《狼孩兒的萬物工廠大冒險》
《第八章》
《狼孩兒找回遺忘的記憶》
可憐的狼兒
妳覺得勒斯克福會很生氣嗎？
我試著在聽
他當時是因為被破壞妖精包圍
蓬蓬，對吧？
對…
事實上，狼兒在課堂上拯救了大家是一件很棒的好事
他只是做了英雄會做的事
而且那些破壞妖精沒料想到會被打敗
他才一發動攻擊妖精就輸了
-然後我就…-芽芽，你可以安靜嗎？
我做錯事了嗎？
不，聽著，我只是…
我不懂你為何會那麼喜歡他
他有點古怪
他自稱是人類但你也見到在守護者實驗室裡發生的事
他跟我之前見過的人類都不同
我們真的知道他是誰嗎？
他是我們的朋友
我們從何時開始需要有其他的朋友？
算了，我們繼續聽
然後就“轟”一聲？
轟
看來你對低調的定義與我的有點不同
我很抱歉，教授
我不是故意引起騷動的
我真的很努力融入這裡
求你別趕我回家
趕你回家？當然不會，你現在絕對不能離開
不能離開？
我是說，如果你想要留下來那當然就得留下
當然
你還有“那個東西”嗎？
那個東西？
你是指聖光劍，有
是剩下的部分
這是你做的？
對，但它從未奏效過
當破壞妖精步步逼近時
我好像忘了它不是真的武器
你忘了？
對，它感覺像是真的，只在一霎那間
我不知道該如何解釋但我現在無法讓它奏效
我猜它應該是壞掉了
太有趣了
你能修好它嗎？
嘿
不是那塊紙板有超能力，孩子，是你有
是我？
是你做的，對吧？
對
就像你上次製造的那個飛天布袋讓你飛越那扇窗
那是個噴射背包，不是…
等等，你怎麼知道那件事？
是你賦予這些物品超能力
很像是精靈的超能力
像是精靈的超能力？
所以那代表…
我是精靈嗎？
我是精靈
我就知道我跟人類世界格格不入
我本就應該來這裡的，原來我是個精靈
你不是精靈，孩子
你是人類
但是…
你確定嗎？我只是普通的人類嗎？
你絕對不是普通的人類
你與眾不同，小狼兒
小狼兒？
小狼兒
我知道你是誰，還有你將成為什麼樣子
你有在聽嗎？
有…抱歉，你說什麼？
聽好，我不希望你擔心
繼續戴好面具，然後保持低調
等等，如果我真的是人類那麼在守護者實驗室是怎麼一回事？
我真的有超能力嗎？
等時機成熟你自然會知道…
這是怎麼一回事？
我們沒有在偷聽，沒有…
我們只是…靠在門上
對，就是這樣，靠著而已
有時候就是需要靠著休息
我要你們三個保持低調比之前再低調許多
絕對不能讓其他人發現他的身分
什麼？為何？我是誰？
不准再問了
你們三個要留在宿舍裡，直到另行通知
但是，教授…
不許發問、不許反抗、不許再胡鬧
特別是，不許再胡鬧
我們現在被禁足了嗎？真是太棒了
狼孩兒，你真的很有搞砸事情的天分
都不知道那是否是你的真名
或許對大家最有利的情況
就是你回去地表那個屬於你的地方
但他是屬於這裡的
不，我不是精靈
珊卓拉說得對，我也不屬於這裡
聽著，不如我們回宿舍享受茶會吧？
狼兒，由你來選餅乾
抱歉，芽芽，我現在沒心情
沒心情選餅乾嗎？
我真希望勒斯克福能告訴我到底是怎麼一回事
你說這話是什麼意思？
我不知道
我感覺他並未告訴我全部實情
然後他的項鍊…
他的項鍊？
對，他戴著一個有垂飾的項鍊
奇怪的是，我肯定以前見過
我腦中有個記憶閃過
-放馬後砲啊？-我真的有見過
那是個很模糊的記憶
然後我好像聽到一個聲音說知道我的真實身分
然後…如果我能記得更多就好了
太可惜了，我們得在宿舍裡禁足
不然我們就可以去記憶迷宮
-什麼地方？-記憶迷宮
那裡是儲存世上所有記憶的地方
那裡聽起來正合我意，我們去吧
什麼？不行，我不是指我們能真的…
如果我們能找到我的記憶
我們可能就知道勒斯克福在隱瞞什麼
好…先等等
我們就能得到一些答案
先等一下
沒有守護者精靈的陪同下是絕對禁止進入記憶迷宮的
珊卓拉就是守護者精靈…還在訓練中的
不可以…
勒斯克福明確地指示我們要留在宿舍裡好好享受茶會
但這會是一場很棒的冒險
你想去就請便
芽芽和我要回去享受茶會，芽芽，對吧？
拜託
我需要知道實情
好吧，狼兒，我陪你去
什麼？不行
沒關係的，珊卓拉，如果妳不想去我們也能應付
好吧，我會去
-妳會去嗎？-謝謝妳，珊卓拉
我不是為了你去的，是為了芽芽
如果我們非得做這麼蠢的事那就得聽我的
成交
我的計畫就是…
為何熄燈後你還在走廊上遊蕩？
快回答
太肆無忌憚了，你叫什麼名字？
怎麼拼？
你太過分了，回來，我是執法人員
這個地方超大的
我們要怎麼知道從何處開始找起？
你需要一個指引小精靈
哇
它會指引你通過迷宮
你是不是一個很棒的指引小精靈啊？
它在做什麼？
它正在跟你進行同步
放輕鬆，專注想那個記憶我們就能早點完事
快走，我們不能跟指引小精靈走散
你們絕對不想在這裡面迷路
等我
我們本來這時候能享用餅乾，還能喝茶
既安全又舒適
那個標誌代表什麼意思？
沒什麼，是提醒你要小心失憶妖精
什麼？
失憶妖精是其中一種破壞妖精
牠們會大批出沒於迷宮中，以記憶為食
很幸運地勇敢的守護者精靈會巡邏實驗室
守護世界的記憶免於被失憶妖精侵害
但迷宮太大了，不斷會有戰鬥發生
這也是所有記憶會隨著時間逐漸消失的原因
珊卓拉，這些妖精只會吃記憶，對吧？
牠們不會吃美味的小枝芽吧？
別擔心，芽芽，如果有事發生…
妳說得對，我們現在有狼孩兒在身邊
那些破壞妖精最好皮繃緊一點
那點我不敢確定
但我很確定
你會好好教訓牠們一頓像當日你在守護者實驗室時那樣
你三兩下就能把牠們打得落花流水
-我會嗎？-沒錯，你會
接著破壞妖精就會發出慘叫然後我就會喊：“萬歲”
你只是隨便說說
嘿，走吧，慢吞吞，指引小精靈往這裡走
不如你們倆繼續前進
那妳呢？
-你們不再需要我了-但妳沒有指引小精靈
如果妳迷路了怎麼辦？
我不需要最厲害的狼孩兒保護我
我自己會沒事的
珊卓拉，我們應該一起行動
和你新的死黨玩得開心點
珊卓拉，等等
珊卓拉
我覺得珊卓拉不太喜歡我
別擔心，她只是比較慢熱
她會沒事嗎？
-她自己會沒事嗎？-沒事
她是我認識的最堅強、最勇敢與最強壯的精靈
-和她的父母親一樣-她的父母親？
對，他們也是很勇敢的守護者精靈
但他們在珊卓拉很小的時候就過世了
真令人難過
後來她就來我家跟我和我的家人共同生活
那一定對她很有幫助，有你這般的好朋友
我的成長過程中，沒有什麼人陪伴
只有我跟媽媽相依為命
對，跟珊卓拉的處境有點像
她很難交到朋友，但她有我這個好友
然後她現在還多了你這個朋友
哇
嘿，你看，指引小精靈在那裡
它停下來了
《威廉沃爾夫的記憶：一歲》
這些都是我的記憶嗎？
這就像狼孩兒的故事書
嘿，我記得泰迪，它是我最好的朋友
我覺得我跟泰迪也能當好朋友
就像我之前說過的，我從未有過朋友
但你現在有了
不是…
這裡，就是這個
是這個垂飾
勒斯克福，你能別玩鬧了嗎？
我們該怎麼做？
我不覺得會有問題，她已經離開了
只是暫時的，她還會回來
當她再回來時，就是為了這個孩子而來
拜託，勒斯克福她要一個人類孩子做什麼？
如果這個男孩就是我料想中的人…
即使他是把他帶到萬物工廠也是很危險的
如果我是對的呢？而他被她找到呢？
絕對不能容許這件事發生
我們應該帶他回去，好好保護他訓練他做好準備
抱歉，勒斯克福，這樣做風險太大
他必須留在地表這個他所屬的地方
他們還不瞭解你是誰，但我知道
我知道你是誰，還有你將成為什麼樣子
注意安全，小狼兒
所以勒斯克福教授在你來這裡之前早就認識你了
我想是吧
我就知道他在隱瞞一些事
跟他說話的是誰？
我不知道
還有，他覺得你是誰？
我不知道
還有，他在擔心誰會來找你？
我不知道，但我需要找出答案
天啊
芽芽？
珊卓拉
救命啊
珊卓拉
芽芽？我來了
救命啊
那個東西還在追我們嗎？
不，我們應該甩掉它了
我們沒甩掉它
放開我
-珊卓拉-芽芽
放開我
它抓到狼孩兒了
嘿
謝謝妳，珊卓拉
保持陣型，和我一起前進
糟糕
如果我有什麼三長兩短告訴我的樹枝，我愛它們
還有諾曼，可憐的諾曼
-它在做什麼？-什麼？
快讓它停下來
什麼？
停止了
那是什麼聲音？
什麼？
不好了
什麼？發生什麼事了？
我認為它剛才是在叫支援來
失憶妖精
快跑
不好了
我們扶你，芽芽
現在怎麼辦？
我們勇敢戰鬥
你們倆退後，交給我處理
你在幹嘛？
我不會讓妳獨自奮戰，我來幫妳
為何？
因為朋友們要同一陣線
那樣真好
但這裡有幾千個失憶妖精
我們要快點想新的辦法
好，新計畫
珊卓拉
我們辦到了
不許妳再那麼大意
我現在只有一個問題
我們該怎麼下去？
因為牠們正在往上衝
我有一個辦法
太好了
做得好，人類
快跑
記憶守護者精靈
你們這幾個小精靈在這裡做什麼？
我們能處理這些失憶妖精
拿著這個，帶你的朋友們去安全處
又有一次闖入事件
是在記憶迷宮裡，有幾百個
難道你們看不出破壞妖精越來越強大嗎？
我們不能再視而不見了，預言說…
預言？又要講這個無憑無據的事情嗎？
勒斯克福，我們沒時間聽你胡說八道
妳說的才無憑無據
我才不是在胡說八道
讓我把那個男孩帶來這裡
我們可以訓練他
讓他為即將發生的事做好準備那是他命中注定要做的事
我們將需要他，那是唯一的辦法
你知道那個男孩在哪裡嗎？
不知道
但我們要行動
大難臨頭了，這是她在幕後策劃的
抱歉，勒斯克福
但我們不能確定這次的破壞妖精攻擊事件與她有關
破壞妖精時常來襲擊，這只是常態
那麼我會找到另一個辦法向你們證明
容我先失陪，我還有事要忙
勒斯克福，別操之過急
讓那個老番顛走吧
所以是勒斯克福要帶你來這裡
但其他的成員說這樣做太危險？
對，他們還說我不屬於這個地方
但我很高興你來到這裡，人類我不介意會有點危險
我也是
但不包括危險那部分
我只想感謝你們幫助我
我是指，我…
好了，別因為我們感動得痛哭流涕
但是我感到很抱歉，如果我一直是個…
愛生氣鬼嗎？
對，可以那麼說
女王陛下
那個男孩在這裡
字幕翻譯：陳佳瑜