O Rapaz-Lobo e a Fábrica de Tudo
CAPÍTULO 9
"No qual o Rapaz-Lobo vai a casa"
Professor Luxcraft?
Professor Luxcraft!
Olá, Lobito.
Encontraste-o? Que disse ele?
Ainda não está lá.
Já passaram dias.
Parece que ele desapareceu.
Para onde achas que foi?
Não sei.
Nunca vou conseguir obter respostas.
Que aconteceu à tua máscara?
Acho que foi no Labirinto da Memória.
Se calhar, podes fazer uma nova.Tu adoras fazer coisas.
Não, esta é especial.
A minha mãe fê-la.
Talvez ela a pudesse arranjar.
Sim, talvez.
- Podia ir vê-la.- Viva!
Olá, que se passa?
Vamos partir numa aventura!
Ver a mãe do Lobito!
Que bela ideia.
Pergunta-lhe se ela se lembra do Luxcraftde quando eras bebé.
Sim!
E ela pode saber algosobre a profecia de que ele falou.
Não encontro nadasobre um humano com poderes de espíritos.
Pronto!
Vamos numa aventura!
De certeza que querem vir?
Não é tão divertido como aqui.
A minha casa é uma seca.
As aventuras nunca são uma seca.
Além disso, vai ser giro ver de onde és.
Tem de haver alguma explicação.
Que é aquilo?
Chamamos àquilo "carro".
Diz-me que estamos quase.
Sim. É já ali.
Certo. Vou ver o que descubroda minha mãe.
E nós vamos procurar pistas.
Sim! Onde achasque a tua mãe guarda as pistas?
Pode haver coisas antigas no sótão.
No sótão?
Esperem! Ela acha que estivenum colégio interno.
Não lhe posso dizer onde estive.
É melhor ficarem cá fora.
Se ela vos vir…
Querido, que bela surpresa!
Olá, mãe.
Deixa-me explicar.
Olha para ti! Todo crescidinho.
Os humanos não veem espíritos, seu totó.
Tive saudades tuas.
Também eu, mãe.
Custard!
Que tem a Custard?
Não sei.
Medo!
Recebi uma carta muito estranhado teu diretor.
Mesmo muito estranha.
"Escrevo para confirmarque a sua criança humana está bem
e a fazer várias coisas humanasaqui na escola humana dele."
Assinado, professor L.
Como sabe ele onde eu moro?
Que quer ele dizer com "coisas humanas"?
Inglês, Latim, Matemática.
Tu sabes, coisas humanas.
Mas parece que estás a gostar.
Recebi as tuas cartas.
É incrível!
Estou a aprender imensoe fiz amigos ótimos.
Mas que bom!
Tens de os trazer cá, um dia destes.
Sim… Trago-os cá, um dia destes.
Então, como tens estado, mãe?
Cadela tontinha!
Rebento, olha para isto.
O Lobito disseque podia haver provas no sótão.
Que achas que é um sótão?
Estás bem, querido?
Algo se passa com a Custard.
Sim. Sim.
Mãe, rasguei a minha máscara.
- Achas que a podes arranjar?- Não! Como fizeste isso?
Meti-me em sarilhos na…
… biblioteca.
- Andam outra vez a meter-se contigo?- Não!
- Podes dizer-me, se for o caso.- Não é isso. Prometo.
Foi só um acidente.
É só um rasgãozinho.Podias arranjá-la tu mesmo.
Claro que a posso arranjar.
Mãe, queria fazer-te uma pergunta.
Como era eu em pequeno?
Eras tão especial como agora.
Sempre muito criativo e imaginativo.
Porque nos mudámos tantoquando eu era pequeno?
Bem, demorámos algum tempoa encontrar o nosso lar.
Porquê?
Vá lá! Diz-me o que se passae eu posso ajudar.
Mãe, alguma vez conhecestehomens coloridos com grandes barbas?
Claro! Eu trabalho no teatro.
Medo!
Que achas que isto faz?
As pistas estão no sótão.
Saltitões!
Já estão cansadinhos. Pobrezitos…
Sempre soubeste que querias fazer roupa?
Não, nem sempre.
Às vezes, demoramos tempoa descobrir quem devemos ser.
Mas como o sabemos?
Está tudo bem?
Estou só a tentar perceber umas coisas.
Eu sei quem tu és.
Sempre o soube.
És o William Wolfe.
Que mais precisas de saber?
Voem, lindos. Voem!
Ali está o sótão!
As pistas devem estar ali.
Sótão
Tão brilhante!
A Oneira ia adorar.
De certeza que isto…
… é uma pista.
Não achas, Xandra?
Xandra?
Ela tem uma máscaracomo a do Rapaz-Lobo.
Acho que isto é uma pista.
Temos duas pistas.
Custard!
Que se passa?
Já me tinha esquecido dessa música.
Tocava-la sempre para mim.
- Ela quer essa coisa que guincha.- Ela não pode ter a pista!
Não faças a pista guinchar!
Que vamos fazer?
Ninguém te pode dizer quem és, querido.
Tens de o descobrir por ti mesmo.
Só tens de ouvir o teu coração.
Mantém isto por perto, está bem?
Está bem, mãe.
Não te preocupes comigo. Eu cá me arranjo.
A tua mãe sabia alguma coisasobre o Luxcraft?
Não, mas foi bom vê-la.
Bem, nós encontrámos uma pista!
Nunca vi a minha mãe tão nova.
Quando terá sido tirada?
Obrigado, Xandra.
CAPÍTULO 10
"No qual o Rapaz-Lobofaz um floco de neve"
Olá, Blip. Acordaste cedinho.Que estás a fazer?
Blip?
Não te preocupes.Está a treinar os flocos de neve.
Ele está bem?
Parece um bocadinho tenso.
Sim, fica assimantes do Laboratório de Neve.
Sabes? Não me quero gabar,
mas sou excelente a fazer flocos de neve.
Quero ver.
- Bom dia.- E que belo dia está a ser!
O Lobito vai usar os poderes delepara fazer flocos de neve.
O Luxcraft pensava que eu conseguiatornar as minhas criações reais,
como os espíritos.
Por isso, só tenho de…
Neve! Pumba, pumba.
Bem, são os melhoresflocos de neve que vi hoje.
Na verdade, são tão bonsque os vou pendurar aqui. Vês?
Obrigado, Rebento,mas não são flocos de neve reais.
O Luxcraft devia estar enganado.
O Blip passou outra veza noite toda a treinar?
- Pobrezinho!- O Blip não gosta do Laboratório de Neve?
São só nervos pré-laboratório.Ele vai ficar bem.
Vamos! Quero tomar o pequeno-almoçoantes que o batido azul acabe.
- Devias ter um casaco.- Os guardiões não precisam de casacos.
Não sei, não! Pareces estar com frio.
Eu gosto!Além disso, tu é que estás a ficar azul.
Isso é do batido.
Pensando melhor,
acho que estou a ficar doente.
Blip… Vá lá!
Não podes voltar a faltarao Laboratório de Neve.
Que é aquilo?
É a professora Glacial.
Salut, pequenos espíritos. Bem-vindos!
Bem-vindos!
Menina Glacial, já aqui está?
Bom dia, senhor Neve.
Vou deixar-vos. Mas voltarei em breve!
Certo. Vamos para dentro, sim?
Espero que caibamos todos. Vamos lá!
Aqui, está quentinho.
Eu cá não me habituava.
Preparem-se!
Muito bem, espalhem-see procurem um pedaço em branco.
Espero que tenham praticadoas vossas formas.
Lembrem-se: simetria, simetria, simetria.
E nada de copiar!
Cada floco de neve tem de ser único.
Têm de pôr um pouco de vocês mesmosem todos os que fizerem.
- Que estás a fazer?- Já vais ver.
Agora que acabaram os desenhos,
está na hora de dar vidaaos vossos flocos de neve.
Sim! Guiem o vigor para o vosso gelo.
Sintam a energia criativa.
Deixem-na fluir através de vocês.
Vá lá, vigor. Ajuda-me!
Talvez isto não seja para ti.
Força, Blip.
Céus!
- Precisão.- Boa, Blip!
A simetria. É um triunfo!
Viva, Blip!
Blip! Porque estavas preocupado?
És o melhor da turma.
Já podes descontrair. Acabou.
Seu querido e inocente espírito de lobo…
Ainda nem sequer começou.
- Como assim?- Bom trabalho.
Levem os floquinhos de neve lá para forae vão ter com a professora Glacial.
Está na hora da dança.
- Dança?- Dança.
Antes de os floquinhosestarem prontos para a superfície,
eles têm de aprender a dançar.
Agora, por favor,peguem nos vossos parceiros e sigam-me.
Era por isto que estavas nervoso?É só dançar.
Não é só dançar. É pura humilhação!
Eu não sei dançar.
Não dança connosco hoje, senhor Neve?
Não, obrigado, menina Glacial.
Não poderia.
Agora, quem gostaria de começar?
Nós podemos começar.
Assim. Veem, turma?
Vejam como ela se movimenta com o vento.
Tanta graça, tanta coordenação.
Soberbo, Oneira.
Quem se segue?
Boa!
Não.
Desculpe, professora, mas é impossível.
Eu não consigo dançar.
Meu querido pequeno espírito,
sabes bem que a dança faz partedeste maravilhoso processo de criação.
Se não acreditas que consegues,
que hipótese tens?
Pobre Blip! Ele não consegue mesmo dançar.
Ninguém não consegue dançar.
Acho que tenho algoque te pode ajudar com a dança.
Não vai resultar.
Isso é um orbe?
Claro que sim!
É um orbe de dança.
É de um espírito de ritmo.
Quem o tiver consegue dançar como o vento.
Olha! Até faz o meu cabelo dançar.
É inconcebível! Resulta mesmo?
Sim! Eu sou terrível a dançar,
mas passei o dia a usá-lo.
Porque não experimentas?
Deve ter um padrão de movimentode energia secreto.
Foi mesmo issoque disse o espírito de ritmo.
Muito bem, orbe de dança.Faz a tua magia.
- Vamos lá, Blip!- Viva, Blip!
Nunca vi uma dança assim.
Bravo, Blip!
Quero repetir!
- Bravo!- Bom trabalho, Blip. Muito bem!
Menina…
Queria saber se gostaria…
Professor, acha que o que mevai pedir pode esperar?
Gostaria muito de dançar.
Sim!
Ainda bem que um espírito de ritmote deu o orbe de dança, Lobito.
Não foi um espírito de ritmo.
E não é um orbe de dança. É só um balão.
Que é um "labão"?
Não interessa.
Ele só tinha de acreditar que conseguia,e conseguiu.
Não é bonito, Fofo?
Parece que está a nevar.
Legendas: Lara Kahrel