EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Goed, niemand mag dit weten. -Sawyer dronk bijna alles op.
Maar er zat ook nog nauwelijks wat in.
Waarom denk je dat ik ons inschreef? -Omdat je een hekel hebt aan slapen?
Willen we die heksen stoppen, dan hebben we meer verstopdrank nodig.
Goed. Minder woorden, meer daden. De les begint over een half uur.
Lucy, heb je wel alle ingrediënten goed? Heb je echt salamanderhaar gevonden?
Is hondenhaar dan echt zo anders?
Ja.
Goed, wat nu?
Stap 12. 'Draai het drankje rond en zeg: 'Setus Mofis in Venificius.''
Setus mofis in... Wat?
Venificius.
Of zoiets.
Vemnifmishermuffer.
Er gebeurt niets.
Oké.
We kunnen maar beter gaan.
Verpest de scheikundeclub vandaag de schooldag?
Ik hou het wel bij de leerlingenraad.
Wat gebeurt er?
Wat hebben jullie met me gedaan, engerds?
Ik zie eruit als een rollade met uilenogen.
Dit is niet goed.
Dat ook niet.
O, nee. -Mijn hemel.
De vorm die minder raar is.
Heb je me nou behekst? -Waarom verandert ze niet?
Misschien omdat we niet weten wat we doen.
Verander me terug, nu meteen.
VERSTOPDRANKJE
GENIE AAN HET WERK.
Toverdrank maken in het scheikundelokaal is tegen de schoolregels.
Maar kinderen in katten veranderen, is echt totaal ongeloveloos.
Ik hoop maar dat u met 'ongeloveloos' doodeng bedoelt.
We hebben al het normale geprobeerd, maar niets verandert ze terug.
Goed dan, oke.
De Heksen-Encyclopedie.
Oké, drankjes. -Zei u nou drankjes?
Heb je alle ingrediënten gebruikt?
Ja, zo'n beetje.
'Bij het maken van drankjes, moeten instructies precies worden gevolgd…
…anders werkt de spreuk niet.'
In feite heb je je eigen, onbekende, drankje gemaakt dat totaal anders is.
Dat lijkt me een juiste inschatting.
Is er een omkeerdrankje? -Ik kon er geen vinden. Wilt u kijken?
Prachtig boekje.
Mijn lieve hemel.
Allemachtig. Er is een onzichtbaarheidsdrankje.
Het bestaat dus toch. -Mevrouw Juniper?
Concentreer u. -Ja oké, sorry. Omkeren.
Hier. Dit zou moeten werken.
Zou moeten werken? Heeft u wel gezien hoe ik eruit zie?
Als wij een nieuw drankje proberen, past u dan op de katten?
Schiet op, Willa Ward. -Oké, doei.
Ik kan ook andere, leukere, hekserige dingen doen.
'Beste Willa, Kom na school langs voor thee en lekkers.
P.S. We wonen in het oude huis bovenop de heuvel.'
FIJNE HALLOWEEN
Goed. Dit gaat ons lukken, toch? -Dat hoop ik.
Geschorst worden staat niet op mijn bucketlist.
Niemand van 12 heeft een bucketlist. Een playlist misschien.
Twee theelepels gedroogde dennenappel.
Oké. Nu de amulet tegen de klok in draaien.
'Reverso reversing, keer de spreuk om die verkeerd ging.'
Dat is toch met de klok mee?
Volgens mij werkt het toch.
Tof als we per ongeluk de lekkerste cupcake ooit maakten.
Sorry. Concentratie, begrepen.
Goed dan. Klaar?
Directeur McKay.
Willa Ward gebruikt de scheikundeclub voor rare drankjes.
Er gebeuren rare dingen.
Ongeoorloofde experimenten zijn verboden op deze school.
Dit is heel erg ongeoorloofd.
Ze is aan het prutsen met een supervreemd amulet.
Pardon, Wyatt.
Gelukt.
Godzijdank. Goed dan.
Sorry voor de rare fout, maar we maken het weer goed. Pipet?
Bedankt.
Blijf uit mijn buurt. Ik drink geen glimmende, paarse smurrie-smoothie.
Geweldig en mystiek, maar waarschijnlijk niet zo goed.
Oké. Meiden, naar jullie tafels. Doe normaal. Ik doe de katten wel.
Daar gaan we, jij eerst.
En stil blijven, begrepen? Wat ben je schattig.
Jij ook nog.
Zet me neer. En haal anti-rimpelcrème voor me.
Goedemorgen, leerlingen.
Welkom op een normale, alles is helemaal gewoon normaal-dag.
Als voorzitter van de leerlingenraad ben ik tegen het opsluiten van katten.
Ik ga dit meteen aan directeur McKay melden.
Ja, helemaal normaal.
Wat?
Wat gebeurt er? De klas keert om.
Willa, het is nu officieel zo ver dat ik je vader moet bellen…
…met al deze magie. Het loopt een beetje uit de hand.
Maar het is geweldig.
Dit is dus ons eerste legitieme drankje.
Een primeur. -Noem je dit legitiem?
Op een 'ik kan in je neus kijken'-manier. -Wat moeten we doen?
Het fiksen.
Gelukkig gaat het niet verder. De vloer is hier nog steeds de vloer.
Kom op.
Ik ga dit uitzoeken.
Mevrouw Juniper, is Willa Ward…
Wat is er gebeurd? -Nou, dit is leuk. Of niet, jongens?
Ik ben ondersteboven. Ik kan niet meer rechtop.
Dit gaat tegen de natuurwetten in. Willa Ward.
Nou, lieve zus, we hebben bijna geen tijd meer.
Hopelijk komt Wyatt vandaag met een verrassing.
Maar anders hebben we een plan W nodig. Snap je wat ik bedoel?
We willen antwoorden en wel subiet. Je weet dat ik je er iets terug voor bied.
Wilma, ga met de tijd mee. De ketel heeft geen antwoord.
Dat is ouderwets. Wat een afgezaagd idee van heksen.
We willen antwoorden en wel subiet. Je weet dat ik je er iets terug voor bied.
Zie je nou wel?
Het werkt.
Een visioen.
Een visioen van…
Normale Neil?
Ik had iets heel anders verwacht.
Ik wist dat de ketel het antwoord zou geven.
Maar je zei net…
Hij is hier, hij staat op onze veranda.
De duistere krachten hebben hem bij ons afgeleverd.
Deur.
Wat doen mijn armen pijn.
Directeur McKay.
Blaine? -Ja, ik ben het, Blaine.
Voorzitter van de leerlingenraad en beste leerling in alles.
Ik kom u inlichten…
…over het overtreden van de gedragsregels van de Slingerstadschool.
Willa Ward doet bizarre proeven.
Daarmee heeft ze ons in katten veranderd.
Willa Ward.
Oké, je kunt dit.
Heeft u een goeie advocaat?
Iemand thuis?
Hallo?
Kijk eens aan. Daar hebben we de beruchte Normale Neil.
Hoe weet je mijn naam en wat wil je met mijn dochter?
Ga anders even zitten en drink een kopje thee met ons.
Nee, bedankt. -We staan erop.
Ik blijf wel staan.
Ga zitten als wij erop staan. Of vecht, maar we zullen je verslaan.
Hoe deed je…
Ik ken jullie van Shark Tank.
De automatisch zittende stoelen.
Goed, deze keer geen fouten.
We doen precies wat er staat.
Nee, Willa.
Tegen de klok in.
Wat is hier aan de hand?
Niets. -Willa Ward, zet me meteen weer rechtop.
Hij heeft de omgekeerde klas gev…
Dag, directeur McKay. U ziet er goed uit. Nieuwe schoenen?
Ja, het zijn de schoenen.
Ik moet die amulet wel in beslag nemen en wat voor experiment je hier ook doet.
Ik kan u dit niet geven. -Naar mijn kantoor, nu. Kom op.
Dit is opvallend lastig.
Als het zo belangrijk voor jullie is, probeer ik jullie thee wel.
Ik zal zelfs een grote mok drinken. -Nee, druiloor.
Ja, druiloor.
Je hebt ons amulet aan Willa gegeven en nu willen we hem terug.
je weet toch, je weet toch
dat ik de snoepkoning ben?
je weet toch
Mijn telefoon.
In die zak daar.
De school van mijn dochter. Die moet ik aannemen.
De groene knop.
Met Normale Nei…
Met Neil. -Meneer Ward.
Uw dochter Willa zit in de problemen.
Ik heb haar vreemde amulet afgepakt en leg hem in onze kluis…
…en u moet hier meteen naartoe komen.
Tot ziens.
Een gouden kans.
Willa heeft me nodig.
Wat dit ook is, we zullen het later moeten doen.
Daarin. Zo ja.
Wil je het flapje dichtdoen?
Je snapt toch dat we heksen zijn?
Dat bestaat, weet je?
Mijn kind heeft me nodig, ze heeft verder niemand.
Ik beloofde mijn vrouw dat ik voor haar zou zorgen, en ik hou mijn beloftes.
Dus sta me niet langer in de weg, of ik zorg daar zelf voor.
Ojee.
Ben je uitgegleden?
Heb je auw?
Blijf hier, Saaie Neil.
Wilma, haal de bezems. -Doe ik.
We gaan naar de school, ophalen wat van ons is.
En nu voor altijd.
Doei.
Was er toch buiten gebleven, Neil.
Ja, ik ben een rat. Ik kan praten. Bla bla bla.
Luister. Geef me een lift naar de school, dan bevrijd ik je. Afgesproken?
Wat? Waarom? -Of zij zijn het eerst bij Willa, of wij.
Wat wil je liever?
Hallo dan.
Bedankt dat je Fink een lift gaf. -En jij dat je me hebt bevrijd.
Nu ga ik uitzoeken wat er loos is…
…en hopelijk praat ik dan nooit meer met een pratende rat.
Is het wel slim om uit het kantoor van de directeur te sluipen?
O, nee, mijn vader is er. -Meneer Ward. Mooi, u bent er.
Willa zit in mijn kantoor.
Is uw gezicht rood omdat u kwaad bent, of omdat al uw bloed erin is gestroomd?
Geef me even, het was met het dagje wel.
Luister. Willa had vast een goede reden voor wat ze ook maar heeft gedaan.
Je gaat echt wel straf krijgen.
Loopt u maar mee.
Amulet, waar ben je? Kom tevoorschijn.
De heksen. -Tantes.
Je hebt het echt wel goedgemaakt nu.
Hé, die is van mij. Oeps.
Rennen.
Eerst pakken we het meisje.
We komen zo terug voor de amulet.
Ze komen eraan. Wat moeten we nu? -Geen idee. Weet het heksenboek het?
Wacht eens.
Het Fikser-Elixer.
'Het is of je geen probleem meer kent. Dans alsof je alleen bent.
Dit zal problemen en herinneringen wegnemen.'
'Alleen voor noodgevallen.'
Als dit geen noodgeval is, weet ik het niet meer.
Snel.
Hoe weten we wat het doet? -Geen idee, maar gok het erop.
Oké, daar gaat ie dan.
Wat gebeurt er?
Waar bent u mee bezig? Hou op.
Kan ik niet, ik moet swingen.
Opgepast allemaal. Het is besmettelijk.
Katten, klaslokalen en nu gek dansen.
Zo zou school altijd moeten zijn.
Meneer Ward, wat fijn dat u er bent.
We moeten praten. -Goed, mevrouw Juniper.
Zodra deze beat me loslaat.
Nee.
Lucy.
Scout, vangen.
Voel die beat.
Ik heb hem.
Ik heb de amulet.
Waar is hij gebleven?
O nee.
Ik heb er een zooitje van gemaakt, en ben ook nog de amulet kwijt.
Hé, Willa. Hierzo.
Zoek je deze? Als ik jou was, zou ik hem echt steviger vasthouden.
Je wilde hem toch stelen? -Ik heb beloofd erop te passen.
Die belofte moet ik nu maar houden.
Je hebt dus het Fikser-Elixer gebruikt.
Ja.
Hoe weet je dat? -We hebben niet veel tijd.
De heksen blijven achter je aan komen.
Waarom help je me?
Kijk achterin de geheime kast, daar vind je de hulp die je nodig hebt.
Ik weet niet meer waarom we vandaag naar de school gingen.
Dit is een echte marteling.
We moeten hier weg. Niets is deze straf waard.
Ik moet wegwezen.
Het werkte.
Het lijkt me beter als we gewoon…
…weggaan hier.
Ik ben nog steeds in de war, alsof de dag is gewist.
Weggeflitst. Poef.
Het lijkt wel magie, of zo.
Misschien heb je te veel gemediteerd.
Letterlijk je gedachten gewist. -Gemediteerd?
Ik heb ze weggeneuried.
Nou, een rustige geest is een blije geest.
Trusten, Willa. -Trusten, pap.
Ondertiteld door: Martijn Beunk