1
00:00:06,883 --> 00:00:11,137
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:23,983 --> 00:00:28,571
‫حسنًا، جميع من في "وايندينغ واي"‬
‫يعلم أن هذه البلدة كانت مليئة بالساحرات،‬

3
00:00:28,654 --> 00:00:30,156
‫الخيّرات منهن والشريرات.‬

4
00:00:30,239 --> 00:00:34,827
‫دارت معركة بين الخير والشر دامت لعدة قرون،‬

5
00:00:34,911 --> 00:00:36,996
‫وقلّصت عدد الساحرات إلى حد كبير.‬

6
00:00:37,497 --> 00:00:42,168
‫لم يبق منهن سوى ساحرتين‬
‫تكرهان عيد الـ"هالووين" أكثر من أي شيء‬

7
00:00:42,668 --> 00:00:44,128
‫لأنه مليء بالحلوى‬

8
00:00:44,629 --> 00:00:45,463
‫والضحك‬

9
00:00:45,963 --> 00:00:47,256
‫والأسوأ من ذلك كله،‬

10
00:00:47,340 --> 00:00:48,508
‫الأطفال!‬

11
00:00:49,926 --> 00:00:52,845
‫أؤكد لكم، لا تزال هاتان الساحرتان خارجًا.‬

12
00:00:52,929 --> 00:00:54,138
‫واليوم،‬

13
00:00:54,222 --> 00:00:59,185
‫سيظهر قمر الساحرات بعد غياب دام 12 عامًا.‬

14
00:01:00,144 --> 00:01:01,354
‫لذا،‬

15
00:01:01,938 --> 00:01:03,231
‫كونوا حذرين،‬

16
00:01:03,314 --> 00:01:05,942
‫ولا تقتربوا من الساحرات إطلاقًا.‬

17
00:01:12,323 --> 00:01:15,451
‫قد تظنون كلامي مجرد مزاح،‬
‫لكن الأساطير لم تُخلق من العدم.‬

18
00:01:15,535 --> 00:01:19,330
‫أتكلم بشكل جدي، فاحترسوا.‬
‫أتمنى لكم وقتًا ممتعًا. كونوا حذرين.‬

19
00:01:19,413 --> 00:01:21,666
‫ابتعدوا عن الساحرات.‬

20
00:01:24,043 --> 00:01:25,461
‫محاولة جيدة يا آنسة "جونيبير".‬

21
00:01:25,962 --> 00:01:29,966
‫لكن لا أحد يصدقنا. رأيت بنفسك‬
‫الوقت الذي استغرقه والدي كي يصدّقني.‬

22
00:01:42,395 --> 00:01:45,022
‫فرقة صائدي الساحرات!‬

23
00:02:06,252 --> 00:02:09,589
‫لا أستطيع تصديق أننا نعيش الأسطورة.‬

24
00:02:10,464 --> 00:02:12,216
‫لا نعيش الأسطورة فحسب،‬

25
00:02:12,300 --> 00:02:13,718
‫بل نحن أسطوريون!‬

26
00:02:15,136 --> 00:02:19,724
‫"مدرسة (وايندينغ واي) الإعدادية"‬

27
00:02:22,185 --> 00:02:24,729
‫حان الوقت لتلقين الساحرتين الشريرتين درسًا.‬

28
00:02:30,276 --> 00:02:31,736
‫"شراب التخفي"‬

29
00:03:23,371 --> 00:03:24,914
‫انطلقوا!‬

30
00:03:28,668 --> 00:03:31,087
‫تولّ المراقبة يا "بيغي". مفهوم؟‬

31
00:03:53,901 --> 00:03:55,194
‫لا أثر لهما.‬

32
00:03:56,946 --> 00:03:58,155
‫واحد.‬

33
00:03:58,239 --> 00:03:59,365
‫اثنان.‬

34
00:03:59,448 --> 00:04:00,533
‫ثلاثة!‬

35
00:04:12,712 --> 00:04:13,921
‫أسمع صوت أحد ما.‬

36
00:04:14,005 --> 00:04:16,215
‫هجوم!‬

37
00:04:37,403 --> 00:04:38,446
‫مهلًا!‬

38
00:04:39,572 --> 00:04:40,406
‫أبي؟‬

39
00:04:40,489 --> 00:04:41,699
‫هذان أنتما.‬

40
00:04:44,118 --> 00:04:45,286
‫عزيزتي.‬

41
00:04:51,334 --> 00:04:52,585
‫"(ويلا وارد)."‬

42
00:04:55,671 --> 00:04:59,175
‫"شكرًا جزيلًا يا (ويلا) على إعطائنا التميمة.‬

43
00:04:59,258 --> 00:05:01,677
‫كنا لنُسعد باستضافتك لشرب الشاي مرة أخرى‬

44
00:05:01,761 --> 00:05:04,013
‫لولا أننا منشغلتان بالاستيلاء على المدينة.‬

45
00:05:04,847 --> 00:05:07,641
‫مع خالص الكره، الشقيقتان (وينكل)."‬

46
00:05:11,645 --> 00:05:13,439
‫إنهما تهربان! هيا بنا!‬

47
00:05:23,574 --> 00:05:27,495
‫لتنطلق تعويذة التثبيت وتدنو منهما،‬
‫وتوقف هاتين المكنستين عن حراكهما!‬

48
00:05:28,079 --> 00:05:29,038
‫لقد نلنا منهم!‬

49
00:05:32,750 --> 00:05:33,959
‫بئسًا!‬

50
00:05:34,043 --> 00:05:35,294
‫ها قد رحلت الساحرتان‬

51
00:05:36,045 --> 00:05:37,088
‫ومعهما التميمة.‬

52
00:05:42,968 --> 00:05:44,762
‫- ماذا حصل؟‬
‫- لاذتا بالفرار!‬

53
00:05:44,845 --> 00:05:46,806
‫حسنًا، لا داعي للهلع.‬

54
00:05:47,431 --> 00:05:48,265
‫ما الخطة البديلة؟‬

55
00:05:48,349 --> 00:05:49,350
‫الخطة البديلة؟‬

56
00:05:49,850 --> 00:05:51,394
‫هل كان لدينا خطة أساسية حتى؟‬

57
00:05:53,270 --> 00:05:54,105
‫ما هذا؟‬

58
00:05:54,188 --> 00:05:57,108
‫لا يزال أحدهم هنا.‬
‫هيا، علينا أن نتحقق من الأمر.‬

59
00:05:57,191 --> 00:05:58,317
‫الباب السرّي، اتفقنا؟‬

60
00:05:59,777 --> 00:06:00,611
‫باب سرّي؟‬

61
00:06:01,445 --> 00:06:02,822
‫يأبى التحرك.‬

62
00:06:05,032 --> 00:06:06,826
‫علينا أن ندخل بأي طريقة.‬

63
00:06:06,909 --> 00:06:08,035
‫أبي.‬

64
00:06:08,119 --> 00:06:09,203
‫لا تخف.‬

65
00:06:09,286 --> 00:06:10,454
‫لماذا؟‬

66
00:06:11,247 --> 00:06:14,667
‫قد يبدو الأمر مخيفًا في البداية،‬
‫لكنه ممتع. سيعجبك، شاهد.‬

67
00:06:18,129 --> 00:06:18,963
‫يا له من أمر ممتع!‬

68
00:06:19,463 --> 00:06:20,631
‫ما رأيك يا أبي؟‬

69
00:06:21,674 --> 00:06:22,716
‫مذهل، صحيح؟‬

70
00:06:23,300 --> 00:06:24,343
‫قل أي شيء.‬

71
00:06:24,427 --> 00:06:26,846
‫أيقظيه من صدمته يا آنسة "جونيبير".‬
‫سنعود حالًا.‬

72
00:06:26,929 --> 00:06:28,013
‫سنعود بسرعة البرق.‬

73
00:06:28,597 --> 00:06:29,473
‫"نيل"؟‬

74
00:06:29,557 --> 00:06:30,599
‫هيا بنا.‬

75
00:06:31,475 --> 00:06:32,810
‫عد إلى رشدك يا "نيل".‬

76
00:06:36,897 --> 00:06:37,731
‫تعاليا.‬

77
00:06:39,358 --> 00:06:40,192
‫لننطلق.‬

78
00:06:40,276 --> 00:06:41,110
‫لكنهن…‬

79
00:06:44,572 --> 00:06:45,823
‫إنه باب سرّي.‬

80
00:06:46,407 --> 00:06:47,241
‫لننطلق.‬

81
00:06:55,624 --> 00:06:58,961
‫أكره الـ"هالووين" وسماع الأطفال يقولون،‬
‫"أحب الحلوى، أيمكنني الحصول على الحلوى؟‬

82
00:06:59,044 --> 00:07:02,506
‫هل ترغبون بوضع الحلوى في حقيبتي؟‬
‫مرحبًا، هل لديكم حلوى؟"‬

83
00:07:02,590 --> 00:07:05,426
‫أتوق إلى تدمير هذا الاحتفال.‬

84
00:07:05,509 --> 00:07:08,095
‫ها قد رآنا المدير، لنتصرف بشكل طبيعي.‬

85
00:07:09,180 --> 00:07:10,890
‫أتيتم باكرًا.‬

86
00:07:11,557 --> 00:07:12,975
‫أزياء تنكرية رائعة.‬

87
00:07:13,809 --> 00:07:18,355
‫هل هو زي سحرة ثلاثي‬
‫للفوز بمسابقة أفضل زي تنكري يا "وايات"؟‬

88
00:07:18,439 --> 00:07:25,029
‫أشعر أن حدثًا أكثر أهمية‬
‫سيطغى على مسابقتك الصغيرة هذه.‬

89
00:07:25,988 --> 00:07:26,822
‫ماذا؟‬

90
00:07:27,531 --> 00:07:30,493
‫استمتع بحفل "هاول"‬
‫قبل أن ينتهي أيها المدير،‬

91
00:07:30,576 --> 00:07:33,412
‫لأننا سمعنا أنباءً عن عودة‬
‫ساحرتيّ "وايندينغ واي"‬

92
00:07:33,496 --> 00:07:36,248
‫وأن الشرّ في عينيهما أكثر من أي وقت مضى.‬

93
00:07:38,375 --> 00:07:39,627
‫مجرد شائعة.‬

94
00:07:41,212 --> 00:07:42,838
‫أنباء سمعناها لا أكثر.‬

95
00:07:50,763 --> 00:07:52,389
‫إنهم يتقمصون الدور حقًا.‬

96
00:08:02,066 --> 00:08:03,442
‫احترسوا.‬

97
00:08:03,526 --> 00:08:05,361
‫من المرجّح أنهما نصبتا كمائن خطرة.‬

98
00:08:06,946 --> 00:08:09,949
‫ماذا تظنون أنهما سيفعلان بنا؟ سيرعباننا؟‬

99
00:08:10,032 --> 00:08:11,158
‫سيحولاننا إلى ضفادع صغيرة؟‬

100
00:08:11,951 --> 00:08:14,787
‫- يجردوننا من العظام؟‬
‫- يجردوننا من العظام؟‬

101
00:08:15,704 --> 00:08:17,248
‫أتشعرن أن الحر يزداد؟‬

102
00:08:23,128 --> 00:08:25,047
‫لا تحدّق إلى مقل العين يا أبي.‬

103
00:08:25,130 --> 00:08:25,965
‫ذلك غير لبق.‬

104
00:08:26,048 --> 00:08:29,885
‫لا أحدّق. أمتلك جفنين ويمكنني أن أطرف عيني.‬
‫لكنّ المقل لا تمتلك الأجفان.‬

105
00:08:29,969 --> 00:08:32,388
‫- هي من تحدّق إليّ!‬
‫- حسنًا. لنحسن التصرّف.‬

106
00:08:32,888 --> 00:08:33,973
‫- هيا بنا.‬
‫- حسنًا.‬

107
00:08:38,435 --> 00:08:39,436
‫"ويلا"!‬

108
00:08:39,520 --> 00:08:40,354
‫"فينك"؟‬

109
00:08:40,437 --> 00:08:42,898
‫أنا في الداخل. هنا في الأسفل!‬

110
00:08:44,441 --> 00:08:45,359
‫"فينك"!‬

111
00:08:46,235 --> 00:08:48,696
‫"ويلا"! حمدًا لله أنك هنا.‬

112
00:08:48,779 --> 00:08:50,447
‫لقد أنقذت حياتي.‬

113
00:08:50,531 --> 00:08:54,451
‫لولاك لكنت بقيت هنا إلى الأبد.‬
‫كنت لأهلك وأتحول إلى لحم مفروم.‬

114
00:08:54,535 --> 00:08:57,204
‫أُقطّع قطعًا… مهلًا، لم أنت هنا؟‬

115
00:08:57,955 --> 00:08:59,873
‫علينا معرفة مخططات الساحرتين.‬

116
00:08:59,957 --> 00:09:02,418
‫تنويان على شر، شر كبير يا "ويلا".‬

117
00:09:02,501 --> 00:09:04,378
‫أتمنى لو كانت والدتك هنا كي تساعدنا.‬

118
00:09:04,461 --> 00:09:06,880
‫كان لديها الحل لكل المشكلات.‬

119
00:09:06,964 --> 00:09:11,218
‫كانت أفضل ساحرة قد تحظى بها روح تابعة.‬

120
00:09:11,302 --> 00:09:12,511
‫ماذا؟‬

121
00:09:12,595 --> 00:09:16,098
‫أنت الروح التابعة لأمي؟‬
‫لماذا لم تخبرني بذلك من قبل؟‬

122
00:09:16,765 --> 00:09:17,725
‫أردت إخبارك.‬

123
00:09:18,434 --> 00:09:19,727
‫لكن كان في ذلك خطر عليك.‬

124
00:09:20,311 --> 00:09:21,687
‫ماذا حدث لها؟‬

125
00:09:21,770 --> 00:09:22,605
‫كانت…‬

126
00:09:23,314 --> 00:09:25,733
‫حسنًا… دعوني أريكم.‬

127
00:09:33,198 --> 00:09:35,576
‫استدعت الساحرتان والدتك لعقد هدنة‬

128
00:09:35,659 --> 00:09:38,454
‫بين ساحرات "وايندينغ واي"‬
‫الخيّرات والشريرات.‬

129
00:09:39,246 --> 00:09:41,665
‫آمنت "ويلو" بقوى الخير،‬

130
00:09:41,749 --> 00:09:43,250
‫لذا وافقت على الذهاب.‬

131
00:09:43,334 --> 00:09:46,587
‫لكن نيّة "ويلما" و"واندا" الحقيقية‬
‫كانت سرقة التميمة،‬

132
00:09:46,670 --> 00:09:48,339
‫بخداع "ويلو" لذهابها إليهما.‬

133
00:09:48,422 --> 00:09:51,175
‫عندما رفضت "ويلو" تسليمهما التميمة،‬

134
00:09:51,258 --> 00:09:53,177
‫توعّدتا بأنهما ستلاحقانك.‬

135
00:09:53,927 --> 00:09:58,515
‫لن تمسّا ابنتي بأي مكروه أبدًا.‬

136
00:09:58,599 --> 00:10:00,726
‫كان تصرّفهما غير صائب فعلًا.‬

137
00:10:05,481 --> 00:10:06,690
‫"ويلو"؟‬

138
00:10:07,483 --> 00:10:08,317
‫"ويلو"!‬

139
00:10:09,318 --> 00:10:14,323
‫في طريق ذهابنا إلى هناك،‬
‫وعدت والدتك في حال أصابها أي مكروه‬

140
00:10:14,406 --> 00:10:17,701
‫أن أحاول جهدي كي تحصلي على التميمة.‬

141
00:10:18,786 --> 00:10:20,537
‫التميمة!‬

142
00:10:22,456 --> 00:10:24,083
‫وهذا ما فعلته تمامًا.‬

143
00:10:24,667 --> 00:10:27,336
‫وضعتها في مهدك منذ زمن بعيد.‬

144
00:10:27,419 --> 00:10:30,422
‫أدركت والدتك أنك عندما تكبرين‬
‫ستتحلّين بالقوة الكافية‬

145
00:10:30,506 --> 00:10:33,634
‫لإنهاء الصراع‬
‫بين الساحرات الخيّرات والشريرات إلى الأبد.‬

146
00:10:33,717 --> 00:10:36,345
‫ثم أعطاك إيّاها والدك في عيد مولدك الـ12.‬

147
00:10:37,137 --> 00:10:39,181
‫ظننت أن سن البلوغ هو الـ12.‬

148
00:10:39,264 --> 00:10:40,099
‫أليس كذلك؟‬

149
00:10:40,182 --> 00:10:41,809
‫لذلك ظهرتا مجددًا.‬

150
00:10:41,892 --> 00:10:44,728
‫استشعرتا طاقة التميمة عندما ارتديتها.‬

151
00:10:45,270 --> 00:10:48,357
‫استمر بحثهما عنها لأكثر من عقد.‬

152
00:10:48,440 --> 00:10:51,735
‫كنت أحاول طوال ذلك الوقت‬
‫أن أصرف انتباههما عنك.‬

153
00:10:52,236 --> 00:10:56,198
‫بقيت مع هاتين الساحرتين المروعتين‬
‫لكي تحميني؟‬

154
00:10:56,782 --> 00:10:57,866
‫أجل.‬

155
00:10:57,950 --> 00:10:59,952
‫كنت لأفعل أيّ شيء من أجل والدتك.‬

156
00:11:00,035 --> 00:11:01,704
‫إن أصبحت التميمة ملكهما مجددًا،‬

157
00:11:01,787 --> 00:11:05,708
‫فستنهيان ما فشلتا في إنهائه‬
‫عند الظهور الأخير لقمر الساحرات.‬

158
00:11:06,208 --> 00:11:07,292
‫يا للهول.‬

159
00:11:07,376 --> 00:11:09,086
‫- ماذا؟‬
‫- مهرجان "هالووين هاول".‬

160
00:11:09,169 --> 00:11:10,129
‫أجل!‬

161
00:11:10,212 --> 00:11:13,257
‫عندما يكون كل شيء تكرهانه وكل من تبغضانه‬
‫مجتمعين في مكان واحد‬

162
00:11:13,340 --> 00:11:16,009
‫ستتمكنان من تحويل "وايندينغ واي"‬
‫إلى مدينة خراب،‬

163
00:11:16,093 --> 00:11:18,679
‫إلى مكان لا وجود للخير فيه.‬

164
00:11:19,972 --> 00:11:21,932
‫لن نسمح بحدوث ذلك.‬

165
00:11:22,015 --> 00:11:24,309
‫"متجر المكانس - متجر المظلات"‬

166
00:11:33,819 --> 00:11:36,155
‫مرحبًا؟ من هناك؟‬

167
00:11:37,281 --> 00:11:38,907
‫مرحبًا يا "بيت".‬

168
00:11:38,991 --> 00:11:40,284
‫أنتما مجددًا!‬

169
00:11:42,661 --> 00:11:45,664
‫ماذا تفعلان هنا أيتها الساحرتان‬
‫غير المرحب بكما؟‬

170
00:11:45,748 --> 00:11:47,833
‫ومن هذا؟‬

171
00:11:47,916 --> 00:11:51,378
‫مرحبًا، أنا "وايات"،‬
‫ساحر "وايندينغ واي" الجديد.‬

172
00:11:51,462 --> 00:11:53,255
‫أتينا لأخذ المعدّات.‬

173
00:11:53,338 --> 00:11:54,840
‫إنها حفلة سرقة.‬

174
00:11:54,923 --> 00:11:58,552
‫خذوا أيًا كان ما تريدونه، دعوني وشأني فحسب.‬

175
00:11:59,511 --> 00:12:00,721
‫آمل ألّا تمانع ذلك.‬

176
00:12:10,773 --> 00:12:11,690
‫كما اتفقنا،‬

177
00:12:11,774 --> 00:12:14,276
‫اذهب يا أبي مع الآنسة "جونيبير"‬
‫لتجهيز المعدّات في المهرجان.‬

178
00:12:14,359 --> 00:12:16,612
‫ونحن سنتتبّع أثر الساحرتين الشريرتين.‬

179
00:12:16,695 --> 00:12:17,529
‫عُلم.‬

180
00:12:18,113 --> 00:12:18,989
‫حظًا موفقًا.‬

181
00:12:20,157 --> 00:12:22,618
‫مهلًا، كيف من المفترض أن نجدهما؟‬

182
00:12:23,911 --> 00:12:25,621
‫علينا أن نبحث في كل مكان.‬

183
00:12:27,247 --> 00:12:29,833
‫وأعرف الشخص المناسب لمساعدتنا.‬

184
00:12:29,917 --> 00:12:31,877
‫إلّا أنه ليس شخصًا فعليًا. هيا بنا!‬

185
00:12:33,170 --> 00:12:36,465
‫ضع هذه بالقرب من مقصورة منسّق الأغاني،‬
‫وتلك بالقرب من حلبة الرقص.‬

186
00:12:36,548 --> 00:12:40,093
‫لنواصل العمل جميعًا، ثمة الكثير…‬

187
00:12:40,594 --> 00:12:41,428
‫لفعله.‬

188
00:12:42,638 --> 00:12:43,972
‫الساحرتان قادمتان!‬

189
00:12:44,056 --> 00:12:46,809
‫- الساحرتان قادمتان!‬
‫- أكرر، الساحرتان قادمتان!‬

190
00:12:46,892 --> 00:12:48,143
‫الساحرتان قادمتان!‬

191
00:12:48,227 --> 00:12:50,813
‫يا له من دخول لافت للأنظار!‬
‫يعجبني حماسكما.‬

192
00:12:50,896 --> 00:12:54,566
‫- يُرجى العودة إلى المنازل! انتهى الحفل!‬
‫- انتهى الحفل!‬

193
00:12:54,650 --> 00:12:55,776
‫لا!‬

194
00:12:55,859 --> 00:12:56,860
‫لا، لم ينته!‬

195
00:12:56,944 --> 00:12:58,195
‫لا، لم ينته.‬

196
00:12:58,278 --> 00:13:01,532
‫ليكمل الجميع ما يفعلونه.‬

197
00:13:02,366 --> 00:13:03,325
‫ماذا تفعلان؟‬

198
00:13:04,034 --> 00:13:05,953
‫بالطبع ستعود الساحرتان،‬

199
00:13:06,036 --> 00:13:07,663
‫والموتى الأحياء والمستذئبون أيضًا.‬

200
00:13:07,746 --> 00:13:11,500
‫- حسنًا يا مدير "مكاي"، يجب أن توقف…‬
‫- لا.‬

201
00:13:11,583 --> 00:13:15,128
‫يُعدّ مهرجان "هالووين هاول"‬
‫تقليد مدينتنا الأعرق،‬

202
00:13:15,212 --> 00:13:17,673
‫بالإضافة إلى أنه أهم حفل لجمع التبرعات.‬

203
00:13:17,756 --> 00:13:20,175
‫سيُقام حتمًا.‬

204
00:13:20,259 --> 00:13:21,510
‫اسمعاني جيدًا،‬

205
00:13:22,052 --> 00:13:25,305
‫إما أن تبديا حماسًا، أو أن تغربا عن المكان.‬

206
00:13:27,891 --> 00:13:28,725
‫حسنًا.‬

207
00:13:29,393 --> 00:13:32,604
‫- لم يسر الأمر كما هو مخطط له.‬
‫- لا. لم يسر كذلك.‬

208
00:13:36,358 --> 00:13:37,401
‫بسرعة!‬

209
00:13:37,484 --> 00:13:40,946
‫لعلّك غفلت عن الأمر في النادي الرياضي،‬
‫لكنني أفتقر إلى مهارة الركض.‬

210
00:13:43,240 --> 00:13:44,575
‫لماذا لم نلجأ إلى وسيلة نقل؟‬

211
00:13:47,327 --> 00:13:49,788
‫هيا بنا! علينا إنقاذ المدينة.‬

212
00:13:56,044 --> 00:13:58,755
‫يبدو أن الساحرتين الشريرتين‬
‫وصلتا إلى هنا قبلنا.‬

213
00:13:59,381 --> 00:14:00,340
‫سحقًا!‬

214
00:14:00,424 --> 00:14:02,050
‫"بيت"! أين أنت؟‬

215
00:14:02,134 --> 00:14:04,469
‫اخرج يا "بيت". أتاك الدعم.‬

216
00:14:07,306 --> 00:14:09,850
‫لنعد إلى جسدنا البشري وشكلنا الأصلي!‬

217
00:14:12,769 --> 00:14:13,604
‫"ويلا"؟‬

218
00:14:13,687 --> 00:14:15,188
‫"ويلا"، هل هذه أنت؟‬

219
00:14:15,272 --> 00:14:17,107
‫"بيت"، ما الذي حصل؟‬

220
00:14:17,190 --> 00:14:19,234
‫عندما رفضت مساعدة الساحرتين الشريرتين،‬

221
00:14:19,318 --> 00:14:23,280
‫حطمتا المكان وتوعّدتا بإخراجي من المدينة.‬

222
00:14:23,864 --> 00:14:27,451
‫قريبًا، ستصبح "وايندينغ واي"‬
‫غير آمنة للساحرات الخيّرات أمثالك.‬

223
00:14:27,534 --> 00:14:31,163
‫إنه خطئي، لكننا سنصلحه.‬

224
00:14:31,246 --> 00:14:34,291
‫أتقصدين أنكن ستحاربنهما؟‬

225
00:14:34,374 --> 00:14:36,168
‫بأسناننا وبراثننا إن لزم الأمر.‬

226
00:14:36,251 --> 00:14:40,881
‫علينا أن نجدهما،‬
‫لكن ثمة الكثير من الأماكن لنبحث فيها.‬

227
00:14:41,506 --> 00:14:45,093
‫حسنًا، لديّ شيء قد يساعدكن في ذلك.‬

228
00:14:46,053 --> 00:14:48,972
‫في الواقع ثلاثة أشياء.‬

229
00:14:53,769 --> 00:14:54,728
‫هل هذه…‬

230
00:14:55,896 --> 00:14:56,897
‫لنا؟‬

231
00:14:59,524 --> 00:15:00,525
‫رائع!‬

232
00:15:02,736 --> 00:15:03,570
‫شكرًا.‬

233
00:15:03,654 --> 00:15:04,655
‫شكرًا.‬

234
00:15:05,614 --> 00:15:08,867
‫بقي شيء واحد يلزمكن.‬

235
00:15:13,163 --> 00:15:13,997
‫والآن،‬

236
00:15:14,623 --> 00:15:16,041
‫أصبحتن مستعدّات.‬

237
00:15:16,124 --> 00:15:17,167
‫شكرًا لك يا "بيت".‬

238
00:15:18,502 --> 00:15:19,378
‫أجل.‬

239
00:15:19,461 --> 00:15:20,295
‫تحيا عصابة…‬

240
00:15:20,379 --> 00:15:22,881
‫"ويستيرز"!‬

241
00:15:36,561 --> 00:15:40,023
‫- أخبرتكما مسبقًا، لا مزيد…‬
‫- المدير "مكاي".‬

242
00:15:41,274 --> 00:15:43,443
‫أتعلم ماذا؟ كنت محقًا.‬

243
00:15:43,527 --> 00:15:45,237
‫خرجت الأمور عن السيطرة مسبقًا.‬

244
00:15:45,320 --> 00:15:48,532
‫كانت حالة من الجنون‬
‫الذي يرافق عيد "هالووين".‬

245
00:15:49,533 --> 00:15:51,785
‫تعرضت لمثلها مسبقًا.‬

246
00:15:51,868 --> 00:15:56,540
‫أجل. لذا نرغب بالبقاء هنا لنحرص‬
‫على أن يكون هذا المهرجان الأفضل.‬

247
00:15:56,623 --> 00:16:00,210
‫أجل، نحب مهرجان "هاول" يا مدير "مكاي".‬

248
00:16:00,293 --> 00:16:02,462
‫أحضرت أيضًا هدايا مجانية من المتجر.‬

249
00:16:03,171 --> 00:16:04,589
‫ممتاز.‬

250
00:16:05,173 --> 00:16:07,718
‫هل يمكنك مساعدتي‬

251
00:16:07,801 --> 00:16:11,388
‫على تركيب هذا في ساحة البلدة؟‬

252
00:16:12,222 --> 00:16:17,394
‫إنه كرم بالغ منك يا سيد "وارد"،‬
‫تكلّفت بما يكفي.‬

253
00:16:18,520 --> 00:16:19,396
‫لا تقلق.‬

254
00:16:21,523 --> 00:16:23,150
‫علينا أن نحصّن المهرجان ضد الساحرتين!‬

255
00:16:24,151 --> 00:16:27,279
‫أتعهّد بأن أحاول جاهدة‬

256
00:16:27,362 --> 00:16:29,197
‫ألّا ألتهم مؤن الحلوى.‬

257
00:16:31,283 --> 00:16:34,036
‫لكن بالنسبة إلى "بيغي"،‬
‫لا يمكنني أن أضمن ذلك.‬

258
00:16:34,119 --> 00:16:36,246
‫إنه أشبه بخنزير غينيّ جائع، ألست كذلك؟‬

259
00:16:36,329 --> 00:16:37,164
‫كفّ عن هذا.‬

260
00:16:40,292 --> 00:16:42,878
‫وثلاث خطوات،‬

261
00:16:42,961 --> 00:16:46,173
‫نرشّ، 35 درجة، هنا،‬

262
00:16:46,256 --> 00:16:50,052
‫أصبح كل شيء جاهزًا.‬

263
00:16:50,135 --> 00:16:52,095
‫"واندا"؟ كنت أفكر.‬

264
00:16:53,055 --> 00:16:55,474
‫بما أنها مناسبة خاصة وما إلى ذلك…‬

265
00:16:57,059 --> 00:16:58,685
‫علينا أن نكشف أخيرًا‬

266
00:16:58,769 --> 00:17:01,396
‫عن ملابس احتلال العالم‬
‫التي كنت تتحدثين عنها.‬

267
00:17:01,480 --> 00:17:03,732
‫- تقرئين أفكاري.‬
‫- أنت من تقرئين أفكاري.‬

268
00:17:03,815 --> 00:17:06,693
‫- لا، أنت تقرئينها.‬
‫- أجل، وسأسكن تفكيرك إلى الأبد.‬

269
00:17:14,159 --> 00:17:14,993
‫ما هذا…؟‬

270
00:17:16,203 --> 00:17:17,204
‫هل أنت جادّة؟‬

271
00:17:17,746 --> 00:17:18,580
‫ألم يعجبك؟‬

272
00:17:18,663 --> 00:17:19,498
‫لا.‬

273
00:17:19,581 --> 00:17:20,665
‫بالله عليك!‬

274
00:17:26,880 --> 00:17:29,091
‫حسنًا، لديّ فكرة.‬

275
00:17:29,174 --> 00:17:30,759
‫لنسيطر على هذه البلدة.‬

276
00:17:30,842 --> 00:17:31,676
‫أجل.‬

277
00:17:39,184 --> 00:17:42,270
‫"نيل"، هل تنوي حقًا أن تطلق‬

278
00:17:42,354 --> 00:17:44,981
‫مدافع الحلوى هذه على الأطفال؟‬

279
00:17:45,482 --> 00:17:48,276
‫أيها المدير "مكاي"…‬

280
00:17:48,944 --> 00:17:51,530
‫ألم يخبرك أحد؟ إنه…‬

281
00:17:52,197 --> 00:17:54,533
‫نستعدّ لتقديم العرض الأقوى.‬

282
00:17:54,616 --> 00:17:56,576
‫عمّ تتحدثان؟‬

283
00:17:57,160 --> 00:17:58,245
‫العرض هو…‬

284
00:17:58,328 --> 00:17:59,830
‫عرض مسرحي حيّ.‬

285
00:18:00,455 --> 00:18:04,584
‫اعتبره بمثابة مسرح ارتجاليّ.‬

286
00:18:05,544 --> 00:18:08,547
‫أشبه بعرض ختاميّ‬

287
00:18:08,630 --> 00:18:11,675
‫لأسطورة ساحرات "وايندينغ واي".‬

288
00:18:11,758 --> 00:18:16,388
‫لا أقصد التباهي،‬
‫لكن لديّ خبرة بالتمثيل الارتجالي.‬

289
00:18:16,471 --> 00:18:18,640
‫هذا عظيم أيها المدير "مكاي"،‬

290
00:18:19,432 --> 00:18:22,185
‫لأنك ستكون جزءًا من العرض.‬

291
00:18:22,269 --> 00:18:24,688
‫ستكون نجم الـ…‬

292
00:18:25,188 --> 00:18:26,189
‫هناك مشهد،‬

293
00:18:26,273 --> 00:18:27,899
‫- أكمل.‬
‫- حيث…‬

294
00:18:27,983 --> 00:18:29,943
‫- هلّا تصفين المشهد يا آنسة "جونيبير"؟‬
‫- طبعًا.‬

295
00:18:31,319 --> 00:18:34,656
‫تأتي فيه الساحرتان الشريرتان الليلة.‬

296
00:18:34,739 --> 00:18:36,908
‫- حسنًا.‬
‫- وأمر القضاء عليهما‬

297
00:18:36,992 --> 00:18:38,410
‫مرهون بسكان "وايندينغ واي".‬

298
00:18:38,493 --> 00:18:41,079
‫- سأذيع الخبر.‬
‫- أجل.‬

299
00:18:41,580 --> 00:18:43,373
‫ستزيد مسرحيتكما من حماس كل من في المهرجان.‬

300
00:18:43,456 --> 00:18:44,666
‫بالله عليك.‬

301
00:18:45,333 --> 00:18:46,877
‫من المسرح مباشرةً.‬

302
00:18:54,551 --> 00:18:56,011
‫حددت مكان الأب.‬

303
00:18:57,554 --> 00:19:00,640
‫لا يبدو لي هذا مطمئنًا.‬

304
00:19:00,724 --> 00:19:04,102
‫- ستطير إلينا الساحرتان من مكان ما.‬
‫- صحيح.‬

305
00:19:04,186 --> 00:19:07,314
‫عندما أعطي الإشارة، نطلق مدافع الحلوى.‬

306
00:19:08,064 --> 00:19:11,985
‫- وماذا إن لم يكن هذا كافيًا؟‬
‫- سنلجأ إلى مصائد الحلوى.‬

307
00:19:12,068 --> 00:19:12,903
‫و…‬

308
00:19:13,904 --> 00:19:15,405
‫…قاذفات الحلوى.‬

309
00:19:16,698 --> 00:19:18,658
‫علينا أن نحذّر الساحرتين.‬

310
00:19:18,742 --> 00:19:20,744
‫- ماذا إن لم تنجح هذه؟‬
‫- لا أعلم.‬

311
00:19:21,786 --> 00:19:23,914
‫آمل أن تصل "ويلا"‬
‫إلى هنا في الوقت المناسب.‬

312
00:19:24,915 --> 00:19:25,749
‫حسنًا.‬

313
00:19:26,583 --> 00:19:30,086
‫سمعت ما قاله القطّ، إنقاذ الجميع مسؤوليتنا.‬

314
00:19:31,087 --> 00:19:31,922
‫إنه "وايات"!‬

315
00:19:33,089 --> 00:19:35,800
‫- لا تفعل هذا يا "وايات"!‬
‫- "وايات"!‬

316
00:19:47,979 --> 00:19:49,147
‫حسنًا يا "وايات".‬

317
00:19:49,231 --> 00:19:52,359
‫أين الساحرتان؟ ولماذا تساعدهما؟‬

318
00:19:52,442 --> 00:19:56,905
‫لأن المزيد من السحر يعني المزيد من الروعة،‬
‫وهذه البلدة مملة حقًا.‬

319
00:19:56,988 --> 00:20:00,033
‫لا أصدّق أنني ظننتك شخصًا رائعًا فيما سبق.‬

320
00:20:00,116 --> 00:20:04,204
‫أنا رائع، وسأزداد روعة‬
‫عندما أصبح ساحرًا قويًا‬

321
00:20:04,287 --> 00:20:06,081
‫يقذف كرات النار في كل مكان.‬

322
00:20:06,164 --> 00:20:09,542
‫أحقًا ترغب بالعيش في بلدة‬
‫تحكمانها "واندا" و"ويلما"؟‬

323
00:20:09,626 --> 00:20:11,294
‫إنهما غريبتا الأطوار يا "وايات".‬

324
00:20:11,378 --> 00:20:14,172
‫لا يهم. فات الأوان على منع حدوث الأمر.‬

325
00:20:14,256 --> 00:20:17,300
‫وقريبًا، لن يكون بمقدوركن أنتن أن توقفنني.‬

326
00:20:17,384 --> 00:20:20,095
‫لقد هزمناك مسبقًا، كما أننا ثلاثة ضد واحد.‬

327
00:20:20,178 --> 00:20:21,263
‫لدينا الأفضلية.‬

328
00:20:21,346 --> 00:20:24,683
‫في الواقع، ثلاثة ضد ثلاثة.‬

329
00:20:29,604 --> 00:20:30,522
‫مفاجأة.‬

330
00:20:37,737 --> 00:20:40,115
‫كما أنها معركة غير عادلة إطلاقًا.‬

331
00:20:40,740 --> 00:20:41,741
‫أنتن محاصرات.‬

332
00:20:41,825 --> 00:20:43,285
‫أعيدا لي التميمة.‬

333
00:20:43,868 --> 00:20:46,830
‫حافظن عليها في المرة القادمة يا فتيات.‬

334
00:20:46,913 --> 00:20:48,290
‫نطلق على هذا الفتى المشاكس‬

335
00:20:48,373 --> 00:20:51,876
‫اسم المضلّل الصغير.‬

336
00:20:52,377 --> 00:20:54,796
‫أعطيننا الجرعات والمكانس،‬

337
00:20:54,879 --> 00:20:57,674
‫وإلا سنُضطر إلى تحويلكنّ إلى…‬

338
00:20:57,757 --> 00:21:01,011
‫لا أعرف، إلى هلام بلا عظام مهتزًا.‬

339
00:21:03,596 --> 00:21:05,390
‫اجلسن دون حراك‬

340
00:21:05,932 --> 00:21:10,103
‫بينما ننهي نحن الراشدتان ما بدأناه.‬

341
00:21:12,397 --> 00:21:13,857
‫حان الوقت أخيرًا.‬

342
00:21:21,114 --> 00:21:22,615
‫ابقين في الجوار.‬

343
00:21:22,699 --> 00:21:25,577
‫سيكون عرضًا لا يُفوّت.‬