个放在头上
然后睡觉
然后我就会做新的梦？
我会忘记那个神秘通道的事
你不想要新的梦 对吧？
我明白
我们的梦很特别
我觉得我的梦比任何人都更了解我
小狼？
小狼
字幕翻译：易晗