‪NETFLIX 真人秀剧集
‪喂 纳迪娅 你好吗？
‪嗨 你好吗？
‪你最近怎么样？
‪挺好的 你呢？
‪我最近有点忙
‪去各个国家出差
‪做专辑的收尾工作
‪这是我决定过的生活 ‪所以我无法抱怨
‪所以你一直超级忙？
‪你也知道是什么样的 ‪你是个艺人 你懂的
‪有时候你的日程会特别紧凑
‪忙到根本无法碰手机
‪首先 有很多借口
‪我想说 别这样
‪别因为我说我们不能恋爱
‪就连朋友都做不成 不能交流
‪他完全不回我消息
‪这对我来说
‪很不寻常
‪你们那边一切都好吗？
‪一切都好
‪更了解扎里了
‪对所有了解她的人来说都很有意思
‪这是什么意思？
‪不知道 扎里戏挺多的 是吧？
‪好吧
‪感觉她
‪和几个人闹了点矛盾
‪我在想 ‪“不知道戴蒙德知不知道这些事”
‪当时非常混乱
‪我不理解 我没想到会听到这些
‪我了解的女人不是那样的
‪怎么闹的？我不明白
‪你没和安妮聊过吗？
‪我还没有机会
‪我只知道 我有场婚礼要参加
‪我觉得不该由我告诉他发生了什么
‪但他似乎有点担心
‪我们没说过话 ‪她从来没和我说过什么
‪出什么事了吗？
‪喂？
‪我们要去和詹迪见面了
‪要和他好好说说48小时内发生的
‪那场火车事故
‪-我需要… ‪-我需要喝一杯
‪再来一杯
‪我要双份酒精
‪你也知道跟扎迪见面是什么样的…
‪等等 扎迪是谁？
‪扎里加安迪莱
‪好吧
‪火车上发生了太多事 让扎里很难堪
‪所以我去和纳克德和凯蕾喝酒
‪很好奇到底发生了什么
‪火车上发生的事很荒谬
‪让我很不安
‪显然 我得和安迪莱说说
‪告诉他发生了什么事
‪-嘿 宝贝 ‪-你好 美女
‪“嘿 宝贝？”
‪感觉真好
‪-这样我们就舍不得松开了 ‪-好吧…
‪扎里和安迪莱的情况还是个秘密
‪但他们没藏着 大家都能看到 ‪但没人说什么
‪-我很想你 ‪-是吗？
‪-希望你知道 ‪-别骗人了
‪-怎么回事啊？ ‪-别这样
‪-我真的很想你 ‪-你俩是真的吗？
‪怎么了？
‪这儿有四个人
‪你们得习惯习惯
‪等一下 戴蒙德怎么办？
‪戴蒙德看到会怎么说？
‪戴蒙德是我的前任 ‪你们没有前任吗？
‪各位…
‪当纳迪娅和戴蒙德 ‪不知道搞什么的时候
‪有没有人提到这个问题？
‪-列车 著名的列车 ‪-那辆列车
‪火车上发生了什么 小凯？
‪我不明白为什么 每次见到纳迪娅
‪都要单独约 ‪都是很久没见 要问她最近怎么样？
‪总是要报告
‪你穿成这样是从哪里来的？
‪-从路边的房子里 ‪-不可能
‪我都不想抱你 ‪我穿得这么随便 看看你
‪搞什么鬼？
‪-嗨！ ‪-我是来汇报的
‪我的天 我等不及要听报告
‪她不如加入《沃利在哪里》
‪因为纳迪娅永远不在
‪好 发生了什么？ ‪告诉我怎么回事
‪扎里有个想法 ‪让大家一起去火车上聚聚
‪我妈以前常提到 ‪在1980年代是件大事
‪她说：“我们开始前 先敬酒”
‪好 没问题
‪凯撒之泪 敬一杯
‪“我想感谢各位光临我的火车”
‪太疯了
‪她是在暗示她拥有这列火车吗？ ‪还是因为这是她的场子？
‪她在暗示： ‪“这是我的火车 这是我的旅行”
‪-她的活动 好 ‪-她的活动
‪我感觉扎里和安妮之间 ‪有很严重的问题 然后…
‪我不知道卡恩伊是不是也有意见
‪但有些问题我和昆顿不知道
‪我们需要明白的是
‪扎里就是问题所在
‪扎里存在感太强了 ‪他们感受到了这股能量
‪我站起来
‪对大家说： ‪“谢谢各位尊重我的邀请”
‪安妮走进来 然后卡恩伊和安妮… ‪她们开始笑
‪我说：“各位 我还在说话呢”
‪然后…她们又笑
‪太没礼貌了
‪我有话要说 你们不给我面子
‪你们想…
‪让我分心
‪我真的不明白是怎么回事
‪我们在火车上 我只想在火车上做爱
‪-玩得开心 ‪-你还是做到了
‪-必须的 ‪-可不是嘛
‪然后就 大家开始尖叫 ‪不和彼此说话了
‪扎里连敬酒都不行
‪我其实有试着…
‪做调解 想理解发生了什么
‪然后他们骂我是混蛋
‪真的…
‪纳克德说： ‪“我们得对彼此坦诚 你们很无礼”
‪我说：“纳克德 首先 别吼我 ‪搞什么？”
‪斯旺基失控了 ‪我从没见过斯旺基失控
‪这就是我说的抓马
‪如果你能让斯旺基发飙 ‪我们之中最冷静
‪最佛的家伙
‪能让他失去控制 提高音量 ‪你肯定有点问题
‪所以她想把纳克德当枪使？
‪对
‪-共谋？ ‪-对
‪你怎么没撸起袖子上？这让我很火大
‪你不选择暴力！
‪我会直接撸起袖子
‪说：“来吧 这就是你想要的”
‪她冲着你去了
‪是钱 纳迪娅 钱让我冷静
‪现在还有个单身派对
‪-我们要邀请她吗？ ‪-安妮想让她去吗？
‪-我很怀疑 ‪-如果她在 我就不去了
‪问题是 如果我去了 这种事又发生
‪我会毁了原本应该很特别的事
‪你是个斗士
‪我受不了贱人 会很快甩巴掌
‪如果我被那样点名 ‪我对她可没多少耐心
‪她不是我朋友
‪不行 抱歉
‪别这样 不知道 ‪我从一开始就不喜欢她的气场
‪-我知道 ‪-甚至那天晚上
‪气场不会撒谎
‪今天对我来说是非常激动人心的一天
‪我一直在计划我的誓言重续仪式
‪我很高兴我的孩子们来了
‪我很久没见到她们了 ‪迫不及待想见到我的女儿们
‪阳光！
‪我的女儿！
‪过来 宝贝！
‪能有家人在场让我很快乐 ‪因为那是特别的日子
‪-嗨 斯旺基叔叔 ‪-很高兴见到你们 欢迎来到南非
‪看看你
‪我真的很兴奋
‪实在太开心了
‪婚礼的日期就快到了
‪我们现在要去看几个场地
‪太美了
‪我被震撼到了 这地方太美了
‪-你好！ ‪-你好！
‪-嗨！ ‪-准备好了吗？
‪伊迪比亚家的人到了
‪我们来见普蕾莎丝 ‪我们的婚礼策划师
‪她是全南非最厉害的
‪她能力强 品味一流
‪我们是要举办婚礼的人
‪对 婚礼是我们的
‪好 我们不理会他俩
‪-没错 是我们的婚礼 ‪-只有你们俩
‪奥利维亚没出席第一次婚礼
‪她是在婚礼后的一晚被造出来的
‪我要模仿我姐姐小时候说的台词
‪新娘来了！都让下让！
‪不是“让下让 ”奥利维亚 ‪你要说就得说对
‪-好吧 ‪-好
‪说明你有多兴奋
‪这对奥利维亚来说很特别
‪她觉得这是她的婚礼
‪你现在可以亲吻新娘了
‪-是你吗？ ‪-她在计划什么？
‪她想当牧师
‪我很高兴奥利维亚能看见
‪爸爸妈妈结婚
‪这个地方 我觉得很美 ‪还可以改变 很有潜力
‪看到我的男人 我的孩子
‪另一个婚礼…
‪我觉得自己太有福气
‪梦想成真
‪我今天非常激动
‪我们到了赛车场
- ‪因为这是2 - Baba的单身派对
‪欢迎来到成人主题公园
‪我喜欢
‪这可能是你们穿着衣服 ‪能体会到的最大乐趣了
‪天啊 这种单身派对太酷了 开车！
‪很美好
‪我从没做过这种事
‪我消耗橡胶的方式是另一种
‪我们会计时
‪看看谁能以最快的时间完成赛道
‪挑战是蒙眼开车
- ‪-2 - Baba ‪-走吧
‪走吧
‪现在我要被蒙上眼睛了
- ‪2 - Baba是我的导航员 帮我指路
‪-这就像婚姻 ‪-关于信任 绝对是婚姻
‪他还挺厉害
‪这正是我从情侣治疗中学到的
‪我应该信任
‪让我的伴侣引导我
‪好 现在右转
‪-右转！ ‪-向右打死？
‪还没 向右 不是 右 ‪右转
‪他其实表现不错
‪真的表现不错
‪向右打死
‪-十二点！ ‪-十二点是直线
‪直走！不对 左转
‪-左转 抱歉 直走！ ‪-等等！
‪可是 当你被蒙住眼睛时
‪情况就完全不同了
‪我们到了吗？
‪你到了 可以把眼罩摘了
‪-操 ‪-做得好
‪妈呀！
‪经历了这么多挑战 这么多起起伏伏
‪泪水 快乐 欢笑 计划
‪我们的友情经受了太多考验
‪我想 为什么不让大家聚到一起 ‪既然在火车上没有做到
‪-你好 ‪-你好！
‪宝贝 看看你！
‪为了庆祝安妮的誓言重续
‪我好激动
‪我也好激动 ‪火车之后我们就没见过面了
‪我还没见过你 你见过谁了？
‪我见了扎里和安迪莱
‪-他们好吗？ ‪-好得很奇怪
‪什么意思？ ‪坐下 什么意思？
‪-所以你不了解情况？ ‪-不了解！
‪我想阴阳怪气地损她
‪类似 “火车上你对我这样 ‪我知道你站在扎里那边”
‪但她没听懂 反而给我爆了更多料
‪那天昆顿和我邀请他们…
‪她走进来了 以后跟我说
‪-扎里 ‪-你好
‪-很高兴见到你 ‪-你好吗？
‪说曹操曹操就到
‪-各位 ‪-谢谢
‪因为最近的事 情绪有点复杂
‪气氛还是有点紧张
‪我希望大家别提到火车 ‪别提到扎里 什么都别提
‪我希望这是完全关于安妮的聚会
‪这是第一次
‪所有姑娘们都聚到一起 ‪这是我的单身派对
‪火车的事发生后
‪我只希望今天会很美妙
‪拜托 是我的单身派对啊
‪大家好！
‪黑白！ ‪我告诉过你永远别穿黑白
‪你好 宝贝
‪这一刻 ‪我没在想我还生不生扎里的气
‪这一刻 ‪我只能看到这些女人在为我庆祝
‪大家伙儿 天啊！
‪-敬安妮 ‪-谢谢
‪我今晚真的感觉很特别
‪-终于到了 ‪-纳迪娅
‪嘿！布拉加！
‪-嗨！ ‪-你好吗？
‪这里太漂亮了！
‪嗨 纳迪娅！
‪-嗨 ‪-真好
‪你真漂亮 你好吗？
‪我就知道 我就知道她有可能会在
‪结果真的在 我说得很清楚
‪如果她来参加单身派对 我就不来了
‪因为我不想有奇怪的感觉
‪我们肯定都能感受到房间里的尴尬
‪幸运的是 卡恩伊打破了僵局
‪我想让大家都进房间 脱光衣服
‪好
‪我很愿意 来吧 我们脱光光
‪我喜欢
‪-你得靠得住 ‪-让我系好安全带
‪你得支持我
‪我和斯旺基是很熟的朋友
‪熟到我知道我不想和他搭档
‪-等等 安迪莱 ‪-我为什么要等？
‪-你往左偏了 ‪-想象一下
‪他们要去哪里？
‪斯旺基！
‪等等 左 转弯 对
‪我的天啊 真是个荒谬的任务
‪不！
‪斯旺基 你在做什么？
‪-你走错路了 ‪-告诉我该怎么走
‪往前开
‪我要指挥一个蒙着眼睛的人？
‪哇 斯旺基
‪-左转 像这样 ‪-在哪里转弯？
‪你不能碰方向盘
‪现在不重要了
‪这是一场彻底的灾难
‪他们出了赛道 他们进赛道 ‪他们横穿赛道
‪一团乱
‪不！你会害死我们
‪你说左转！
‪对 但左转是这边
‪那确实是左转
‪笔直开 你得进车库
‪直走 继续 没关系 非常感谢
‪那不是…太短了 不可能就结束了
‪我们结束了
‪我们出发五秒后…
‪就到终点了
‪我知道我动作很快
‪我没那么快
‪不！
‪-嘿！ ‪-安迪莱出来了
‪嘿！
‪他说：“左 右” ‪然后他就一直说右转
‪我说： “不可能有两个右转”
‪卡恩伊为每个人准备了睡衣
‪上面写着我们的名字
‪好像我们所有女人都在今晚 ‪为彼此庆祝
‪因为你要结婚了 我决定
‪今天到明天 我会很善良
‪你会善良
‪请允许我…分享
‪有请你们的皮肤出场
‪太棒了！
‪我必须让护士们
‪隆重登场
‪大家都做点滴
‪我们要做静脉注射
‪这些是全国最好的点滴
‪里面有身体需要的复合维生素
‪谷胱甘肽对皮肤、头发、指甲都很好
‪能让我的黑色更亮眼
‪会让你比现在更漂亮
‪-耶！ ‪-对
‪卡恩伊说 这对我的免疫系统有好处
‪有何…
‪不可呢？
‪各位 火车之行怎么样？ ‪我错过了好可惜
‪对
‪怎么样？
‪当时我在想：“我知道会发生什么”
‪各位 现在是聊这个的时候吗？
‪我当时不在 我得知道 ‪我听说了很多
‪我知道这话题会很难收场
‪扫兴鬼就是这位了
‪-她还没有道歉 ‪-还没有吗？
‪扎里没有跟任何人道歉
‪为什么道歉 卡恩伊？
‪等一下 为了什么道歉？ ‪我在火车上做了什么？
‪我只是在做自己 ‪我有话直说 我有自信
‪所以你要怎么样才会放下武装？
‪-你要我怎么做？ ‪-放下戒备
‪我在这里 不如你试着爬上来
‪而不是把我拉下来
‪让我再教你一遍 ‪我们团体是如何对待彼此的
‪我对你的演讲有意见
‪但我不会在大家面前提 让你尴尬
‪我们都有意见分歧
‪但我们不会当众提起 ‪让彼此觉得尴尬
‪-我们不会 这是礼仪 ‪-不
‪不是 我没有想让任何人尴尬 纳迪娅
‪-就是这样 ‪-我想说…
‪如果她有那样的感觉 ‪你不能否定她的感受
‪这是她的感觉
‪跟扎里说话就像对墙说话
‪真的感觉…
‪你知道那句谚语 ‪“老狗学不会新把戏”吗？
‪她让我想起我妈妈 ‪想法已经定型的老人家
‪因为他们一路历经艰辛 ‪每天走十公里去上学
‪所以他们听不进任何话 ‪那就是扎里
‪我不想在不了解你的情况下 ‪就不喜欢你
‪-我感觉… ‪-这就是她今天必须在的原因
‪如果我再也不见她 我也没意见
‪-你必须听她说 ‪-我只想说…
‪纳迪娅 你听了很多别人口中的故事 ‪你没有听我说过
‪纳迪娅对我的看法让人困惑
‪已经有人跟她说过
‪“我们有个问题” ‪她说：“什么问题？”
‪“扎里” ‪“好吧 所以我们要吵架吗？”
‪“对 我们要吵架” ‪“好 上吧”
‪你在吵什么？
‪问题是 纳迪娅 你在吵什么？
‪不是 但你总是选择暴力 扎里
‪即使现在她说“我要你道歉”之后 ‪你的态度完全变了
‪-你已经变成… ‪-我没有 我说…
‪别说“我没有” ‪我在和你说我的观察
‪你想和我们做朋友吗？
‪这是你想要的吗？
‪哈啰！
‪-哈啰！ ‪-斯旺基！
‪斯旺基终于扫清了房间里所有的阴霾
‪我们可以换个话题了
‪在我加入你们之前
‪安妮
‪我给你准备了个大惊喜
‪又一个惊喜？
‪惊喜！
‪是个人吗？
‪-是整个人！ ‪-惊喜！
‪-嘿 宝贝！ ‪-我不知道你要来！
‪是塔妮亚·奥莫塔悠
‪我的尼日利亚白姑娘来了
‪我见到塔妮亚好激动
‪天啊
‪你们是否想去趟浴室
‪打扮得和我们一样
‪好
‪这说明卡恩伊知道塔妮亚会来
‪她也帮着保守秘密
‪这点亮了我的夜晚
‪你们走进来的时候 ‪我们正在聊很严肃的话题
‪-一段很艰难的对话 ‪-我在补课
‪因为我不知道扎里在这件事里 ‪有多少责任
‪所以我必须提起…
‪然后 她还是很刻薄
‪拜托
‪我们又开始聊扎里有多讨厌
‪她还是个混蛋
‪她听不进意见
‪-大家听我说… ‪-安妮 你说吧
‪每次 我和扎里接触
‪总是会出点问题
‪在那天 我不希望有任何负面的东西
‪那天对我来说很特别
‪我不想要这些 我们都爱过
‪我想相信 我们仍在相爱 ‪我们一直爱着…
‪你想喝点水吗？
‪-不用 为什么？ ‪-我们不想让你噎到
‪-不过谢谢了 ‪-懂了
‪我不想惹麻烦
‪但我真的不希望我婚礼上有那种氛围
‪我不希望扎里出席我的婚礼 因为…
‪安妮的婚礼有什么特别的？
‪又不是碧昂丝和Jay-Z ‪又不是戴安娜王妃
‪只是安妮
‪安妮 我没关系 好吗？
‪我是否出席安妮的婚礼
‪对我都没有任何影响
‪我是女总裁扎里
‪能有我在你的婚礼上
‪是给你增色
‪不是反过来的
‪自从我到这儿之后 ‪一直在参加各种晚宴
‪和我这儿的朋友们一起吃饭喝酒
‪但今晚 在这个房间里
‪更熟悉一些
‪因为是和我的孩子 我的丈夫 ‪我家乡的密友一起
‪-安妮 你兴奋吗？ ‪-因为这场婚礼？
‪我们的婚礼
‪等等 你阿姨怎么回事？
‪-她一直在问… ‪-是我们的婚礼
‪-是我的婚礼！ ‪-我们的！
‪不是我们的
‪斯旺基
‪我们的
‪感觉很轻松…
‪完全没有压力 只有幸福
‪这是个美好的夜晚 我很快乐
‪等一下 妈妈 ‪爸爸又要出彩礼了吗？
‪这问得好
‪你得付彩礼！
‪我不明白
‪-我想要你答应我一件事 ‪-我想问…
‪十年的忠诚 不能劈腿
‪劈腿是什么意思？
‪讨论结束 劈腿是什么意思
‪-什么叫劈腿？ ‪-我们不知道那是什么
‪从来没听说过
‪你们的关系就像我和伊莎贝拉
‪我们吵架 我们相爱
‪我们缺席 我们互相陪伴
‪这孩子
‪今天是我和孩子们期盼已久的一天
‪-普蕾莎丝！ ‪-你好 普蕾莎丝
‪你好
‪你惊喜吗？
‪完全就是我想要的样子
‪非洲皇室宴席
‪-没错 ‪-是的
‪太美了
‪普蕾莎丝 做得好 姑娘！
‪谢谢 我的荣幸
‪普蕾莎丝做得很好
‪哟 大男人来了
‪嘿！
‪-兄弟 ‪-你好吗？
- ‪我在2 - Face的婚礼当天 ‪和他第一次见面
‪这位老兄状态不完全在线
‪我很高兴能和他谈谈 因为…
‪我不确定他是不是紧张了
‪我无法否认是紧张的 确实有点焦虑
‪-对 ‪-但这很正常
‪我敢肯定每场球赛前 ‪罗纳尔多、梅西都还是会…
‪-我明白 焦虑感 ‪-一定会有的
‪“希望这场球赛顺利”
‪我也是这样
‪安妮和我在一起超过19年了
‪但这是我们结婚的第十年
‪这些数字只是形式上的
‪我们已经认识很久了
‪至少这次 你能确定她会说“我愿意”
‪但有人可能会说 “有什么话现在说 ‪否则 请你永远保持沉默”
‪然后有人出现了
‪在我和安妮的多次对话中
‪她请我…
‪负责 为他们“主持”婚礼
‪我会帮你控制现场的
‪-我会祝福你的 ‪-谢谢
‪我很紧张
‪紧张是因为…
‪我想让朋友拥有一场完美婚礼
‪准备好了吗？
‪我…
‪我不知道
‪我不知道是紧张还是焦虑 但是…
‪但我想这么做
‪我知道 你家人不能来让我好难过
‪真希望你的母亲也在
‪至少我的妈妈
‪-还有伊诺的妈妈 ‪-伊纳森的妈妈和其他人
‪但没关系 ‪我们会尽量让这场婚礼特别的
‪我们的爸爸都过世了
‪但我们的妈妈都没有来 ‪这让我很受打击
‪我希望上帝能赐予我们恩典…
‪-上帝是信实的 他会… ‪-让我们变老
‪-闭上眼睛 ‪-你真的要做这个吗？
‪对 因为你妈妈不在 我很难过
‪我知道她会为你祷告的
‪我的祷告词不会像她的那么有力
‪我不能说方言
‪但我试试看
‪慈爱的主 谢谢你赐给我们今天
‪谢谢你赐给安妮和伊纳森生命
‪我把今天交到你手中 ‪我把安妮和伊纳森交给你了
‪主 我祈求这两人之间没有隔阂
‪我祈求你继续照看他们
‪我祈求你继续祝福他们 ‪引导他们做每一件事
‪我以你的名义祷告
‪-阿门 ‪-阿门
‪爱你
‪-今天会很顺利的 别担心 ‪-是吗？
‪一切都会很好的
‪我的妆！
‪饶恕我！我弄花了你的妆！
‪女士们先生们 我们今天欢聚于此
- ‪庆祝这个美好的时刻 安妮和2 - Baba
‪十年的婚姻
‪他们的十年很动荡 ‪但我们是来庆祝的
‪可以说 我近距离观察了这段关系
- ‪我对作为丈夫的2 - Baba有过意见
‪因为安妮每次聊起他
‪都在说她如何苦痛挣扎 如何妥协
‪如何为他放弃了自己想要的东西
‪我们来了
‪即使我并不理解一切 也没有关系 ‪因为我爱你
‪-这场地也太漂亮了吧？ ‪-太美了
‪好漂亮
‪让我担心错过美好的事 我想结婚了
‪他们重续誓言真是太棒了
‪-是啊 ‪-希望他们一切都好
‪你跟她谈过了吗？
‪我们没有机会谈谈 ‪她在这段关系中的感受
‪-因为一切都是… ‪-总是在说…
‪扎里
‪你觉得扎里会出席吗？
‪我们都知道安妮和扎里说得很清楚 ‪不希望她出席
‪但她还是可能作为戴蒙德的伴儿出席
‪我觉得她不太可能来
‪如果我是她 我绝对不会出现
‪嗯 我感觉我们像是集体围攻她
‪-确实 ‪-很奇怪
‪我们抱团攻击她 我为她感到难过
‪当你在一个小群体中 ‪其他人都支持你
‪很容易被带跑 对别人刻薄
‪直到你退后一步
‪才会意识到 “我有点刻薄”
‪我觉得纳迪娅开始有这种感觉了
‪她不在这里你难过吗？
‪我会难过 但我也尊重安妮的安排 ‪这是她的婚礼
‪-对 不想有任何抓马 ‪-不是 我是说…
‪-所以你知道她很戏精 ‪-我觉得挺好 她是因为…
‪所以你知道她很戏精？
‪我…我觉得她不是唯一的戏精
‪我是说和她有关的一切都很戏剧化
‪她的气场容易触发闹剧 如果她出现
‪很有可能会有抓马
‪如果她现在
‪就出现
‪相当于她公开告诉我们团体
‪她选择了暴力 “开战吧”
‪我觉得她不会想破坏…
‪不过那会蛮精彩的
‪-什么意思？ ‪-如果她像婚礼杀手
‪你觉得我的裙子怎么样？
‪-有点夸张 ‪-什么意思？
‪你知道结婚的不是你 对吧？
‪我裙子的灵感来自非洲
‪别问我是什么灵感 是都市祖鲁
‪你不觉得我会是个好新娘吗？ ‪我现在可以结婚吗？
‪和谁？
‪和库齐！
‪我逗你玩儿的 ‪我和库齐在火车上相处很愉快
‪我实话跟你说 我有点喜欢他了
‪-他爱你胜过一切 ‪-对
‪这才是重要的
‪从很大程度上 我相信库齐
‪我相信…
‪卡恩伊对库齐的感觉是没问题的
‪他表现出他关心她
‪她总是容光焕发 ‪在他身边总是很开心
‪别轻率做决定
‪-不会了 ‪-你长大了
‪-不会了 ‪-那…
‪听到他刚才说的话 我可以确定
‪库齐被接受了 他入圈了
‪你和凯蕾看起来很幸福
‪所以治疗有帮助 对吧？
‪治疗有帮助
‪-很好 但不是一夜之间的变化 ‪-你们会坚持去？对
‪我在火车上看到他和凯蕾关系很好
‪他们拥抱 亲吻 聊天
‪看来治疗真的有用
‪-这里真不错 ‪-很美
‪-各位… ‪-那是休·海夫纳吗？
‪他们选了最大的浪子做神父
‪-你是神父？ ‪-你好 休！
‪-讲台上有个伪君子 ‪-我发誓
‪谁会选一群人中最浪荡的人 ‪主持婚礼？
‪可恶！
‪（誓言重续）
‪我走上红毯 脑海里都是正面的事
‪我想到了那些好时光
‪所有的快乐 所有的小确幸 ‪所有的欢声笑语
‪我希望我们能不断向彼此学习 ‪共同成长
‪用我们过去的经验磨练、重塑
‪我们拥有的美好婚姻
‪我很期待下一章节
‪嫁给伊纳森 爱上伊纳森
‪是最容易 也是最困难的事
‪有些时候完全是爱意…
‪旅行和幸福
‪我们过去十年去了数不清的国家
‪我们有很多夜晚彻夜不眠
‪看着太阳从阳台上升起
‪经历了那些黑暗时刻后
‪太阳再次升起
‪是一个全新的美丽章节
‪我想再和他过十年
‪十年前的今天
‪伊纳森·伊迪比亚 那个年轻人
‪带她去了迪拜海岸…
‪他们都说了“我愿意”
‪在那十年里…
‪他们必须在战争来临时
‪系紧鞋带
‪他们不得不因为脚肿了
‪而穿上拖鞋
‪迎来了伊莎贝拉和奥利维亚
‪在那十年里
‪他们穿上闪亮的礼鞋庆祝很多时刻
‪今天 他们不会把礼鞋塞进鞋柜 ‪然后走开
‪今天 他们邀请我们 作为他们的亲友
‪帮助他们
‪在他们再度启程时 ‪修补、穿上那双鞋子
‪没错
‪安妮 从我见到你的第一天起 ‪我就爱着你
‪我们在一起十多年了
‪我的心为你而跳动
‪这段旅程就像过山车
‪我知道这一路坎坷不平 ‪我们有过阳光灿烂的日子
‪也经历了风雨
‪但不论怎样 你一直都在
‪你是我最初的爱人 你能理解
‪我爱你 因为以上所有
‪还有更多
‪一个章节结束了
‪让我们按照他说的 穿着这双靴子
‪踏入下一章
‪我很高兴在人生的下一章节 ‪你还陪着我
‪我爱你
‪宝贝 我们走到了现在
‪这么多年后再次选择彼此
‪经历了那么多喧嚣和寂静的风暴
‪愤怒的冷战
‪我的心里还是只有你
‪你向我证明了 ‪没有什么能让我们分开
‪没有什么能让你放弃我们
‪我们的爱情没有规则
‪没有规则
‪我对此心怀感激
‪老实说 ‪我祈求宇宙给我们长久的生命
‪因为我想和你一起变老 ‪想躺在你身边死去
‪因为没有你 我无法呼吸 ‪无法活下去
‪有时候 ‪我觉得全世界都反对我们和我们的爱
‪唯一让我平静的 就是我知道
‪你支持着我们
‪我们并肩作战到最后 ‪只会选择彼此
‪不管我们经历什么 我还是会爱你
‪亲爱的安妮·伊迪比亚
‪你是否愿意继续和我…
‪进入下一个…
‪我愿意进入下一个… ‪再下一个章节
‪好了 各位 ‪让他们用吻封印誓言吧
‪我找不到词语形容
‪感觉是崭新的
‪真的
‪我好幸福
‪我情难自禁
‪她看起来像童话里的公主
‪这都是她一直想要的
‪所有的目光、注意力、时间和爱
‪都在她身上
‪我们选择让你和伊纳森
‪作为我们旅程的核心
‪今天 我们欢聚于此
‪盛装打扮 坐在一起
‪在同桌吃饭
‪庆祝爱情
‪也庆祝我们的友谊
‪和这段旅程 因为真的很美好
‪我们想视你们
‪为顶峰
‪因为这里每一个人
‪都想收获爱情 除了安迪莱
‪有些人为了爱情坐几小时的飞机
‪有些人接受了心理治疗 为爱斗争
‪有些人年龄差距很大
‪我们还在努力找寻
‪通往你们走过的路的途径
‪所以今晚 请大家跟我一起举杯
‪敬爱情
‪敬支持
‪敬并肩作战
‪敬为彼此而战
‪我们是爱
‪-干杯 ‪-干杯
‪我的天
‪卡恩伊的演讲太美了
‪她的演讲让我感受到了 ‪很多不同的情感
‪她的演讲也让我明白 ‪为什么她是我的朋友
‪她很真诚
‪她没有粉饰什么 我很喜欢
‪-嘿！ ‪-你今天感觉如何？
‪-神采飞扬 ‪-没错
‪神采飞扬
‪我环顾四周 很美好
‪大家都很享受
‪但是…
‪我的脑子和我的心
‪都在想扎里在做什么
‪她不在这儿让你不开心了
‪我觉得她不在是不对的
‪她不在有什么不对的？
‪我能感受她被排挤的感觉
‪我们都是朋友 她也是一份子
‪感觉少了一块拼图
‪我想念扎里
‪我们每次聚会
‪我总是会向她靠近
‪喂？
‪嘿
‪嘿 什么事？
‪我只是在想你
‪好甜蜜
‪你还好吗？
‪只是有点奇怪 所有人都来了
‪我知道
‪我感觉少了很重要的东西 ‪尤其是对我来说
‪我知道
‪你会玩得很开心的
‪别担心我 开心点 ‪你以后总是能见到我
‪我可能会比你想象的更快见到你
‪很快
‪好了 再见
‪我现在和安妮的关系很…差劲
‪在单身派对上 她说： ‪“你不能出席我的誓言重续仪式”
‪因为各种原因 ‪我想说：“随便吧”
‪-嗨 ‪-嘿
‪-伙计 ‪-什么？
‪-我来了 ‪-你在这里做什么？
‪-别问我 你在这里做什么？ ‪-我知道
‪我本来应该参加婚礼的
‪我是来参加婚礼的
‪但不幸的是 我的航班延误了
‪所以我得直接去看我的孩子们
‪说真的 你应该去参加婚礼的
‪-我去不了 我到晚了 ‪-相信我 说来话长
‪看起来会像是我叫你别去的
‪为什么？
‪有很多抓马
‪你完全不知道
‪女生们之间发生了很多事
‪然后…
‪有一次 伊纳森
‪我在Channel O颁奖典礼上认识他的 ‪我和他说了句话
‪然后安妮就很不安 ‪为什么我要跟她男人说话
‪从那天起 ‪我和安妮的关系就变得很差
‪到了某个程度 她说：
‪“扎里 我和你之间发生了那么多事
‪我不想让你参加我的婚礼了“
‪老实说 我很惊讶
‪我第一次听到 不知道 也许…
‪发生了很多我不明白的事
‪但我现在听到的
‪完全是新的
‪我觉得她以为我会说：“什么？”
‪我说：“随便吧” ‪我们不算真的朋友
‪-对 ‪-不是说…
‪她和我关系好到
‪如果我不去 ‪我会错过创造美好回忆的机会
‪随便吧 反正我们不是很亲近
‪我不想夹在中间
‪我们都是家人 ‪我没想到会听到这样的故事…
‪这让我尴尬
‪孩子爸爸 你知道我的
‪我什么都不做都会有人骂我 ‪人们喜欢挑我的毛病
‪我一直都是靶子
‪卡恩伊有一次说： ‪“扎里 在你出现前我们都很好
‪你偷走我的朋友 贿赂我的朋友”
‪她说的好像是… ‪我怎么偷走你的朋友了？
‪我还以为卡恩伊是我的朋友
‪而现在我觉得 卡恩伊嫉妒我
‪卡恩伊嫉妒我有多强大 多自信
‪我现在想听到故事的方方面面
‪我真的很想知道是怎么回事
‪我不想撒谎
‪我从来不知道你具体做什么
‪我从没亲眼见过
- ‪今晚看到2 - Baba和安妮
‪我必须赞美你
‪谢谢你 我的朋友
‪斯旺基和我在火车之旅后 ‪不像以前那么好了
‪我不想失去斯旺基
‪我需要斯旺基支持我
‪所以我觉得我应该主动示好
‪从我的角度
‪我想为火车上发生的事道歉
‪你一直都很支持我
‪从第一天起 你就陪着我
‪我和凯蕾出了问题 ‪随时可以找你倾诉
‪对
‪火车上的所有人中
‪是你和我正面冲撞
‪这让我很受伤
‪因为这不是你我的问题 是关于…
‪疯狂
‪对 因为疯狂和其他的屁事
‪所以…
‪-你知道我爱你 ‪-我也爱你
‪我也爱你 我也很抱歉
‪-纳克德 ‪-对
‪我也很抱歉 因为纳克德是我的朋友
‪他是我在乎的人 ‪我和他共度了一些时刻
‪他和他女友 他和他儿子
‪如果朋友不能吵架然后和好 ‪还算什么朋友呢？
‪这就是我的观点
‪-你准备好结婚了吗？ ‪-没有
‪别笑 这一点都不好笑
‪我看到你眼中的太阳
‪我爱你做的每件事
‪好
‪每一个笑容都让我沉醉
‪所以 我无法抑制我的感情
‪伊纳森在表达自己的感情
‪对我有何感受
‪这方面有些障碍 很难说出口
‪但他会把感受放进歌里
‪看这女孩微笑的样子
‪让我神魂颠倒
‪他今天做了特别的事
‪十年前 他做过同样的事
‪他又为我写了一首歌
‪我站在这里
‪只能看见你
‪两首歌的歌词很不同
‪意思也不同
‪…我站在这里 绝不会欺骗你
‪如果我抓住你
‪这…
‪说明他
‪真的在努力成为更好的人
‪在努力让爱火持续燃烧
‪在努力制造火花
‪他为我们的第二次婚礼
‪给我
‪写了首歌
‪你感觉如何？
‪该死…
‪这是你想要的吗？很美好
‪-那首歌？ ‪-那首歌
‪我没想到会有这个
‪你们现在是我的家人了 ‪你们是我的朋友
‪是真的一家人 没法逃掉了
‪-不可能的 ‪-但我们还是会吵架
‪你和我 我们会一直吵下去的
‪我们会有不同的意见 因为我们…
‪我们在很多事上都会有不同的意见 ‪但我们关系很好
‪我们很好 宝贝
‪诚实
‪是人生中唯一重要的事
‪比货币
‪比你是谁
‪比你的名气都重要
‪诚实和爱是唯一重要的
‪我们当时坐在那个宴会厅里
‪你很讨厌我
‪对 我们讨厌…
‪这就是你和我
‪我的元老
‪我们不是一开始就这样的
‪我坐在她怀里
‪感觉很安全
‪我可以肯定地说
‪她是我在这里最亲密的朋友
‪你知道我怎么想吗？ ‪我觉得今天该让爸爸哄你睡觉
‪在他的床上
‪在你的床上
‪我爱我的孩子
‪一看到我的孩子 ‪我什么想法都没有了
‪只会想和我孩子共度美好时光
‪尤其是我没时间常常见他们
‪一、二、三 走
‪像这样吗？
‪现在我感觉…
‪我在真正的家里
‪好 站在那里
‪好吧
‪什么？
‪你来这里做什么？
‪-请进 ‪-谢谢
‪你好吗？
‪我很好 你好吗？
‪你来这里做什么？
‪你为什么一直抬头看？
‪安迪莱应该告诉我他要来的 ‪我被惊到了
‪我孩子的父亲在 出于尊重
‪你也该告诉我你要来我家了
‪我不要上床睡觉
‪我们要在哪张床上说睡前故事？
‪我的！
‪-那是什么动静？ ‪-那是戴蒙德
‪我勒个去
‪来
‪-你什么时候到的？ ‪-刚到
‪安迪莱是我兄弟
‪见到他我很开心 想说这是真兄弟
‪来这里给我惊喜？
‪我没想到你会来这儿
‪这是我的
‪-这是给我的？ ‪-那是你的
‪你从婚礼上过来吗？
‪-没错 ‪-所以我在想 怎么…
‪我是婚礼主持
‪-婚礼怎么样？ ‪-很美
‪我到晚了
‪-对 我们等了你一会儿 ‪-看我的西装
‪我是要去的 但我晚点了 ‪然后我就想
‪“就算我紧赶慢赶 还是赶不上的”
‪同时我感到非常难过
‪所以你来这儿了？
‪我的孩子在这儿
‪这有什么好问的
‪-这不是问题 ‪-我想：“好吧 我还能做什么？”
‪-你为什么没在婚礼上？ ‪-我来看你
‪怎么…我…
‪我能给你弄点喝的吗？
‪-好的 拜托 ‪-我觉得这想法不错
‪戴蒙德到了
‪所有人说过的话
‪都在我脑中回响
‪就是这个时刻
‪我知道我必须告诉他
‪-我把你当兄弟看待 ‪-当然
‪我和你分享过心里话
‪当然
‪我不希望你从别人那里听到 ‪我想亲自告诉你
‪什么意思？
‪扎里和我一直在聊
‪什么意思？
‪我有点兴趣
‪嘿
‪兄弟…
‪但这是我的家人
‪字幕翻译：阿黛拉