1 00:00:06,511 --> 00:00:07,470 [grunts in effort] 2 00:00:07,595 --> 00:00:08,763 -[roars] -[grunts] 3 00:00:10,890 --> 00:00:13,977 [Phil snoring] 4 00:00:14,102 --> 00:00:17,188 [snorts, groans] 5 00:00:17,313 --> 00:00:19,607 * * 6 00:00:19,733 --> 00:00:20,984 [groans] 7 00:00:21,109 --> 00:00:23,153 [snores, groans] 8 00:00:23,278 --> 00:00:26,489 [sighing] 9 00:00:26,614 --> 00:00:28,616 [gentle snoring] 10 00:00:28,742 --> 00:00:29,743 [gasps] 11 00:00:29,868 --> 00:00:31,619 -Phil, does it feel like it's been night 12 00:00:31,745 --> 00:00:33,204 for a really long time? 13 00:00:33,329 --> 00:00:35,498 It feels like daytime, but it's dark! 14 00:00:35,623 --> 00:00:36,958 I think something's wrong! 15 00:00:37,083 --> 00:00:39,961 -No need to panic, dear. I'm sure everything is... 16 00:00:40,086 --> 00:00:42,964 Ah! Doomed! The window is blocked by rocks. 17 00:00:43,089 --> 00:00:44,424 -[gasps] So is the door! 18 00:00:44,549 --> 00:00:46,551 [screaming] 19 00:00:46,676 --> 00:00:48,553 -This is the end! 20 00:00:48,678 --> 00:00:51,222 And if Phil Betterman dies, 21 00:00:51,348 --> 00:00:53,892 so too will the world! 22 00:00:54,017 --> 00:00:56,728 -Get a grip, Phil! -[Phil blubbering] 23 00:00:56,853 --> 00:01:00,231 -You're right. Our hut was likely buried by an avalanche. 24 00:01:00,357 --> 00:01:03,985 We must wriggle our way to freedom! 25 00:01:04,110 --> 00:01:04,986 [grunting] 26 00:01:05,111 --> 00:01:08,156 -Seriously? -Wriggle! [grunting] 27 00:01:08,281 --> 00:01:10,658 -[rocks clattering] -[sighs, grunts] 28 00:01:10,784 --> 00:01:12,827 -[rocks falling] -[yelping] 29 00:01:12,952 --> 00:01:15,580 [groans] -[panting] You see? It worked. 30 00:01:15,705 --> 00:01:17,499 -[both scream] -The harsh light of day! 31 00:01:17,624 --> 00:01:18,708 It's blinding! 32 00:01:18,833 --> 00:01:21,127 -Phil? Where are you? I can't see anything! 33 00:01:21,252 --> 00:01:23,505 -Not even your teeth! -Just follow my voice, 34 00:01:23,630 --> 00:01:24,923 and--Wah! 35 00:01:25,048 --> 00:01:26,132 -[crash] -[groans] 36 00:01:26,257 --> 00:01:29,052 -Just follow your voice and wah? 37 00:01:29,177 --> 00:01:30,679 What does that mean--Wah! 38 00:01:31,721 --> 00:01:34,307 -* Let's live wild, the world's our own * 39 00:01:34,432 --> 00:01:36,935 * We built this wheel now it's gunna roll * 40 00:01:37,060 --> 00:01:41,064 * You know a spark becomes a fire wherever we go * 41 00:01:42,565 --> 00:01:43,733 * Whoa-ho-ho * 42 00:01:43,858 --> 00:01:46,069 * Stuck together, stuck, stuck together * 43 00:01:46,194 --> 00:01:49,239 * It's an evolution for worse or for better * 44 00:01:49,364 --> 00:01:52,117 * To find some unity * 45 00:01:52,242 --> 00:01:54,953 * For all humanity * 46 00:01:55,078 --> 00:01:56,746 * Because we're stuck together * 47 00:01:56,871 --> 00:01:58,957 * In one big family tree * 48 00:02:00,750 --> 00:02:03,670 -[birds chirping] -[ravenous eating] 49 00:02:03,795 --> 00:02:05,213 -Uggs. Grugs. 50 00:02:05,338 --> 00:02:08,508 Do you know anything about the rocks covering our hut? 51 00:02:08,633 --> 00:02:09,968 -You're welcome! 52 00:02:10,093 --> 00:02:11,094 -So it wasyou! 53 00:02:11,219 --> 00:02:12,637 -Of course! Rocks don't just 54 00:02:12,762 --> 00:02:14,097 bury stuff on their own. 55 00:02:14,222 --> 00:02:15,598 Well, unless there's an avalanche. 56 00:02:15,724 --> 00:02:19,144 -Why? Why?Just... I mean, why? 57 00:02:19,269 --> 00:02:20,854 -Today is the anniversary of the day 58 00:02:20,979 --> 00:02:22,772 you invited us to move in here with you, 59 00:02:22,897 --> 00:02:25,567 so we wanted to do something nice to show our appreciation. 60 00:02:25,692 --> 00:02:27,610 -By burying us alive? 61 00:02:27,736 --> 00:02:29,446 -We thought you'd like to sleep in, 62 00:02:29,571 --> 00:02:31,281 so we turned your hut into a cave! 63 00:02:31,406 --> 00:02:33,616 -And we had the elevator loaded up with boulders 64 00:02:33,742 --> 00:02:35,243 in case you want more cave! 65 00:02:35,368 --> 00:02:36,786 -You're welcome. -[goat-like scream] 66 00:02:38,038 --> 00:02:41,583 -Well, of course, we appreciate being appreciated, 67 00:02:41,708 --> 00:02:45,128 especially Phil, but we like getting up early 68 00:02:45,253 --> 00:02:46,671 because we're morning people. 69 00:02:46,796 --> 00:02:48,423 -And you're cave people. 70 00:02:48,548 --> 00:02:49,883 -What does thatmean? 71 00:02:50,008 --> 00:02:52,969 -It means you like caves, and we don't. 72 00:02:53,094 --> 00:02:56,014 -Which is understandable because caves don't suit us. 73 00:02:56,139 --> 00:02:58,641 -But they suit youbecause you and Grug are simple, 74 00:02:58,767 --> 00:02:59,517 like a cave. 75 00:02:59,642 --> 00:03:01,061 -What does thatmean? 76 00:03:01,186 --> 00:03:02,062 -Which part? 77 00:03:02,187 --> 00:03:03,480 -All of it. I wasn't listening. 78 00:03:03,605 --> 00:03:04,981 -Well, I was! And what I heard is 79 00:03:05,106 --> 00:03:06,483 you think you're better than us. 80 00:03:06,608 --> 00:03:09,861 -Oh, I wouldn't say that... 81 00:03:09,986 --> 00:03:12,155 -In those words.To you. 82 00:03:12,280 --> 00:03:15,075 -Why not? It's how you feel, and it's how you've treated us 83 00:03:15,200 --> 00:03:16,493 ever since we moved on to the farm. 84 00:03:16,618 --> 00:03:19,454 -And that's bad because... 85 00:03:19,579 --> 00:03:21,831 [crashing, smashing] 86 00:03:21,956 --> 00:03:24,876 PHIL: [screaming] My elevator! 87 00:03:25,001 --> 00:03:26,669 Maybe we arebetter than you. 88 00:03:26,795 --> 00:03:28,797 Because you ruin everything, 89 00:03:28,922 --> 00:03:30,632 including my elevator! 90 00:03:30,757 --> 00:03:32,884 -Oh, so now, you're gonna blame us 91 00:03:33,009 --> 00:03:34,427 'cause your dumb elevator broke? 92 00:03:34,552 --> 00:03:36,763 -Yes! Because you broke it! 93 00:03:36,888 --> 00:03:38,348 By filling it with boulders! 94 00:03:38,473 --> 00:03:40,016 -Did we, Phil? -Yes! 95 00:03:40,141 --> 00:03:42,018 -You know, you're right. We are cave people. 96 00:03:42,143 --> 00:03:43,478 Which is why we're leaving the farm 97 00:03:43,603 --> 00:03:44,854 and moving back into a cave! 98 00:03:44,979 --> 00:03:46,815 -Yes! [laughing] 99 00:03:46,940 --> 00:03:47,941 [Ugga grunts] 100 00:03:48,066 --> 00:03:50,235 -Great! And take your rocks with you! 101 00:03:50,360 --> 00:03:51,486 -But not in my elevator! 102 00:03:51,611 --> 00:03:53,697 -[angry grumbling] -THUNK: Solid scuffle. 103 00:03:53,822 --> 00:03:55,615 -With just the right amount of heat. 104 00:03:55,740 --> 00:03:56,533 -Top 10 for sure. 105 00:03:56,658 --> 00:03:57,450 -I've seen this fight 106 00:03:57,575 --> 00:03:58,702 more times than I can count, 107 00:03:58,827 --> 00:04:00,328 and I never get tired of it. 108 00:04:01,496 --> 00:04:03,540 EEP: [grunts] The good thing about our parents fighting... 109 00:04:03,665 --> 00:04:06,209 [grunts] is they're too busy to stop us... 110 00:04:06,334 --> 00:04:08,545 [grunts] from roller-logging in the Hwam crater! 111 00:04:08,670 --> 00:04:10,380 -Yeah! I just wish the fights 112 00:04:10,505 --> 00:04:12,924 didn't always end with your parents threatening to move! 113 00:04:13,049 --> 00:04:14,426 -[grunts] Yeah, but how many times 114 00:04:14,551 --> 00:04:15,802 have you heard them say that? 115 00:04:15,927 --> 00:04:16,803 -Mm, a lot. 116 00:04:16,928 --> 00:04:18,471 -And how many times has it happened? 117 00:04:18,596 --> 00:04:19,889 [grunting] 118 00:04:20,015 --> 00:04:21,850 -None. -Exactly. 119 00:04:21,975 --> 00:04:23,476 -[Thunk humming] -Guy's right. [grunts] 120 00:04:23,601 --> 00:04:25,270 They just need some time to cool off, 121 00:04:25,395 --> 00:04:26,604 and they'll be all smiles. 122 00:04:26,730 --> 00:04:27,856 -Hello, children. 123 00:04:27,981 --> 00:04:28,732 [dramatic sting] 124 00:04:28,857 --> 00:04:29,983 -[yelping] -Oh! 125 00:04:30,108 --> 00:04:32,235 Hey, Mom and Dad, and other Mom and Dad. 126 00:04:32,360 --> 00:04:35,113 We were just, um, not roller-logging in the crater. 127 00:04:35,238 --> 00:04:37,198 So, you guys look happy. Did you make up? 128 00:04:37,323 --> 00:04:39,159 -Nope! 129 00:04:40,410 --> 00:04:42,704 -Okay, then why are you all smiling? 130 00:04:42,829 --> 00:04:45,832 -Because we finally all agreed on something! 131 00:04:45,957 --> 00:04:48,209 -That bug nugget s are the perfect food? 132 00:04:48,334 --> 00:04:50,086 Welcome to the BNAPFC, 133 00:04:50,211 --> 00:04:53,381 the Bug Nuggets Are Perfect Food Club! [chewing] 134 00:04:53,506 --> 00:04:55,842 -No. The Croods will be moving off the farm 135 00:04:55,967 --> 00:04:58,303 to live in a cave first thing tomorrow. 136 00:04:58,428 --> 00:04:59,846 -[gasping] -[bowl clattering] 137 00:04:59,971 --> 00:05:01,389 -Not for real, though, right? 138 00:05:01,514 --> 00:05:02,766 -Yes, for real. 139 00:05:02,891 --> 00:05:03,975 -It's the first time we've all agreed 140 00:05:04,100 --> 00:05:06,394 on anything because we all win! 141 00:05:06,519 --> 00:05:09,314 -Especially us! Because we're gonna live in a cave, 142 00:05:09,439 --> 00:05:11,232 and never see Phil and Hope again! 143 00:05:11,358 --> 00:05:12,734 Woo-hoo-hoo-hoo! 144 00:05:12,859 --> 00:05:15,111 -The woo is mutual. Woo! 145 00:05:15,236 --> 00:05:17,322 -[laughter] -This really is for the best. 146 00:05:18,198 --> 00:05:19,157 GUY: Uh... 147 00:05:19,282 --> 00:05:20,784 -Looks like we're finally 148 00:05:20,909 --> 00:05:22,452 gettin' outta this dump! 149 00:05:22,577 --> 00:05:23,912 [questioning growling] 150 00:05:24,037 --> 00:05:26,289 -Of course, we're taking the teeth. -[excited growl] 151 00:05:26,414 --> 00:05:29,125 Just need to remember where we hid 'em all. 152 00:05:30,085 --> 00:05:31,669 -I can't believe it. 153 00:05:31,795 --> 00:05:34,172 -I know. You guys are actually leaving. 154 00:05:34,297 --> 00:05:35,882 -Oh, not that. How could Phil say 155 00:05:36,007 --> 00:05:37,967 bug nuggets aren'tthe perfect food? 156 00:05:38,093 --> 00:05:40,178 The BNAPFC is in an uproar! 157 00:05:40,303 --> 00:05:42,722 -Thunk! Now's not the time to think about bug nuggets! 158 00:05:42,847 --> 00:05:44,391 -Oh, you say that like I have a choice! 159 00:05:44,516 --> 00:05:45,934 Get out of my head, bug nuggets! 160 00:05:46,059 --> 00:05:46,893 -[pop] -[gasps] 161 00:05:47,018 --> 00:05:49,270 Bartholomew! I thought I ate you. 162 00:05:49,396 --> 00:05:51,272 -[chewing] -Okay... 163 00:05:51,398 --> 00:05:53,149 I don't know what I'm gonna do without you. 164 00:05:53,274 --> 00:05:55,944 You have no idea what this place was like before you got here. 165 00:05:56,069 --> 00:05:57,195 Mom, do you wanna-- 166 00:05:57,320 --> 00:05:58,697 -Shh! -[grunts, yelps] 167 00:05:58,822 --> 00:06:00,990 -Dad, do you feel like-- -Shh! 168 00:06:01,116 --> 00:06:02,075 [Phil screams] 169 00:06:02,200 --> 00:06:04,202 Guess it's just you and me, tree. 170 00:06:04,327 --> 00:06:05,954 [wind blows, tree shushing] 171 00:06:06,079 --> 00:06:07,497 Oh, come on! 172 00:06:07,622 --> 00:06:10,166 -Well, life outside the farm wasn't much better. 173 00:06:10,291 --> 00:06:11,835 -[screaming] -[roaring] 174 00:06:11,960 --> 00:06:13,962 [screaming] 175 00:06:14,087 --> 00:06:16,172 [screaming] 176 00:06:16,297 --> 00:06:17,674 Yep. Good times. 177 00:06:17,799 --> 00:06:21,177 Anyway, the adults can't handle this situation. 178 00:06:21,302 --> 00:06:24,055 They're too immature. So we have to fix it. 179 00:06:24,180 --> 00:06:26,725 -With glue? -No! 180 00:06:26,850 --> 00:06:28,601 Unless we needglue. 181 00:06:31,146 --> 00:06:33,314 -HOPE: Uh... -Tell me why we're doing this again. 182 00:06:33,440 --> 00:06:34,691 [dramatic sting] 183 00:06:34,816 --> 00:06:36,276 -Because it's fun! 184 00:06:36,401 --> 00:06:39,821 [screaming] 185 00:06:39,946 --> 00:06:41,239 [laughing and screaming] 186 00:06:41,364 --> 00:06:43,700 -[laughing] -[screaming] 187 00:06:43,825 --> 00:06:46,953 -[grunts] Phil! Get off! I can't see to steer! 188 00:06:47,078 --> 00:06:48,455 -Neither can I! 189 00:06:48,580 --> 00:06:50,832 HOPE: [screams] I don't wanna die! 190 00:06:50,957 --> 00:06:51,916 -Neither do I! 191 00:06:52,042 --> 00:06:56,880 [all screaming] 192 00:06:57,005 --> 00:06:58,214 [grunting] 193 00:06:58,340 --> 00:07:00,216 [groaning] 194 00:07:00,342 --> 00:07:04,179 [yelling, arguing] 195 00:07:04,304 --> 00:07:07,265 -Well, that was a disaster. We need a plan B. 196 00:07:07,390 --> 00:07:09,309 -B for bug nuggets? I'm in. 197 00:07:09,434 --> 00:07:11,186 -T-bone! Forget about the bug nuggets! 198 00:07:11,311 --> 00:07:12,771 -I can't! They won't let me! 199 00:07:12,896 --> 00:07:14,064 [groans] 200 00:07:14,189 --> 00:07:16,149 -Our parents are never gonna make up! 201 00:07:16,274 --> 00:07:17,817 They have nothing nice to say to each other! 202 00:07:17,942 --> 00:07:20,195 -Ooh! Maybe they just need-- -Frosting? 203 00:07:20,320 --> 00:07:22,489 -What? No! They need help! 204 00:07:22,614 --> 00:07:25,325 -Phew! [laughs] That was a close one, Jebedi. 205 00:07:25,450 --> 00:07:27,744 Now, I've got you all to myself. 206 00:07:28,661 --> 00:07:31,790 -It's perfect! We'll have to fumigate for the Grug smell, 207 00:07:31,915 --> 00:07:34,125 but other than that, it's the perfect space 208 00:07:34,250 --> 00:07:36,044 for my new yoga studio. 209 00:07:36,169 --> 00:07:37,921 -Or, much stronger idea, 210 00:07:38,046 --> 00:07:41,049 the Museum of Natural Philstory! 211 00:07:41,174 --> 00:07:43,760 An informative interactive celebration of Phil Betterman. 212 00:07:43,885 --> 00:07:46,763 -The Museum of Natural Philstory? 213 00:07:46,888 --> 00:07:47,889 Who is that even for? 214 00:07:48,014 --> 00:07:50,100 -For all humankind. 215 00:07:50,225 --> 00:07:52,727 Eventually. For now, you and Dawn. 216 00:07:52,852 --> 00:07:53,978 GUY: That's a shame. 217 00:07:54,104 --> 00:07:56,856 A shame that Grug won't be here to see it. 218 00:07:56,981 --> 00:07:59,984 -He would lovea Phil museum. -Grug? 219 00:08:00,110 --> 00:08:02,612 Ha. Ha ha ha. Ha! 220 00:08:02,737 --> 00:08:04,239 [clears throat] Pardon my ha's, 221 00:08:04,364 --> 00:08:07,200 but Grug isn't exactly the museum type. 222 00:08:07,325 --> 00:08:09,786 And, impossibly, he's no Phil fan. 223 00:08:09,911 --> 00:08:10,954 -I can see why you'd think that 224 00:08:11,079 --> 00:08:12,080 because of all the outward 225 00:08:12,205 --> 00:08:13,289 expressions of hostility, 226 00:08:13,415 --> 00:08:14,541 but that's just a mask. 227 00:08:14,666 --> 00:08:17,419 Behind that mask, Grug thinks you're a genius. 228 00:08:17,544 --> 00:08:20,380 He says you're not just leading us into tomorrow. 229 00:08:20,505 --> 00:08:21,965 You're building our future. 230 00:08:22,090 --> 00:08:24,009 -[gasps] Hammerhead horseradish! 231 00:08:24,134 --> 00:08:25,552 Grug lives in the past. 232 00:08:25,677 --> 00:08:28,013 He doesn't even understand the concept of future. 233 00:08:28,138 --> 00:08:31,182 -Maybe... he learned it from you. 234 00:08:31,307 --> 00:08:33,143 * * 235 00:08:33,268 --> 00:08:34,978 -Hm. Well, 236 00:08:35,103 --> 00:08:38,106 I am an irresistible influence and a gifted teacher. 237 00:08:38,231 --> 00:08:40,275 It would almost be impossible for him to elude 238 00:08:40,400 --> 00:08:43,111 -the glow of my brilliance. -Did Grug say anything about me? 239 00:08:43,236 --> 00:08:46,531 -Uh... -No, but Ugga did. She said, uh, 240 00:08:46,656 --> 00:08:48,742 she said you were tall and--Oh! 241 00:08:48,867 --> 00:08:50,326 She admires you because you never stop 242 00:08:50,452 --> 00:08:51,661 trying to make perfect happen. 243 00:08:51,786 --> 00:08:53,580 That's why you're her role model. 244 00:08:53,705 --> 00:08:56,458 -[gasps] Really? Ugga said I was her role model? 245 00:08:56,583 --> 00:08:58,251 -Yep. That's what she said. 246 00:08:58,376 --> 00:08:59,461 -With her mouth. 247 00:08:59,586 --> 00:09:02,422 -I never knew the Croods felt that way about us. 248 00:09:02,547 --> 00:09:05,175 -Hm... Perhaps the Croods aren't so bad. 249 00:09:05,300 --> 00:09:07,135 -Yeah, we should talk to them. 250 00:09:07,260 --> 00:09:08,762 That's what role models do. 251 00:09:08,887 --> 00:09:09,804 -[both laugh] -DAWN: Yeah! 252 00:09:10,305 --> 00:09:12,057 -Another fang fail! 253 00:09:12,182 --> 00:09:13,850 -[confused grunting] -But not a total loss 254 00:09:13,975 --> 00:09:16,978 'cause I poured slip melon juice on the floor. 255 00:09:17,103 --> 00:09:20,273 When they come back, bam! Flat on their backs! 256 00:09:20,398 --> 00:09:23,193 [both giggling] 257 00:09:23,318 --> 00:09:25,695 And the tooth hunt continues. 258 00:09:25,820 --> 00:09:27,947 [menacing laughter] 259 00:09:28,740 --> 00:09:30,909 -She said I'm her hero? Hah! 260 00:09:31,034 --> 00:09:32,702 -Yep. - Hopesaid that? 261 00:09:32,827 --> 00:09:33,995 -She sure did. 262 00:09:34,120 --> 00:09:35,580 -Hope. Our Hope. [grunts] 263 00:09:35,705 --> 00:09:37,916 The Hope who always looks like she just tasted something sour. 264 00:09:38,041 --> 00:09:40,210 -That's the Hope. -Really? [scoffs] 265 00:09:40,335 --> 00:09:43,046 Because I always had the feeling she was looking down on me. 266 00:09:43,171 --> 00:09:45,799 -That's just 'cause she's taller than you. -Ah, ah, ah! That's a rumor! 267 00:09:45,924 --> 00:09:47,926 -Anyway, Hope told me you were her hero 268 00:09:48,051 --> 00:09:49,552 because you never back down. 269 00:09:49,678 --> 00:09:51,096 No matter how great the challenge 270 00:09:51,221 --> 00:09:52,847 or how hopeless the situation seems. 271 00:09:52,972 --> 00:09:55,350 -Wow! That's so... nice. 272 00:09:55,475 --> 00:09:56,726 -You know what else is nice? 273 00:09:56,851 --> 00:09:59,437 Tomorrow, we'll be on our way to a bright new life 274 00:09:59,562 --> 00:10:01,064 in a dark, rocky hole! 275 00:10:01,189 --> 00:10:02,774 And the best part is 276 00:10:02,899 --> 00:10:05,068 the Bettermans and Guy won't be there! 277 00:10:05,193 --> 00:10:06,403 -Dad, Guy is coming with us. -Hm? 278 00:10:06,528 --> 00:10:07,487 [dramatic sting] 279 00:10:07,612 --> 00:10:08,988 No! 280 00:10:09,322 --> 00:10:10,782 [indistinct muttering] 281 00:10:10,907 --> 00:10:12,367 -What!? Oh, right. 282 00:10:12,492 --> 00:10:13,868 Phil says you're a legend. 283 00:10:13,993 --> 00:10:16,830 -Oh, yeah? Well, he's gonna eat those words! 284 00:10:16,955 --> 00:10:19,999 -No, Dad! Legend is a good thing! It's a compliment. 285 00:10:21,376 --> 00:10:22,711 Compliments are also good, Dad. 286 00:10:22,836 --> 00:10:25,422 -I knew that. Because I'm a legend. 287 00:10:25,547 --> 00:10:26,798 -Yeah, that's what Phil said 288 00:10:26,923 --> 00:10:28,883 because you're the man Phil wishes he was, 289 00:10:29,009 --> 00:10:30,885 but knows he can never be. 290 00:10:31,011 --> 00:10:33,888 -Phil said that? About me. 291 00:10:34,014 --> 00:10:35,473 -As far as you know. 292 00:10:35,598 --> 00:10:37,475 -Were we wrong about the Bettermans? 293 00:10:37,600 --> 00:10:38,977 Should we give them another chance? 294 00:10:39,102 --> 00:10:42,147 -Sure! 'Cause that's what legends like me do. 295 00:10:42,272 --> 00:10:44,524 We give compliments, even to Phil. 296 00:10:44,649 --> 00:10:45,900 [screams] 297 00:10:46,026 --> 00:10:47,110 * * 298 00:10:47,235 --> 00:10:48,862 -Oh, good. We found you. 299 00:10:48,987 --> 00:10:50,864 -Well, technically, we found you... 300 00:10:50,989 --> 00:10:52,824 [yelps] But that's of no consequence 301 00:10:52,949 --> 00:10:55,035 because Hope and I wanted to speak to you. 302 00:10:55,160 --> 00:10:57,454 We regret this morning's disharmony. 303 00:10:57,579 --> 00:11:00,165 -We feel the same way, but thank you for saying that. 304 00:11:00,290 --> 00:11:02,792 -Of course! As your role model, 305 00:11:02,917 --> 00:11:04,878 I think it's important to set a good example. 306 00:11:05,003 --> 00:11:06,171 -My role model? 307 00:11:06,296 --> 00:11:09,341 -Yes. And I'm so flattered! 308 00:11:09,466 --> 00:11:12,427 -And I'm a genius. Isn't that right, Grug? 309 00:11:12,552 --> 00:11:14,763 -I wouldn't say that. -But you did. 310 00:11:14,888 --> 00:11:18,099 -I say a lot of things, Phil, but I'd remember that one 311 00:11:18,224 --> 00:11:19,559 because, like yousaid, 312 00:11:19,684 --> 00:11:21,478 I'ma legend. 313 00:11:21,603 --> 00:11:23,271 -I neversaid that! 314 00:11:23,396 --> 00:11:25,648 In fact, you're the biggest buffoon I've ever met! 315 00:11:25,774 --> 00:11:27,984 -Wait, so you didn't say I was your role model? 316 00:11:28,109 --> 00:11:30,111 -Why would I look up to you? 317 00:11:30,236 --> 00:11:33,281 -Well, I amtaller than you. -Never proven! 318 00:11:33,406 --> 00:11:35,200 [yelling, arguing] 319 00:11:35,325 --> 00:11:36,993 -Time for plan C. -Nope. 320 00:11:37,118 --> 00:11:39,329 It's time for plan G 'cause Guy. 321 00:11:39,454 --> 00:11:41,998 -But really plan C 'cause alphabet. 322 00:11:42,123 --> 00:11:44,709 -[arguing continues] -THUNK: And then plan J! 'Cause quicksand! 323 00:11:44,834 --> 00:11:46,711 * * 324 00:11:46,836 --> 00:11:49,005 -[grunts] -No teeth in the couch shallows, 325 00:11:49,130 --> 00:11:51,424 so we'll try the couch deeps. 326 00:11:51,549 --> 00:11:53,843 We're gonna need torches and explosives. 327 00:11:53,968 --> 00:11:55,637 [excited giggling] 328 00:11:55,762 --> 00:11:57,263 But not too close together. 329 00:11:57,389 --> 00:11:59,766 [grunts, giggles] 330 00:11:59,891 --> 00:12:01,393 [blows, grunts] 331 00:12:01,518 --> 00:12:02,310 * * 332 00:12:02,435 --> 00:12:03,395 -I know this will work 333 00:12:03,520 --> 00:12:05,105 because, once, I got trapped 334 00:12:05,230 --> 00:12:07,315 with a tigerangutan in a cave. Whew! 335 00:12:07,440 --> 00:12:10,402 It was awkward. But we knew we had to cooperate 336 00:12:10,527 --> 00:12:11,611 if we wanted to survive. 337 00:12:11,736 --> 00:12:13,279 He used me as a battering ram 338 00:12:13,405 --> 00:12:15,573 to bust us out, and we parted ways as friends. 339 00:12:15,699 --> 00:12:17,409 -We still keep in touch. -EEP: Okay. 340 00:12:17,534 --> 00:12:21,162 Uh, what does that have to do with our parents fighting? 341 00:12:21,287 --> 00:12:22,205 -Everything! 342 00:12:22,330 --> 00:12:23,081 Because once we trap 343 00:12:23,206 --> 00:12:24,374 the parents in that cave, 344 00:12:24,499 --> 00:12:25,291 they'll have no choice 345 00:12:25,417 --> 00:12:26,668 but to settle their differences. 346 00:12:26,793 --> 00:12:28,086 -Or destroy each other. 347 00:12:28,211 --> 00:12:29,212 -That probably won't happen. 348 00:12:29,337 --> 00:12:30,505 -Probably? 349 00:12:30,630 --> 00:12:31,840 -Okay, but how are we going to get 350 00:12:31,965 --> 00:12:33,383 our parents inthe cave? 351 00:12:33,508 --> 00:12:34,592 [clears throat] 352 00:12:34,718 --> 00:12:35,927 -[echoes] Goo goo ga ga. 353 00:12:36,052 --> 00:12:38,805 [baby giggling] 354 00:12:38,930 --> 00:12:42,058 Phil made this beacon shell. I made it better. 355 00:12:42,183 --> 00:12:44,436 -Great! And how is this gonna lure our parents into-- 356 00:12:44,561 --> 00:12:45,979 -UGGA: Baby? Baby? -[Dawn gasps] 357 00:12:46,104 --> 00:12:47,272 Baby! 358 00:12:47,397 --> 00:12:49,607 -Where's the baby!? -[Grug screaming] 359 00:12:49,733 --> 00:12:50,775 -What about my parents? 360 00:12:50,900 --> 00:12:52,777 -All in due chime. 361 00:12:52,902 --> 00:12:54,446 [echoes] Tinkle, tinkle, tinkle. 362 00:12:54,571 --> 00:12:56,698 [wind chimes tinkling] 363 00:12:56,823 --> 00:12:58,450 HOPE: Chimes? Chimes! 364 00:12:58,575 --> 00:13:02,287 -[Phil screaming] -Get ready to relax me! 365 00:13:02,412 --> 00:13:03,705 [grunts] 366 00:13:03,830 --> 00:13:06,541 -PHIL [muffled]: No! Not again! -UGGA [muffled]: Phil? 367 00:13:06,666 --> 00:13:07,959 -HOPE [muffled]: Ugga? -GRUG [muffled]: Grug? 368 00:13:08,084 --> 00:13:09,794 Wait, that's me. Hope? 369 00:13:09,919 --> 00:13:11,171 -[grunts] -Phil? 370 00:13:11,296 --> 00:13:12,964 Did you and Hope trap us in this cave? 371 00:13:13,089 --> 00:13:15,425 -Us? You're the ones who bury people alive! 372 00:13:15,550 --> 00:13:17,802 -[muffled arguing] -We made the stew. Now we let it simmer. 373 00:13:17,927 --> 00:13:19,971 -Wait, there's stew in there? I love stew! 374 00:13:20,096 --> 00:13:22,223 -No! Thunk! There's no stew! [yelling] 375 00:13:22,349 --> 00:13:25,185 -[panting] I'm coming for you, stew! 376 00:13:25,310 --> 00:13:26,936 [bell tolls] 377 00:13:27,062 --> 00:13:29,481 EEP: Well, I don't hear them fighting anymore. 378 00:13:29,606 --> 00:13:30,565 I don't hear anything. 379 00:13:30,690 --> 00:13:32,942 -Oh no. That's even worse than fighting! 380 00:13:33,068 --> 00:13:35,278 -They're probably just exhausted from working things out. 381 00:13:35,403 --> 00:13:37,530 Making peace is no picnic. 382 00:13:37,655 --> 00:13:40,617 But, as is true of stew, it's worth the time and effort. 383 00:13:40,742 --> 00:13:42,535 -[gasps] So there isstew in there! 384 00:13:42,660 --> 00:13:43,912 Outta my way! 385 00:13:44,037 --> 00:13:45,497 [laughs, grunts] 386 00:13:46,956 --> 00:13:49,959 -Trust me. After this, your parents will be best friends... 387 00:13:50,085 --> 00:13:50,919 -Uh... 388 00:13:51,044 --> 00:13:52,295 [muffled yelling] 389 00:13:52,420 --> 00:13:54,005 Okay. What's going on here? 390 00:13:54,130 --> 00:13:56,341 -[muffled yelling] -Uh... I'm not here! 391 00:13:56,466 --> 00:13:58,134 -Yeah. We just decided we'd had enough. 392 00:13:58,259 --> 00:13:59,761 -Enough of what? Stew? 393 00:13:59,886 --> 00:14:01,012 [muffled yelling, gasps] 394 00:14:01,137 --> 00:14:02,597 -This is an outrage! 395 00:14:02,722 --> 00:14:04,724 -[grunts] Enough of that! 396 00:14:04,849 --> 00:14:06,351 -Sorry, Guy-boy, but I don't think 397 00:14:06,476 --> 00:14:07,560 your stew came together. 398 00:14:07,686 --> 00:14:10,980 -Oh! So this was all just a wild stew chase? 399 00:14:11,106 --> 00:14:13,358 -[struggling] -[vines snap] 400 00:14:13,483 --> 00:14:14,401 [gasps] 401 00:14:14,526 --> 00:14:16,319 -If you're gonna hold someone captive, 402 00:14:16,444 --> 00:14:17,821 maybe learn how to tie a knot! 403 00:14:17,946 --> 00:14:19,781 Come on, Phil. We're leaving. 404 00:14:19,906 --> 00:14:21,741 [muffled grumbling] 405 00:14:21,866 --> 00:14:24,160 -[struggling] Ah! 406 00:14:24,285 --> 00:14:25,412 Forgot that was still in there. 407 00:14:25,537 --> 00:14:28,248 Your departure can't come soon enough. 408 00:14:28,373 --> 00:14:29,791 -Same for yours! 409 00:14:29,916 --> 00:14:31,876 -Departure means leaving! 410 00:14:32,001 --> 00:14:34,337 And we're not leaving. You are! 411 00:14:34,462 --> 00:14:36,381 -You got that right! Come on, Grug! 412 00:14:36,506 --> 00:14:38,591 -Let's finish packing! -Packing? 413 00:14:38,717 --> 00:14:40,176 For what? 414 00:14:40,301 --> 00:14:41,386 -[Gran yells] -[all yelp] 415 00:14:41,511 --> 00:14:43,596 -We're taking all the teeth in this cave, 416 00:14:43,722 --> 00:14:45,765 including yours, if you don't beat it. 417 00:14:45,890 --> 00:14:47,600 [yelling, panting] 418 00:14:48,768 --> 00:14:52,022 EEP: Well, that's that. Today is our last day on the farm. 419 00:14:52,147 --> 00:14:53,064 -I wish we could stay. 420 00:14:53,189 --> 00:14:54,774 Constantly being hungry, 421 00:14:54,899 --> 00:14:56,568 dirty, and scared is overrated. 422 00:14:56,693 --> 00:14:59,070 -Yeah. I'm gonna miss this place. -[splash] 423 00:14:59,195 --> 00:15:00,238 -Dawn, you're staying here. 424 00:15:00,363 --> 00:15:02,365 -Oh. In that case, 425 00:15:02,490 --> 00:15:04,284 I'm gonna miss you guys. 426 00:15:04,409 --> 00:15:07,579 -No. You're not gonna miss anybody. 427 00:15:07,704 --> 00:15:09,372 We're not quitters. We're fighters. 428 00:15:09,497 --> 00:15:10,457 Well, you guys are fighters. 429 00:15:10,582 --> 00:15:13,043 I'm more of a watcher and a napper, 430 00:15:13,168 --> 00:15:15,170 but there's too much to lose! 431 00:15:15,295 --> 00:15:17,088 Like couch. And window! 432 00:15:17,213 --> 00:15:19,674 And sitting on the couch while watching window. 433 00:15:19,799 --> 00:15:21,968 Are you ready to give all that up? 434 00:15:22,093 --> 00:15:23,678 Because I'm not. 435 00:15:23,803 --> 00:15:26,181 This farm, this family. 436 00:15:26,306 --> 00:15:28,308 It's all we've got. 437 00:15:28,433 --> 00:15:32,103 So let's stand together and fight for what we love! 438 00:15:32,228 --> 00:15:33,855 Now, who's with me? 439 00:15:33,980 --> 00:15:35,398 EEP, GUY, DAWN: We are! 440 00:15:35,523 --> 00:15:37,650 -Great! So what should we do? 441 00:15:38,318 --> 00:15:39,944 -Wait, Thunk, you don't have a plan? 442 00:15:40,070 --> 00:15:41,196 -No. Was I supposed to? 443 00:15:41,321 --> 00:15:42,155 -Would've been nice. 444 00:15:42,280 --> 00:15:43,031 -Well, I don't... 445 00:15:43,156 --> 00:15:43,990 -Ooh! -[stomach growls] 446 00:15:44,115 --> 00:15:45,658 But Carlos does. 447 00:15:45,784 --> 00:15:47,577 -What about a dinner? -Dinner? 448 00:15:47,702 --> 00:15:50,455 -Yeah. You know, it's the thing where we eat at night... 449 00:15:50,580 --> 00:15:53,792 -I know, but how is dinner gonna change our parents' minds? 450 00:15:53,917 --> 00:15:55,043 -[stomach growls] -[sighs] 451 00:15:55,168 --> 00:15:57,545 -Because eating puts everyone in a good mood. 452 00:15:57,670 --> 00:15:59,381 -Yes! But we're gonna need more than 453 00:15:59,506 --> 00:16:01,299 burnips and bug nuggets to fix this. 454 00:16:01,424 --> 00:16:03,134 -[laughs] How about ribs? 455 00:16:03,259 --> 00:16:06,137 -Sure, ribs. But also something to remind the adults 456 00:16:06,262 --> 00:16:08,348 that they're better together than apart. 457 00:16:08,473 --> 00:16:10,642 Come on, fellow kids! We got work to do. 458 00:16:10,767 --> 00:16:13,353 THUNK: Uh, so that was a yes on ribs? 459 00:16:15,605 --> 00:16:16,731 -[Sandy chittering] -[Gran grumbling] 460 00:16:16,856 --> 00:16:18,650 -Gah! Tooth treachery! 461 00:16:18,775 --> 00:16:21,152 We've checked every hiding spot on the farm, 462 00:16:21,277 --> 00:16:24,155 and there's not a single fang to be found! 463 00:16:24,280 --> 00:16:26,074 We're all gums! 464 00:16:26,199 --> 00:16:27,492 [chittering] 465 00:16:27,617 --> 00:16:29,035 You're right, Sandy. 466 00:16:29,160 --> 00:16:31,329 We don't need those oldteeth. 467 00:16:31,454 --> 00:16:33,665 A new beginning means new teeth! 468 00:16:33,790 --> 00:16:37,001 -[excited grunting] -You're laying down some tooth truth! 469 00:16:37,127 --> 00:16:39,379 -[Gran panting] -[Sandy growling] 470 00:16:39,504 --> 00:16:41,965 [snarling] 471 00:16:43,008 --> 00:16:44,759 [straining] 472 00:16:44,884 --> 00:16:46,386 [grunting] 473 00:16:46,511 --> 00:16:48,596 -[bubbling] -[groaning] 474 00:16:48,722 --> 00:16:50,724 [panting, muttering] 475 00:16:50,849 --> 00:16:53,309 [relieved sighs] 476 00:16:53,435 --> 00:16:54,310 [birds chirping] 477 00:16:54,436 --> 00:16:56,062 HOPE: So, why are we here? 478 00:16:56,187 --> 00:16:58,732 -Yeah. The table. Tell us the story. 479 00:16:58,857 --> 00:17:00,400 -We just thought, since the Croods 480 00:17:00,525 --> 00:17:01,860 and Guy are leaving tomorrow, 481 00:17:01,985 --> 00:17:05,030 it would be nice for us to have one last meal together. 482 00:17:05,155 --> 00:17:08,992 -A final family feast to share morsels and memories. 483 00:17:09,117 --> 00:17:10,368 -Without fighting? 484 00:17:10,493 --> 00:17:12,328 [parents grumble] 485 00:17:12,454 --> 00:17:16,249 -Of course. The Bettermans are, if anything, civil. 486 00:17:16,374 --> 00:17:20,503 -The Croods are sizzle, too. Especially with meat. 487 00:17:20,628 --> 00:17:22,172 -Oh. -Whoa. 488 00:17:22,297 --> 00:17:23,465 -Hm... -Hm. 489 00:17:23,590 --> 00:17:25,425 -[laughs] I hope I'm a good cook. 490 00:17:25,550 --> 00:17:26,760 -Let's eat! -[excited murmurs] 491 00:17:26,885 --> 00:17:29,763 [contented eating] 492 00:17:29,888 --> 00:17:32,932 * * 493 00:17:34,684 --> 00:17:36,561 [Phil laughing] 494 00:17:36,686 --> 00:17:38,605 -Oh, that was delicious. 495 00:17:38,730 --> 00:17:40,899 My compliments to the che... [belches] ...f. 496 00:17:41,024 --> 00:17:44,027 -Grug! -Belching aside, I agree. 497 00:17:44,152 --> 00:17:46,154 I give that meal five yums. 498 00:17:46,279 --> 00:17:47,781 -[laughs] -Yes! 499 00:17:47,906 --> 00:17:49,783 -Well, that was fun. See you never, Croods. 500 00:17:49,908 --> 00:17:51,910 -Not if we see you never first! 501 00:17:52,035 --> 00:17:55,413 -Wait! This is our last night living together ever! 502 00:17:55,538 --> 00:17:58,416 Don't you have anything you wanna say to each other? 503 00:17:58,541 --> 00:18:00,001 [insects chirping] 504 00:18:00,126 --> 00:18:01,002 PARENTS: No. 505 00:18:01,127 --> 00:18:03,171 -Fine! But before you go, 506 00:18:03,296 --> 00:18:05,632 wehave something we wanna say to you! 507 00:18:05,757 --> 00:18:07,842 -Don't you mean... 508 00:18:07,967 --> 00:18:09,969 sing to you? 509 00:18:10,095 --> 00:18:11,388 -When did we put a stage there? 510 00:18:11,513 --> 00:18:12,555 -Hit it! -[chittering] 511 00:18:12,681 --> 00:18:15,433 [dramatic music] 512 00:18:16,226 --> 00:18:17,227 [Chunky growls] 513 00:18:20,647 --> 00:18:23,024 [music builds] 514 00:18:23,149 --> 00:18:25,694 -* I punch first, and I don't like to think * 515 00:18:25,819 --> 00:18:28,196 -* My mind is sublime, and I invented the sink * 516 00:18:28,321 --> 00:18:30,865 -* I demand perfection, and I'm one with my chimes * 517 00:18:30,990 --> 00:18:33,576 -* I'm a big fan of babies! But I can't stand rhymes * 518 00:18:33,702 --> 00:18:36,287 -* Dirt is my jam and rocks are my air * 519 00:18:36,413 --> 00:18:38,915 -* Science is my muse and I invented the chair * 520 00:18:39,040 --> 00:18:41,543 -* I like my burnips red-hot and my springs lukewarm * 521 00:18:41,668 --> 00:18:44,504 -* I'm the mom who's calm and the eye of the storm * 522 00:18:45,255 --> 00:18:47,674 -Ugga, that's me! -It's all of us, Grug. 523 00:18:47,799 --> 00:18:49,759 -Right, but that's me. Me! 524 00:18:49,884 --> 00:18:52,095 -* We're two worlds collided, a troubled tree house divided * 525 00:18:52,220 --> 00:18:53,388 -* But we share the blame and shame* 526 00:18:53,513 --> 00:18:54,723 * 'cause every battle's two-sided * 527 00:18:54,848 --> 00:18:55,974 -* Eye to eye, we don't see* 528 00:18:56,099 --> 00:18:57,350 * a thousand moons from harmony * 529 00:18:57,475 --> 00:18:58,560 -* But it's too late to separate* 530 00:18:58,685 --> 00:18:59,686 * 'cause we've tried repeatedly * 531 00:18:59,811 --> 00:19:01,229 -* We didn't choose to be* 532 00:19:01,354 --> 00:19:02,647 * an accidental family * 533 00:19:02,772 --> 00:19:03,940 -* But our opposites just fit* 534 00:19:04,065 --> 00:19:05,483 * 'cause we're complementary * 535 00:19:05,608 --> 00:19:08,111 * Do we wanna part ways for the rest of our days? * 536 00:19:08,236 --> 00:19:10,989 -* Hard no on the go, the best play is to stay! * 537 00:19:11,114 --> 00:19:13,700 -* We're better as a "we" * -* Only fools could disagree * 538 00:19:13,825 --> 00:19:16,453 -* Better as a "we " * -* And lightning sets us free * 539 00:19:16,578 --> 00:19:18,872 -* Better as a "we" * -* The best "we" in history * 540 00:19:18,997 --> 00:19:21,791 -* Stuck together certainly, we're better* 541 00:19:21,916 --> 00:19:24,419 * As a... * 542 00:19:24,544 --> 00:19:27,130 * "We!" * 543 00:19:27,255 --> 00:19:28,548 * Yeah!* 544 00:19:28,673 --> 00:19:30,050 [lights snap] 545 00:19:30,175 --> 00:19:32,302 [cheering] 546 00:19:32,427 --> 00:19:33,470 -It's so good! 547 00:19:33,595 --> 00:19:35,138 -[laughs] Wow! 548 00:19:35,263 --> 00:19:37,390 EEP: So? What'd you think? 549 00:19:37,515 --> 00:19:38,892 -It... was... 550 00:19:39,017 --> 00:19:40,518 amazing! 551 00:19:40,643 --> 00:19:41,936 -Really? -HOPE: Yes! 552 00:19:42,062 --> 00:19:45,065 I mean, the singing, the dancing, the emotion? 553 00:19:45,190 --> 00:19:48,651 -Your father was weeping. -[sniffles] No, I wasn't! 554 00:19:48,777 --> 00:19:49,986 Okay, I was. 555 00:19:50,111 --> 00:19:52,030 -Oh, that was the most beautiful song 556 00:19:52,155 --> 00:19:54,157 these ear holes have ever heared! 557 00:19:54,282 --> 00:19:55,575 -You know, the kids are right. 558 00:19:55,700 --> 00:19:58,370 We didn'tchoose to be an accidental family. 559 00:19:58,495 --> 00:20:00,747 -But our opposites just fit 560 00:20:00,872 --> 00:20:03,333 because we're com-plement-ary. 561 00:20:03,458 --> 00:20:06,753 -Stuck together? Cer-tain-ly. 562 00:20:06,878 --> 00:20:09,172 -[insects chirping] -[duck squawking] 563 00:20:09,297 --> 00:20:12,008 -Hm? Hm? What? Oh, right! 564 00:20:12,133 --> 00:20:14,636 We're better... as... a... 565 00:20:14,761 --> 00:20:16,179 -we! -[parents hum] 566 00:20:16,304 --> 00:20:19,641 -So, does this mean everyone is staying together on the farm? 567 00:20:22,560 --> 00:20:24,187 -It sure does. 568 00:20:24,312 --> 00:20:27,190 [cheering] 569 00:20:27,315 --> 00:20:29,442 -Woo! What are we cheering about? 570 00:20:29,567 --> 00:20:30,735 ALL: Hwam! 571 00:20:31,486 --> 00:20:32,320 -Who's that guy? 572 00:20:32,445 --> 00:20:33,738 GRAN: [grunts] Hwam! 573 00:20:33,863 --> 00:20:37,242 Why! Did! You! Ditch! Me! 574 00:20:37,367 --> 00:20:39,828 -Gran, stop! We've already been through this, remember? 575 00:20:39,953 --> 00:20:40,870 -We have? 576 00:20:40,995 --> 00:20:42,789 -Yeah! I was on my way to meet you, 577 00:20:42,914 --> 00:20:44,624 but I got buried in an avalanche, and-- 578 00:20:44,749 --> 00:20:47,502 -And then, I thawed Hwam back to life! 579 00:20:47,627 --> 00:20:49,254 UGGA: And then you and Hwam were gonna run off together, 580 00:20:49,379 --> 00:20:51,006 but you realized you didn't wanna leave us, 581 00:20:51,131 --> 00:20:53,008 and Hwam realized he needed to see the world. 582 00:20:53,591 --> 00:20:55,760 -Oh yeah... -[laughs] 583 00:20:55,885 --> 00:20:57,220 -Hwam! -[Hwam sighs] 584 00:20:57,345 --> 00:21:00,348 -[sobs] Hwam! -Aw. [laughs] 585 00:21:00,473 --> 00:21:01,599 -What are you doing here? 586 00:21:01,725 --> 00:21:03,935 -He came back for me, obviously! 587 00:21:04,060 --> 00:21:05,478 Isn't that right, Hwam? 588 00:21:05,603 --> 00:21:07,439 -Sure! I mean, I-I came back. 589 00:21:07,564 --> 00:21:08,940 -to see everyone. -[all sigh] 590 00:21:09,065 --> 00:21:10,734 Especially you. 591 00:21:10,859 --> 00:21:11,901 ALL: Aw... 592 00:21:12,027 --> 00:21:13,361 -Say "aw" again, 593 00:21:13,486 --> 00:21:16,322 and I'll turn all of you into skin rugs! 594 00:21:16,448 --> 00:21:18,241 It's good to have you back. 595 00:21:18,366 --> 00:21:19,492 -It's good to be back. 596 00:21:19,617 --> 00:21:21,995 But, unfortunately, I can't stay for long. 597 00:21:22,120 --> 00:21:24,289 -What? Where are you going? 598 00:21:25,165 --> 00:21:26,416 -Caveana. 599 00:21:26,541 --> 00:21:27,709 [all gasp] 600 00:21:27,834 --> 00:21:29,586 -What's Caveana? 601 00:21:29,711 --> 00:21:32,088 -According to legend, it's a paradise on Earth. 602 00:21:32,213 --> 00:21:33,131 In a cave! 603 00:21:33,256 --> 00:21:34,466 A place where like-minded 604 00:21:34,591 --> 00:21:36,426 cave dwellers can live in peace, 605 00:21:36,551 --> 00:21:39,054 -safe from the elements and predators. -[amazed gasps] 606 00:21:39,179 --> 00:21:41,097 And everyone gets their own cave! 607 00:21:41,222 --> 00:21:42,390 -You get a cave, 608 00:21:42,515 --> 00:21:43,683 -and you get a cave... -[gasping] 609 00:21:43,808 --> 00:21:44,809 ...and you get a cave, and-- 610 00:21:44,934 --> 00:21:46,603 -Got it. Everyone gets a cave. 611 00:21:46,728 --> 00:21:48,897 -But the real reason I'm going is because... 612 00:21:49,022 --> 00:21:50,899 I think my family might be there. 613 00:21:51,024 --> 00:21:52,484 -Really? Why? 614 00:21:52,609 --> 00:21:53,568 -Because of this! 615 00:21:53,693 --> 00:21:55,070 * * 616 00:21:55,195 --> 00:21:56,613 -Your family's in there? 617 00:21:56,738 --> 00:21:57,864 -[laughs] No, Thunk! 618 00:21:57,989 --> 00:21:59,741 My family used to draw this on everything, 619 00:21:59,866 --> 00:22:01,326 so we could always find each other. 620 00:22:01,451 --> 00:22:04,371 See? That means someone in my family drew this map. 621 00:22:04,496 --> 00:22:06,581 And now, I'm going to find them. 622 00:22:06,706 --> 00:22:09,793 -Wow. Caveana sounds like the greatest place ever! 623 00:22:09,918 --> 00:22:10,752 [scoffs] 624 00:22:10,877 --> 00:22:11,961 -"Greatest place ever" 625 00:22:12,087 --> 00:22:13,963 is a bit of a stretch for a bunch of caves. 626 00:22:14,089 --> 00:22:15,173 -Wow, Phil. 627 00:22:15,298 --> 00:22:17,801 You still think you're too good for caves. 628 00:22:17,926 --> 00:22:19,344 -Of course, I do. Because I am. 629 00:22:19,469 --> 00:22:21,846 -I think what Phil is tryingto say 630 00:22:21,971 --> 00:22:24,099 is that while caves are... fine, 631 00:22:24,224 --> 00:22:26,976 the tree house is obviously superior. 632 00:22:27,102 --> 00:22:28,770 -Yes. And caves are beneath us. 633 00:22:28,895 --> 00:22:30,855 -[growls] How about I put you beneath a pile of dirt? 634 00:22:30,980 --> 00:22:32,107 [screams] 635 00:22:32,232 --> 00:22:33,525 -[Grug growling] -I knew this wasn't gonna work! 636 00:22:33,650 --> 00:22:36,194 You are who you are, and we are who we are. 637 00:22:36,319 --> 00:22:37,946 Which is why we're going to Caveana. 638 00:22:38,071 --> 00:22:39,114 PARENTS: Yes! 639 00:22:39,239 --> 00:22:39,989 KIDS: No! 640 00:22:40,115 --> 00:22:41,366 -Huh? 641 00:22:41,491 --> 00:22:44,536 * *