Sai dov'è Antonio?
È là, con quel gruppetto.
Chi è Antonio?
- Sei tu? - Sì, sono io.
- [Ettore] Ehi! - Pezzo di merda!
[urla] Mi vuoi incastrare?
Mandi avanti tua figlia, eh? Stronzo!
[Celeste] Dai, provaci adesso!
[dolorante] Basta!
Ehi, basta!
Ma che cazzo vuoi?
Non t'azzardare più a mettere in mezzo la mia famiglia! [tossisce]
Guarda che stai sbagliando persona.
Beh, che c'è?
Io ti ho già vista.
Tu sei quella del gatto.
Quant'è che ci state appresso?
[Nora] No…
Che cazzo volete da noi?
[ansima]
Ecco la stronza che va a dire in giro che è mia figlia.
[Ettore] Che cazzo dici?
Nora, ti sei messa in qualche guaio? Hai cercato di fregare questa gente?
[incredulo] Tu non sai niente?
Di cosa?
- Tu non sai niente. - Le avevo chiesto di non dire niente.
[urla] Se ne vada! Via!
Vergognati.
[suona musica drammatica]
Perché…
gli hai detto che sei sua figlia?
Perché è vero.
[Ettore] Come "è vero"?
Miranda?
Mi dispiace, Antonio. Ti posso spiegare.
Papà!
E allora, signore e signori, siamo giunti alla fine.
Ma non disperate, perché torneremo.
Ringraziamo la nostra orchestra, i nostri tre concorrenti,
Sandro Ralli, naturalmente,
e voi che ci avete seguito.
Alla prossima puntata di Musicherò!
[pubblico] Bravo!
Giggi.
Grazie, Sandro.
- [Sandro] Sei stato strepitoso. - Grazie di cuore, veramente.
Giggi, stasera mi hai commosso. No, dico davvero. Ti voglio parlare.
- Di che cosa? - Ma del tuo futuro.
- Bravo. - Grazie.
- Bravo. Bravo davvero. - Grazie davvero. Grazie.
Bravissimo, Giggi.
- Successo insperato. - Grazie.
- Sandro, possiamo parlare un attimo? - Certo.
- Sentiamoci. - Con permesso.
- È la tua agente quella, vero? - Sì. Persona molto sobria.
- Come sono andato? - Bene!
Che vuoi?
[sussurra] Cos'è adesso tutta quest'amicizia con Giggi?
Beh? Che è vietato?
- Gli altri due chi sono? - Ma che ne so. Amici suoi.
Ti stai esponendo troppo.
Senti, mi hai detto tu di comportarmi normalmente!
Sì, ma le cose sono cambiate.
Non dovrei neanche dirtelo. Qualcuno ti ha visto.
- Ma che hanno visto? - Hai capito.
Sto sistemando la situazione, ma finché non si risolve, attento a chi frequenti.
[ansioso] Senti un po', ma che niente niente, mi mettono al gabbio?
No, perché io ho amici fidati.
[sottovoce] E questi amici fidati, quanto vogliono?
Secondo te costa poco far sparire qualcuno?
[Sandro ride]
"Far sparire?" Tu vuoi dire "comprare", non far sparire.
Tesoro, lo so, a noi può sembrare strano,
ma non è che tutti si lasciano comprare.
Devo assolutamente parlare con lei.
- Se è davvero Adele, io… Dio, giuro che… - Mamma.
Stai tranquilla. Adesso aggiustiamo tutto.
Non trattarmi come una scema!
Perché non me l'hai detto?
Perché gliel'avevo promesso. Mi ha detto che le serviva tempo.
Dovevi dirmelo comunque!
Ma vi ho fatte conoscere, siamo state insieme…
Certo! Siamo state a prendere il tè, come due sconosciute! Ma per favore!
Mamma, io non volevo farmi odiare da lei!
[Giggi] Buonasera a tutti!
Come sono andato?
Scusate, dov'è la mia claque?
Che succede?
Un incubo…
Amore mio, un incubo…
[Lucia piange]
Mamma.
Così male sono andato?
[urla] Papà, apri!
[urla] Antonio, apri questa porta,
o te la sfondo!
Antonio!
Apri questa porta!
E basta, dai! Basta, su.
Un po' di comprensione, tanto poi smette. Fidati, fa così.
- Fatti i cazzi tuoi. - Ma sono cazzi miei.
Hai fatto credere a mio fratello di avere una figlia
per farlo rinunciare alla libertà.
- Non è vero. - No? E com'è?
- Strega! - Ti spacco la faccia, capito?
- Nonna, calmati. - Sei patetica.
Quanto ti rode che ora tutti sanno chi sei davvero?
Stai zitto.
[urla] Stai zitto!
È pazza.
[suona musica drammatica]
[Simone] È colpa mia. Le ho detto io di parlare con suo padre,
che non ci sarebbero stati rischi.
Ma se Tullio è andato al luna park, Nora sarà distrutta.
Immagino di sì.
Pensa che mamma si è addormentata all'alba. Ha voluto sapere tutto.
Avrei voluto sapere anch'io. Perché non mi hai detto di Nora?
Gliel'avevo promesso!
È la mia gemella. Possibile che nessuno lo capisca?
Gemella, un tubo. È una truffa.
No, Giggi, non è così.
Che possiamo fare?
A me lo chiedi?
Io non sapevo niente. Ero l'unico qui, vero?
- Matteo, ti prego, non ti arrabbiare! - No.
Non mi arrabbio. Però dammi un attimo, va bene?
Ma è stato un caso!
Ci penso io.
- Che pesantezza. - [Simone] Matteo!
Matteo, aspetta!
Ti fermi un attimo?
[spegne il motore]
Che c'è?
[sospira] E dai. Non è proprio il momento di metterci a litigare.
È la mia fidanzata e non si fida?
Non è vero. È solo che aveva promesso a Nora di non dirlo a nessuno.
Fate pace! Non mi far portare pure questa storia sulla coscienza!
Sì, certo che facciamo pace.
È che è proprio brutto sentirsi tagliati fuori così.
- Anche da te. - E io che c'entro?
Ah, non c'entri nulla?
E allora perché non mi dici la verità su Sandro Ralli?
Ecco. Appunto.
[frena a secco]
Che è successo al luna park? La stanno cercando tutti.
Cercano anche te. Gente che è meglio se non ti trova.
In che guai ti sei messo?
Ma che guai?
Vogliono ucciderti.
Hai un posto sicuro dove nasconderti?
[balbetta] No, io…
- Non lo so… - Ascoltami. Guardami.
Quello che hai fatto coinvolge anche i miei figli?
- Solo Nora. - Quella non è mia figlia.
Ma se lei sa tutto…
vatti a nascondere al luna park.
E non chiedere aiuto, nemmeno alla polizia. Chiaro?
Ma come fa a sapere tutte queste cose?
Niente domande. Io qua rischio tutto.
Ah…
Senti…
non dire ai miei che mi hai visto qua.
Devo ancora sistemare delle cose.
[suona musica incalzante]
- [Giggi] Caffè, mamma? - Sì, amore.
Tu e Adele eravate sul passeggino.
Ma a portarvi a spasso non era la tata.
Nel sogno, ero io.
Come doveva essere.
A un certo punto, Adele si slega e salta giù dal passeggino,
io la vedo subito.
Le prendo la mano e gliela stringo forte.
Lei si gira, mi guarda e mi sorride con quei dentini bellissimi…
- [Giggi sussurra] Mamma. - [espira] Grazie, amore.
Erano anni che non facevo questo sogno.
Mamma.
Senti… [colpo di tosse]
c'è una cosa che non ti ho detto ieri sera.
Quando i giostrai hanno trovato Adele, lei non si era persa nel parco,
ma era rinchiusa in un seminterrato, da sola.
- Ma che dici? Non ha senso. - Invece ce l'ha.
La nonna, prima di portarla via, ha visto un uomo alto,
con il bastone, che si aggirava lì intorno.
- Alfio? - Io credo sì.
Hai visto che faccia ha fatto papà quando gli ho fatto vedere la foto?
- Papà? - Secondo me, papà sa qualcosa.
Papà non mi ha mai nascosto niente. Niente che riguardi mia figlia.
Appunto. Papà è papà.
Lo trattiamo come uno sconosciuto adesso?
Dobbiamo quanto meno parlarci, Giggi.
[respira profondamente]
[sottovoce] Come hai fatto a perderti questa storia?
[sussurra] Guarda che sei tu che mi paghi per far finta di cercare tua figlia.
Non per trovarla veramente.
Chi è questa gente?
Ma non lo so. Non ho idea.
Allora, adesso indaga davvero.
Devi trovarmi le prove che è un raggiro.
Avranno una montagna di precedenti, questi morti di fame.
Fai una bella cosa adesso.
Vai a casa e ti fai una bella dormita.
Macché! Torno al cantiere.
Non mi va di affrontare la famiglia.
- Prima o poi ti tocca. - Lo so.
Per questo ti devi sbrigare.
[Ettore] Parla con Miranda.
Se ti ha incastrato, è tuo diritto saperlo.
Nessuno mi ha incastrato. Non ti azzardare a dire una cosa del genere.
Ti hanno fatto credere che Nora è tua figlia. È una cosa mostruosa.
- Io sarei impazzito. - Appunto.
Cosa?
Stella non era un mostro.
C'era la guerra.
[Antonio sospira]
Tutto era lecito. Se vale per noi, vale anche per loro.
[ride] Cazzo, ti hanno rifilato il marmocchio di un altro.
[urla] Stai zitto!
[scoppia a piangere]
Dai.
[Antonio inspira col naso]
Nora è mia.
- Tieni. - Grazie.
- Poi te li rido. - No, dimmi cosa sta succedendo.
- Ieri sera. - Dopo. Promesso.
Ciao.
Mettiti questi.
Con quei vestiti che hai, ti scoprono dopo cinque minuti.
Come? Ti ho fatto fare un casino e tu mi aiuti pure?
Guarda che lo faccio per me.
Non hai l'aria di chi regge la tortura. Se ti scoprono, fai il mio nome.
Ah, grazie!
Come va con tuo padre?
Non vuole vedermi.
E tu insisti. Non perdere tempo con me.
Il fatto è che non voglio dirgli la verità.
Ma tanto nemmeno lui vuole saperla. È per quello che si nasconde.
Ormai è tardi per nascondersi, no?
Speriamo non sia tardi anche per noi.
Comunque, penso che il tuo nuovo papà sia una specie di spia.
Non mi stupisce. È ricco e stronzo.
Però ha rischiato, per proteggermi.
- Si vede che gli serviva qualcosa. - Può essere.
Pensa quant'è potente questo Ralli.
E se fosse una spia anche lui?
Boh. A leggere i giornali, di questi tempi sono tutti spie.
O spiati. Come noi.
- [Simone] Buongiorno. - Beh?
Che ci fa qui il signorino conciato così?
È nei guai. Dobbiamo aiutarlo.
Non ci bastano i nostri di guai, eh?
Dai, ti prego. Per favore, solo per poco. Pochissimo.
Va beh.
Ci serve giusto qualcuno al tiro a segno.
Grazie.
[Minnella] Bazzica tutti i giorni casa tua, adesso sparisce?
E i genitori? Siete diventati amici, no? Chiedi a loro.
Già fatto. Niente.
Sarà scappato.
Quella è una testa matta.
Piuttosto, si può sapere che cosa ha fatto?
Ti ricordi quando prima della guerra lavoravo per te?
Ogni massetto che sbagliavo, mi toglievi un giorno di paga.
E certo. Lo faccio ancora.
Eri un buon capo.
Fai essere bravo pure me, no?
[suona musica drammatica]
Io non ho un capo.
Tutti abbiamo un capo.
Altrimenti si interrompe la catena di comando e alla fine resta solo il caos.
E certo! Si è visto come ha funzionato, in guerra, la catena di comando.
Sbrigati a trovare il ragazzo. La faccenda è seria.
[Minnella] Non farmi usare quello che so.
Ma che fai, mi ricatti?
Vuoi perdere tutto? Uhm?
Tua moglie,
i tuoi figli…
questo bel cielo da guardare?
Dopo 20 anni di amicizia?
Ah… Perché tu collabori coi Servizi perché siamo amici?
Non perché ti ho coperto quando hai ammazzato l'amico tuo?
[Nora ride]
[Simone] Vai.
Grazie. [ride]
Che cazzo ci fai tu qua?
Gli sto dando una mano.
Non sembra uno che ha bisogno di una mano.
Ma che t'ho fatto?
- Lei ha bisogno di aiuto. - Ma che fate?
E io sono perfettamente in grado di proteggerla.
[grida] Ehi! Ma siete impazziti?
[grugniti e gemiti]
[Nora urla] Basta!
[Simone geme]
Fate come vi pare.
Giggi. Ma dove vai?
Guarda che mamma non si tiene più.
Vuole andare al luna park a incontrare Nora. Vieni con noi?
No.
Non esiste.
Direi che hai già fatto abbastanza casini.
Ma che casini ho fatto io?
Avevi proprio bisogno di ritrovare tua sorella, eh?
Casomai "nostra sorella". Ma che discorso è? Dai, è ridicolo.
Per te è come se non fosse mai esistita.
E perché, per te invece sì?
Io non c'ero, tu avevi un anno e mezzo. Che ti ricorderai mai?
Io mi ricordo come stavano mamma e papà.
E no, bella.
Guarda che se mamma e papà si sono ripresi, è grazie a me.
È grazie al figlio sempre allegro, sempre felice!
Il buffone di casa è tornato! [ride sarcastico]
Che c'è? Non ti ho fatto divertire abbastanza? Uh…
Ma che cattiverie, dici.
Forse è arrivato il momento che cambio il personaggio.
Anche perché qui sta andando tutto alla malora. Ma che non lo vedi?
Che ci fa qua Ralli?
- [Sandro suona il clacson] - [Matteo sospira]
Lo accompagno a un provino.
No, Giggi. Digli che hai da fare, ti prego.
[ironico] Qui?
Io qui non ho proprio niente da fare.
[Giggi ride]
[Sandro suona il clacson]
[fan acclamano]
[Sandro] Piano! Ce n'è per tutti!
Ma è quello di Musicherò!
Sì! È Giggi Gabrielli! Vai!
[ripete] Permesso.
Ma me lo fa un autografo?
E certo, come no! [ride]
Come si chiama, fulgida signorina?
- Franca. - Di nome e di fatto.
"A Franca." Che faccio, le lascio pure il numero, Sandro?
Ma stai buono, stai!
"A Franca. Con affetto, Giggi."
- Ecco qua. Servizio completo. - Grazie!
E adesso, fateci passare che dobbiamo lavorare!
Bravi!
[sospirando] Oddio!
[parlano e provano la scena]
[suona musica incalzante]
[fischia]
Scusate un attimo.
[fruscio]
[suona musica inquietante]
Chi c'è?
Non ti muovere! Non urlare, tanto non può sentirti nessuno!
[urla per finta]
- Sta' zitta! Statte zitta! Non… - Stop!
Sandro, così non funziona. Tira fuori un po' di rabbia.
Devi aggredirla.
Certo. Scusami, ci riprovo.
Bravo. Riprova.
Scusami, ti dispiace buttare la gomma?
Dai. Rifacciamola.
Vai. Tranquillo. Vai.
[più intenso] Non ti muovere! Non strillare! Non può sentirti nessuno!
E che mi urlo? [ride]
Non fa paura neanche a un bambino.
Stop.
Sandro, allora, te lo rispiego ancora una volta.
All'inizio eri un bravo ragazzo, ma la città ti ha cambiato.
Hai combattuto per tirare avanti la tua famiglia, hai patito la fame,
e adesso lei che ti ha provocato, ti rifiuta.
Mi capisci? Io qua voglio
che esca fuori il tuo lato oscuro.
"Lato oscuro?"
[ridendo] Mi sa che lui il lato oscuro non ce l'ha proprio.
Tranquillo. Vai.
[infastidito] Dai, sputa questa cazzo di gomma.
[arrabbiato] Sputa questa cazzo di gomma!
Adesso non strilli? Tanto non ti sente nessuno!
Lasciami!
Questa mignotta! Che cos'è che non hai capito, eh? Allora?
Non ti piaccio? Non ti piaccio più?
Cos'è? Perché senti la puzza della miseria?
[accecato dall'ira] Della miseria che ho addosso?
[grida] Basta!
[regista urla] Eva, ma che cazzo fai? Mi improvvisi, adesso?
Improvvisa, la diva! Improvvisa!
[ansima]
[sussurra] Questo figlio di una mignotta…
[suona "Fistfight" dei Ballroom Thieves]
[musica continua a suonare]
Allora, dove sei stato?
- Ho avuto da fare. - Cosa?
Ho incontrato Bartoli.
Gli ho chiesto indagare su quella gente.
Che cosa è successo al luna park?
Niente, dai.
Niente, papà?
Ho dato una lezione a quel giostraio, va bene?
Una lezione? Che lezione?
Una carezza. A pugno chiuso, però!
- Non ci posso credere, papà! - Tu stai buona.
Voglio parlare con quella ragazza.
Assolutamente no.
Nessuno prende iniziative finché la faccenda non è chiara.
Non mi piace questo tono.
Perché non credi che può essere Adele? Se sai qualcosa, ce lo devi dire.
- [la zittisce] - Ti prego!
[battito di ali]
Eccolo là! Via!
Via! Bastardi! Via!
Maledetti!
- Ne avete visti altri? - Ma di cosa?
Di piccioni! Alla finestra. Oggi.
Avete visto altri piccioni?
- [urla] Rispondi! - [grida] No!
Nessuno faccia nulla. Aspettiamo Bartoli. Punto.
Ti ho fatto il letto.
Cioè, il divano.
No, tanto non ho sonno.
Nemmeno io.
Stavo pensando che dovremmo avvertire gli altri.
Potrebbero cercarli per arrivare a me.
Sì, ma stiamo attenti a dove incontrarli.
Metti che li stanno già seguendo.
Che casino. [espira]
Proviamo a dormire un po', dai.
Nora?
- Che c'è? - Mi presti un cuscino?
No, perché stavo pensando…
che nonostante intorno a noi,
è tutto un gran casino…
tra me e te,
sin dal primo giorno…
è sempre stato tutto così…
Semplice?
Semplice.
[suona musica melodica]
[musica sfuma]
[fruscio]
Stella?
[fruscio]
Stella, sei tu?
Chi c'è, eh?
[suona musica drammatica]
[suona musica incalzante]
Vieni con me, brutto…
- Ahi! - Vieni qui, scendi bastardo!
- Ahi! - Vieni!
Figlio di puttana! L'hai ammazzata? Chi è quella poveraccia?
[grida] C'è un cadavere sepolto nel parco!
Stai zitta!
Ma che cazzo fai?
Non mi toccare! Vado da Antonio.
[sussurra] No, aspetta. Che vai da Antonio? Aspetta.
[tira su col naso]
I Grotta mi avevano detto che gli serviva il terreno. Gliel'ho dato.
Pensavo di fare una cosa buona. Non sapevo della ragazza.
- E chi è? - Non lo so.
Però non dire niente ad Antonio. Risolvo tutto io. Ci sto lavorando.
- E allora fai sparire il cadavere. - Va bene.
E dagli degna sepoltura.
[sbuffa]
Sennò vado da Antonio. E tu qua hai chiuso.
E ti sto facendo un piacere. Tienilo a mente,
la prossima volta che mi copri di merda con tuo fratello.
Sono tutte persone perbene.
Quest'Antonio è una specie di leggenda, una specie di eroe.
Ma poi è incensurato, non c'è una persona che parli male di lui.
L'unica cosa che non mi torna è la parentela con i fratelli Grotta.
- Te lo ricordi il Circo Grotta? - Mai sentito.
Insomma, questi due fratelli sono dei piccoli criminali.
Lavoravano al luna park, poi dev'essere successo qualcosa,
perché Antonio li ha cacciati via.
Quindi sono loro che hanno organizzato la truffa?
Ma no! Non ci sono prove che sia una truffa.
- [esasperato] Ma cosa dici? - Ascoltami.
Questi fratelli Grotta…
lavorano con l'amico tuo, con Minnella.
- Ah. - Lo sappiamo tutti e due, no?
Che Minnella collabora con i Servizi segreti.
Ma che dici? Minnella? [ride] Non l'ho mai sentita questa storia.
Mi è bastato scavare un pochino.
Ma no, dai! Lo saprei! Minnella lo conosco da quando faceva il manovale.
Minnella lava i panni sporchi per i ricchi e si fa aiutare da questa gente!
A un certo punto mi sono fatto una domanda.
Ma se io fossi ricco,
ma veramente ricco, e mia figlia sparisse, che farei?
Allora, chiamerei uno come me per far finta di aiutare.
E uno come Minnella, per aiutare veramente.
Va bene. Comunque, cosa c'entra questo con la ragazza?
Non lo so. Forse niente.
Ti posso dire una cosa? Per me il caso è risolto.
Perché tua figlia non è morta.
E se tu ci hai creduto per 20 anni,
è perché qualcuno te l'ha lasciato credere.
[suona musica drammatica]
[ambulante] Cartoline! Cartoline ricordo!
- Ragazzi, una bella cartolina? - No, grazie.
- [ambulante 1] Noccioline! - Cartoline!
Noccioline!
Ma perché qui?
- Perché è più sicuro. - Ma che è successo? Sei in pericolo?
Ormai siamo tutti in pericolo.
Perciò voi due siete vestiti in questo modo assurdo?
No, per le fan. Altrimenti, mi riconoscono.
- Scusi! Lei è quello di Musicherò? - Appunto.
- Nome? Brava. - Anna.
Grazie. [ride]
I vestiti, le fan… Voi non avete capito, Sandro Ralli ha ucciso Gioia.
Ho le prove. Le foto parlano chiaro.
- Lo sapevo. Porca miseria, Simone! - Abbassa la voce!
[Simone] Scusa, ho sbagliato.
Dovevo dirtelo prima. Hai ragione.
Ma l'ho fatto per voi, per proteggervi.
Sei stato alla polizia?
Sì, gli ho portato le prove, ma ho fatto solo peggio.
È come se mi fossi consegnato.
Ralli è protetto dai Servizi segreti.
Mi ha fregato e ci sono cascato come un fregnone.
Scusa.
Dai, tranquilli.
Allora, proviamo, non lo so, a chiedere aiuto a papà.
[Nora] No, assolutamente no.
Ha già aiutato abbastanza.
[Matteo] Se Ralli è così protetto, posso provare a parlare col direttore,
convincerlo a fare un'inchiesta…
[Simone] No, non c'è tempo!
La risolvo io.
Però ho bisogno del tuo aiuto. Dobbiamo andare a casa tua.
[Matteo] Perché, che devi fare?
Vi fidate?
Voi vi andate a nascondere e tu vieni con me.
Aspetta. Nora?
[vocio]
Ho saputo che papà ha picchiato tuo padre.
Mi dispiace.
E comunque avevi ragione. Nasconde qualcosa.
- Cosa? - Non lo so.
Però, ti prometto che lo scoprirò.
Andiamo. Dai.
Dai.
Cartoline! Cartoline ricordo!
Esther.
- Mi chiami l'autista, per favore. - Sì, signora.
Sono una mamma.
Il mio istinto varrà pure qualcosa, no?
Dove vuole andare, signora?
Al luna park.
Che bello!
- Sandro Ralli è già arrivato? - No, non mi pare.
- Puoi mettermi loro in prima fila? - Certo.
- Grazie. - Prego, ragazzi.
Accomodatevi pure.
Scusi, me lo fa un autografo?
Sì, certo.
Ce lo può dare anche un bacio?
Grazie.
È durato poco, ma è stato bello.
Non l'avrei mai detto, ma ammiro tuo fratello.
Ho perfino un po' paura per lui, adesso.
Sì, anch'io.
Giggi è un buffone, però…
Alla fine, i buffoni dicono sempre la verità, no?
Certo che volevamo tanto crescere, eh?
E adesso è tutto in mano a noi.
- Vorresti tornare indietro? - No.
Non avrei mai incontrato mia sorella.
Perché non mi hai detto di lei appena l'hai saputo?
Perché gliel'avevo promesso, Matteo.
E io voglio essere una donna di parola.
Alla fine, è tutto lì.
- Oh! - Devi stare buono!
Tu sei un infame.
Non ho detto niente.
E spiegami.
Come cazzo ha fatto Miranda a trovarlo in tutto quel terreno?
- Ha avuto una premonizione. - Sì. [ride]
- Va beh. - Sì, ha avuto…
E io sono Houdini!
Al cadavere ci pensiamo noi, lo facciamo sparire.
Con te facciamo i conti presto, Ettore.
Però lasciate in pace mio fratello.
E ci potevi pensare prima di inculartelo!
- Canio, ma è lui? - Ma lui chi, Cesare?
Ma come chi? Il borghesuccio.
Quello che cerchiamo? Quello della foto?
Che ti dico sempre? "Dio ti toglie e Dio ti dà."
Andiamo, Canio.
- Ciao, nonna. - Ciao.
'Sera.
[suona musica drammatica]
- Desidera? - Buonasera.
Voglio parlare con Nora.
Aspetti, signora.
Prima facciamoci due chiacchiere.
Bravo! Ottima mira! Dai questo a me.
Aspetta che ti prendo la foto.
[trambusto]
Si è incastrata.
Un attimo. Arrivo subito.
Mamma, perché non mi dà la mia foto?
Buono, amore, adesso lo zingaro te la prende.
Sì! Dai che lo zingaro risolve tutto.
Che stai facendo?
Non si preoccupi. Lo so aggiustare.
È un sistema semplice, ma ingegnoso.
E tu chi cazzo sei?
Un amico di Nora.
Simone Baldi.
Il famoso amico di Nora.
Non sapevo di essere famoso.
- Ecco la tua foto. Ciao. - Grazie.
Scusi.
Io lo so che non sono affari miei,
ma sua figlia sta male.
Non t'immischiare.
Ma aveva un anno e mezzo.
Mica è colpa sua, se l'hanno rapita.
Qui la vera vittima non è lei, ma è Nora.
Non so se posso reggere la verità.
Ma verità e realtà non sono la stessa cosa.
Nora mi ha detto che hai studiato.
Scusami, ma non ti seguo.
Le faccio un esempio.
Se un giorno…
io dovessi chiedere la mano di Nora,
a chi pensa che la chiederei?
[suona musica malinconica]
[si schiarisce la gola]
Tu non c'entri niente. Non è colpa tua.
Tua madre diceva che mi assomigliavi. Sempre.
"Vedi? Ha il tuo stesso sorriso."
Papà…
Prima di giudicarla, tu devi sapere come sono andate le cose.
Io ti posso dire quello che so.
No.
Io voglio tutta la verità. E la voglio da Miranda.
Quella è mia figlia.
Stella.
È lei che ha cresciuto la bambina.
Io ho solo questi.
Li ho fatti io.
Ma non le somiglia nemmeno.
Quello che le voglio dire…
È che Nora una mamma ce l'ha avuta.
E pure se la cosa non le va giù, deve farci i conti.
Perché tornare indietro nel tempo…
non era capace neanche Gesù Cristo.
Io non voglio che rovini la vita a mia nipote.
Signore e signori, buonasera e benvenuti al quiz musicale dell'anno!
Questo è Musicherò!
Come di consueto, la nostra fulgida orchestra,
con l'ancor più fulgida Claudia. [ride]
E i nostri tre vivissimi concorrenti!
Eccoli qua!
E per la seconda volta ospite a Musicherò, la nostra guest star.
Signore e signori, Sandro Ralli!
[pubblico applaude]
Grazie, Sandro. Raggiungi pure la tua posizione.
Più in là, per cortesia.
La puntata di questa sera sarà indimenticabile.
Indimenticabile, perché speciale.
Ma del resto, che cosa non è speciale qui a Musicherò,
in questa scatola magica: la televisione.
Io da qui vedo tutto, posso tutto, arrivo dappertutto.
E perciò…
ho deciso di mostrarvi delle prove.
Che non sono delle prove musicali,
come erroneamente potreste immaginare. No.
[serio] Sono le prove di un omicidio.
Questo è l'unico modo che ho,
per fare giustizia.
Lo riconoscete?
[Dominici] Questo è pazzo.
È un quiz, e perciò dovrete indovinare voi.
No?
Eppure è strano, perché la soluzione è proprio qui, davanti ai vostri occhi.
È un mio amico.
O almeno così credevo.
- Chiudi! - Interrompete la diretta!
[porta si chiude]
Eccomi! Ho fatto tardi, amore.
È già iniziato il programma?
Lucia?
Ma non c'è nessuno?
E il programma?
Ma si è rotto il televisore?
Che succede?
Esther, dov'è mia moglie?
- È uscita. - Come, "uscita"?
E dov'è andata?
Al luna park.
Vedrai che adesso tuo padre parla con tua nonna e se ne fa una ragione.
Alla fine, se ci pensi, lei e tua madre ti hanno salvato la vita.
Ma che cosa gli hai detto per convincerlo a tornare da me?
Non posso rivelare i miei trucchi.
Attento, inizi a parlare come un giostraio.
Signori, buonasera! Cartucciera piena, cinque lire.
- Tre cartucce… - Sono i miei cugini.
Zitti e venite con noi.
Andiamo a prendere un caffè.
Andiamo, su.
[suona musica drammatica]
- Mi sa che sono qua per te. - Ma non erano i tuoi cugini, scusa?
Che bella famiglia, eh?
[grida] Corri!
Andiamo, Canio!
[suona musica incalzante]
Scusa!
[Nora] Vieni!
[gente urla]
Se quelle le abbiamo costruite noi…
[Cesare ridacchia]
Andiamo!
- Non ti avevo detto di restare a casa? - A casa stacci tu.
Troppe emozioni ti fanno male.
Io me lo sentivo che Adele era viva, che avevo ragione.
Sai che cosa mi fa stare male?
Tenermele dentro queste emozioni.
Per paura.
Paura di fare la figura della matta, della squilibrata.
E sai chi me la butta addosso questa paura? Tu!
Tutte le volte che mi scoraggi perché ti fa comodo!
Ma io adesso la voglio conoscere mia figlia.
Se questa cosa non ti sta bene, amore mio…
è un problema tuo.
No! Fatti un altro giro!
Ci stavo prima io!
Guarda tu che modi questi!
Vai, Canio.
[suona musica drammatica]
[Nora sospira]
[suona "Space Oddity" di David Bowie]
[Nora] No!
Ma che cazzo ci fanno qua?
Che stronzi.
- [ticchettio] - [brusio]
[ansioso] Ma è sicuro questo coso?
[Nora] No!
[Simone urla]
[Nora e Simone urlano]
[frastuono]
[urlano]
Sottotitoli: Flavia Pugliese