Macht over de spice
... is macht over alles
Keizerlijk dagboek. Jaar 10.191. Derde opmerking.
De strijd om Arrakis verraste iedereen.
Er waren geen getuigen.
De Harkonnen-operatie vond van de ene op de andere dag plaats,
zonder waarschuwing of oorlogsverklaring.
Tegen de ochtend waren de Atreides er niet meer.
Allen stierven in het donker.
En de keizer zei...
Niets.
Sinds die avond is mijn vader niet meer dezelfde.
Ik ook niet.
Zijn passiviteit kan ik moeilijk aanvaarden.
Want ik weet dat hij van hertog Leto Atreides hield als een zoon.
Maar mijn vader heeft zich altijd laten leiden
door de machtsrekening.
Dit zou niet de eerste keer zijn dat de Harkonnens zijn vuile werk opknappen.
In de schaduw van Arrakis liggen veel geheimen...
maar het donkerste van allemaal blijft verborgen.
Het einde van Huis Atreides.
Zuster, vader is dood.
Moet je niet teruggaan naar de sterren,
en bij hem zijn?
Ik ben bang dat ik niet genoeg tijd heb om dingen te repareren voordat je komt.
Deze wereld is meer dan wreed.
Blijf hier.
Ga nooit met je rug onbeschermd staan.
Hoe vaak moet ik je dat nog vertellen, hè?
Gaat het?
- Ja. - En met haar?
Het gaat goed met haar.
Normaal gesproken wagen ze zich niet zo ver.
Ze willen er zeker van zijn dat er geen Atreides zijn ontsnapt.
Je overschat jezelf.
Nee, nee, we zijn in de diepe woestijn.
Alleen Vrijmans kunnen hier overleven.
Ze waren hier voor ons, niet voor jou.
Maak je geen zorgen.
Ik neem je mee naar een plek waar ze ons nooit zullen vinden.
Vuil water.
Het zit vol met chemicaliën, maar goed genoeg voor koelsystemen.
Laat het niet naar buiten komen.
Gaat het?
Laat dat niet naar buiten komen.
Laat het niet naar buiten komen!
- Ik ben oké. - Weet je het zeker?
Je hebt goed gevochten...
toen je wakker was.
Ik sliep niet.
Nee, nee, nee. Ik doe het.
ARRAKEEN Hoofdstad van Noord-Arrakis
Heer... Heer Rabban.
Nu de spicevelden veilig zijn gesteld,
raad ik ten zeerste aan om alle troepen uit de Vrijmans-gebieden te halen.
We verliezen te veel mannen aan de woestijn.
Ratten.
- Pardon? - We verliezen mannen aan ratten.
Vrijmans! Ik kan dat niet bevestigen, mijn Heer.
De communicatie is lastig in het open zand.
Jouw orders waren om de hele planeet te controleren.
- Dat doen we. - Ik zie maar de helft.
Zoals u zich wellicht herinnert,
is het Zuiden onbewoonbaar, mijn Heer.
Mag ik u voorstellen wat rust te nemen?
Ratten! Harige ratten!
Dood ze! Dood ze! Vermoord ze allemaal!
Vermoord ze allemaal!
Ratten!
Hij vraagt ​​waarom we zo laat zijn.
Hij denkt dat jullie spionnen zijn.
Jullie zijn hier niet welkom
- Hij zei... - Dat heb ik begrepen.
- Bedankt. - Blijf dicht bij me.
Vest Tabr.
Je hebt Jamis vermoord!
Spionnen!
Heks!
Ze weten niet wat ze zeggen
Lisan al-Gaib! Lisan al-Gaib!
Mahdi!
Lisan al-Gaib!
Ik heb je advies nodig voor de twee vreemdelingen.
Geef ze terug aan de woestijn.
Ik heb de tekenen gezien.
Alweer.
Stilgar, je geloof houdt je voor de gek.
De Lisan al-Gaib heeft zich nog niet vertoond!
Hij heeft Jamis in een eerlijk gevecht gedood.
Hij spreekt onze taal.
Hij zal onze gebruiken snel aanleren.
Ik ben bereid mijn leven voor hem te geven.
De woestijn zal zijn lot bepalen.
Hoe zit het met de vrouw?
Kijk hoe uw Bene Gesserit propaganda wortel heeft geschoten.
Sommigen van hen denken al dat ik hun messias ben.
Anderen...
valse profeet
Ik moet de niet-gelovigen overtuigen.
Als ze mij volgen, kunnen we de spiceproductie verstoren.
Dat is de enige manier waarop ik de keizer kan bereiken.
Je vader geloofde niet in wraak.
Nou, dat doe ik wel.
Wat gebeurt er?
Te pittig voor de vreemdeling?
Wat is het?
Er zit spice in het eten.
Hij zal er knap uitzien met blauwe ogen.
Maak geen grappen over hem.
Hij verdient ons respect. Hij is een goede vechter.
Vrouw.
Kom met mij mee.
Naar de bron geven wij ons water terug.
We zegenen onze broeder Jamis.
Achtendertig miljoen decaliter.
Niemand van ons, zelfs niet stervend van de dorst, zou dit water ooit drinken.
Dit is...
heilig.
Het water van Jamis.
We hebben duizend van dit soort plaatsen.
Als we genoeg water hebben,
zal de Lisan al-Gaib het aangezicht van Arrakis veranderen.
Hij zal de bomen terugbrengen. Hij zal...
een groen paradijs terugbrengen.
Zoveel zielen.
Geef nooit je water weg, zelfs niet aan de doden.
Waarom laat je mij dit zien?
Omdat jij Bene Gesserit bent.
Omdat je de profetieën begrijpt.
De moeder van de Lisan al-Gaib zal een Eerwaarde Moeder zijn.
Onze Eerwaarde Moeder is stervende.
Wil je dat ik haar plaats inneem?
Ja, dat wil ik.
Geloof jij in Paul?
Er zijn tekenen.
Ja.
Wat als ik zou weigeren?
Mm. Dan is hij niet Lisan al-Gaib,
en jij dient dan geen doel meer.
Wat kun je dan nog meer doen dan je water teruggeven aan de bron?
Hè?
Het is een eer, nietwaar?
Ik denk dat je je vereerd moet voelen.
Nou, het was een keuze tussen dit of de dood.
Dus, weet je, vergeef me als ik niet gevleid ben.
Hoe wordt iemand een Eerwaarde Moeder?
Het verschilt van cultuur tot cultuur.
Hier op Arrakis heb ik geen idee.
Je bent bang.
Eerwaarde Moeders hebben de taak om de herinneringen te behouden
van alle Eerwaarde Moeders die hen voorgingen,
dus mij zullen eeuwen van pijn en verdriet gegeven worden.
Is het gevaarlijk?
Het is dodelijk voor mannen.
Dat is zeker.
Waar lachen jullie om?
Doe geen moeite.
Geloven jullie dit allemaal niet?
Nee, dat doen we niet.
Dit zijn oude zuidelijke overtuigingen.
Zuidelijke overtuigingen?
Zuidelijke stammen geloven dat een Messias ons van het kwaad zal verlossen.
Geloof je niet in de Lisan al-Gaib?
Wij geloven in Vrijmans.
Amen.
Als je mensen wilt controleren, vertel je ze dat er een Messias zal komen.
Dan zullen ze eeuwen wachten.
Nu moeten we bidden.
Hoe zit het met hem?
Stilgar?
Hij komt uit het Zuiden. Heb je zijn accent niet opgemerkt?
Wat zal er met mijn moeder gebeuren?
Ze zal wormenpis drinken.
Geen grap.
Hij gaat haar kwijtraken.
Als ze zo dom is om gif te drinken.
Kop dicht! Wij zijn aan het bidden.
Ik moet niet bang zijn. Angst is de geestdoder.
Angst, de kleine dood die totale vernietiging teweegbrengt.
Ik zal mijn angsten onder ogen zien. Ik zal...
Hier is het Water des Levens.
Het bevrijdt de ziel.
Als je dit drinkt,
zul je sterven.
Als je drinkt,
kun je zien.
Drink het!
Wat is het?
Drink!
Wat hebben we gedaan.
Ze is zwanger.
Dat was geen wonder!
Je zag het met je eigen ogen!
De Moeder van de Lisan al-Gaib
zal het Heilige Gif overleven.
En dat deed Ze.
Zoals geschreven staat!
Haar volk heeft dat geschreven!
Heiligschennis.
De profetie is vervuld.
De Mahdi moet een Vrijmans zijn!
Arrakis moet bevrijd worden door het eigen volk!
Ze heeft gelijk. Ze heeft gelijk!
Het is geen wonder.
Mijn moeder is daarvoor opgeleid.
Gif transmutatie is iets wat gevorderde Bene Gesserit kunnen doen.
Ik ben de Mahdi niet.
Ik ben hier niet om leiding te geven.
Ik ben hier om jullie gebruiken te leren.
Laat mij naast je vechten. Dat is alles wat ik vraag.
De Mahdi is te bescheiden om te zeggen dat Hij de Mahdi is.
Des te meer reden om te weten dat Hij het is!
Zoals geschreven staat!
Hoe is het met je?
Beter.
En met haar?
Ze was bang, maar ze is...
ze is in orde.
Paul.
Ze praat tegen mij.
Ze gelooft in jou.
Ze zegt...
Kwisatz Haderach, toon ons de weg.
Je bent nu zo dichtbij.
Er blijft nog maar één stap over en jij wordt de Kwisatz Haderach.
Er is slechts één stap over.
Je moet doen wat ik deed.
Je moet het Water des Levens drinken.
En je geest, die gaat... gaat open en je zult zien.
Je zult kunnen zien!
De schoonheid en de afschuw!
Als je met ons wilt vechten, moet je eerst leren
één te zijn met de woestijn.
Dus hier is een tent en genoeg eten.
Ik wil dat je die kleine erg oversteekt en terugkomt.
Reis 's nachts.
Weet je hoe je een parakompas moet gebruiken?
- Ja. - O.
Is er nog iets dat ik moet weten?
Eh, naast de wormen en de Harkonnens,
pas op voor valluikspinnen.
Duizendpoten zijn erg gemeen. Niet de grote.
Die zijn onschadelijk.
Maar met de kleintjes moet je oppassen. En... O!
Luister nooit naar de djinn.
- De djinn? - Djinn.
Woestijngeesten.
Ze fluisteren 's nachts.
Zij kunnen je bezit van je nemen.
Wees echt voorzichtig. Het zijn demonen.
Maar het is waar. Luister niet naar ze.
Hij weet niet hoe over te steken.
Stilgar jaagt hem naar z'n dood.
Wat wil hij bewijzen?
Wat denk je?
"De Profeet kent de gebruiken van de woestijn."
Ik denk dat het voor z'n bestwil is.
Wat is er?
Geef je nu om hem?
Hij is niet zoals andere vreemdelingen.
Hij is oprecht.
Jamis.
Je loopt als een dronken hagedis.
Nou, het gaat tot nu toe best goed met mij.
Ja, je bent nog niet eens in wormgebied.
Je moet je ritme doorbreken.
Zoals dit.
Dat is interessant, want in de filmboeken die ik heb bestudeerd,
zeggen de antropologen dat je, om goed te kunnen zandlopen, je eigenlijk...
Laat maar zitten. Ga alsjeblieft door.
Weet je, ik ben de enige die gelooft dat jij het tot de zomer gaat redden.
Alle anderen denken dat je de twee weken niet haalt.
Als je ons wilt volgen in de woestijn,
moet je weten hoe windvangers werken.
Luister dus naar mij.
Ze zijn eenvoudig, maar vereisen constante aandacht.
Deze hier, vangt het vocht op
en voert ​​het naar die zak.
Eh, en dit zijn de filters.
Die moeten elke drie dagen worden vervangen.
Wat?
Stop met zo naar mij te kijken.
Hij traint bij de Vrijmans.
Hij zal snel terugkomen. Maak je geen zorgen.
Je hebt gelijk. Als we je broer willen beschermen,
moeten alle Vrijmans in de profetie geloven.
We moeten de niet-gelovigen één voor één bekeren.
We moeten beginnen met de zwakkeren.
De kwetsbaren.
Degenen die ons vrezen.
Hé, ga weg. Ga.
- Gaat het? - Ja.
Laten we gaan! Schiet op!
Laden.
Chani!
Herladen!
Herladen.
O, pas op!
Het schild gaat alleen open als ze schieten.
Dat weet ik. Wat denk je dat ik probeer te doen?
Ik zal het uitlokken. Op mijn signaal. Wees klaar.
Gaan!
Ah, shit!
Gaan! Gaan!
Je hebt gezien wat hij deed.
Hij voorzag het
en redde haar leven.
Hij voorzag het.
Hij ziet de toekomst.
Muad'Dib houdt van zijn geur.
Wie heeft je zo leren vechten?
- Mijn oude meesters. - Hm.
Ze waren goede vrienden.
Ze werden afgeslacht. Naast mijn vader.
Jullie vechten al tientallen jaren tegen de Harkonnens.
Mijn familie vecht al eeuwen tegen ze.
Ik weet alles over hen. Hun gewoonten, hun manier van denken.
Jullie weten alles over de woestijn.
Jullie benutten de kracht ervan.
We kunnen ze samen tegenhouden, ze begraven in het zand waar ze thuishoren.
Zodat deze planeet weer van jullie kan zijn.
Wat wil je dat we doen? Hmm?
Wat zou jij doen, Stilgar?
Ik? Ik zou... nog verder naar het noorden toeslaan.
Dan ga ik verder naar het noorden.
En hoe verder je naar het noorden gaat, hoe groter de kans dat je sterft.
Dan zal ik sterven.
En misschien jullie ook.
Maar de anderen zullen doorgaan.
En ze stoppen niet voordat de Vrijmans vrij zijn.
Hij verdient het om Fedaykin te zijn.
Hij moet namen hebben, Stilgar.
Dat moet hij!
Ik zie kracht in jou.
Zoals Usul.
De voet van de pilaar.
Kom, kom.
Je zult onder ons bekend staan ​​als Usul.
- Usul. - Usul.
Usul. En een Fedaykin is een strijder
en heeft een oorlogsnaam nodig.
Je moet er een kiezen.
Hoe noem je de...
de kleine woestijnmuis ook alweer?
- Muad'Dib? - Muad'Dib.
Nee, nee, nee. Ssst.
Muad'Dib is wijs in de gebruiken van de woestijn.
Muad'Dib...
creëert zijn eigen water.
Het sterrenbeeld met de Poolster noemen wij Muad'Dib.
"Degene die de weg wijst."
Dat is een krachtige naam.
Nu ben jij onze broeder.
Paul Muad'Dib Usul.
Muad'Dib Usul.
Muad'Dib.
Usul.
Hé! Stilgar!
Vader, ik heb mijn weg gevonden.
Het is adembenemend.
Hm.
Kijk. Daar. Spice.
Arrakis is zo mooi als de zon laag staat.
Waar jij vandaan komt, valt er echt water uit de lucht?
Oh, hm, ja.
Op Caladan regent het soms wekenlang.
Waar je hier zand ziet, stel je water voor.
Ons kasteel staat op kliffen hoog boven de zee.
Als je erin duikt, kun je de bodem niet bereiken.
- Er in duiken? - Ja, dat heet zwemmen.
Ik geloof niet... Ik geloof je niet, Usul.
Usul.
Wat is je geheime naam?
Sihaya.
- Sihaya. - Hm.
Wat betekent dat?
Het betekent woestijnlente.
"Woestijnlente."
- Ik vind dat leuk. - Ik heb er een hekel aan.
Het komt uit een stomme profetie.
Ik geef de voorkeur aan Chani.
Ik geef dan ook de voorkeur aan Chani.
Denk je dat Stilgar het mij zou leren?
- Rijden? - Ja.
Nee. Alleen Vrijmans rijden op wormen.
Nou, ik dacht dat ik er een zou worden, nietwaar?
In naam, niet in je bloed.
Jouw bloed komt van Hertogen en Grote Huizen.
Die hebben wij hier niet.
Hier zijn we gelijk, zowel mannen als vrouwen.
Wat we doen, doen we in het belang van iedereen.
Nou, ik zou heel graag gelijk aan jou willen zijn.
Paul Muad'Dib Usul...
Misschien zou jij Vrijmans kunnen zijn.
Misschien wijs ik je de weg.
Rabban.
Vrijmanse aanvallen tijdens jouw wacht.
Jouw opdracht was om de spiceproductie weer op volle capaciteit te brengen.
Weet jij wat het betekent als je faalt?
De keizer zal ons de spice ontnemen.
Verstevig je greep, Rabban.
Oom.
Of voel de mijne in je nek.
Usul? Usul.
Het is in orde. Het is in orde.
Hé.
Ik ben hier, ik ben hier.
Het is een tijdje geleden dat je een van die nachtmerries hebt gehad.
Mm.
Vertel eens, waar ging het over?
Niets is duidelijk. Het zijn maar fragmenten.
Ik ben in het Zuiden en ik volg iemand.
En het ontketent een heilige oorlog.
Miljoenen en miljoenen mensen sterven van de honger...
dankzij mij.
Je bent al langere tijd blootgesteld aan spice.
Dat kan vreemde dromen creëren.
Het is een grote dag.
We kunnen Stilgar vragen het af te blazen.
Nee, ik ben oké.
Usul.
Ik heb het zelf afgesteld.
- Hier. - Bedankt.
Probeer op niemand indruk te maken. Je bent dapper. We weten dat allemaal.
He? Wees eenvoudig.
Wees direct. Niets bijzonders.
- Niets bijzonders. - Hé, ik meen het.
Niets bijzonders, anders zul je mijn lessen beschamen.
Ik zal je niet beschamen. Ik begrijp het.
Shai-Hulud beslist vandaag of je Vrijmans wordt of dat je sterft.
Hé, Muad'Dib!
Zet ons niet voor schut!
Roep een grote op!
Maak je geen zorgen.
Stilgar heeft hem goed onderwezen.
Genoeg grappen gemaakt.
Dit is de laatste test.
Lager.
Oké. Oké.
Allemachtig! Niet zo groot!
Oké. Oké. Oké.
Oké.
Oké. Oké!
Kom op!
Woo!
Je bent een ruiter!
Zoals geschreven.
Eerwaarde Moeder!
Muad'Dib heeft vrede gesloten met Shai-Hulud.
Hij heeft een grootvader-worm opgeroepen.
De grootste ooit gezien.
Zoals geschreven!
Shai-Hulud zal buigen voor de Jongen uit de Buitenwereld.
Gezegend zijn de Maker en Zijn werken.
Zal Shai-Hulud de Mahdi niet kennen als Hij komt?
Verkondig dan het Woord.
Ik weet dat ze dat doen.
Onze taak in het Noorden zit er bijna op.
Ze geloven in Paul.
Nu gaan we naar het Zuiden.
Er zijn daar miljoenen fundamentalisten.
Ze zullen hem beschermen als hij komt.
De Kwisatz Haderach zal in het Zuiden geboren worden.
Zul je altijd bij mij blijven?
Zolang ik adem.
Wat is er mis?
Chani.
Er zullen problemen zijn.
Waar heb je het over?
Chani, wat bedoel je?
De manier waarop ze naar je kijken.
Ze aanbidden je nu.
De Fedaykin tellen je overwinningen.
Ze zeggen dat je in de toekomst kunt kijken.
Ze fluisteren: "Lisan al-Gaib."
Ik ben geen messias.
Ik ben een Fedaykin van Vest Tabr.
Toch is er een Bene Gesserit onder ons,
die de vlammen van jouw legende aanwakkert
en zegt dat jij de Ene bent.
Eerwaarde Moeder!
Uw palanquin staat klaar!
Ze zegt dat je met ons mee moet gaan.
Je weet dat ik dat niet kan.
Ze vraagt ​​waarom.
Omdat ik moet blijven vechten in het Noorden,
om jou daar in het Zuiden te beschermen.
Ze zegt dat ze het merkt als je liegt.
Zeg haar dat dat komt omdat onze moeder gevaarlijke verhalen blijft verspreiden.
Wat zegt ze nu?
Ze zegt dat je verblind bent door liefde,
en ze herinnert je eraan dat je je hand moet reserveren
voor de meest strategische alliantie.
Ze vraagt ​​zich ook af waarom je niet gelooft in wie je bent.
Ik geloof wel.
Ik geloof dat ik belangrijk ben voor deze mensen.
En ik geloof dat ik een verschil maak in deze oorlog.
We zijn bijna bij de poorten van de stad.
- Dat is niet wat ze bedoelt. - Ik weet wat ze bedoelt.
Denk je niet dat ik ook het gewicht van de profetie voel?
Het is geen profetie.
Het is een verhaal dat je blijft vertellen,
maar het is niet hun verhaal, het is het jouwe.
Ze verdienen het om geleid te worden door iemand van henzelf.
Wat jouw volk deze wereld heeft aangedaan is hartverscheurend.
We hebben ze iets gegeven om op te hopen.
Dat is geen hoop!
Eerwaarde Moeder, we moeten gaan!
Ik zal op je wachten.
Wij allemaal.
Die stormen zien er slecht uit.
Dat zijn de Wachters van het Zuiden.
Het is een zware tocht,
maar Shai-Hulud is sterk.
SPICE OPSLAG Arrakeen
- Hoe veel? - We hebben tachtig procent...
van onze laatste oogst verloren.
Mijn Heer Rabban, u kunt de beveiligingsperimeter beter niet verlaten.
Beveiligingsperimeter? De ratten zijn al binnen.
De Vrijmans Demoon is misschien bij hen.
Ik hoop het.
We volgen ze, mijn Heer.
Vandaag sterft Muad'Dib !
Die ratten reizen snel!
Opschieten!
Waar is hij?
Nog steeds negatief, mijn Heer.
Waarom moet ik alles zelf doen?
Open bereik!
Bereik geopend.
Beweging. Delta, delta, delta.
Ik ben ze kwijt.
- Vuur! - Ja mijn Heer.
Muad'Dib!
Laat jezelf zien!
Muad'Dib! Muad'Dib! Muad'Dib!
Voor Muad'Dib! Ahh!
Muad'Dib.
Een nieuwe Vrijmans-profeet?
Het is niet de eerste keer dat we wrijvingen hebben met de Vrijmans.
Nooit van deze omvang.
Dus, mijn lieve dochter...
Hoe zou jij omgaan met deze profeet?
Als deze Muad'Dib een religieus figuur is,
kun je geen direct geweld gebruiken.
Repressie laat een religie alleen maar groeien.
Je zult jezelf uiteindelijk alleen maar vernederen.
Je onderschat mijn Sardaukar.
Jij onderschat de kracht van het geloof.
Hare Hoogheid bewijst eens te meer dat zij mijn scherpste leerling was.
- Zou je moordenaars sturen? - Nee.
Profeten worden sterker als ze sterven.
Laat het conflict op Arrakis uitlopen op oorlog.
Jij brengt dan vrede. Als een redder.
Je zou een formidabele keizerin zijn.
Muad'Dib. De profeet.
Degene die de weg wijst.
Dit zijn onze eigen religieuze patronen, nietwaar?
Dit is ons werk.
Muad'Dib betekent kangoeroe-muis.
Een ongebruikelijke oorlogsnaam voor een Vrijmans.
- Wat als Paul Atreides nog zou leven? - Genoeg!
Dit mag niet naar buiten komen. Zelfs in de oren van je vader. Begrepen?
Ja, Eerwaarde Moeder.
Als Paul nog leeft, kent hij waarschijnlijk de waarheid.
En als de Grote Huizen horen
dat jouw vader achter de liquidatie van de Atreides zat,
zal je vader zal oorlog krijgen en de troon verliezen.
Welke hoop is er dan?
Hoop?
Wij zijn Bene Gesserit. Wij hopen niet, wij plannen.
Paul is niet onze enige kandidaat.
De jongste neef van de baron, Feyd-Rautha Harkonnen, zal Arrakis erven.
Hij kan het antwoord zijn.
Feyd-Rautha? Hij is psychotisch.
Dat is niet relevant.
De vraag is: kunnen we hem onder controle houden?
En ik ben van plan daar achter te komen.
Willen jullie wat vers vlees, mijn lieverds?
Longen? Of lever?
Wat wil je hebben? Ik hoor dat ze groot zijn vandaag.
Uw nieuwe messen voor deze heel speciale dag,
na-Baron, Feyd-Rautha.
Het mes is uit balans.
Het is de punt.
Die zou scherper moeten zijn.
Kom.
Ik zal niet als een dwaas sterven.
Vermoord me nu.
Geen medicijn voor jou vandaag, Atreides.
Onder onze glorieuze zwarte zon
verwelkomen wij bij deze speciale festiviteiten
onze geliefde leider Baron Vladimir Harkonnen.
Zijn aanwezigheid vandaag, een spektakel
van bloed en eer bijwonend,
markeert de Heilige Verjaardag
van onze geliefde na-Baron, Feyd-Rautha.
Welkom op Giedi Prime, zusters.
Ik hoop dat uw reis aangenaam was.
Het was een lange reis om onze kandidaat zijn leven
te zien riskeren, Lady Fenring.
Vrees niet.
Deze gevechten zijn puur voor de show.
Maar we kunnen hem eens goed bekijken.
Feyd-Rautha! Feyd-Rautha!
Ter viering van onze na-Baron Feyd-Rautha
presenteren wij een speciale traktatie:
de laatste drie specimens van het Huis Atreides.
Die slaaf is niet gedrogeerd.
Dat insect loopt rechtuit.
U moet het gevecht annuleren.
Verpest de verjaardag van mijn neef niet.
Gefeliciteerd met je verjaardag, lieve neef.
Waarom stoppen ze het gevecht niet?
Plannen binnen plannen.
Laat me zien wie je bent.
Daar is hij.
Terug! Terug!
Achteruit!
Je hebt goed gevochten, Atreides.
Hm.
Feyd-Rautha! Feyd-Rautha!
Hij is inderdaad indrukwekkend.
Feyd-Rautha! Feyd-Rautha!
De slaaf was niet gedrogeerd.
Probeerde je mij te vermoorden?
Vanmorgen was je een playboy,
gevreesd en benijd,
maar vanavond ben je een held.
Mijn cadeau voor jou.
Ik zou je in dat bad moeten verdrinken.
Wees niet haastig.
Ik heb nog een cadeau voor je.
Een grotere.
Arrakis.
En Rabban dan?
Hij is er niet in geslaagd de spiceproductie te beschermen.
Rabban zal een nieuwe opdracht krijgen.
Tem Arrakis, Feyd.
Bevrijd de spice. En ik zal je keizer maken.
Keizer?
Hoe?
De keizer heeft me geholpen de Atreides te vernietigen.
Hij leende zijn eigen leger voor dat doel.
Een ernstig misdrijf.
Als het aan het licht zou komen, zouden de Grote Huizen tegen hem in opstand komen.
En dan...
wie zal er op de troon zitten?
Feyd-Rautha Harkonnen.
Je volgt mij.
Doe ik dat?
Het kan zijn dat ik verdwaald ben.
Wilt u mij de weg wijzen uit dit doolhof, mijn Heer na-Baron?
We hebben elkaar eerder ontmoet, nietwaar?
Ik denk het niet.
Ik ben Lady Margot Fenring.
Ik ben hier om uw volwassenheid te eren.
Je bent mag niet ​​in deze sectie komen.
Hoe ben je langs de bewakers gekomen?
De bewakers?
Mag ik vragen wat u hier doet?
Neemt u niet deel aan uw eigen feest?
Je bent Bene Gesserit.
En wat maakt dat u dat zegt?
Ik herinner me het nu.
Ik heb gisternacht over je gedroomd.
Een aangename droom, hoop ik.
Maak me niet belachelijk, vrouw.
Ik zou het niet durven.
Ik ken je Bene Gesserit-trucjes.
En wat weet jij over de Bene Gesserit?
Zeg eens.
Is er iets mis?
Ik herken deze plek niet.
Dit is de gastenvleugel.
Waar ga je heen?
Naar mijn kamer.
Kom. Naar. Mij.
Kniel.
Plaats je rechterhand in de doos.
Een sociopaat. Met hoge intelligentie.
Gedreven. Wreed.
Maar sterk gemotiveerd door eer.
Hij verlangt ernaar gekwetst te worden.
Hij houdt van pijn.
Kan hij verlost worden?
Hij kan worden gecontroleerd.
Hij is seksueel kwetsbaar.
En?
De bloedlijn is veiliggesteld.
Vrouwelijk, zoals u vroeg.
Je hebt het goed gedaan, Margot.
Met alle respect, waarom hebt u hem niet zelf getest?
Ik ben een moederfiguur.
En gebaseerd op wat er tussen hem en zijn eigen moeder is gebeurd...
verwachtte ik niet dat dat effectief zou zijn.
Wat is er tussen hem en zijn moeder gebeurd?
Hij heeft haar vermoord.
Verlangen en vernedering.
Dat zijn zijn hefbomen.
Als Feyd-Rautha de overhand krijgt op Arrakis,
zullen we weten hoe we hem onder controle moeten houden.
Laat iedereen na-Baron Feyd-Rautha toejuichen!
De nieuwe Panetaire Gouverneur van Arrakis.
Bevrijd mij van deze Vrijmans-demoon.
Feyd-Rautha! Feyd-Rautha!
Feyd-Rautha!
♪ Laat die idioten oprotten ♪
♪ Die ik de de schuld geef ♪
♪ Mijn stilpak zit vol met pis ♪
♪ Mijn hand wordt gebakken in het zand ♪
♪ Verlos me van die volslagen gekken ♪
♪ Een andere wereld, een ander land ♪
We zijn er.
Vet?
Vet, vet.
Nou, het was leuk je gekend te hebben.
O ja?
De radar is veilig. We zijn veilig.
Kooktijd.
Vet, vet.
Ja, de meter wijst...
Oké, jongens, de wormen zijn onderweg.
- Pas op voor schaafwonden. - Maak je klaar voor actie.
Het gaat heet worden.
Haal ze op! Trek ze op!
Stop!
Mijn! Mijn!
Uit de weg!
- Oostzijde! Oost! - Uit de weg!
Weg hier!
Inkomend!
Niet vluchten, vechten!
We zitten diep in de Vrijmans-shit.
Heilige Moeder.
O, verdomme.
Ik herkende je voetstappen...
- oude man. - Nee.
Jij, jonge hond.
Jij, jonge hond!
Mm. Na de slag om Arrakeen,
kon ik een reis terug naar huis regelen voor de overlevenden.
Dankzij deze jongens.
Waarom bleef je hier?
Nou, ik wilde bloed.
Rabbans hoofd?
Hmm.
Sinds Muad'Dib Rabban gek maakt...
is de smokkelhandel behoorlijk winstgevend geweest.
Gurney Halleck de smokkelaar.
Paul Muad'Dib.
Ik heb veel verhalen gehoord over Muad'Dib.
Geen van alle mooi.
Zie je de angst?
Aangezien onze middelen beperkt zijn...
is angst alles wat we hebben.
Hoeveel mannen heb je?
- Tweehonderd. - Tweehonderd?
Realiseer je je wat je met 200 man kunt bereiken?
Ongelooflijke strijders.
Duncan zei dat het er miljoenen waren.
In het diepe Zuiden wel.
Waar wacht je nog op?
Met duizenden van hun zou je de controle over de hele planeet kunnen overnemen.
Het is de droom van je vader. Waar ben je bang voor?
Hé!
Aanbidding, Gurney.
Vroeger waren ze vrienden.
Nu zijn het volgers.
Muad'Dib, de Profeet.
Waarom is dat een slechte zaak? Gebruik het.
Het is niet zo simpel.
Je hebt de macht om je vader te wreken, en je bent bang om die te gebruiken?
Spice heeft mijn geest geopend, Gurney.
Ik kan dingen voorzien.
Als ik naar het zuiden ga, leiden al mijn visioenen tot afschuw.
Miljarden doden verspreid over de melkweg.
Allemaal stervend vanwege mij.
Omdat je de controle verliest.
Omdat ik controle krijg.
Dat is veel water.
Chani.
Wat? Kijk naar hem, hij is hopeloos.
Hij is familie.
Echt?
Wat denk je van de vreemdeling?
Ik denk dat hij moeilijkheden gaat geven.
Nee, ik vertrouw Usul.
Je hoeft geen profeet te zijn om te zien wat ons te wachten staat.
Jouw pad leidt naar oorlog.
Dat weet je.
Er komt dus oorlog.
Wat ga je doen als je zijn adem in je nek voelt?
Als je geen leger wilt oprichten in het Zuiden,
heb je misschien nog een optie.
Vuurkracht...
die je niet hebt.
En hier ben ik.
Ik weet waar je vader de familie- atoomwapens heeft verstopt.
Elk Huis beschikt over een atoomarsenaal.
Ik dacht dat het onze verloren was gegaan.
Het is enorm, Chani. Het zou alles kunnen veranderen.
Ik zou de bommen op de belangrijkste spicevelden kunnen richten.
Hij die iets kan vernietigen, heeft er de werkelijke controle over.
Dus jij kunt het controleren en wij niet?
Je hebt me beloofd dat je geen macht wilde.
Wat ik ook doe, je vertrouwt me nog steeds niet.
Omdat je een buitenlander bent. Zoals je vriend.
Ik ben geen buitenlander.
Niet voor mij.
Maar voor de woestijn ben je dat wel.
Mijn trouw is aan jou.
Aan de Vrijmans.
Ik doe dit voor ons allemaal.
Geloof je me?
Ik zal met Stilgar praten.
Daar.
Het ligt vlak onder ieders neus.
Niet slim.
Dat is het idee.
Niemand zou daar ooit binnen kijken omdat het zo opvalt.
Niet slim.
Heb jij het gevonden?
Ik heb er niet naar gezocht.
Hoeveel koppen precies?
Genoeg om de hele planeet op te blazen.
Dat is beeldspraak.
Je weet wat ik bedoel.
Alleen met jouw genetische profiel.
De erfenis van je betovergrootvader.
De 92 originele atoomkoppen van de Atreides-familie.
Dat is macht.
Keizerlijk dagboek. Jaar 10.191.
Achtste opmerking.
Rapporten uit het zuiden van Arrakis komen sporadisch binnen.
Dit zijn dorre, hete landen die verborgen zijn door zandstormen
die zich duizend mijl over de evenaar uitstrekken.
Niets kan daar leven zonder geloof.
Daarom zijn onze Bene Gesserit-zendelingen daar zo productief geweest.
Via hen ontvangen we berichten over een mysterieuze figuur
die greep gekregen heeft op de verbeelding
van de zuidelijke fundamentalistische stammen.
Een nieuwe Eerwaarde Moeder uit het Noorden...
verspreidt nieuws over de aanstaande komst van de Lisan al-Gaib,
"De stem uit de buitenwereld."
Terwijl het religieuze enthousiasme in het Zuiden groeit,
en Muad'Dib die de spiceproductie in het noorden afknijpt,
wijst alles op een escalatie tot oorlog.
Slechts één tegelijk.
Anders vechten ze elkaar dood.
Hoe oud?
Erg jong.
Mijn dochter vraagt hoe het in z'n werk gaat?
Stil.
Het Water des Levens.
Luister goed.
Binnenkort zal een man je tempel bezoeken
en misschien wil hij dat jij de rituelen uitvoert.
Eerwaarde Moeder, dat is verboden.
Stel jij de Profetie ter discussie?
Geen man zal het overleven.
Laat hem het proberen!
Wat verdomme?
Chani!
Chani.
Vest Tabr.
Ouderwetse artillerie.
Geniaal.
We smelten letterlijk steen boven hun hoofd.
Ik wil naar de grond. Bereid mijn troepen voor.
Mijn Heer. Ik zou je aanraden binnen te blijven. Er was...
Breng zijn lichaam naar mijn kamer.
Mijn arme lieverds hebben honger.
Er was geen eten voor hen tijdens de vlucht.
Wat doe je hier?
Het is vroeg in de ochtend. Wat doe jij hier?
Kus mijn voeten, broer.
Ik zal je openrijten...
Je hebt onze familie vernederd.
Je vernederde mij.
Kus...
of sterf.
We staan ​​nu gelijk.
Breng onze familie nog een keer in verlegenheid...
en het zal de laatste keer zijn.
Ze zijn allemaal dood!
Ik ben ze allemaal in het vuur kwijtgeraakt.
Ze kwamen niet eens op de grond in actie,
als eervolle strijders.
Het hele Noorden is aangevallen.
Er is een oproep voor een oorlogsraad in het Zuiden.
Iedere leider moet deze bijwonen
Muad'Dib, ze verwachten jou.
Usul, in het Zuiden...
mogen alleen leiders spreken.
- Jij moet mijn plaats innemen. - Dat kan ik niet.
Het is een goed moment om de messen met mij te kruisen.
Ik ben zwak. Ik ben een makkelijke prooi, Muad'Dib.
Ik hak liever mijn eigen hand af.
We hebben je nodig. We hebben de Lisan al-Gaib nodig om ons volk te leiden.
Je weet wat ik daarvan vind, Stilgar.
Het maakt mij niet uit wat je gelooft. Ik geloof.
Ik zag dit niet aankomen.
De Harkonnens zijn hier nog niet klaar.
Ze zijn alleen teruggegaan om te herladen.
We zetten stampers neer.
We verhuizen iedereen naar het Zuiden.
Ik blijf achter en zal je terugtocht dekken.
- Waar heb je het over? - Chani, ik kan niet met je mee.
Je weet waarom.
- Ik blijf ook. - Niemand blijft behalve ik.
- Paul. - Dat is een bevel, Gurney Halleck! Naar het Zuiden!
Bescherm mijn moeder.
- Mijn Heer. - Muad'Dib.
Niemand van deze mensen zal zonder jou vertrekken.
Ik kan niet naar het Zuiden.
Hij is bang voor de fundamentalisten.
En dat zou hij ook moeten zijn.
Bied geen weerstand.
Praat met me, Jamis.
Je ziet alleen fragmenten.
Je kunt de toekomst niet zien zonder het verleden te zien.
Om je geest te ontsluiten, moet je het Water des Levens drinken...
en je zult alles zien.
Een goede jager beklimt vóór zijn jacht altijd het hoogste duin.
Hij moet zien...
zover hij kan zien.
Je moet zien.
Je moet het Water des Levens drinken.
Je geest zal zich openen,
en je zal zien.
De wereld heeft keuzes voor ons gemaakt.
Als ik naar het Zuiden ga, verlies ik jou misschien.
Je zult mij nooit verliezen,
Paul Atreides.
Niet zolang je blijft wie je bent.
Ik zal samen met jou door de stormen gaan.
Naar het Zuiden gaan.
Jouw volk in veiligheid brengen.
En dan zal ik doen wat gedaan moet worden.
Waar?
Spion. Achtergelaten.
Geen spoor van de anderen.
Ze zijn naar het Zuiden gegaan om zich te verstoppen in de stormen.
Stuur dit bericht naar de Baron.
Het Noorden is bevrijd en veiliggesteld.
Oogst de spice naar believen.
Ja, na-Baron.
Je hebt negen van mijn mannen gedood met één enkel mes.
Ze wil niet praten.
Zeg haar dat dat goed is.
Ik weet al alles wat ik moet weten.
Er blijft alleen plezier over.
Je mag hier niet komen, vreemdeling.
Vertrek of sterf.
Ik zou verwelkomd moeten worden.
Als je drinkt, zul je sterven.
Als je drinkt, kun je misschien zien.
Nu je ons verleden kunt zien,
kun je jouw toekomst zien.
O, broeder, mijn liefste broeder,
je bent niet voorbereid op wat gaat komen.
Je hoort nu de waarheid over onze familie.
En het zal je tot in de kern pijn doen.
Paul...
Maak je geen zorgen. Ik ben bij je.
Ik houd van je.
Wie weet hiervan?
Alleen u, Eerwaarde Moeder.
Goed.
Waar zijn alle anderen?
Ze zijn net aangekomen uit het Noorden.
Vind ze.
Paul?
Paul.
Ik ben hier. Ik ben hier. Hé.
Wat is er gebeurd?
Hij is dood.
Zijn vitale functies zijn zo laag dat ze niet kunnen worden gedetecteerd.
Maar hij leeft.
Wat heb je met hem gedaan?
Nee, niet dat. Waarom zou hij dat doen?
Waarom zou je dat doen?
Omdat hij de Ene is.
De Lisan al-Gaib moet Zijn weg vinden
waar nooit een man is geweest.
Je bent gek!
Chani, zijn lichaam vecht tegen het gif en hij heeft jouw hulp nodig.
Doe het zelf.
Jij hebt hem dit aangedaan.
Je hebt dit je eigen zoon aangedaan!
Doe het zelf!
Herstel het zelf.
Chani, je gelooft niet in de profetie, maar je maakt er wel deel van uit.
Jij bent het vergif.
Jij en je leugens. Waarom heb je dit gedaan?
Doe het.
Hij zal terugkomen uit de dood
door Woestijnlente tranen.
Breng me een druppel van het Water des Levens.
Zoals geschreven.
Woestijnlente tranen.
Kwisatz Haderach,
klim omhoog. Sta op.
Usul, ik ben hier. Ik ben hier.
Ben je oké?
Ja.
Weet je het zeker?
Dankzij jou.
Het spijt me van Chani.
Ze zal het gaan begrijpen.
Ik heb het gezien.
Je kan zien?
De visioenen zijn nu duidelijk.
Ik zie mogelijke toekomsten. Allemaal tegelijk.
Onze vijanden zijn overal om ons heen.
En in zoveel toekomsten hebben zij de overhand.
Maar ik zie wel een weg.
Er is een smalle doorgang.
Ik zag onze bloedlijn, moeder.
Door de tijd heen geschreven.
Jij bent de dochter van Baron Vladimir Harkonnen.
Wist mijn vader het?
Ik wist het zelf niet, totdat ik het wormgif innam.
Wij zijn Harkonnens.
Dus dit is hoe we zullen overleven.
Door Harkonnens te zijn.
We moeten praten.
Stilgar, je kunt dit stoppen. Hoor je me?
Jij hebt de macht om dit te stoppen.
Noordelijke vrouw!
Binnen de kring mag je niet spreken.
Als je wilt spreken, weet je wat je moet doen.
Stilgar, alsjeblieft. In het belang van Arrakis.
Deze profetie is hoe ze ons tot slaaf maken!
Hoe ze domineren...
Je brengt jezelf in de problemen.
Dit gaat je niks aan.
Rabban Harkonnen heeft zelf mijn familie vermoord.
Hij gaf me dit litteken om hem te herinneren.
Dit zijn allemaal mijn zaken.
Mahdi, Mahdi! Alleen stamleiders mogen spreken.
Als u uw stem wilt delen,
moet u zijn plaats innemen door hem te verslaan
en zijn water teruggeven aan de bron.
Denk je dat ik dom genoeg ben om mezelf de beste onder ons te ontnemen?
Verbrijzel je een mes voorafgaand aan het gevecht?
Neem mijn leven, Usul.
Het is de enige weg.
Ik wijs de weg!
Rustig aan.
Er is niemand in deze zaal
die tegen mij kan opstaan.
Jullie moeders hebben je gewaarschuwd voor mijn komst.
Vrees dat moment.
Maar je denkt dat je een kans maakt.
Maar je bent bang.
Wat als ik de Ene zou zijn?
Dit zou het moment kunnen zijn waar je je hele leven om gebeden hebt.
Jij bidt nu
voor je grootmoeder.
Zij stierf negen maanden geleden.
Ze verloor een oog.
Een steen verbrijzelde haar gezicht, toen zij de Ring overstak.
Ze was twaalf toen dat gebeurde.
Destijds had deze wereld nog een Vrijmanse naam.
Duin.
Lisan al-Gaib!
Lisan al-Gaib! Lisan al-Gaib!
- Mahdi. - Lisan al-Gaib!
In jullie nachtmerries
geven jullie water aan de doden
en dat brengt vreugde in jullie harten.
Muad'Dib!
Muad'Dib.
Mahdi.
Mahdi, welke toekomst zie je voor ons?
Groen Paradijs.
Lisan al-Gaib. Toon ons de weg!
Dit is de hertogelijke zegelring van mijn vader.
Ik ben Paul Muad'Dib Atreides,
Hertog van Arrakis.
De Hand van God is mijn getuige
dat ik de Stem uit de Buitenwereld ben.
Ik zal jullie leiden.
naar het PARADIJS!
Lisan al-Gaib!
Lisan al-Gaib! Lisan al-Gaib!
Lisan al-Gaib!
Paul Atreides leeft nog.
Hij daagt mijn vader uit.
Je bent nog nooit op Arrakis geweest.
Het is behoorlijk indrukwekkend. Je zult het zien.
Was dit allemaal op jouw advies?
Wat?
Heb jij mijn vader geadviseerd de Atreides uit te roeien?
Natuurlijk deed ik dat. Waarom zou het anders gebeurd zijn?
Je probeerde een hele bloedlijn op te offeren.
En ik had gelijk om het te doen.
De Kwisatz Haderach is een vorm van macht
die onze wereld nog niet heeft gezien.
De ultieme kracht.
Negentig generaties lang
hebben wij toezicht gehouden op Huis Atreides.
Ze waren veelbelovend, maar ze werden gevaarlijk uitdagend.
Hun bloedlijn moest worden beëindigd.
Daarom hebben wij veel bloedlijnen aan het werk gezet.
Verschillende kandidaten.
Maar het had een averechts effect.
Paul leeft.
En als hij Feyd-Rautha verslaat, zal mijn vader...
Je vader zal de troon verliezen, ongeacht wie er de overhand krijgt.
Maar er is één manier waarop jouw familie aan de macht kan blijven
en, via jou, de voortzetting van ons rentmeesterschap.
Eén. Manier.
Ben je voorbereid?
U heeft mij mijn hele leven voorbereid, Eerwaarde Moeder.
Ga je met de anderen naar het Noorden?
Ik ben Fedaykin.
Ik volg mijn leiders. Als de strijd naar het Noorden gaat, ga ik naar het Noorden.
Paul had geen keus, Chani.
Ik ga niet voor hem vechten.
Ik vecht voor mijn volk.
Ik kwam je veel succes wensen.
Ik zou jou hetzelfde wensen,
maar het lijkt erop dat je jouw strijd hebt gewonnen.
Hij heeft in het aas gehapt.
O, de keizer is erg gedienstig.
Hij is precies op tijd.
Zoals je voorzien had, Muad'Dib.
Een overgrootmoeder van een storm.
Wat doet hij hier?
Ik heb de spiceproductie onder controle gebracht.
Wat doen we?
Stuur berichten naar de Grote Huizen.
Vertel hen dat Arrakis wordt aangevallen door Sardaukar.
Vertel ze dat hun toekomst op het spel staat.
Hij heeft z'n hele leger meegenomen.
Als de storm deze bergkam treft,
zal Gurney de weg voor je openen, Stilgar,
zodat je vanuit het westen het bassin kunt intrekken
en hun verdedigingssystemen afleiden.
Chani, ik wil dat jij en je Fedaykin
dan vanuit het oosten aanvallen,
binnen het bassin.
Ik zal vanuit het noorden toeslaan, frontaal,
met de fundamentalistische troepen.
En ik serveer Arrakeen als toetje.
Onthoud, ik heb de keizer levend nodig.
Lang leve de strijders!
Baron,
heb jij enig idee wie deze Muad'Dib zou kunnen zijn?
Een of andere fanaticus, majesteit. Dat is alles wat we weten.
Meer. Meer. Geef mij meer.
Hij is een gek!
- Een gek? - Alle Vrijmans zijn gek.
Is dat alles wat je weet?
Echt?
Muad'Dib is dood.
Of hij is ondergedoken in de Zuidelijke stormen,
wat hetzelfde betekent.
Ze spreken de waarheid.
Uwe Majesteit,
de naderende zandstorm
bedreigt de integriteit van onze schilden.
We raden aan om terug in een baan om de planeet te gaan.
De bergen zullen ons tegen het grootste deel ervan beschermen.
Uwe Majesteit.
Baron, heeft u ooit onderzoek gedaan
in de Zuidelijke regio's van Arrakis?
Wel, die hele regio is onbewoonbaar.
Dat is algemeen bekend, Majesteit.
Jouw onbewoonde Zuiden
vertoont tekenen van menselijke activiteit.
Ik was me hier niet van bewust.
Ik zweer het u, ik wist hier niets van.
Muad'Dib leeft.
Ik moet hem vinden.
Lang leve de strijders!
Vuur!
Sardaukar! Te wapen!
Sardaukar!
Grootvader.
Je sterft als een dier.
Muad'Dib.
Breng de gevangenen naar de Residentie.
Dood de Sardaukar.
Geef de Baron's lichaam aan de woestijn.
Rabban!
Kijk wie er terug is uit de dood.
Voor mijn Hertog en mijn vrienden.
Oorlogsschepen.
De Grote Huizen.
Gurney, het is tijd. Breng de gevangenen.
Mijn Heer.
Dit is nog niet voorbij.
Ik wil dat je weet...
Ik zal van je houden zolang ik adem.
Er bevindt zich een massale armada in een baan om de planeet.
Je staat voor een volledige invasie, Vrijmans.
Hoe weet je zo zeker dat de Grote Huizen hier voor mij zijn?
Ze zijn misschien nieuwsgierig naar mijn kant van het verhaal, vind je niet?
Ik ben Paul Atreides, zoon van Leto Atreides, hertog van Arrakis.
- Gurney. - Mijn Heer.
Stuur een waarschuwing naar alle schepen.
Als de Grote Huizen aanvallen, zullen onze atoomwapens alle spicevelden vernietigen.
- Je bent gek. - Hij bluft.
Denk eens na over wat je gaat doen, Paul Atreides.
Stilte!
Gruwel.
Bericht verzonden, mijn Heer.
Als dienaar van het Imperium, zul je aan mijn voeten buigen.
Jouw voeten? Je hebt geluk als je je hoofd houdt.
Ik neem de hand van je dochter.
Ze zal veilig zijn.
En we zullen samen over het rijk regeren.
Maar jij...
Jij moet verantwoording afleggen voor mijn vader.
Weet je waarom ik hem heb vermoord?
Omdat hij een man was
die geloofde in de regels van het hart.
Maar het hart is niet gemaakt om te regeren.
Met andere woorden...
je vader was een zwakke man.
Weersta mij ​​of kies je kampioen.
Ik ben hier, Atreides.
Ik heb een mes nodig.
Accepteer de mijne.
Maak je handen niet vuil aan dit beest.
Laat mij met hem afrekenen.
Het is mijn last, Gurney.
Waarom neemt hij zulke risico's?
Muad'Dib wijst de weg.
Ik ben blij je eindelijk te ontmoeten, neef.
Neef? Is dat zo?
Je zou niet het eerste familielid zijn dat ik heb vermoord.
Moge uw mes breken en versplinteren.
Is zij jouw huisdier?
Speciale wensen voor het huisdier?
Je hebt goed gevochten, Atreides.
Lisan al-Gaib!
Lisan al-Gaib! Lisan al-Gaib!
Je had het moeten geloven.
Je hebt de verkeerde kant gekozen.
Kant?
Jij, van alle mensen, zou het moeten weten.
Er zijn geen kanten... Eerwaarde Moeder.
De levensschuld is betaald.
Spaar mijn vader nu en ik zal je gewillige bruid zijn.
De troon zal van jou zijn.
Mijn Heer, de Grote Huizen hebben geantwoord.
Ze weigeren uw troonbestijging te erkennen.
We wachten op jouw orders, Lisan al-Gaib.
Leid ze naar het paradijs.
Lisan al-Gaib!
Lisan al-Gaib! Lisan al-Gaib!
Wat is er aan de hand, moeder?
Je broer valt de Grote Huizen aan.
De Heilige Oorlog begint.