‪NETFLIX 真人秀剧集
‪我决定给纳迪娅打电话 ‪因为我想买辆新车
‪我想让她陪我一起去
‪你好 纳卡伊小姐
‪-嘿 小戴 你好吗？ ‪-挺好的
‪我和你说过的 我会… ‪我会在这儿待一个月
‪我在考虑买辆车
‪-嗯 ‪-你想不想和我一起去？
‪也许这能成为我们之间的纽带
‪好吧 我想想能带你去哪里选车 ‪跟我说说 你喜欢什么气质
‪兰博基尼还是奔驰？
‪你是什么气质？
‪你来选吧
‪-噢 你让我选？ ‪-对
‪好吧 这段对话变得很有意思了
‪好吧 我晚点再找你
‪-如果你还没睡的话 ‪-好的 再见
‪我在海德公园
‪所以我想 为什么不拍一套
‪女神、美人鱼主题的艺术照呢
‪太美了
‪我邀请纳迪娅来拍摄现场
‪因为昨晚的宴会上发生了很多事
‪昨晚很尴尬
‪我觉得很抱歉 因为是我邀请了安妮
‪你和安妮之间的尴尬局面 ‪我好火大
‪我想说： ‪“拜托别在我邀请你参加的场合
‪得罪主人！”
‪-对 ‪-搞什么？
‪她来参加我主办的派对 ‪攻击我的育儿理念？
‪我都不认识她
‪我离开舞池 到了一个房间
‪-很安静 我在找我的客人 ‪-嗯
‪我在想： ‪“他们没事吧？ 他们昏倒了吗？”
‪我到了之后 看到她和安迪莱在谈心
‪她甚至没意识到有别人加入了
‪完全沉浸在里面 这时候她很友善
‪她说：“人们不明白我经历了什么
‪他一开始是我的男人 ‪然后他不断和别人生孩子
‪“来了好多宝宝…被践踏！心碎了！“
‪她精神失常了
‪他们是破碎的灵魂 需要我们拯救
‪天啊 他们经历了太多
‪卡恩伊告诉我之前 ‪我都不知道有这段对话
‪简直了！
‪但他们那天不是第一次见面吗？
‪她和安迪莱？
‪她不在乎 她只是在发泄 ‪她需要一个朋友 一个耳朵
‪我觉得酒精不是…酒精
‪很好 这样才能了解别人
‪所以我要让大家喝香槟
‪喝个够 我想了解在场的所有人
‪-我很高兴你没有被冒犯到 ‪-你跟她谈过了吗？
‪那天晚上后 ‪我还没跟她或斯旺基聊过
‪你是我唯一… ‪不是我唯一聊过的人
‪我也跟小戴聊过 ‪不过是聊不一样的事了
‪你知道吗？我好不喜欢你的睫毛 ‪讨厌死了！
‪我只是看着你 我要去换衣服了
‪他说他需要别人帮他买车
‪他在这里待一个月 他就想买辆车
‪-他要买什么车？ ‪-我在选
‪你可以选？
‪他说 我可能知道什么最适合他
‪听着 可以有个美国纳迪娅先生
‪有个非洲纳迪娅先生
‪就像我一直说的 出价最高者获胜
‪以前在13世纪
‪男人为了赢得女王的心 ‪会走进斗兽场和狮子搏斗
‪就让这些男人为了女王的心 ‪和狮子搏斗
‪你想要什么？这显然是你的选择
‪我们得去店里看看有什么好车
‪对他来说 不是我
‪你会开那辆车吗？
‪我得试驾一下 听听发动机的声音
‪-轰隆隆 ‪-没错 轰隆隆
‪-再见 ‪-再见 宝贝
‪-回头见 谢谢 ‪-再见
‪安妮想家了
‪昨晚过后 她真的需要休息一下
‪我不喜欢看到我的朋友备受压力 ‪被左右夹击
‪所以我订了架直升机
‪我们要飞越城市！
‪-准备好了吗？ ‪-我紧张
‪我还没坐过直升机
‪我坐过所有能飞的东西 ‪私人飞机之类的
‪但我从来没坐过直升机
‪好 现在我害怕了 ‪不行 斯旺基 我害怕
‪不行 这太小了
‪不行 我好害怕
‪你应该事先警告我的
‪我的天 太美了 安妮 看！
‪她现在的心情很复杂 ‪她开心、兴奋 但她很害怕
‪-我爱你 ‪-我更爱你
‪好吧 这是个好主意 斯旺基
‪很好的主意 我喜欢
‪抵达餐厅
‪尽管坐了直升机
‪还是很难从昨晚的状态中缓过来 ‪发生了太多事
‪有很多非常激烈的对话
‪对
‪我觉得最激烈的是关于孩子的谈话
‪就那个对话…
‪让了我摸不着头脑
‪你的孩子住在不同的公寓里…
‪隔壁
‪那也没差！
‪-我只是觉得… ‪-隔壁 就像你和你邻居
‪我觉得她有自己的情况…
‪因为她的男人
‪这是可以理解的 毕竟
‪她不能不停介绍她女儿 ‪认识不同的男人吧
‪-没人说她得这样 ‪-他们也不一定会结婚
‪他们看起来很认真 看起来很可爱
‪认真的关系还是会崩盘
‪人们爱孩子的方式不一样
‪你是个非常粘女儿的母亲
‪-即使只是两天… ‪-你是想说…
‪两三天你不和她们在一起
‪你就会发抖、恐慌、精神崩溃
‪你不能期待每个人都以你的方式 ‪养育孩子
‪不 我只是说 ‪15岁的孩子自己住 怎么也说不通
‪我要去隔壁邻居家
‪我邻居是我的女儿卡恩姿 ‪没错 她自己住一个公寓
‪向我开炮吧 安妮
‪-你好 ‪-嗨！
‪卡恩姿活在我的梦想里
‪我想要卡恩姿的父母 ‪我想要卡恩姿的妈妈
‪我是个坏妈妈吗？
‪-不是！ ‪-我该喝点东西
‪-我是个坏妈妈吗？ ‪-你不是！
‪只是…有点不一样
‪-我的育儿风格吗？ ‪-对
‪-你喜欢你妈妈吗？ ‪-喜欢
‪-你确定？ ‪-确定
‪我和我妈的关系 得这么描述…
‪年轻 复杂
‪我们意识到我们只有彼此
‪所以我们之间形成了牢不可破的纽带
‪正常的父母是什么样的？
‪正常的父母…
‪如果你要指导我做正常的父母
‪如果你生了个孩子 ‪你想怎么养育她是你的选择
‪我好爱你
‪我教育女儿的方式很开放
‪我告诉过她
‪这是我第一次做你母亲 ‪我从没见过你
‪这是你第一次当我女儿
‪所以我们得反复试验
‪世界需要早点意识到这是个实验
‪我们每天都在尝试
‪我们是南非唯一的现代人 妈
‪这是合伙关系
‪我在培养一个人
‪希望有一天 这个人会让我骄傲
‪这太恶心了 ‪你能把这个放进厕所吗？
‪姐妹 别把东西放桌上
‪昨晚 我和戴蒙德更熟悉了
‪我看到了我俩很多的相似之处
‪我想再多了解他一点
‪我决定邀请他去我的地盘
‪高尔夫球场
‪谢谢你邀请我们加入上流社会
‪我很期待今天的到来
‪因为这是我向往已久的事
‪-就是这里 ‪-真美
‪老实说 男人在一起的大部分时间 ‪都在聊…
‪我不想说姑娘 女性 ‪因为我们爱她们 尊重她们
‪是很特别的东西 我们喜欢谈论 ‪对我们来说很特别的东西
‪你开始想家了吗？
‪就我在这里得到的礼遇…
‪-嗯？ ‪-你明白我的意思
‪天啊 戴蒙德 戴蒙德和姑娘们
‪-我能试试吗？ ‪-加油 兄弟
‪他说 南非女孩有好好照顾他
‪以我对南非女孩的了解
‪他一定很幸福
‪你会和南非女孩在一起吗？
‪我在这儿有两个孩子 ‪我有南非的孩子
‪虽然他们的妈妈是乌干达人
‪你们的关系怎么样？
‪就是 共同育儿
‪你们已经没有别的感情了
‪-只是为了孩子 ‪-我们挺好的
‪我们共同抚养孩子 她是个好妈妈
‪除此之外 ‪她处理关系的方式很专业
‪她是我交往过的最棒的女人
‪-你俩没什么了？ ‪-没了
‪拜托
‪-拜托 ‪-你说“拜托”是什么意思？
‪显而易见
‪这男人爱这女人
‪-你还爱她吗？ ‪-这…
‪我怎么能不爱给我生孩子的人？
‪我的第一个孩子和第二个孩子
‪我会永远爱她
‪我们曾经在一起
‪我住在坦桑尼亚 她住在这里
‪我问她： ‪“你能不能来坦桑尼亚定居？”
‪-嗯 ‪-对她来说有点困难
‪-我也能理解 ‪-嗯
‪所以我们就开始异地恋 然后…
‪我开始乱搞了
‪晚上寂寞难耐
‪对 会寂寞 有一位女士 ‪很久以前和我交往过
‪她就在附近
‪我们再度开始交往 ‪然后我们有了个孩子
‪我们有了个孩子 那位女士想公开
‪嗯
‪我试图控制 然后事情就公开了
‪在某种程度上 我理解他
‪人是有需求的
‪有的时候 你就是需要泄火
‪我劈腿的女人也是个名人
‪所以
‪铺天盖地的新闻 看起来都是我的错
‪-就是你的错！ ‪-对 我错了
‪对 每次我出轨 都是我的错
‪你不能说 不是我的错 然后怪她
‪不 你不明白 ‪我去了…太疯狂了
‪我去了电台 到处都是这个消息
‪你在电台里宣布的？
‪“哟 我开了一炮！大家都听好！”
‪到处都是这消息 大家都问我： ‪“你劈腿了 还搞出个孩子？”
‪那是我这辈子最难熬的阶段
‪那些想毁了我的事业的媒体
‪只是在利用这个情况一举击毙我
‪你们结婚了吗？
‪我们没有结婚
‪那算劈腿吗？你非得去…
‪-你这是什么意思？ ‪-电台
‪如果你和别人上床 ‪不算背叛凯蕾吗？
‪我觉得他唯一做错的事
‪就是被抓包
‪（桑顿城）
‪纳克德在和凯蕾交往 ‪纳克德是我的朋友 我兄弟
‪我理应去了解凯蕾 通过购物
‪你知道吗 我不认识凯蕾？
‪我也不认识她 ‪那是我和她第一次见面
‪但你们看起来挺合拍的
‪凯蕾看起来是个蛮酷的女孩
‪而且她爱纳克德
‪她和我们一起购物 ‪也许能让我了解这是个怎样的姑娘
‪你懂我的意思吗？ ‪我们看看她有什么想法
‪大家好
‪你好吗？
‪-你好 亲爱的 ‪-你还好吗？
‪她绝对自带气场 完全不胆怯
‪和我对她的期待完全不一样
‪-你和纳克德交往多久了？ ‪-一年半
‪-你应该怀孕了 ‪-他在浪费时间！
‪你们有保护措施吗？
‪-这谈话过分… ‪-我是说…
‪不 那只是个事实
‪不 那是你的事 ‪别告诉她你怎么做爱的
‪她不必告诉我
‪关于凯蕾和纳克德的关系 ‪我只知道
‪他们在一场派对上的人群中看到彼此
‪她觉得他很有魅力 他正好看着她
‪太平淡了 料在哪里？
‪-你们是认真的一对一的关系了？ ‪-非常认真
‪-是吗？ ‪-对 去年开始
‪-来真的？ ‪-来真的
‪所以如果他求婚 你会答应
‪是啊
‪但昆顿只会结婚 他不谈恋爱
‪我总是损他说： ‪“你不谈恋爱 你只会结婚”
‪我觉得我准备好了 我们都准备好了
‪所以 只是时间问题了
‪我能问你一个问题吗？
‪你不喜欢一个男人
‪你有自己的男朋友
‪但你们一起去买车 由你来选车
‪肯定有点别的情况
‪-等等 她解释得不对 ‪-是戴蒙德吗？
‪-对 情况是这样的… ‪-好
‪他打电话给我 让我去帮他选辆车
‪我说：“好吧 当然” ‪然后卡恩伊就…
‪-为男人选车… ‪-我同意
‪你在给他暗示 他会有错误的想法
‪对 但我得告诉他
‪我还想和他一起做音乐的
‪哦 你有自己的…
‪-对！ ‪-她有自己的…好吧
‪她嘴都笑到耳朵根了 不知道
‪我了解戴蒙德 ‪戴蒙德不会放过这种机会
‪纳迪娅·纳卡伊怎么样了？
‪-她很酷 我不太确定 但… ‪-我喜欢她
‪-什么叫“你喜欢她”？ ‪-可能是心动吧 我不知道
‪对纳迪娅？
‪对
‪你刚刚说了那么多
‪现在你说你想要她
‪是什么意思？
‪你想要她陪你过一夜？你想要她…
‪我想更了解她
‪不
‪我觉得你得先处理必须处理的事
‪先处理家里的事
‪戴蒙德胃口是有多大？
‪我们得用绳子把戴蒙德栓起来
‪昆顿一直在告诉我
‪别这么没安全感
‪我不喜欢那词
‪我不喜欢有人对我说这个
‪-对 ‪-别说“别这么没安全感”
‪我超讨厌
‪那算精神操控 别这么说 我不喜欢
‪你妄图削弱她的自信
‪就因为她说了关系中让她不悦的事
‪所以我说：“我不是没有安全感
‪我只是觉得你没以前那么浪漫了 ‪这让我困扰”
‪-我们不再做同样的事了 ‪-那是试用期
‪那些都是试用期做的事
‪我明白情况会变
‪“我这么做是因为我在试用期”
‪-“现在我有工作了” ‪-“工作是我的了 我进来了”
‪如果你已经给了一个人关注
‪你80%的时间都和她住在一起…
‪你在家的时候一直陪着她
‪你为她做饭
‪你告诉她 你爱她
‪-为她做饭 ‪-这些都做了
‪然后她说 ：“你不够浪漫”
‪这他妈是什么意思？
‪-可是… ‪-她是这么跟你说的吗？
‪她最近两个月一直在说
‪世道变了 ‪别只想着为你的爱人做饭 买花
‪我们现在有佣人 他们可以做那些
‪更进一步
‪在我们关系的早期
‪我们是情人节前两个月认识的
‪情人节 我已经给她买珠宝了
‪问题就是这个 你一开始就
‪“给你 钻石和黄金”
‪你得维持这个水准
‪我知道凯蕾为什么会陷入困境
‪因为在恋爱的开始
‪她爱上了给她买礼物的人
‪现在她不常收到礼物了
‪我们要穿什么赴戴蒙德的晚宴？
‪我不知道 ‪我还在和我的造型师苦思冥想
‪-今天是“一千零一夜”吧？ ‪-没错
‪-阿拉丁 ‪-这是主题
‪-是阿拉伯主题吧？ ‪-对
‪-肚皮舞娘… ‪-对
‪我们会坐在地上吗？
‪-你觉得他会让我们坐在地上吗？ ‪-一切都有可能
‪我们在展厅里 挑合适的车
‪纳迪娅是最好的带我四处转转的人…
‪因为这地方我不太熟
‪还有一个原因 我想了解她
‪你们展厅好棒
‪我今天来 是想和他建立友谊
‪-你好 ‪-你好
‪她很美
‪我喜欢知道如何吸睛的女士
‪她一到场 你能感受到她的存在
‪现在我得让她知道
‪她的愿望就是我的命令
‪我想看更性感的
‪好
‪-更快的 ‪-我喜欢
‪很漂亮 但我感觉是给老年人的
‪不是年轻性感又充满活力的嘻哈风
‪你看起来很喜欢
‪劳斯莱斯、宾利、法拉利 ‪符合我的口味
‪剪刀门
‪不知道 但我喜欢大车
‪-好吧 ‪-适合你
‪她不喜欢
‪-好吧 ‪-不行
‪有些人有自己的口味 你不一定喜欢
‪这辆我觉得超酷
‪-这辆？ ‪-对！
‪巴博斯改装的奔驰G63 AMG 6x6
‪大身躯 炫车型 大身躯 赞
‪太性感了 好大
‪这有点太大了
‪我好像犯了个错
‪跟女人一起逛街很难
‪舞会之后 我就没跟你说过话
‪对
‪你有什么期待？
‪我对你有兴趣
‪但你知道我有对象
‪我不想让你觉得我在引导你
‪-你不想考虑这点？ ‪-不想
‪对我来说 这不是问题
‪因为到后来 我相信…
‪更浪漫的人会获胜
‪我想和你建立好关系 ‪你需要我的时候我就会在
‪我不希望和你搞得很尴尬了
‪我也不想这样
‪我的别名狮子辛巴 ‪我不想轻易得到什么
‪我想狩猎
‪你明白吗？ ‪我想感觉到我正在捕猎
‪如果我能饱餐一顿 ‪那是我努力得来的
‪你真名叫什么？ ‪我不能老叫你小戴
‪-纳西布 ‪-纳西姆？
‪纳西布
‪-你也可以叫我奇步 ‪-奇步？
‪-那是我的纹身 ‪-是你的昵称吗？让我看看
‪那我叫你奇步 ‪我小时候 别人叫我恰恰
‪所以都是七开头
‪双七！
‪那是我们的代号 ‪从今以后就叫我们双七
‪-走吧 ‪-看见没？
‪我喜欢待在你身后
‪你疯了
‪这东西提醒我 我会继续努力的
‪我觉得…
‪她有些举动是故意的
‪因为她走路的样子…
‪她…
‪看看会有什么结果吧
‪我在安妮家 我决定来和她聊聊
‪安妮很丰富 有很多可以聊
‪我迫不及待想和她谈谈
‪安妮！
‪嘿 姑娘！
‪说实话 看到卡恩伊我有点惊讶
‪但让我们拭目以待吧
‪舞会后我就没见过她
‪我们上回谈得不愉快
‪我要坐在沙发边上 ‪因为我的衣服不适合…
‪-沙发？ ‪-坐下
‪-你坐在那里舒服吗？ ‪-对 这样我就不会露点了
‪没关系
‪然后你又要骂我是个坏妈妈
‪才不是 你说了一些…
‪-我觉得… ‪-我说了什么？
‪-我很震惊！ ‪-有什么好震惊的？
‪当一个妈妈说她的未成年孩子自己住
‪她不经意说出这些话 会让我觉得
‪你不是那种适合帮我带孩子的阿姨
‪然后你又在桌上说了一句
‪你不会为了孩子暂停人生
‪那是不可能的
‪对 但我觉得我们是母亲这件事…
‪已经是个牺牲了
‪我不是袋鼠
‪我没有口袋
‪装孩子
‪我的孩子先于一切
‪那不意味着…比如我现在在这儿
‪-你说“先于一切”是什么意思？ ‪-我在这里 我离开了他们
‪-这是什么… ‪-我离开了他们
‪你懂我的意思吗 ‪我来这儿是为了我自己
‪-我们做的事是一样的 ‪-我来这儿也是为了他们
‪你把孩子留在另一个国家 ‪另一个房间 好让你能做自己
‪我没有丢下孩子 让他们自己待着
‪我妈在照顾孩子们
‪他们的父亲也和他们住在一个房子里
‪-我孩子在隔壁… ‪-我没有离开她…
‪-在同一幢楼里… ‪-不 她独自一人
‪-我妈…你妈妈在那儿吗？ ‪-我也可以说“安妮 他们是未成年人”
‪你妈妈在吗？你妈妈没有陪着她
‪这不一样
‪南非和尼日利亚之间隔着多少国家？
‪所以现在谁是坏妈妈？
‪我跟你之间 你更过分！
‪你在另一个国家
‪-姑娘 你去旅行… ‪-姑娘！
‪不是这样的 这只是一小段时间
‪-我跟你说 ‪-又不是永远
‪你是真的生活在…
‪我的情况也不是永远的
‪你女儿在你家连个房间都没有
‪如果她吐了 你要如何知道？
‪你孩子在哪儿呢？
‪如果你孩子现在肚子痛 ‪你能给他们吃药吗？
‪-可以 我妈妈在 ‪-你 不是你妈妈
‪我们都把自己和事业放在第一位
‪-我没有 ‪-接受吧
‪如果我把事业放在孩子前面
‪相信我 我的事业会比现在成功得多
‪我没法继续跟她掰扯这个
‪因为我们的育儿方式就是不一样的
‪你是个自私的妈妈
‪你是个坏妈妈 ‪你把孩子留在另一个国家 搞什么？
‪问题是 家长总喜欢插手所有事
‪但我告诉你 只有我才能培养出官员
‪我会教我的孩子建立世界 ‪而不是被世界驯化
‪既然我和安妮说完了
‪是时候会会纳迪娅的对手
‪扎里
‪她是戴蒙德的前妻 女总裁
‪扎里？
‪-哎哟哟 ‪-你好
‪-嗨 也该来了 ‪-抱歉让你久等了
‪-你确实让我等了！ ‪-很抱歉 亲爱的
‪-你看起来真漂亮 ‪-谢谢
‪-我是来见女总裁的！ ‪-我是来见你的
‪天后本人终于到了
‪我认识卡恩伊挺久了
‪不算很深厚的友谊
‪你好美 我喜欢你的发色
‪-非常感谢 ‪-感觉很飒
‪我想要那种双面碧昂斯的感觉 ‪那种火焰
‪-这也是我对你的看法 ‪-姐妹
‪我会想到另一个自己 ‪想到力量和气场
‪我喜欢
‪我的名字是扎丽娜 ‪叫我女总裁扎里
‪我工作很努力 ‪我争取得到我想要的一切
‪因为我工作努力
‪这让我成为女总裁
‪我也是个母亲 我有五个孩子
‪三个是和我前夫生的 ‪两个小的是和戴蒙德生的
‪我经历过无数次心碎和挑战
‪但我总是会反击
‪我和戴蒙德是朋友 ‪我们不是交恶的前任
‪但我们是…我们是朋友
‪-你的情感生活如何了？ ‪-我在和新人约会了
‪全新的
‪我也有个新对象 ‪我们应该是同时开始约会的
‪扎里和我的关系充满了争议
‪我们和同一个男人交往过 ‪曾经让我们困扰
‪你讨厌我跟伊万是朋友这件事
‪我听到的完全…
‪-拜托 ‪-卡恩伊
‪我听到的关于你的故事可不一样
‪我听到的关于你的故事也不一样 ‪但是…
‪卡恩伊 我的事没有图片
‪而我看到你和我前夫在夜店里摩擦
‪我听说她跟我前夫上床了
‪她否认了 不过…
‪卡恩伊是卡恩伊 ‪我的前夫是亿万富翁
‪所以 卡恩伊很清楚该去哪儿捞钱
‪所以这就是你讨厌我的原因
‪-我不讨厌你 ‪-你讨厌我 因为我和你前任交往过
‪完全没有
‪显然 如果你男人是大款
‪他想向卡恩伊·姆巴乌炫富
‪他就会买香槟啊！
‪如果他买香槟 我们就会热舞
‪我不知道你对男人做了什么
‪-男人永远不会忘记你 ‪-是乌干达酱料
‪乌干达的水
‪-你得给我一点 ‪-是吧？
‪乌干达风味
‪不论他们在乌干达蘸什么料 ‪喝什么水
‪肯定带到了南非 ‪因为她的影响挥之不去
‪她知道怎么对待男人
‪-这说明我做对了什么 ‪-你做对了
‪直到他们搞砸了 失去我
‪那就滚蛋吧
‪-我觉得你和戴蒙德也是这样 ‪-对
‪如果戴蒙德必须…
‪我们是好父母 不是恋人
‪你是不是还在否认自己爱着他？
‪没有
‪-你愿意和他同床共枕吗？ ‪-愿意
‪而他不会碰我
‪我感觉 她还是无法原谅他做的事
‪她还没有处理完那种痛苦
‪敬我们
‪敬我们 更耀眼 更美丽 赚更多钱
‪-和有钱男人约会 ‪-真的有钱
‪我们自己赚钱
‪我们已经在自己赚钱了
‪这些男人就像装饰的樱桃 ‪我们已经有香槟了
‪但男人只是里面的小樱桃
‪没有也可以 香槟还在
‪-绝对的 ‪-不论有没有 我们还是我们
‪我今天要在我家办一场庆典
‪庆祝我签下的最大额的国际唱片
‪我想让朋友们感觉身处坦桑尼亚
‪我想让他们有毕生难忘的经历
‪他们回家后也会一直记得
‪他们永远不会忘记我
‪我是斯瓦希里人
‪我们的文化混杂了 ‪阿拉伯和印度的影响
‪因为我们被他们殖民了
‪这是我会和家人朋友一起做的事
‪很美好
‪这是朋友们可以坐下来放松 ‪享受彼此陪伴的夜晚
‪-大家好！ ‪-你好 安妮
‪-嘿 ‪-看看你 姑娘！
‪我看见他们把桌子摆在地上
‪所有东西都在地上 我好惊讶
‪我想坐下
‪如果有人提前通知我 ‪我就不会穿短裙了
‪我的裙子很短
‪-随意一点 ‪-我尽量
‪我讨厌寒冷 为什么要设在户外？
‪我知道你们开派对 ‪会用皇家的、昂贵的东西
‪但这是我在家乡会开的派对
‪坐下 不管你有多富裕
‪但我希望你们感受到
‪我们也是谦卑的
‪干杯
‪恭喜 我的朋友！
‪嗨！
‪像往常一样迟到
‪我迟到是因为我想隆重登场
‪大家可能会坐下来 欢迎你
‪斯旺基 ‪你为什么看起来像是派对主人？
‪我的斯旺基 就是喜欢隆重登场 ‪戏精！
‪我很谦卑 我脱掉了斗篷
‪靴子 坐在地上…
‪谦卑意味着守时 ‪你应该准时到的
‪除了我们 你还邀请了谁？
‪她一走进来就惊艳全场
‪感觉这房子的女主人到了
‪大家好！你们好吗？
‪你好！
‪-你好美 ‪-你也很帅
‪每个人都…
‪她像个女王
‪看起来像是天上来的仙女
‪-大家好！ ‪-嗨！
‪-嗨 杰里 ‪-嗨
‪天啊 看看你 亲爱的
‪戴蒙德在做什么？
‪我们去看车 ‪你看起来不在乎我有男友
‪然后你邀请了扎里
‪我是纳迪娅
‪-嗨 纳迪娅 ‪-很高兴认识你
‪-你好漂亮 ‪-你也是
‪谢谢
‪纳迪娅和扎里共同出现 ‪感觉很尴尬
‪因为现在我处于…
‪不知道
‪我想着 我冷静一下
‪看看会发生什么
‪你很帅
‪-我尽力 ‪-你尽力？你很帅
‪-你这么说也行 ‪-是啊 你很帅
‪高尔夫球场上的戴蒙德是 ‪手法熟练的花花公子
‪但扎里一走进来
‪他就像变了个人似的
‪-你还好吗？ ‪-我很好
‪-孩子们怎么样？ ‪-孩子们挺好的
‪-他们都没问题？ ‪-是啊 他们很想你
‪他们只是想你了
‪-你来的时候 他们有抱怨吗？ ‪-我说：“我要去见爸爸”
‪-他们知道你要来 ‪-对 他们知道
‪他们很想你
‪我可以想象纳迪娅 ‪现在觉得自己很渺小
‪尤其是在另一个女人的阴影下
‪给你带了个小礼物
‪-但你不能在这里打开 ‪-我不会的
‪那是个知道该如何拿捏男人的女人
‪-卡恩伊 你看到她在做什么吗？ ‪-谁？
‪-她知道怎么拿捏… ‪-该死的 我完全…
‪-好吧… ‪-好像我们都不在场
‪好像我们根本不存在
‪-我们在他们的派对上 对吧？ ‪-对 看看我们
‪你们好！
‪-哈啰！ ‪-我们在你的派对上
‪-嗨！ ‪-我们还在你的派对上！
‪-这是怎么回事？ ‪-只是礼物而已 那是…
‪-别提礼物了 ‪-那是东非文化
‪我说的是化学反应 很强烈
‪她在说什么？ ‪我都不知道她在说什么
‪今晚的客人中 除了卡恩伊和戴蒙德
‪我一个都不认识
‪但看到在座的一些女性
‪无意冒犯
‪阿拉伯人穿得很体面
‪而在阿拉伯之夜上
‪有女性穿着非常短的裙子
‪露出了一点屁股
‪好吧
‪如果是我的派对 ‪你穿成这样 我是不会让你进来的
‪嘿 宝贝
‪嗨 宝贝
‪然后我的电话响了 视频通话
‪伊纳森打来了
- ‪-嘿 2 - Baba！ ‪-嘿！
‪我好激动
‪戴蒙德！
- ‪-电话给我 我得和2 - Baba说件事 ‪-兄弟！
- ‪-2 - Baba 等等 ‪-你什么时候来？
‪宝贝 戴蒙德在压迫我 ‪你俩得见个面
‪还有扎里 我的扎里
‪只有一个扎里
‪-女总裁！ ‪-女总裁
‪嗨兄弟 你好吗？
- ‪我能看出来安妮很爱2 - Baba
‪她就像是圣诞节早晨的孩子
‪你什么时候到？这女人太冲了
‪我们要怎么搞定她 让她正常点？
‪她不是非常 而是超级兴奋
‪整个大秀老公
‪我想和戴蒙德谈谈
‪-戴蒙德！ ‪-他想和戴蒙德谈谈
‪戴蒙德和他说话的时候 - ‪2 - Baba说：“让我和扎里聊聊”
‪-满怀敬意 ‪-我要来了
‪-对！ ‪-你最好快来
‪我不知道他认识扎里 ‪因为我一开始不知道扎里是谁
‪他刚给我发了信息 ‪“替我祝福女总裁扎里”
‪-世上唯一 ‪-世上唯一
‪-东非女神 ‪-宝贝 你没说过你认识她
‪安妮来问我怎么认识她丈夫的行为
‪表现出她缺乏安全感
‪而且她非得立刻问我
‪我旁边还坐着戴蒙德呢 ‪“你怎么认识他的？”
‪我就是认识他呀
‪上次我抢过安妮的手机 ‪发现她在谷歌上搜索她丈夫
‪-你搜索你丈夫？ ‪-“我得看看他今天做了什么”
‪-都是为了你 ‪-对！
‪都是为了你做的 姐妹
‪大家都自在一点 ‪如果想去拿吃的就去吧
‪请随意
‪整个晚上 显然气氛有点紧张
‪因为他见到我很兴奋
‪我觉得她对此不太开心
‪他们之间的化学反应太强烈了 ‪如果我单身…
‪-你不相信他们没在一起？ ‪-我相信他们在一起
‪我觉得
‪我不需要那个
‪他和扎里之间的来往让我很不舒服
‪不论如何
‪她走进来的时候 我被惊到了
‪-他没告诉你她会来？ ‪-我完全不知道
‪你觉得他应该告诉你吗？
‪倒也没有 但当他对大家提到时
‪我还不确定 想说 ‪“他真是这意…？好吧”
‪然后她一走进来 我想： ‪“这女人美到犯规”
‪她太漂亮了 会让任何人不安
‪-如果你想要 就去争取 ‪-不 我不想要他 真的
‪-我想要我的男人 ‪-你交往了四周的男人？
‪-对 但你得明白这只是… ‪-你们隔多久见一次？
‪每个月
‪他在另一个大陆 你眼前就有个人
‪我想和戴蒙德做朋友
‪那招管用吗？
‪“我去买辆车” 会提起你的兴趣吗？
‪我不觉得
‪我不喜欢男人身上的闪光灯…
‪那不是我的行事风格 我想了解你
‪我想像这样坐下来 聊几小时
‪那会让我印象深刻 ‪而不是你买了什么车
‪他还在秀巨星的一面
‪-对 ‪-他没有展示他自己
‪这也没关系 因为我在谈恋爱
‪真是一波未平一波又起
‪真的 我会不小心进入两难的境地
‪我看着你和戴蒙德 你们之间很美好
‪曾经很美好
‪不是我搞砸的
‪-是他搞砸的 ‪-没错
‪和他开开心心地共同抚养孩子
‪要比我苦涩地维持关系容易
‪总是想起他对我做了什么 不忠
‪到处留种
‪-不只一次 ‪-他很后悔 他真的痛了
‪真的太多次了
‪对他来说 他觉得说句对不起就行了
‪但你不能出轨然后就道歉了事
‪对我来说 我需要的比道歉
‪干巴巴的道歉更多
‪-犯错应该让人跌倒 ‪-对
‪问题是 你会吸取教训成长 ‪还是会被困在原地？
‪我有时候会觉得 我配不上她
‪她对我来说太好了
‪因为我很蠢 有时候我会有这种感觉
‪没关系
‪有时候我看着自己的人生
‪感觉还有很长的路要走
‪-确实 ‪-不过没关系
‪你能给她最好的礼物 ‪就是为她做好准备
‪等你准备好了 再去找她
‪她是个美丽的女人 ‪如果你俩是天注定的缘分
‪而等你准备好了 她已经不在了
‪那是你的损失
‪她是个好女人
‪你可以去问任何人
‪我的家人 我的朋友 我的粉丝…
‪但我知道我是谁
‪我永远无法给你 你值得拥有的幸福
‪我不想失去
‪我对她的尊重 她对我的尊重
‪我想要保留这份尊重 ‪让我们一起养育孩子
‪我能和小扎单独谈谈吗？
‪-和我？ ‪-和小扎！
‪和小扎 好的 我去找到我的宝贝
‪-再见 ‪-再见
‪我觉得今晚是 ‪和戴蒙德对话的好时机
‪显然 我有些话憋了很久
‪所以家里的人都好吗？
‪-嗯 ‪-孩子们？
‪我不能说他们很好 因为他们想你
‪-但我很高兴你来了 ‪-我知道
‪几年前 我们还有一个家庭
‪多么美好 而现在…
‪我们还是一家人 但和以前不一样了
‪你有没有怀念过我们？
‪你有没有想过 ‪“要是我还拥有那个家庭
‪有孩子在身边 有她在身边就好了”？
‪-你有没有怀念我们？ ‪-当然
‪我可以说我已经向前看了 ‪我对现状很满意
‪我相信他现在也很快乐
‪但我个人认为…
‪这种想法会时不时
‪涌上心头：
‪“我曾经拥有美好的一切 ‪然后就碎了”
‪我也和安迪莱谈过了
‪我在和他聊你
‪-我希望是好话 ‪-关于一切
‪-当然 ‪-好
‪我总是说你的好
‪-对所有人 ‪-嗯
‪我相信我失去的最重要的东西 ‪就是信任感
‪失去信任是最坏的事
‪不管你想多努力去…
‪-重建？ ‪-对
‪但我的意见不一样
‪如果一个人不再信任你了
‪觉得再也无法对你有那种感觉了
‪那也是你的责任
‪我说你搞砸了是一回事
‪你可以试图向我证明：我变了
‪有时候 即使我知道你搞砸了
‪我真的都知道 但我会…
‪为了和平 为了我们幸福
‪算了吧 别纠结 向前看
‪继续生活 一家人要在一起
‪我们想留下的 其他女人说： ‪“那是我的男人 你离他远点”
‪但当这些人开始给我看 ‪你各种行为的证明
‪甩在我们脸上
‪我只能退出说：“是他干的
‪我知道是他干的”
‪你赶走了我
‪我感觉他被戳到了
‪我觉得他…
‪很脆弱
‪是他以前因为自大从未展示过的
‪他是东非最著名的艺术家
‪“你在说什么？我能找别人替代你”
‪但我觉得今晚
‪他理解他造成了多大的伤害
‪孩子爸爸 你知道我站在你身边
‪你知道我站在你身边
‪我会为你否认 我会为你挡枪子
‪但每次我为你做这种事 ‪为你挺身而出
‪你就做了相反的事
‪我告诉你真相…
‪我为了挡了20次枪子 ‪而你只经历了两次
‪我经历了20次
‪我知道
‪我和你的孩子被人泼脏水 ‪我无处可躲 孩子爸爸
‪-我理解 ‪-我相信你是我的搭档
‪你是我的搭档 你应该是一家之主
‪你的职责是保护我 指导我 ‪引领我 给我建议
‪-你没有为我做到 ‪-没有
‪我孤零零站在那儿 ‪不知道要往哪儿走
‪你应该在我身边陪我的 ‪但你从来不在
‪我应该去哪里呢？
‪即使这是戴蒙德的大日子
‪但这些话该说很久了
‪如果你对不起我 我不会放过你
‪字幕翻译：阿黛拉