1
00:06:27,683 --> 00:06:29,403
MEL: Alright, we have got...

2
00:06:29,963 --> 00:06:33,243
...everyone at their stations.
Lovely.

3
00:06:46,803 --> 00:06:48,723
MEL: Are you going to go for
a shoulder present now?

4
00:06:59,323 --> 00:07:01,603
MEL: One more time, present your shoulder.

5
00:07:02,323 --> 00:07:04,283
We're going to go with the needle.

6
00:07:04,763 --> 00:07:07,043
Excellent. Really nice.

7
00:18:24,483 --> 00:18:25,523
MEL: Kibali...

8
00:18:25,963 --> 00:18:27,043
...come on.

9
00:18:40,203 --> 00:18:41,163
MEL: Kibali...

10
00:18:41,243 --> 00:18:42,203
...come on.

11
00:18:52,643 --> 00:18:53,603
MEL: Kibali...

12
00:18:53,683 --> 00:18:54,643
...come on.

13
00:23:28,883 --> 00:23:30,043
MEL: Good

14
00:23:33,723 --> 00:23:34,923
MEL: Good.

15
00:23:37,443 --> 00:23:38,643
MEL: Good.

16
00:23:49,523 --> 00:23:50,443
MEL: Good.

17
00:23:50,523 --> 00:23:52,203
AMY: Whenever you're ready Mel.

18
00:24:06,803 --> 00:24:08,123
MEL: Lovely, done.

19
00:24:08,203 --> 00:24:10,683
AMY: Excellent, good boy.
Give him a reward.

20
00:24:10,763 --> 00:24:12,923
MEL: Little taste there. Lovely.

21
00:24:13,003 --> 00:24:13,883
AMY: Oh my God.

22
00:24:13,963 --> 00:24:16,043
MEL: Excellent work guys.

23
00:24:16,123 --> 00:24:17,803
Lex, you can tell them.

24
00:24:19,043 --> 00:24:21,003
He did not even react.

25
00:24:37,723 --> 00:24:39,203
MEL: You're ok...

26
00:24:39,883 --> 00:24:41,163
...good boy.

27
00:39:42,803 --> 00:39:43,923
DRIVER (off screen): No, not yet.

28
00:41:52,483 --> 00:41:53,483
Captioned by Point.360