1
00:00:41,918 --> 00:00:43,461
13. PEATÜKK

2
00:00:43,545 --> 00:00:46,381
„Milles keegi ei alustanud!“

3
00:00:50,927 --> 00:00:55,849
Teate, see võis olla parim vanahaldjapüha.

4
00:00:55,932 --> 00:00:57,434
Mis sul seal on, Piuks?

5
00:00:58,935 --> 00:01:01,521
Mu vanaonu Coylekinkis mulle gravitatsioonimuna.

6
00:01:01,605 --> 00:01:03,940
Kuid see nõuab veidi pusimist.

7
00:01:06,151 --> 00:01:07,235
Hei!

8
00:01:09,696 --> 00:01:13,074
Mu armsad lehed! Piuks, lülita see välja!

9
00:01:13,867 --> 00:01:14,868
Üks hetk.

10
00:01:27,297 --> 00:01:29,132
Xandra!- Mida?

11
00:01:34,304 --> 00:01:35,764
Meie vaene ühikas.

12
00:01:36,973 --> 00:01:38,558
See on segi paisatud.

13
00:01:38,642 --> 00:01:41,144
Kes midagi sellist teeks?

14
00:01:41,228 --> 00:01:42,646
Norman?

15
00:01:43,271 --> 00:01:44,606
Tere.

16
00:01:44,689 --> 00:01:46,650
Tean, kes seda tegi.

17
00:01:47,359 --> 00:01:48,568
Tali.

18
00:01:49,110 --> 00:01:50,111
Ei!

19
00:01:50,195 --> 00:01:51,613
Kuidas sa tead?

20
00:01:51,696 --> 00:01:53,907
Ta viskas mulle kahtlase pilgu.

21
00:01:54,658 --> 00:01:56,701
See on täpselt tema moodi.

22
00:01:56,785 --> 00:01:59,037
See on isegi Tali kohta alatu.

23
00:01:59,120 --> 00:02:00,580
Pidage.

24
00:02:00,664 --> 00:02:03,208
Vahest peaksime asja veidi uurima,enne kui…

25
00:02:03,291 --> 00:02:06,461
Jaa, muidugi. Või teeme neile tünga.

26
00:02:06,545 --> 00:02:07,712
„Tünga“?

27
00:02:07,796 --> 00:02:11,049
Nad tegid meile tünga ja me teeme tagasi.See oleks aus.

28
00:02:11,132 --> 00:02:12,634
Jumaldan tüngasid!

29
00:02:12,717 --> 00:02:16,263
Äkki teeks neile tüngakõne? Telefoniga?

30
00:02:16,346 --> 00:02:19,599
„Tefelomiga“? Mis asi on tefelom?

31
00:02:36,408 --> 00:02:39,744
Hei, kas saad mu sarvi sügada?Ma ei ulata.

32
00:02:40,245 --> 00:02:43,331
Millal lõunaaeg on? Tahan süüa.

33
00:02:49,880 --> 00:02:52,591
Tirr-tirr!

34
00:02:53,425 --> 00:02:55,468
Tirr-tirr!

35
00:02:57,470 --> 00:02:59,306
Tirr-tirr!

36
00:03:07,439 --> 00:03:10,025
Terekest, haldjake.

37
00:03:10,108 --> 00:03:14,279
Mina siin, professor Luxmeister.Kas sa kuulad?

38
00:03:14,362 --> 00:03:16,948
Jah, härra. Kas olen pahandust teinud?

39
00:03:17,032 --> 00:03:21,328
Nii suurt pahandust, et otsa pole nähagi.

40
00:03:21,411 --> 00:03:25,498
Pead nüüd mulle vabanduslaulu laulma.

41
00:03:25,582 --> 00:03:27,375
Vabanduslaulu?

42
00:03:28,335 --> 00:03:31,755
Jah, ja seisa ühe jala peal.

43
00:03:33,048 --> 00:03:38,136
Palun vabandust, la, la, laPalun vabandust, la, la, la

44
00:03:38,220 --> 00:03:43,058
La, la, laVabandust mille iganes eest

45
00:03:45,769 --> 00:03:47,229
Minu kord!

46
00:03:47,312 --> 00:03:48,563
Tirr-tirr!

47
00:03:48,647 --> 00:03:50,023
Halloo?- Halloo!

48
00:03:50,106 --> 00:03:52,692
Mu nimi on Gordon.

49
00:03:53,193 --> 00:03:55,320
Kas sul on tore päev?

50
00:03:56,196 --> 00:04:01,493
Keegi pole tegelikult kunagi küsinud.Nii kena, et viimaks…

51
00:04:01,576 --> 00:04:03,411
Mu nimi pole tegelikult Gordon!

52
00:04:08,667 --> 00:04:11,962
Olen nii paha! Olen nurjatu.

53
00:04:12,045 --> 00:04:17,300
Hüva, see oli hea soojendus,kuid nüüd teeme korraliku tünga.

54
00:04:17,384 --> 00:04:19,636
Ah nii? Mis sul mõttes on?

55
00:04:19,719 --> 00:04:23,598
Hei, Piuks.Kas saan su gravitatsioonimuna laenata?

56
00:04:32,357 --> 00:04:36,653
Tõsiselt, see rääkis minuga.Selle nimi on Gordon.

57
00:04:45,036 --> 00:04:47,539
Xandra? Kas see oled sina?

58
00:04:48,123 --> 00:04:49,457
Oled nüüd plindris.

59
00:04:49,541 --> 00:04:52,002
Kui siit alla saan, teen…

60
00:04:56,464 --> 00:05:00,468
Mida iganes oma arust teete, lõpetage.

61
00:05:00,552 --> 00:05:04,890
Peaksite uneks valmistuma.15 minuti pärast on öörahu.

62
00:05:04,973 --> 00:05:05,974
Jajah.

63
00:05:06,057 --> 00:05:07,183
Kuulsin seda.

64
00:05:07,267 --> 00:05:11,938
Vaadake ette, haldjad,või panen teid… nimekirja.

65
00:05:14,733 --> 00:05:20,030
Just nimelt. Eluga nüüd.Öörahuni on 14 minutit!

66
00:05:20,989 --> 00:05:25,493
Hüva, tunnistan, et gravitatsioonimunaoli tüngakõnest palju ägedam.

67
00:05:25,577 --> 00:05:27,370
Aitäh.

68
00:05:27,871 --> 00:05:29,080
Xandra.

69
00:05:33,585 --> 00:05:34,711
Veekerad?

70
00:05:55,649 --> 00:06:00,195
Mida see tähendab?Peaksite kõik voodis olema!

71
00:06:00,278 --> 00:06:01,404
Ups!

72
00:06:05,492 --> 00:06:07,077
Mulle aitab!

73
00:06:16,586 --> 00:06:19,881
Väga hea. Olete kõik siin.Olen vist avastanud midagi, mis…

74
00:06:19,965 --> 00:06:21,841
Hei, Piuks. Mis see on?

75
00:06:21,925 --> 00:06:25,345
Mis? See? Ma ei tea.Ma ei tahtnud seda näidata.

76
00:06:25,428 --> 00:06:27,389
Hoopis…- Aga kust see tuli?

77
00:06:27,472 --> 00:06:31,268
Piuks, sa ei näinud, kes selle jättis?- Ei. Keskendusin oma…

78
00:06:31,351 --> 00:06:33,270
See on kingitus!- Idu, ei!

79
00:06:37,232 --> 00:06:39,609
Nüüd läheb lahti.

80
00:07:17,063 --> 00:07:18,607
Sädelev delfiin!

81
00:07:53,975 --> 00:07:57,354
Peame mõtlema, kuidas Talile tagasi teha.

82
00:07:57,437 --> 00:08:00,523
Anna tulla, Idu. Mõtle.

83
00:08:00,607 --> 00:08:04,110
Oleks mul vaid sinist putru.See aitab alati mõelda.

84
00:08:04,194 --> 00:08:07,489
Kas rääkisid sinisest pudrust?

85
00:08:32,931 --> 00:08:35,267
Valmis!- Gordon?

86
00:08:35,350 --> 00:08:36,560
Nüüd, Idu!

87
00:08:44,234 --> 00:08:45,735
Pane see kinni, Idu.

88
00:08:46,736 --> 00:08:48,154
Oh ei.

89
00:08:48,905 --> 00:08:52,158
Ütlesin, et pane kinni. Idu?

90
00:08:55,537 --> 00:08:56,580
Oih.

91
00:09:00,000 --> 00:09:03,545
Kas kuulen öörahu ajal lärmi?

92
00:09:08,300 --> 00:09:10,427
Lurjused!

93
00:09:23,940 --> 00:09:25,734
Tere.- Norman!

94
00:09:44,711 --> 00:09:50,050
Teen sulleterve ülejäänud elu tünga, Xandra.

95
00:09:50,133 --> 00:09:52,260
Paistab, et kahetsed selle alustamist.

96
00:09:52,344 --> 00:09:55,972
Mida sa ajad?Meie ei alustanud. Teie tegite seda.

97
00:09:56,056 --> 00:09:57,599
Paiskasite meie toa segi.

98
00:09:57,682 --> 00:09:58,683
Ei paisanud!

99
00:09:58,767 --> 00:09:59,809
Paiskasite küll.

100
00:09:59,893 --> 00:10:01,269
Ei paisanud.

101
00:10:01,353 --> 00:10:02,771
Paiskasite küll!

102
00:10:03,396 --> 00:10:04,773
Ei paisanud.

103
00:10:06,900 --> 00:10:09,819
Teadsin, et midagi oli valesti,kui tuppa sisenesime.

104
00:10:09,903 --> 00:10:14,241
Kui te hakkasite ennatlikke järeldusitegema, alustasin mina juurdlust.

105
00:10:14,324 --> 00:10:17,035
Esimeseks juhtlõngaks olid närbunud lehed.

106
00:10:17,118 --> 00:10:20,664
Teadsin,et Idu ei jätaks oma taimi unarusse

107
00:10:20,747 --> 00:10:23,458
ja Tali poleks neid meelega närvutanud.

108
00:10:23,541 --> 00:10:26,920
Järgnevalt avastasin roostes lusika.

109
00:10:27,003 --> 00:10:29,089
Lusikad ei lähe üleöö rooste

110
00:10:29,172 --> 00:10:32,008
ja kasutasin seda lusikatkaks päeva tagasi.

111
00:10:32,092 --> 00:10:35,845
Leidsin voodilt kummalised hambajäljed.

112
00:10:37,097 --> 00:10:40,350
Siis hakkas kõik paika loksuma.

113
00:10:40,433 --> 00:10:43,937
Pean oma teooria tõestamiseksviimase katse läbi viima.

114
00:10:56,241 --> 00:10:58,118
Täpselt nagu kahtlustasin.

115
00:10:58,201 --> 00:10:59,202
Mida?

116
00:10:59,995 --> 00:11:00,996
Sigrimigrid.

117
00:11:03,373 --> 00:11:06,376
Pakuksin, et vähemalt kaht erinevat liiki.

118
00:11:06,459 --> 00:11:09,379
Aga mida sigrimigrid meie toas tegid?

119
00:11:09,462 --> 00:11:12,299
Usun, et nad otsisid midagi.

120
00:11:13,300 --> 00:11:15,635
Või kedagi.

121
00:11:16,303 --> 00:11:18,555
Ütlesin, et me ei teinud seda.

122
00:11:18,638 --> 00:11:21,057
Vabanda. Oleks pidanud sind uskuma.

123
00:11:24,686 --> 00:11:26,688
Professor Luxmeister?

124
00:11:29,900 --> 00:11:31,067
Hundipoiss.

125
00:11:33,570 --> 00:11:34,779
Hundipoiss…

126
00:11:36,364 --> 00:11:37,782
miks sa sinine oled?

127
00:11:47,292 --> 00:11:48,501
14. PEATÜKK

128
00:11:48,585 --> 00:11:51,796
„Milles Hundipoiss alustab oma väljaõpet“

129
00:11:55,050 --> 00:11:57,302
Niisiis, mida Sneffton täpsemalt ütles?

130
00:11:57,385 --> 00:11:59,846
Et Luxmeister soovib mind näha.

131
00:11:59,930 --> 00:12:03,433
Keset koristamist. Mugav ajastus.

132
00:12:03,516 --> 00:12:05,477
See ei meeldi mulle, Hundipoiss.

133
00:12:05,560 --> 00:12:08,897
Jääd hommikusöögist ilmaja läheme hiljem Linnulaborisse.

134
00:12:08,980 --> 00:12:12,150
Tahtsin näidata sulle rähni,kelle kallal olen töötanud.

135
00:12:12,234 --> 00:12:16,404
Vabanda, Idu, kuid pean minema.Vahest annab ta mulle vastuseid.

136
00:12:16,488 --> 00:12:18,949
Küsi siis temalt, kus ta oli.- Teen seda.

137
00:12:19,032 --> 00:12:21,451
Räägi meile kõigest, kui naased.- Teen seda.

138
00:12:33,755 --> 00:12:35,382
Kus see on?

139
00:12:38,009 --> 00:12:41,346
Professor Luxmeister.Kas kõik on kombes?

140
00:12:42,097 --> 00:12:45,141
Jah, kõik on suurepärane, poiss.

141
00:12:45,225 --> 00:12:46,768
Kas kaotasite midagi ära?

142
00:12:46,851 --> 00:12:51,565
Ei. See on seal, kuhu selle jätsin.Pean vaid meenutama, kus.

143
00:12:52,274 --> 00:12:56,570
Mul on hea meel, et tagasi olete,kuid mul on mõned küsimused.

144
00:12:56,653 --> 00:12:59,906
Ühel päeval rääkisite, et mul on võimed…

145
00:13:00,991 --> 00:13:02,325
ja siis kadusite ära.

146
00:13:02,409 --> 00:13:05,036
Järgmisel hetkel ronite meie aknast sisse.

147
00:13:05,120 --> 00:13:06,288
Kas see oli küsimus?

148
00:13:07,163 --> 00:13:09,958
Tahan küsida, kus te olnud olete.

149
00:13:10,041 --> 00:13:11,543
Olnud? Kus ma pole olnud?

150
00:13:11,626 --> 00:13:13,837
Olen kõikjal olnud.Olnud, käinud ja taas olnud.

151
00:13:13,920 --> 00:13:16,172
Meil pole aega mu käikudest rääkimiseks.

152
00:13:16,923 --> 00:13:19,342
Üks asi on veel.

153
00:13:19,926 --> 00:13:21,803
Leidsin ühe mälestuse.

154
00:13:23,305 --> 00:13:25,140
See oli ajast, kui olin noorem.

155
00:13:26,391 --> 00:13:29,102
Te olite selles. Tahtsite mind siia tuua.

156
00:13:29,185 --> 00:13:32,981
Ja te rääkisite ettekuulutusest.

157
00:13:33,064 --> 00:13:36,067
Naljakad asjad need mälestused.

158
00:13:41,072 --> 00:13:42,449
Härra, palun teid.

159
00:13:42,532 --> 00:13:46,828
Kas ettekuulutus on kuidagi minuvõi mu võimetega seotud?

160
00:13:46,912 --> 00:13:51,583
Mõistan, et sügeled vastuste järeleja sa saad need, kui õige aeg on käes.

161
00:13:51,666 --> 00:13:55,587
Esmalt aga peame sinu võimetest vestlema.

162
00:13:55,670 --> 00:13:59,049
Kuidas nendega edeneb?Kas oled harjutanud?

163
00:13:59,132 --> 00:14:04,262
Oled avastanud, milleks võimeline oled?- Ma tegin jänese. Enam-vähem.

164
00:14:04,346 --> 00:14:06,890
Jänese?- Enam-vähem.

165
00:14:06,973 --> 00:14:08,683
Äkki demonstreerid.

166
00:14:10,477 --> 00:14:13,897
Mis see olla võiks?

167
00:14:14,940 --> 00:14:16,650
Paberileht, härra.

168
00:14:16,733 --> 00:14:21,321
Mitte mis see praegu on, vaid millekssee saada võiks. Kasuta kujutlusvõimet.

169
00:14:23,531 --> 00:14:24,741
Papagoiks?

170
00:14:25,242 --> 00:14:26,243
Väga hea.

171
00:14:26,826 --> 00:14:31,289
See pole eriti elus, kas pole?Kas ta puhkab? Mis su nimi on, papagoi?

172
00:14:31,373 --> 00:14:34,376
Härra, see pole tegelikult papagoi.

173
00:14:34,960 --> 00:14:36,419
Sellise suhtumisega tõesti.

174
00:14:36,920 --> 00:14:41,550
Papagoid peaksid lendama, kas pole nii?Kõik papagoid, keda tean, lendavad.

175
00:14:41,633 --> 00:14:45,845
Kasuta oma võimeid ja tee nii,et ta lendaks.

176
00:14:56,189 --> 00:14:58,733
Paistab, et peame veel harjutama.

177
00:14:59,442 --> 00:15:02,028
Palun vabandust, härra. Vahel see toimib.

178
00:15:02,112 --> 00:15:06,074
Kuid vahel ei suuda maloomeviire tekitada.

179
00:15:06,157 --> 00:15:10,287
Ah jaa. Need võivad üsna pirtsakad olla.

180
00:15:10,370 --> 00:15:14,249
Kui loomeviirud ei tule,peame ise nende juurde minema.

181
00:15:20,714 --> 00:15:22,007
Kuhu see viib?

182
00:15:22,090 --> 00:15:23,717
Saame selle vaid ühel moel teada.

183
00:15:26,428 --> 00:15:30,515
Järjest naljakam ja naljakam.

184
00:15:43,153 --> 00:15:44,613
Professor Luxmeister?

185
00:15:44,696 --> 00:15:48,575
Kas polnud lõbus? Jäsemed terved?Kaks, kolm, neli. Väga hea. Tule.

186
00:15:49,367 --> 00:15:52,829
Nii pime. Ma ei näe midagi.

187
00:15:53,622 --> 00:15:56,499
Aga sellest loomingulisus algabki.

188
00:15:56,583 --> 00:16:02,047
Pimeduses komberdamisestja inspiratsiooni otsimisest.

189
00:16:06,009 --> 00:16:08,303
Mis koht see on?

190
00:16:08,803 --> 00:16:11,598
Ma pole kunaginii palju loomeviire näinud.

191
00:16:11,681 --> 00:16:16,061
Jah, usun, et oleme tehase südame lähedal.

192
00:16:16,144 --> 00:16:17,145
Südame?

193
00:16:17,229 --> 00:16:20,106
Haldjad on kasutanudelu andmiseks loomeviire

194
00:16:20,190 --> 00:16:23,944
aegade algusest saati,kuid me ei tea, kust need tulevad.

195
00:16:24,027 --> 00:16:25,946
Need peavad kuskilt tulema.

196
00:16:26,029 --> 00:16:28,198
Tehase südamest.

197
00:16:28,281 --> 00:16:30,158
Just nimelt.- Kas saan seda näha?

198
00:16:31,368 --> 00:16:34,871
Kallis poiss, keegi ei tea, kus see asub.

199
00:16:34,955 --> 00:16:36,957
Kuidas siis teate, et see olemas on?

200
00:16:37,040 --> 00:16:39,251
Kõigel on ju süda.

201
00:16:40,627 --> 00:16:43,380
Loomeviirudega sideme tekitamine

202
00:16:43,463 --> 00:16:47,050
on esimene samm oma võimete lihvimisel.

203
00:16:47,133 --> 00:16:48,134
Sideme?

204
00:16:48,218 --> 00:16:51,096
Loomeviirude ohjamisekspead esmalt neid mõistma.

205
00:16:51,179 --> 00:16:54,057
Ja nemad peavad mõistma sind.

206
00:16:56,393 --> 00:16:58,770
Paistab, et äratasid nende huvi.

207
00:16:58,853 --> 00:17:01,231
Tulge, viirukesed. Tulge mu juurde.

208
00:17:08,405 --> 00:17:12,575
Kui neile huvi pakun, siis miksei suuda ma neid teie moodi kontrollida?

209
00:17:12,659 --> 00:17:16,036
Ma olen saanud sinust rohkem harjutada.

210
00:17:16,121 --> 00:17:19,873
Aga alustame väikestest asjadest.Kus su lind on?

211
00:17:21,126 --> 00:17:24,545
Nüüd keskendu.Heida kõik teised mõtted peast.

212
00:17:29,426 --> 00:17:32,095
Tunneta viire enda ümber.

213
00:17:37,017 --> 00:17:40,562
Nüüd, viirud! Pange see lendama.

214
00:17:43,607 --> 00:17:46,359
Kallis poiss,viirud ei allu sinu käsklustele.

215
00:17:46,443 --> 00:17:47,819
Neid ei saa tagant kiirustada.

216
00:17:47,903 --> 00:17:53,491
Võta seda kui koostööd või vestlust.

217
00:17:53,575 --> 00:17:57,454
Kuidas saame vestelda, kui nad ei kuula?

218
00:17:57,537 --> 00:18:01,041
Kuidas saate vestelda,kui sa ei kuula neid?

219
00:18:01,625 --> 00:18:02,626
Anna minna, poiss.

220
00:18:06,338 --> 00:18:11,468
Hüva, viirud, kuulake.Usun, et võiksime olla sõbrad.

221
00:18:11,551 --> 00:18:15,138
Kui te nüüd läheksite selle papagoi sisse…

222
00:18:15,222 --> 00:18:17,599
Sa pead end avama. Langeta oma kaitsemüür.

223
00:18:17,682 --> 00:18:20,227
Näita neile, kes sa tegelikult oled.

224
00:18:20,310 --> 00:18:22,437
Kas te ei saa öelda, kuidas see käib?

225
00:18:22,938 --> 00:18:25,774
Ma ei saa sulle lihtsalt vastust anda.

226
00:18:25,857 --> 00:18:29,444
Peame kõik leidmaoma ainulaadse sideme loomeenergiaga.

227
00:18:29,527 --> 00:18:31,154
Kuidas ma seda teen?

228
00:18:31,238 --> 00:18:36,117
See, mu poiss,on sinu ja viirude vaheline asi.

229
00:18:36,201 --> 00:18:39,537
Aga ma ei tea, millest alustadagi. Ma…

230
00:18:40,121 --> 00:18:43,291
Professor?

231
00:18:45,126 --> 00:18:46,836
Tore küll.

232
00:18:53,510 --> 00:18:55,178
Puhvik, tee mulle habe.

233
00:18:56,763 --> 00:19:00,100
Terekest, armsad viirud.

234
00:19:00,183 --> 00:19:01,935
Nätaki, mätaki.

235
00:19:02,018 --> 00:19:05,480
Kas te sooviksite minuga sideme luua?

236
00:19:10,151 --> 00:19:11,278
Olge nüüd.

237
00:19:12,821 --> 00:19:14,447
Palun?

238
00:19:17,409 --> 00:19:18,785
Kas võiksite…

239
00:19:25,000 --> 00:19:26,626
Palun teid!

240
00:19:27,752 --> 00:19:29,129
Mis mõte sel on?

241
00:19:31,923 --> 00:19:34,342
Anna tulla, väike hunt.

242
00:20:22,933 --> 00:20:26,102
Nii juba läheb. Väga hea. Imeline.

243
00:20:29,314 --> 00:20:31,149
Väga hea, väike hunt!

244
00:20:31,233 --> 00:20:33,735
Ära peatu.- Kas mina teen seda?

245
00:20:33,818 --> 00:20:36,571
Jah, mu poiss.

246
00:20:36,655 --> 00:20:40,617
Nüüd suuna see linnu sisse.

247
00:20:47,207 --> 00:20:48,541
See toimib!

248
00:20:59,094 --> 00:21:01,513
Teadsin seda!

249
00:21:05,141 --> 00:21:07,310
Rahulikult.

250
00:21:17,153 --> 00:21:18,154
Aitab, poiss.

251
00:21:25,704 --> 00:21:27,664
Mis juhtus?

252
00:21:27,747 --> 00:21:30,667
Olete kombes, professor?- Jah. Kõik on hästi.

253
00:21:30,750 --> 00:21:33,128
Kõik on imeline.

254
00:21:33,211 --> 00:21:37,007
Lasid lihtsalt kujutlusvõimelveidi liiga vabalt lennata.

255
00:21:38,008 --> 00:21:40,343
Enam pole mingit kahtlust.

256
00:21:40,427 --> 00:21:44,014
Oled laps, kellest ettekuulutus rääkis.- Ettekuulutus on siis olemas!

257
00:21:44,097 --> 00:21:47,976
See jutustab inimlapsest,kes suudab kõige süngemal ajal

258
00:21:48,059 --> 00:21:50,145
taastada maailmas tasakaalu.

259
00:21:50,228 --> 00:21:52,522
Süngel ajal?- Sigrimigrid.

260
00:21:52,606 --> 00:21:56,151
Nad lähevad iga päevaga tugevamaks.Olen seda näinud.

261
00:21:56,234 --> 00:22:00,864
Seda oletegi terve aja teinud.Luurasite sigrimigride järele.

262
00:22:00,947 --> 00:22:05,493
Pead õppima oma kujutlusvõimetkontrollima, et lihvida oma võimeid.

263
00:22:06,453 --> 00:22:08,872
Ma õpetan sind.- Hästi, olen nõus.

264
00:22:08,955 --> 00:22:12,584
Nii lahe. Tahan juba Xandraleja Idule sellest rääkida.

265
00:22:12,667 --> 00:22:14,461
Kallis poiss, see pole mäng.

266
00:22:14,544 --> 00:22:18,757
Meil on tegemist kaose jõududega,hävingu tuumaga.

267
00:22:18,840 --> 00:22:22,010
Kui keegi saaks teada, kes sa oled…

268
00:22:22,552 --> 00:22:26,097
Valiksin väga hoolikalt,kellele sellest rääkida.

269
00:22:26,181 --> 00:22:28,266
Nii nende kui enda ohutuse huvides.

270
00:22:28,892 --> 00:22:30,143
Nende ohutuse?

271
00:22:30,227 --> 00:22:32,562
Usun, et tänaseks aitab.

272
00:22:32,646 --> 00:22:34,147
Naase oma ühikasse.

273
00:22:34,231 --> 00:22:37,651
Saame homme uuesti kokkuja alustame su väljaõpet.

274
00:22:45,492 --> 00:22:48,119
Siis aga tuli tuuleiil

275
00:22:48,203 --> 00:22:50,997
ja ma olin nagu… Hundu, oled tagasi!

276
00:22:51,081 --> 00:22:54,167
Kas sa ei suuda teda ohjeldada?- Mu lind!

277
00:22:54,960 --> 00:22:56,628
See on läinud.

278
00:22:56,711 --> 00:22:59,548
Kuidas Luxmeistriga läks? Mida ta rääkis?

279
00:23:07,097 --> 00:23:08,098
Normaalselt läks.

280
00:23:08,181 --> 00:23:13,144
Ta ütles nagu alati,et peaksin madalat profiili hoidma.

281
00:23:13,228 --> 00:23:15,105
Aga kuidas Linnulaboris läks?

282
00:23:15,188 --> 00:23:18,191
Ruttad asjadest ette, Hundu.

283
00:23:18,275 --> 00:23:23,029
Pärast su lahkumist pesin hambaidja seejärel oma lehte.

284
00:23:23,113 --> 00:23:26,241
Siis aga mõtlesin:„Mida ma lõunaks kaasa võtan?“

285
00:24:30,972 --> 00:24:32,974
Tõlkinud Vova Kljain