NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Äitini päiväkirja on kätketty kaupunkiin.
Toivottavasti tämä kertoo, mitä kaulakorulla pitää tehdä.
Mitä muuta äitisi kirjeessä luki?
Karttoja, amuletteja, päiväkirjoja ja noitia. Jotain outoa on meneillään.
En tiedä, miten kertoisin tämän… -Hetkinen! Katsokaa!
Ylänurkassa!
"OK-KUI-RE-TE-IV"?
Katsokaa peiliin!
"Vieteriukko."
Vieteriukko!
Katsokaa karttaa. Pääkatu.
LUUTAKAUPPA PÄÄKATU
Tämä on ensimmäinen vihje.
Etsikää avain, joka on piilossa. Se tulee näet osassa kolmessa.
Valmistautukaa yllätyksiin jännittäviin.
Etsimänne avain haihtuu, ennen kuin täysikuu nousee korkeuksiin.
Tuo apina puhui meille.
Jotain outoa todella on meneillään.
"Etsimänne avain haihtuu, ennen kuin täysikuu nousee korkeuksiin."
Ennen kuin täysikuu nousee korkeuksiin. Tänä yönähän on täysikuu.
Meidän täytyy siis löytää päiväkirja, ennen kuin kuu näkyy taivaalla.
Meidän täytyy pitää kiirettä.
Heillä näkyy olevan kartta.
Ja puhuva apina?
Ei!
Ajatuskin noitapäiväkirjasta noiden pikkutyttöjen käsissä -
saa vatsani todella sekaisin!
Päiväkirja olisi hyvää vessalukemista.
Oletko tosissasi, Nonna? -Minusta juttu oli hauska.
Jos he saavat noitakirjan, he oppivat käyttämään amulettia.
Jos he käyttävät amuletin voimia, tiedämme, mitä siitä seuraa.
Peruutamme ruokakerhon jäsenyytemme.
Naama umpeen!
Meidän pitää varastaa amuletti.
Taidamme olla perillä.
Miksi luotimmekaan apinan vihjeisiin?
Koska se on todella söpö.
Kop, kop! Nyt on aika vihjeen. Mulla on jalkoja satoja,
mutta pystyn vain nojaamaan sekä likaa ja pölyä siivoamaan.
Kiirehtikää, tai loppuu aika täysin.
Vastaukset ovat vieressä ysin.
Heippa!
"Mulla on jalkoja satoja, mutta pystyn vain nojaamaan"?
Satoja jalkoja?
Onko maratoni tänään?
Nyt keksin.
Maratoni -
talonmiehille.
Kello yhdeksän? Kello on vasta kaksi.
"Vastaukset ovat vieressä ysin."
Luutakauppa.
Aivan! Luudat!
Satoja jalkoja, likaa ja pölyä.
Löysimme sen.
He ovat matkalla Yksviiksi-Peten kauppaan.
Sinne päästetään vain hyvät noidat.
Se ei ole ennenkään estänyt meitä.
Jääkää te tänne, Finkki ja Hiippis.
Lennetään, Nonna!
Nadja!
Odota minua!
Huhuu?
Onko täällä ketään?
Onko teistäkin outoa, että täällä ei ole töissä ketään?
Ehkä hän pitää kauppaa.
Kautta turkkini ja viiksieni! Vihdoinkin. Olenkin odottanut teitä.
Käykää peremmälle. Tännepäin.
Onko tämä koe?
Vain kissat mahtuvat tuosta aukosta.
Sanoiko joku "kissat"?
Tiesin, että tästä olisi hyötyä.
Piilojuoma. Loistoidea.
En haluaisi olla ilonpilaaja, mutta onko fiksua seurata kissaa tonttuovesta?
Niin. Entä jos tämä onkin ansa?
Äitini halusi meidän tulevan juuri tänne. Nyt voimme selvittää, miksi. Tulkaa!
Tänne, kissimirrit!
Eikä. -Uskomatonta.
Mikä tämä paikka on?
Jestas sentään. Tämä on pikkuruinen ja salainen kissojen taikakauppa!
Tämä on kuin sadusta. Oletko omistaja?
Olen Yksviiksi-Pete. Tai siis olin, mutta viikseni ovat kasvaneet takaisin.
Täältä voitte hankkia kaiken tarvittavan.
Luutia, taikajuomia ja -sauvoja sekä kristalleja. Kaikkea löytyy!
Teillä näköjään on jo piilojuomaa.
Sitä näkee enää harvoin. Sen valmistaminen on haastavaa.
Miksi piilojuomaa käytetään? Miksi noidat muuntautuvat kissoiksi?
Oletteko koskaan miettineet, miksi noitien seurassa on aina kissa?
Noidat oppivat jo kauan sitten, että paras piilopaikka on aivan näkösällä.
Kissoille tarkoitettu ovi pitää myös kadulta sisään eksyvät ihmiset poissa.
Kunpa sama toimisi ilkeisiin noitiin, jotka ramppaavat täällä omistajien elkein.
Mennäänpä sitten asiaan, tytöt. Saatatte tarvita tähän käsiänne.
Toivottavasti tämä toimii.
Piiloleikin aika ohi on, siis palatkaamme muotoon ihmisolion.
Tässä ovat muuten parhaat ystäväni Selma ja Liinu. Minä olen…
Nilla Naski. Tiedän kyllä sinusta.
Tunsin nimittäin äitisi.
Olet täällä varmaan siksi, että etsit avainta äitisi taikakirjaan.
LUUDAN OIKAISU, SIDONTA JA LAKKAUS
Hän teki sinulle tämän erityisen luudan juuri tämän päivän varalta.
Minä sain äidiltäni vain viltin lentävän luudan sijaan.
Et kai pelkää korkeita paikkoja?
Itse asiassa pelkään.
En ole ennen lentänyt luudalla.
Tai no kerran.
Tavallaan.
Mahtavaa! Sitten tämä lienee helppoa.
Luuta vie sinut sinne, minne pitääkin.
Reppu kannattaa varmaan jättää tänne.
Kiitos.
Mitä tapahtuu? Minne oikein menen?
Minne tämä vie minut?
Et tosiaan tainnut haluta päiväkirjasi joutuvan vääriin käsiin, äiti.
Huhuu?
Onko ketään kotona?
Noidat ovat taas täällä.
Huhuu?
Äkkiä piiloon! Ei hiiskaustakaan.
Pöydän alle!
Miten pyyhkii, Ykssilmä-Pete?
Yksviiksi-Pete. Minulla on kaksi silmää.
Viiksiin liittyy hauska tarina. Kävi niin, että seitsemän mystistä…
Ei kiinnosta. Silmistä puheen ollen,
oletko kenties sattunut näkemään kolmen söpön tytön kävelevän tästä ohi?
Vaikka olisinkin, en kertoisi teille.
Nyt pyydän teitä poistumaan.
Jos täällä ei muka ole pikkutyttöjä, miksi sitten haistan pikkutyttöjen lemun?
Katsomme takahuoneesta.
Täydellistä.
Lapset?
Hei, pikkutytöt. Onko täällä ketään?
Olen sanonut jo ainakin tuhat kertaa, että kauppa on vain hyviä noitia varten!
Voisitteko ystävällisesti poistua, ennen kuin muutan teidät rupikonniksi?
Emme pelkää sinua. Tytöt eivät ole täällä.
Häivytään.
Onkohan Nilla kunnossa?
Minne olen matkalla?
Pajupuu.
Se muistuttaa äidistä.
Se, että olet tyttäreni,
ei tee sinusta noitaa.
Taikuuteen uskominen tekee.
Avaimen ensimmäinen palanen.
Tarkoitus ei ole kerskua, mutta lensin luudalla kuin Harry Potter.
Löysin ensimmäisen palasen! -Tiesin, että pystyt siihen, Nilla.
Onneksi olet kunnossa. -Noidat kävivät täällä etsimässä sinua.
Miten he osasivat etsiä täältä?
Taas yksi elämä vähemmän.
Naps!
Kiitos.
Vain "laatikko."
Onko lisättävää?
Jotkut viihtyvät tässä paikassa ja toiset vihaavat sitä.
Jos siellä ei käy, ei koskaan opi mitään.
Koulu! Mennään!
Heikun keikun ja heissulivei.
Se on lukossa.
Tänään on lauantai.
Siispä…
Kuka haluaa olla kissamurtovaras?
Kissana oleminen on mahtavaa.
Mitä he nyt puuhaavat?
LUE KIRJA
Nilla, Selma ja Liinu!
Miten pääsitte tänne?
Hei, neiti Kataja. Onpa hauska nähdä sinut täällä.
Tämä on luokkani. Jos oppilaat palauttaisivat tehtävät ajoissa,
minun ei täytyisi olla täällä lauantaina.
Anteeksi, neiti Kataja. Me… -Tiedän, miksi tulitte.
Tiesitkö, että Nillan äiti passitti meidät etsimään taianomaista aarretta?
Kaksi hullua noi… -Ei mitään!
Tulimme vain käymään. -Puhuitteko noidista?
Emme.
Puhuittepas.
Tiesin sen, kun näin kaulakorusi. Ettekö te kolme olekin noitia?
Emme.
Hetkinen.
Et kai sinä ole noita?
Älä vain sano, että Possu osaa puhua. En tosin yllättyisi enää siitäkään.
En ole.
Valitettavasti.
Possu ei osaa puhua.
En ainakaan usko.
HOI, POSSU!
Hitto.
Olen alani johtava noitahistorioitsija.
Jos siis ikinä tarvitsette apua jossakin taikuuteen liittyvässä,
olen poikkeuksellisen epätavallinen asiantuntija.
No…
Tiedätkö, mikä tämä on? -Tiedän toki.
Tuo amuletti esiintyy monissa noitien tarinakirjoissa.
Se on ollut syynä moniin taisteluihin -
hyvien ja pahojen noitien välillä vuosisatojen ajan.
Ja nyt se on minun.
Entä tämä?
No jopas…
Tämä on ollut löytötavaralaatikossa vuosia, enkä ole saanut sitä auki.
Säilytin sen kuitenkin kaiken varalta. Nyt taidan tietää, miksi.
Vau. Kiitos.
Ilmielävää taikuuttako?
Paras päivä koskaan!
Meidän pitää mennä. Nähdään!
Olen täällä, jos tarvitsette minua.
Missä vain taikuuteen liittyvässä. Sanoinko, että olen noitahistorioitsija?
Minne se menee?
Onpa mahtavaa.
Tänne!
Minne se menee?
Seitsemän, yhdeksän, kolme, pilkku, nolla, kahdeksan.
Mikä vihje tuo muka on?
Tietenkin. Olemme kirjastossa.
Se on luokitusjärjestelmä.
Koulupäivä alkakoon.
Käydäänkö ensin koulun kahviossa?
Ei. Avaa ovi.
Seitsemän, yhdeksän, kolme, pilkku, nolla, kahdeksan.
Etsitään jotain silmiinpistävää.
NOITERMAAN KOULU 1995
Tuo ei todellakaan ole taianomainen.
Mitä vuosikirja tekee täällä?
Kirjanmerkki.
NOITERMAAN KOULU
Äiti?
NOORA NASKI ELÄMÄN HALKI HYMYILLEN
Avaimen kahva!
Tytöt?
Voi ei. Miksi he aina löytävät meidät?
He ovat noitia.
Piiloon!
Haistan heidät täällä.
Missä he ovat?
Haistele tarkemmin!
Tytöt.
Äkkiä. -Huhuu?
Vauhtia.
Liikettä!
Lapset ovat yllättävän fiksuja.
Menen etsimään kahviosta.
Meidän pitää häipyä!
Pum! Vihje!
Joka kerta!
"Kirkas valo halkoo yötä. Löydätte viimeisen etsimänne palan.
Viimeinen arvoitus vaatii nokkeluutta. Ratkaisu on siellä, missä maa loppuu."
Merenranta! -Mitä?
Maa loppuu merenrantaan!
Olet oikeassa, Liinu! Mennään.
Valo halkoo yötä.
Vanha majakka!
Valo, joka halkoo yötä. -Äkkiä!
Vauhtia! Kuu nousee pian taivaalle!
Nopeasti!
Äitini ja isäni.
"Kun valo loistaa yllä tärkeimmän maanpäällisen aarteeni,
luovutan teille avaimen viimeisenkin palasen, se on iloni."
Tuolla!
Vauhtia!
Valo! Se on täällä!
Etsikää kaikkialta.
Näettekö mitään? -En löydä mitään.
Vihjeen mukaan valo loistaa hänen tärkeimmän aarteensa yllä.
Se olet sinä, Nilla!
Olet hänen aarteensa.
Avain!
Onnistuimme.
Hyvää työtä, noitasisko!
Kuulkaa.
Minun pitää kertoa jotain.
Äitini oli…
Tuota…
Noitako?
Hän oli noidista kurjin eli hyvä noita.
Johdatit meidät hänen amulettinsa luo.
Anna se tänne, ja vapautamme ystäväsi.
Tule tänne.
Pysy paikoillasi.
Hyvä on.
Sovittu. Se on tässä erikoislaatikossa. Olen pitänyt sen turvassa.
Nilla.
Älä tee sitä.
Äitisi ei anna sinulle anteeksi. -Uhraamme mieluummin itsemme!
Ei. Minun täytyy tehdä tämä.
Eihän tuo ollut vaikeaa.
Häipykää täältä, ennen kuin teemme teistä äyriäisiä.
Saimme sen!
Anteeksi, etten kertonut heti, että…
Että äitisi oli noita?
Se taisi olla ilmiselvää.
Niin. Hän teki sinulle lentävän luudan.
Odotimme, että olisit valmis kertomaan.
Lisäksi noidat jahtasivat meitä koko ajan.
Luulin, ettette haluaisi olla ystäviäni, jos tietäisitte äitini olleen noita.
Oletko tosissasi? Äitini on suuhygienisti. Kaikki pelkäävät häntä.
Olemmeko yhä ystäviä?
Tietty! Sen lisäksi olemme noitoksia!
Kiidämme luudilla, olemme kisuja ja istumme hattaratuoleilla.
Sen hauskempia ystäviä ei olekaan.
Olisimme ystäviä niitä ilmankin. Olet rakas kaikesta huolimatta.
Nyt pitää selvittää, mihin avain sopii.
Minne se menee?
Nämä ovat äidin salaisia noitavarusteita.
Mahtavaa!
Avataan laatikko, jotta pääsen käsiksi ihanaan amulettiin.
Sitten laitamme pisteen hyvien noitien temppuilulle kaikkialla.
Saanko pidellä sitä?
Toki, sisko. Saat pidellä sitä.
Yllätys!
Katsokaa näitä varusteita.
Taikajuomia. -Ja taikasauvoja.
Onpa mahtavaa.
Äitini noitakirja.
Onnistuimme! Löysimme sen.
"Noidat voivat olla hyviä tai pahoja. Heidän voimistaan seuraa iloa tai surua.
Tämän loitsukirjan avulla valitset,
tanssitko valossa vai hiippailetko varjoissa."
Hetkinen.
Tarkoittaako tämä…
Oletko sinäkin noita?
Tekstitys: Milka-Maria Mauranen