1
00:00:36,454 --> 00:00:40,625
Ulvedrengen og Alt-mulig-fabrikken

2
00:00:41,918 --> 00:00:43,461
Kapitel 13

3
00:00:43,545 --> 00:00:46,381
"Ingen begyndte!"

4
00:00:50,927 --> 00:00:55,849
Jeg tror, at det har været den bedstegammelalfernes weekend nogensinde.

5
00:00:55,932 --> 00:00:57,434
Hvad er det, Blip?

6
00:00:58,935 --> 00:01:01,521
Et tyngdekraftsægfra min grandonkel Coyle.

7
00:01:01,605 --> 00:01:03,940
Men det er lidt indviklet.

8
00:01:06,151 --> 00:01:07,235
Hey!

9
00:01:09,696 --> 00:01:13,074
Mine elskede blade! Sluk det, Blip!

10
00:01:13,867 --> 00:01:14,868
Vent lidt.

11
00:01:27,297 --> 00:01:29,132
-Xandra!-Hvad?

12
00:01:34,304 --> 00:01:35,764
Vores stakkels værelse.

13
00:01:36,973 --> 00:01:38,558
Det er ødelagt.

14
00:01:38,642 --> 00:01:41,144
Hvem ville gøre den slags?

15
00:01:41,228 --> 00:01:42,646
Norman?

16
00:01:43,271 --> 00:01:44,606
Hej.

17
00:01:44,689 --> 00:01:46,650
Jeg ved, hvem det var.

18
00:01:47,359 --> 00:01:48,568
Det var Tali.

19
00:01:49,110 --> 00:01:50,111
Nej!

20
00:01:50,195 --> 00:01:51,613
Hvordan ved du det?

21
00:01:51,696 --> 00:01:53,907
Hun kiggede på mig.

22
00:01:54,658 --> 00:01:56,701
Typisk hende.

23
00:01:56,785 --> 00:01:59,037
Det her er vildt, selv for Tali.

24
00:01:59,120 --> 00:02:00,580
Vent lige lidt.

25
00:02:00,664 --> 00:02:03,208
Måske vi skulle undersøge nærmere,før vi…

26
00:02:03,291 --> 00:02:06,461
Ja, selvfølgelig. Eller vi driller dem.

27
00:02:06,545 --> 00:02:07,712
"Drillerdem"?

28
00:02:07,796 --> 00:02:11,049
De driller os, vi driller tilbage.Det er fair.

29
00:02:11,132 --> 00:02:12,634
Jeg elsker at drille!

30
00:02:12,717 --> 00:02:16,263
Hvad med telefonfis?

31
00:02:16,346 --> 00:02:19,599
"Tefelon"? Hvad er en tefelon?

32
00:02:36,408 --> 00:02:39,744
Kan du klø mig på gevirerne?Jeg kan ikke nå.

33
00:02:40,245 --> 00:02:43,331
Hvornår er der frokost? Jeg er dødsulten.

34
00:02:49,880 --> 00:02:52,591
Ring!

35
00:02:53,425 --> 00:02:55,468
Ring!

36
00:02:57,470 --> 00:02:59,306
Ring!

37
00:03:07,439 --> 00:03:10,025
Hej med dig, alfling.

38
00:03:10,108 --> 00:03:14,279
Det er professor Luxcraft. Hører du efter?

39
00:03:14,362 --> 00:03:16,948
Ja. Er jeg i problemer?

40
00:03:17,032 --> 00:03:21,328
Så store problemer,at du næppe kan komme ud igen.

41
00:03:21,411 --> 00:03:25,498
Du skal synge en undskyldsang for mig.

42
00:03:25,582 --> 00:03:27,375
En undskyldsang?

43
00:03:28,335 --> 00:03:31,755
Ja, og stå på ét ben.

44
00:03:33,048 --> 00:03:38,136
Undskyld, la, la, laDet må du undskylde, la, la, la

45
00:03:38,220 --> 00:03:43,058
La, la, laUndskyld hvad end jeg har gjort

46
00:03:45,769 --> 00:03:47,229
Min tur!

47
00:03:47,312 --> 00:03:48,563
Ding-ding!

48
00:03:48,647 --> 00:03:50,023
-Hallo?-Hej!

49
00:03:50,106 --> 00:03:52,692
Jeg hedder Gordon.

50
00:03:53,193 --> 00:03:55,320
Har du en god dag?

51
00:03:56,196 --> 00:04:01,493
Tja, folk spørger faktisk aldrig.Det er rart endelig at…

52
00:04:01,576 --> 00:04:03,411
Jeg hedder ikke Gordon!

53
00:04:08,667 --> 00:04:11,962
Slemme mig! Jeg er styg.

54
00:04:12,045 --> 00:04:17,300
Okay, det var god opvarmning.Men nu skal vi virkelig drille dem.

55
00:04:17,384 --> 00:04:19,636
Hvad har du i tankerne?

56
00:04:19,719 --> 00:04:23,598
Hej, Blip. Må jeg låne dit tyngdekraftsæg?

57
00:04:32,357 --> 00:04:36,653
Jeg sværger, at den snakkede til mig.Den hedder Gordon.

58
00:04:45,036 --> 00:04:47,539
Xandra? Er det dig?

59
00:04:48,123 --> 00:04:49,457
I kan bare vente.

60
00:04:49,541 --> 00:04:52,002
Så snart jeg kommer ned herfra,vil jeg…

61
00:04:56,464 --> 00:05:00,468
I kan godt glemme det.

62
00:05:00,552 --> 00:05:04,890
Gør jer klar til sengetid.Lyset slukkes om et kvarter.

63
00:05:04,973 --> 00:05:05,974
Helt sikkert.

64
00:05:06,057 --> 00:05:07,183
Det hørte jeg godt.

65
00:05:07,267 --> 00:05:11,938
I alfer må hellere passe på.Ellers sætter jeg jer på… listen.

66
00:05:14,733 --> 00:05:20,030
Nemlig. Så skynd jer.Lyset slukkes om 14 minutter!

67
00:05:20,989 --> 00:05:25,493
Okay, tyngdekraftsægget var bedreend telefonfis.

68
00:05:25,577 --> 00:05:27,370
Mange tak.

69
00:05:27,871 --> 00:05:29,080
Xandra?

70
00:05:33,585 --> 00:05:34,711
Vandkugler?

71
00:05:55,649 --> 00:06:00,195
Hvad nu? I burde være i seng!

72
00:06:00,278 --> 00:06:01,404
Hovsa!

73
00:06:05,492 --> 00:06:07,077
Nu er det nok!

74
00:06:16,586 --> 00:06:19,881
Godt, at I alle er her.Jeg har måske fundet ud af…

75
00:06:19,965 --> 00:06:21,841
Hey, Blip. Hvad er det?

76
00:06:21,925 --> 00:06:25,345
Den der? Det ved jeg ikke.Jeg vil vise jer noget andet.

77
00:06:25,428 --> 00:06:27,389
-Det er…-Hvor kom den fra?

78
00:06:27,472 --> 00:06:31,268
-Hvem kom med den?-Det ved jeg ikke. Jeg var fokuseret på…

79
00:06:31,351 --> 00:06:33,270
-En gave!-Spire, nej!

80
00:06:37,232 --> 00:06:39,609
Nu vanker der.

81
00:07:17,063 --> 00:07:18,607
Glitterdelfin!

82
00:07:53,975 --> 00:07:57,354
Vi må finde på den perfekte hævn.

83
00:07:57,437 --> 00:08:00,523
Kom nu, Spire. Tænk.

84
00:08:00,607 --> 00:08:04,110
Hvis bare jeg havde lidt blå mos.Det hjælper altid.

85
00:08:04,194 --> 00:08:07,489
Sagde du blå mos?

86
00:08:32,931 --> 00:08:35,267
-Klar!-Gordon?

87
00:08:35,350 --> 00:08:36,560
Nu, Spire!

88
00:08:44,234 --> 00:08:45,735
Sluk det, Spire.

89
00:08:46,736 --> 00:08:48,154
Åh nej.

90
00:08:48,905 --> 00:08:52,158
Jeg sagde sluk det! Spire?

91
00:08:55,537 --> 00:08:56,580
Åh nej.

92
00:09:00,000 --> 00:09:03,545
Er lyset tændt efter sengetid?

93
00:09:08,300 --> 00:09:10,427
Ballademagere!

94
00:09:23,940 --> 00:09:25,734
-Hej.-Norman!

95
00:09:44,711 --> 00:09:50,050
Jeg vil bruge resten af livetpå at drille dig, Xandra.

96
00:09:50,133 --> 00:09:52,260
Fortryder du dit første drilleri?

97
00:09:52,344 --> 00:09:55,972
Hvad snakker du om?I startede det her. Ikke os.

98
00:09:56,056 --> 00:09:57,599
I ødelagde vores værelse!

99
00:09:57,682 --> 00:09:58,683
Nej!

100
00:09:58,767 --> 00:09:59,809
Jo.

101
00:09:59,893 --> 00:10:01,269
Nej!

102
00:10:01,353 --> 00:10:02,771
Jo!

103
00:10:03,396 --> 00:10:04,773
Nej, de gjorde ej.

104
00:10:06,900 --> 00:10:09,819
Noget virkede forkert fra starten af.

105
00:10:09,903 --> 00:10:14,241
Mens I drog forhastede konklusioner,undersøgte jeg det nærmere.

106
00:10:14,324 --> 00:10:17,035
Første spor var de visne blade.

107
00:10:17,118 --> 00:10:20,664
Spire ville aldrig forsømme sine planter,

108
00:10:20,747 --> 00:10:23,458
og Tali ville aldrig have visnet demmed vilje.

109
00:10:23,541 --> 00:10:26,920
Derefter fandt jeg en rusten ske.

110
00:10:27,003 --> 00:10:29,089
Skeer ruster ikke på én nat,

111
00:10:29,172 --> 00:10:32,008
og jeg brugte denne skefor blot to dage siden.

112
00:10:32,092 --> 00:10:35,845
Jeg fandt disse sære tandmærkerpå sengen.

113
00:10:37,097 --> 00:10:40,350
Og så begyndte det at give mening.

114
00:10:40,433 --> 00:10:43,937
Jeg mangler ét eksperimentfor at bevise min teori.

115
00:10:56,241 --> 00:10:58,118
Præcis som jeg troede.

116
00:10:58,201 --> 00:10:59,202
Hvad?

117
00:10:59,995 --> 00:11:00,996
Unoder.

118
00:11:03,373 --> 00:11:06,376
Mindst to forskellige slags.

119
00:11:06,459 --> 00:11:09,379
Men hvad laver unoder på vores værelse?

120
00:11:09,462 --> 00:11:12,299
De må have ledt efter noget.

121
00:11:13,300 --> 00:11:15,635
Eller nogen.

122
00:11:16,303 --> 00:11:18,555
Jeg sagde, at det ikke var os.

123
00:11:18,638 --> 00:11:21,057
Jeg skulle have troet dig.

124
00:11:24,686 --> 00:11:26,688
Professor Luxcraft?

125
00:11:29,900 --> 00:11:31,067
Ulvedrengen.

126
00:11:33,570 --> 00:11:34,779
Ulvedrengen…

127
00:11:36,364 --> 00:11:37,782
…hvorfor er du helt blå?

128
00:11:47,292 --> 00:11:48,501
Kapitel 14

129
00:11:48,585 --> 00:11:51,796
"Ulvedrengen begynder sin træning"

130
00:11:55,050 --> 00:11:57,302
Hvad sagde Sneffton helt præcis?

131
00:11:57,385 --> 00:11:59,846
Bare at Luxcraft vil se mig.

132
00:11:59,930 --> 00:12:03,433
Og midt i rengøringen. Hvor belejligt.

133
00:12:03,516 --> 00:12:05,477
Jeg kan ikke lide det, Ulfi.

134
00:12:05,560 --> 00:12:08,897
Du misser morgenmaden.Og senere har vi fuglelaboratoriet.

135
00:12:08,980 --> 00:12:12,150
Jeg ville virkelig gerne vise digmin spætte.

136
00:12:12,234 --> 00:12:16,404
Undskyld, men jeg må smutte.Måske han har nogle svar til mig.

137
00:12:16,488 --> 00:12:18,949
-Spørg, hvor han har været.-Jeps.

138
00:12:19,032 --> 00:12:21,451
-Og fortæl os det bagefter.-Jeps!

139
00:12:33,755 --> 00:12:35,382
Hvor er den?

140
00:12:38,009 --> 00:12:41,346
Professor Luxcraft. Er alt okay?

141
00:12:42,097 --> 00:12:45,141
Ja, alt er tip-top, min dreng.

142
00:12:45,225 --> 00:12:46,768
Er noget blevet væk?

143
00:12:46,851 --> 00:12:51,565
Nej, det er, hvor jeg lagde det.Jeg kan bare ikke huske hvor.

144
00:12:52,274 --> 00:12:56,570
Jeg er glad for, at du er tilbage.Men jeg har nogle spørgsmål.

145
00:12:56,653 --> 00:12:59,906
Du fortalte mig,at jeg har særlige kræfter,

146
00:13:00,991 --> 00:13:02,325
og så forsvandt du bare.

147
00:13:02,409 --> 00:13:05,036
Og pludselig faldt duind gennem vores vindue.

148
00:13:05,120 --> 00:13:06,288
Var det et spørgsmål?

149
00:13:07,163 --> 00:13:09,958
Mit spørgsmål er: Hvor du har været?

150
00:13:10,041 --> 00:13:11,543
Hvor har jeg ikke været?

151
00:13:11,626 --> 00:13:13,837
Jeg har været over det hele.

152
00:13:13,920 --> 00:13:16,172
Men vi skal ikke snakke om mig.

153
00:13:16,923 --> 00:13:19,342
Der er noget andet.

154
00:13:19,926 --> 00:13:21,803
Jeg fandt et minde.

155
00:13:23,305 --> 00:13:25,140
Fra da jeg var yngre.

156
00:13:26,391 --> 00:13:29,102
Du var der. Du ville tage mig hertil.

157
00:13:29,185 --> 00:13:32,981
Og du sagde… noget om en profeti.

158
00:13:33,064 --> 00:13:36,067
Minder er noget underligt noget.

159
00:13:41,072 --> 00:13:42,449
Sig det nu.

160
00:13:42,532 --> 00:13:46,828
Har profetien noget med migeller mine kræfter at gøre?

161
00:13:46,912 --> 00:13:49,414
Du længes efter svar,

162
00:13:49,497 --> 00:13:51,583
og du skal nok få dem.

163
00:13:51,666 --> 00:13:55,587
Men først må vi snakke om dine kræfter.

164
00:13:55,670 --> 00:13:59,049
Hvordan går det med dem? Har du øvet dig?

165
00:13:59,132 --> 00:14:01,551
Set, hvad du kan gøre?

166
00:14:01,635 --> 00:14:04,262
Jeg lavede en kanin! På en måde.

167
00:14:04,346 --> 00:14:06,890
-En kanin?-På en måde.

168
00:14:06,973 --> 00:14:08,683
Hvad med en demonstration?

169
00:14:10,477 --> 00:14:13,897
Hvad kan det blive til?

170
00:14:14,940 --> 00:14:16,650
Det er et stykke papir.

171
00:14:16,733 --> 00:14:21,321
Ikke hvad det er nu. Hvad kan det blive?Brug fantasien, min dreng.

172
00:14:23,531 --> 00:14:24,741
En papegøje?

173
00:14:25,242 --> 00:14:26,243
Rigtig godt.

174
00:14:26,826 --> 00:14:31,289
Lidt livløs, ikke? Hviler den sig?Hvad hedder du, papegøje?

175
00:14:31,373 --> 00:14:34,376
Det er ikke en rigtig papegøje.

176
00:14:34,960 --> 00:14:36,419
Ikke med den holdning!

177
00:14:36,920 --> 00:14:39,673
Papegøjer flyver normalt, ikke?

178
00:14:39,756 --> 00:14:41,550
Det gør alle dem, jeg kender.

179
00:14:41,633 --> 00:14:45,845
Brug dog dine kræfter på at få den hertil at flyve.

180
00:14:56,189 --> 00:14:58,733
Der er vist lidt vej endnu.

181
00:14:59,442 --> 00:15:02,028
Undskyld. Nogle gange virker det.

182
00:15:02,112 --> 00:15:06,074
Andre gangekan jeg ikke få fat i sværmene.

183
00:15:06,157 --> 00:15:10,287
Ja, sværmene kan være… lunefulde.

184
00:15:10,370 --> 00:15:14,249
Men hvis sværmene ikke kommer til dig,så kommer vi til dem.

185
00:15:20,714 --> 00:15:22,007
Hvor fører den hen?

186
00:15:22,090 --> 00:15:23,717
Der er kun én måde at finde ud af det på.

187
00:15:26,428 --> 00:15:30,515
Mere og mere underligt.

188
00:15:43,153 --> 00:15:44,613
Professor Luxcraft?

189
00:15:44,696 --> 00:15:48,575
Var det ikke sjovt? Er du uskadt?Du ser fin ud. Kom så.

190
00:15:49,367 --> 00:15:52,829
Jeg kan ikke se noget i mørket.

191
00:15:53,622 --> 00:15:56,499
Men deraf kommer kreativiteten, ikke?

192
00:15:56,583 --> 00:16:02,047
Man snubler i mørket i sin søgenefter inspiration.

193
00:16:06,009 --> 00:16:08,303
Hvor er vi?

194
00:16:08,803 --> 00:16:11,598
Jeg har aldrig set så mange sværme.

195
00:16:11,681 --> 00:16:16,061
Vi må være tæt på fabrikkens hjerte.

196
00:16:16,144 --> 00:16:17,145
Hjerte?

197
00:16:17,229 --> 00:16:20,106
Alfer har vækket ting til live med sværme

198
00:16:20,190 --> 00:16:23,944
siden tidernes morgen, men vi ved ikke,hvor de kommer fra.

199
00:16:24,027 --> 00:16:25,946
De må komme et sted fra.

200
00:16:26,029 --> 00:16:28,198
"Fabrikkens hjerte."

201
00:16:28,281 --> 00:16:30,158
-Præcis.-Må jeg se?

202
00:16:31,368 --> 00:16:34,871
Min kære dreng, ingen ved, hvor det er.

203
00:16:34,955 --> 00:16:36,957
Hvordan ved du så, at det findes?

204
00:16:37,040 --> 00:16:39,251
Alting har et hjerte.

205
00:16:40,627 --> 00:16:43,380
En forbindelse med sværmene

206
00:16:43,463 --> 00:16:47,050
er første skridt modat få dine egne kreative kræfter.

207
00:16:47,133 --> 00:16:48,134
En forbindelse?

208
00:16:48,218 --> 00:16:51,096
For at kontrollere sværmene,må du forstå dem.

209
00:16:51,179 --> 00:16:54,057
Og de må forstå dig.

210
00:16:56,393 --> 00:16:58,770
De er vist allerede interesserede i dig.

211
00:16:58,853 --> 00:17:01,231
Kom nu, små sværme. Kom her.

212
00:17:08,405 --> 00:17:12,575
Hvis de er interesserede,hvorfor kan jeg så ikke styre dem som dig?

213
00:17:12,659 --> 00:17:16,036
Jeg har lidt mere erfaring end dig.

214
00:17:16,121 --> 00:17:19,873
Men vi må starte i det små.Hvor er din fugl?

215
00:17:21,126 --> 00:17:24,545
Koncentrer dig.Tøm dit hoved for alt andet.

216
00:17:29,426 --> 00:17:32,095
Mærk sværmene omkring dig.

217
00:17:37,017 --> 00:17:40,562
Nu, sværme! Få den til at flyve.

218
00:17:43,607 --> 00:17:46,359
Du kan ikke kommandere med sværmene.

219
00:17:46,443 --> 00:17:47,819
Skynd ikke på dem.

220
00:17:47,903 --> 00:17:53,491
Tænk på det som et samarbejde. En samtale.

221
00:17:53,575 --> 00:17:57,454
Hvordan kan jeg føre en samtale,hvis de ikke lytter?

222
00:17:57,537 --> 00:18:01,041
Hvordan kan I have en samtale,hvis du ikke lytter?

223
00:18:01,625 --> 00:18:02,626
Kom så.

224
00:18:06,338 --> 00:18:11,468
Okay. Hør her, sværme.Jeg tror, at vi kan blive venner.

225
00:18:11,551 --> 00:18:15,138
Hvis I nu bare kan gå ind i papegøjenfor mig…

226
00:18:15,222 --> 00:18:17,599
Åbn dig op for dem. Gør dig sårbar.

227
00:18:17,682 --> 00:18:20,227
Lad dem se, hvem du virkelig er.

228
00:18:20,310 --> 00:18:22,437
Kan du ikke sige, hvad jeg skal gøre?

229
00:18:22,938 --> 00:18:25,774
Jeg kan ikke bare give dig svarene.

230
00:18:25,857 --> 00:18:29,444
Alle må finde deres egen forbindelsetil den kreative energi.

231
00:18:29,527 --> 00:18:31,154
Hvordan gør jeg det?

232
00:18:31,238 --> 00:18:36,117
Det er op til dig og sværmene.

233
00:18:36,201 --> 00:18:39,537
Men jeg ved ikke engang,hvor jeg skal starte…

234
00:18:40,121 --> 00:18:43,291
Professor?

235
00:18:45,126 --> 00:18:46,836
Perfekt.

236
00:18:53,510 --> 00:18:55,178
Fluf, skægtid.

237
00:18:56,763 --> 00:19:00,100
Hejsa, mine små sværme.

238
00:19:00,183 --> 00:19:01,935
Abrakadabra.

239
00:19:02,018 --> 00:19:05,480
Vær nu søde at forbinde jer til mig.

240
00:19:10,151 --> 00:19:11,278
Kom nu.

241
00:19:12,821 --> 00:19:14,447
Kom nu…

242
00:19:17,409 --> 00:19:18,785
Kan I nu bare…

243
00:19:25,000 --> 00:19:26,626
Kom nu!

244
00:19:27,752 --> 00:19:29,129
Det nytter ikke.

245
00:19:31,923 --> 00:19:34,342
Kom nu, lille ulv.

246
00:20:22,933 --> 00:20:26,102
Sådan. Netop. Utroligt.

247
00:20:29,314 --> 00:20:31,149
Sådan, lille ulv!

248
00:20:31,233 --> 00:20:33,735
-Bliv ved.-Gør jeg det?

249
00:20:33,818 --> 00:20:36,571
Ja, min dreng.

250
00:20:36,655 --> 00:20:40,617
Før dem så ind i fuglen.

251
00:20:47,207 --> 00:20:48,541
Det virker!

252
00:20:59,094 --> 00:21:01,513
Jeg vidste det!

253
00:21:05,141 --> 00:21:07,310
Rolig nu.

254
00:21:17,153 --> 00:21:18,154
Det er nok.

255
00:21:25,704 --> 00:21:27,664
Hvad var det?

256
00:21:27,747 --> 00:21:30,667
-Er du okay, professor?-Ja, jeg har det fint.

257
00:21:30,750 --> 00:21:33,128
Alt er tip-top.

258
00:21:33,211 --> 00:21:37,007
Din fantasi løb bare lidt af med dig.

259
00:21:38,008 --> 00:21:40,343
Der er ingen tvivl.

260
00:21:40,427 --> 00:21:44,014
-Profetien talte om dig.-Så der er en profeti!

261
00:21:44,097 --> 00:21:47,976
Den nævner et menneskebarn,der i en mørk tid

262
00:21:48,059 --> 00:21:50,145
igen bringer verden i balance.

263
00:21:50,228 --> 00:21:52,522
-En mørk tid?-Unoderne.

264
00:21:52,606 --> 00:21:56,151
De bliver stærkere og stærkere.Jeg har selv set dem.

265
00:21:56,234 --> 00:22:00,864
Det er dér, du har været.Du har holdt øje med unoderne.

266
00:22:00,947 --> 00:22:03,116
Du må lære at kontrollere din fantasi

267
00:22:03,199 --> 00:22:05,493
for at skærpe dine kræfter.

268
00:22:06,453 --> 00:22:08,872
-Det vil jeg lære dig.-Okay, jeg er med.

269
00:22:08,955 --> 00:22:12,584
Fedt. Jeg glæder mig tilat fortælle Xandra og Spire det.

270
00:22:12,667 --> 00:22:14,461
Kære barn, det er ikke en leg.

271
00:22:14,544 --> 00:22:18,757
Vi snakker om kaotiske kræfter.Ren destruktion.

272
00:22:18,840 --> 00:22:22,010
Hvis nogen opdager, hvem du er…

273
00:22:22,552 --> 00:22:26,097
Vær meget forsigtig med,hvem du stoler på,

274
00:22:26,181 --> 00:22:28,266
så der ikke sker dem eller dig noget.

275
00:22:28,892 --> 00:22:30,143
Ikke sker dem noget?

276
00:22:30,227 --> 00:22:32,562
Det er vist nok for i dag.

277
00:22:32,646 --> 00:22:34,147
Du må tilbage.

278
00:22:34,231 --> 00:22:37,651
Vi mødes i morgen og begynder din træning.

279
00:22:45,492 --> 00:22:48,119
Men så kom der et vindstød

280
00:22:48,203 --> 00:22:50,997
og jeg… Ulfi, du er tilbage!

281
00:22:51,081 --> 00:22:52,832
Tag dig dog af den der.

282
00:22:52,916 --> 00:22:54,167
Min fugl!

283
00:22:54,960 --> 00:22:56,628
Og den er smuttet.

284
00:22:56,711 --> 00:22:59,548
Hvordan gik det med Luxcraft?Hvad sagde han?

285
00:23:07,097 --> 00:23:08,098
Det gik okay.

286
00:23:08,181 --> 00:23:13,144
Han bad mig omikke at tiltrække opmærksomhed.

287
00:23:13,228 --> 00:23:15,105
Hvordan gik fuglelaboratoriet?

288
00:23:15,188 --> 00:23:18,191
Hov! Du springer vist noget over, Ulfi.

289
00:23:18,275 --> 00:23:23,029
Efter du gik, børstede jeg tænderog vaskede mit blad

290
00:23:23,113 --> 00:23:26,241
og tænkte:"Hvad skal jeg have til frokost?"

291
00:24:30,972 --> 00:24:32,974
Tekster af: Ditte Marie Christensen