....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
امپیریل ڈائری۔ سال 10,191۔ تیسرا تبصرہ۔
اراکیوں کی جنگ نے سب کو حیران کر دیا۔
کوئی گواہ نہیں تھا۔
ہرکونن آپریشن راتوں رات انجام دیا گیا،
انتباہ یا اعلان جنگ کے بغیر۔
صبح تک، ایٹریائڈز نہیں تھے.
سب اندھیرے میں مر گئے۔
اور شہنشاہ نے کہا...
کچھ نہیں
اس رات کے بعد سے، میرے والد ایک جیسے نہیں ہیں۔
میرے پاس بھی نہیں۔
اس کی بے عملی کو قبول کرنا میرے لیے مشکل ہے۔
کیونکہ، میں جانتا ہوں کہ وہ ڈیوک لیٹو ایٹریڈس کو بیٹے کی طرح پیار کرتا تھا۔
لیکن میرے والد نے ہمیشہ رہنمائی کی ہے۔
طاقت کے حساب سے
یہ پہلا موقع نہیں ہوگا جب ہارکوننس نے اپنا گھناؤنا کام کیا ہو۔
اراکیوں کے سائے میں بہت سے راز پوشیدہ ہیں...
لیکن ان میں سے سب سے تاریک رہ سکتا ہے۔
ہاؤس ایٹریائڈز کا اختتام۔
بہن، باپ مر گیا ہے۔
کیا تمہیں ستاروں کی طرف واپس نہیں جانا چاہیے،
اس کے ساتھ ہو؟
مجھے ڈر ہے کہ تمہارے آنے سے پہلے میرے پاس اتنا وقت نہ ہو گا کہ میں چیزیں ٹھیک کر سکوں۔
یہ دنیا ظلم سے بالاتر ہے۔
یہیں ٹھیرو.
کھلے کی طرف اپنی پیٹھ کے ساتھ کبھی بھی کھڑے نہ ہوں۔
مجھے کتنی بار آپ کو یہ بتانا پڑے گا، ہہ؟
تم ٹھیک ہو؟
- ہاں. - اس کا کیا حال ہے؟
وہ ٹھیک ہے.
وہ عام طور پر اس گہرائی میں نہیں جاتے۔
وہ اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ کوئی بھی ایٹریائیڈ فرار نہ ہو۔
آپ اپنے بارے میں بہت زیادہ سوچتے ہیں۔
نہیں، نہیں، ہم گہرے صحرا میں ہیں۔
یہاں صرف فریمین ہی زندہ رہ سکتے ہیں۔
وہ یہاں ہمارے لیے تھے، آپ کے لیے نہیں۔
فکر نہ کرو.
میں تمہیں کہیں لے جا رہا ہوں وہ ہمیں کبھی نہیں مل پائیں گے۔
گندا پانی۔
یہ کیمیکلز سے بھرا ہوا ہے، لیکن کولنگ سسٹم کے لیے کافی اچھا ہے۔
اسے باہر نہ جانے دیں۔
- تم ٹھیک ہو؟ - ہممم۔
اسے باہر نہ جانے دو۔
اسے باہر نہ جانے دو!
- میں ٹھیک ہوں. - کیا تمہیں یقین ہے؟
مم ہمم۔
تم نے خوب مقابلہ کیا...
ایک بار جب آپ بیدار ہوئے.
مجھے نیند نہیں آرہی تھی۔
نہیں نہیں نہیں. میں یہ کروں گا.
لارڈ... رب ربن۔
اب جب کہ مصالحہ جات محفوظ ہو چکے ہیں،
میں پرزور مشورہ دیتا ہوں کہ تمام فوجیوں کو فریمین کے علاقوں سے باہر لایا جائے۔
ہم صحرا میں بہت سے آدمیوں کو کھو رہے ہیں۔
چوہے
- میں آپ سے معافی مانگتا ہوں؟ - ہم مردوں کو چوہوں سے کھو رہے ہیں۔
فریمین! میں تصدیق نہیں کر سکتا، میرے رب.
کھلی ریت میں مواصلت بہت مصروف ہے۔
آپ کے احکامات پورے سیارے کو کنٹرول کرنے کے لئے تھے.
- ہم. - میں اس کا صرف آدھا ہی دیکھ رہا ہوں۔
جیسا کہ آپ کو یاد ہوگا،
میرے رب، جنوب غیر آباد ہے۔
کیا میں آپ کو آرام کرنے کا مشورہ دے سکتا ہوں؟
چوہے! بالوں والے چوہے!
انہیں مار ڈالو! انہیں مار ڈالو! سب کو مار دو!
چوہے!
وہ پوچھ رہا ہے کہ ہم نے اتنی دیر کیوں کی۔
وہ تمہیں جاسوس سمجھتا ہے۔
- اس نے کہا... - میں سمجھ گیا.
- شکریہ. - میرے قریب رہو۔ ہمم؟
Sietch Tabr.
لسان الغیب!
دیکھیں کہ آپ کے بینی گیسریٹ پروپیگنڈے نے کس طرح جڑ پکڑ لی ہے۔
ان میں سے کچھ پہلے ہی سوچتے ہیں کہ میں ان کا مسیحا ہوں۔
دوسرے...
جھوٹا نبی.
مجھے کافروں کو بہلانا چاہیے۔
اگر وہ میری پیروی کرتے ہیں تو ہم مسالوں کی پیداوار میں خلل ڈال سکتے ہیں۔
میں شہنشاہ تک پہنچنے کا یہی واحد راستہ ہے۔
تمہارا باپ انتقام پر یقین نہیں رکھتا تھا۔
ہاں، ٹھیک ہے، میں کرتا ہوں۔
کیا ہو رہا ہے؟
یہ کیا ہے؟
کھانے میں مصالحہ ہوتا ہے۔
عورت.
میرے ساتھ او.
اڑتیس ملین decaliters.
ہم میں سے کوئی بھی، یہاں تک کہ پیاس سے مرنے والا، یہ پانی کبھی نہیں پیے گا۔
یہ وہ جگہ ہے...
مقدس
جمیز کا پانی۔
ہمارے پاس ایسی ہزار جگہیں ہیں۔
جب ہمارے پاس کافی پانی ہو،
لیسان الغیب اراکیس کا چہرہ بدل دے گا۔
وہ درختوں کو واپس لائے گا۔ وہ واپس لائے گا...
ایک سبز جنت۔
بہت سی روحیں۔
اپنا پانی کبھی نہ دو، یہاں تک کہ مُردوں کو بھی نہیں۔ ہمم؟
تم مجھے یہ کیوں دکھا رہے ہو؟
کیونکہ آپ بینی گیسریٹ ہیں۔
کیونکہ آپ پیشن گوئیوں کو سمجھتے ہیں۔
لیسان الغیب کی والدہ ایک قابل احترام ماں ہوں گی۔
ہماری قابل احترام ماں مر رہی ہے۔
آپ چاہتے ہیں کہ میں اس کی جگہ لے لوں؟
جی ہاں میں کرتا ہوں.
کیا آپ پولس پر یقین رکھتے ہیں؟
نشانیاں ہیں۔
جی ہاں.
اگر میں انکار کروں تو کیا ہوگا؟
مم۔ پھر، وہ لسان الغیب، نہیں ہے۔
اور آپ کی خدمت کرنے کا کوئی مقصد نہیں ہے۔
پھر کنویں کا پانی واپس کرنے کے سوا اور کیا رہ جاتا ہے؟
ہہ
یہ ایک اعزاز ہے، ہے نا؟
مجھے لگتا ہے کہ آپ کو اعزاز محسوس کرنا چاہئے۔
ٹھیک ہے، یہ اس یا موت کے درمیان ایک انتخاب تھا، لہذا، آپ
جانتے ہیں، اگر میں چاپلوس نہیں ہوں تو مجھے معاف کر دیں۔
کوئی ایک قابل احترام ماں کیسے بنتا ہے؟
یہ ایک ثقافت سے دوسرے میں مختلف ہے۔
یہاں Arrakis پر، مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے۔
آپ خوفزدہ ہیں.
قابل احترام ماؤں کو ان تمام قابل احترام ماؤں کی یادوں
کو سنبھالنے کا کام سونپا گیا ہے جو ان سے پہلے آئیں،
تو مجھے صدیوں کا درد اور غم دیا جائے گا۔
کیا یہ خطرناک ہے؟
یہ مردوں کے لیے مہلک ہے۔
یہ یقینی بات ہے۔
تم لوگ کس بات پر ہنس رہے ہو؟
زحمت نہ کرو۔
کیا آپ ان سب باتوں پر یقین نہیں رکھتے؟
نہیں، ہم نہیں کرتے۔
یہ پرانے جنوبی عقائد ہیں۔
جنوبی عقائد؟
جنوبی قبائل کا خیال ہے کہ ایک مسیحا ہمیں برائی سے بچانے کے لیے آئے گا۔
آپ لسان الغیب پر یقین نہیں رکھتے
ہم فریمن پر یقین رکھتے ہیں۔
آپ لوگوں کو کنٹرول کرنا چاہتے ہیں، آپ انہیں بتائیں کہ کوئی مسیحا آئے گا۔
- ہممم۔ - پھر وہ صدیوں تک انتظار کریں گے۔
اب ہمیں دعا کرنی چاہیے۔
اس کے متعلق بتائیے؟
- Stilgar؟ - ہممم۔
وہ جنوب سے ہے۔ تم نے اس کے لہجے پر توجہ نہیں دی؟
میری ماں کا کیا ہوگا؟
مجھے ڈرنا نہیں چاہیے۔ خوف دماغ کا قاتل ہے۔
خوف، ایک چھوٹی سی موت جو مکمل تباہی لاتی ہے۔
میں اپنے خوف کا سامنا کروں گا۔ میں کروں گا...
یہ کیا ہے؟
پیو!
وہ ٹھیک ہے. وہ ٹھیک ہے!
یہ کوئی معجزہ نہیں ہے۔
میری ماں کو ایسا کرنے کی تربیت دی گئی تھی۔
زہر کی منتقلی ایک ایسی چیز ہے جو بینی گیسریٹ کر سکتی ہے۔
میں مہدی نہیں ہوں۔
میں یہاں قیادت کرنے کے لیے نہیں ہوں۔
مجھے تمہارے ساتھ لڑنے دو۔ بس یہی پوچھ رہا ہوں۔
آپ کیسے ہو؟
بہتر
وہ کیسی ہے؟
وہ خوفزدہ تھی، لیکن وہ...
وہ ٹھیک ہے
پال
وہ مجھ سے بات کرتی ہے۔
وہ آپ پر یقین رکھتی ہے۔
وہ کہتی ہے...
اب آپ بہت قریب ہیں۔
صرف ایک قدم باقی ہے اور آپ Kwisatz Haderach بن جائیں گے۔
صرف ایک قدم باقی ہے۔
تمہیں وہی کرنا چاہیے جو میں نے کیا ہے۔
آپ کو زندگی کا پانی پینا چاہیے۔
اور آپ کا دماغ، یہ جا رہا ہے... یہ کھلنے والا ہے اور آپ دیکھیں گے۔
اگر آپ ہم سے لڑنا چاہتے ہیں، تو سب سے پہلے،
آپ کو صحرا کے ساتھ ایک ہونا سیکھنا چاہیے۔
تو، یہاں ایک خیمہ اور کافی کھانا ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ اس چھوٹے سے ارگ کو عبور کریں اور واپس آجائیں۔
رات کو سفر کریں۔
آپ جانتے ہیں کہ پیراکومپاس کیسے استعمال کرنا ہے؟
- جی ہاں. - اوہ.
مجھے کچھ اور معلوم ہونا چاہئے؟
اہ، کیڑے اور ہارکوننس کے ساتھ،
ٹریپ ڈور مکڑیوں سے ہوشیار رہیں۔
سینٹی پیڈز بہت گندے ہوتے ہیں۔ بڑے والے نہیں۔
وہ بے ضرر ہیں۔
لیکن چھوٹے لوگ، آپ کو فکر کرنے کی ضرورت ہے۔ اور... اوہ!
کبھی نہ سنو، کبھی جنوں کو۔
- جن؟ --.جن n.
صحرائی روحیں۔
وہ رات کو سرگوشی کرتے ہیں۔
وہ، وہ آپ پر قبضہ کر سکتے ہیں۔
واقعی، ہوشیار رہو. وہ شیطان ہیں۔
لیکن یہ سچ ہے۔ ان کی بات نہ سنو۔
جمیز
تم شرابی چھپکلی کی طرح سینڈ واک کرتے ہو۔
ہاں، میں اب تک بہت اچھا کر رہا ہوں۔
ہاں، ٹھیک ہے، آپ ابھی تک کیڑے کے علاقے میں نہیں ہیں۔
آپ کو اپنی تال کو توڑنا ہوگا۔
اس طرح.
اب، یہ دلچسپ ہے کیونکہ میں نے فلمی کتابوں کا مطالعہ کیا ہے، ماہرین
بشریات کہتے ہیں، صحیح طریقے سے سینڈ واک کرنے کے لیے، آپ کے پاس درحقیقت...
کوئی بات نہیں. براہ کرم جاری رکھیں۔
تم جانتے ہو، میں صرف وہی ہوں جو یقین کرتا ہوں کہ تم گرمیوں تک اسے بنانے والے ہو؟
باقی سب سوچتے ہیں کہ آپ اسے دو ہفتے نہیں بنائیں گے۔
اگر آپ صحرا میں ہمارا پیچھا کرنا چاہتے ہیں، تو آپ
کو یہ جاننا ہوگا کہ ونڈ ٹریپس کیسے کام کرتے ہیں۔
تو میری بات سنو۔
وہ سادہ ہیں، لیکن وہ مسلسل توجہ کی ضرورت ہے.
اوہ، یہ یہاں، یہ نمی کو پکڑتا ہے
اور پھر اسے اس جیب میں لے جاتا ہے۔
اوہ، اور یہ فلٹرز ہیں۔
انہیں ہر تین دن میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
کیا؟
مجھے اس طرح دیکھنا بند کرو۔
وہ فریمین کے ساتھ تربیت کر رہا ہے۔
وہ جلد ہی واپس آجائے گا۔ فکر نہ کرو.
مم ہمم۔
آپ صحیح ہیں. اگر ہم آپ کے بھائی کی حفاظت کرنا چاہتے ہیں،
تو ہمیں تمام فریمین کو پیشن گوئی پر یقین کرنے کی ضرورت ہے۔
ہمیں ایک ایک کرکے کافروں کو تبدیل کرنا چاہیے۔
ہمیں کمزوروں کے ساتھ شروع کرنے کی ضرورت ہے۔
کمزور ہیں۔
جو ہم سے ڈرتے ہیں۔
ارے جاو یہاں سے۔ جاؤ.
- تم ٹھیک ہو؟ - ہاں.
چلو! اقدام!
لوڈ.
چنی!
دوبارہ لوڈ کریں!
اوہ! دوبارہ لوڈ کریں۔
اوہ، خبردار!
اس کی ڈھال تب ہی کھلے گی جب یہ فائر کرے گا۔
یہ میں جانتا ہوں. آپ کے خیال میں میں کیا کرنے کی کوشش کر رہا ہوں؟
میں اسے متحرک کروں گا۔ میرے اشارے پر۔ تیار رہو۔
جاؤ!
آہ، شٹ!
جاؤ! جاؤ!
آپ کو ایسے لڑنا کس نے سکھایا؟
- میرے پرانے آقاؤں. - ہمم.
وہ گہرے دوست تھے۔
ان کا قتل عام کیا گیا۔ میرے والد کے ساتھ۔
آپ کئی دہائیوں سے ہارکوننز سے لڑ رہے ہیں۔
میرا خاندان صدیوں سے ان سے لڑ رہا ہے۔
میں ان کے بارے میں سب کچھ جانتا ہوں۔ ان کی عادات، ان کے سوچنے کے طریقے۔
آپ صحرا کے بارے میں سب کچھ جانتے ہیں۔
آپ اس کی طاقت کو استعمال کرتے ہیں۔
ہم انہیں مل کر روک سکتے ہیں، انہیں ریت میں دفن کر سکتے ہیں جہاں ان کا تعلق ہے۔
تاکہ یہ سیارہ ایک بار پھر آپ کا ہو سکے۔
آپ ہم سے کیا کریں گے؟ ہہ؟
تم کیا کرو گے، Stilgar؟
میں؟ میں... مزید شمال میں حملہ کروں گا۔
پھر میں مزید شمال میں جاؤں گا۔
اور آپ جتنا شمال میں جائیں گے، اتنا ہی زیادہ امکان ہے کہ آپ مر جائیں گے۔
مجھے تم میں طاقت نظر آتی ہے۔
آو آو.
آپ کو ہمارے درمیان اسول کے نام سے جانا جائے گا۔
--.اسول --.اسول
Usul. اور اب، ایک Fedaykin ایک لڑاکا
ہے اور اسے ایک جنگی نام کی ضرورت ہے۔
آپ کو انتخاب کرنا ہوگا۔
تم کس طرح کال کرتے ہو...
چھوٹے صحرائی ماؤس، پھر؟
- Muad'Dib؟ - معددب۔
نہیں نہیں نہیں.
معاذدیب صحرا کے راستوں میں عقلمند ہے۔
معاذدیب...
اپنا پانی خود بناتا ہے۔
وہ برج جو شمالی ستارے کی طرف اشارہ کرتا ہے، اسے ہم معدِب کہتے ہیں۔
"وہ جو راستہ بتاتا ہے۔"
یہ ایک طاقتور نام ہے۔
اب تم ہمارے بھائی ہو۔ مم۔
پال معاذدیب اصول۔
معاذدب اصول۔
معاذدیب اصول۔ مم۔
معاذ دیب۔
اسول
ارے! اسٹیلگر!
ابا، مجھے اپنا راستہ مل گیا۔
یہ دم توڑ رہا ہے۔
ہمم
دیکھو وہیں پر. مصالحہ۔
جب سورج کم ہوتا ہے تو اراکیس بہت خوبصورت ہوتا ہے۔
آپ کہاں سے ہیں، کیا واقعی پانی آسمان سے گرتا ہے؟
اوہ، ہم، ہاں۔
کبھی کبھی کیلاڈن پر ہفتوں تک بارش ہوتی ہے۔
جہاں آپ یہاں ریت دیکھتے ہیں، پانی کا تصور کریں۔
ہمارا قلعہ سمندر کے اوپر اونچی چٹانوں پر کھڑا ہے۔
اگر آپ غوطہ لگاتے ہیں تو نیچے تک نہیں پہنچ سکتے۔
- تم میں غوطہ؟ - ہاں، اسے تیراکی کہتے ہیں۔
میں نہیں... میں آپ پر یقین نہیں کرتا، Usul.
اسول
آپ کا خفیہ نام کیا ہے؟
سہایا۔
- سہایا۔ - ہمم۔
اس کا کیا مطلب ہے؟
یعنی صحرائی بہار۔
"صحرا بہار۔"
- میں اس سے محبت کرتا ہوں. - مجھے اس سے نفرت ہے۔
یہ کسی احمقانہ پیشن گوئی سے ہے۔
میں چنی کو ترجیح دیتا ہوں۔
پھر میں چنی کو بھی ترجیح دیتا ہوں۔
کیا آپ کو لگتا ہے کہ اسٹیلگر مجھے سکھائے گا؟
- سواری کرنے کے لئے؟ - ہاں.
نہیں۔ صرف فریمین سواری کیڑے۔
ٹھیک ہے، میں نے سوچا کہ میں ایک بن جاؤں گا، ہے نہ؟
نام سے، خون سے نہیں۔
آپ کا خون ڈیوکس اور عظیم گھروں سے آتا ہے۔
ہمارے یہاں ایسا نہیں ہے۔
یہاں، ہم مرد اور عورت برابر ہیں۔
ہم جو کچھ کرتے ہیں، سب کے فائدے کے لیے کرتے ہیں۔
ٹھیک ہے، میں آپ کے برابر بننا چاہتا ہوں۔
پال معدِب اصول...
شاید آپ فریمین ہو سکتے ہیں۔
شاید میں تمہیں راستہ دکھا دوں۔
ربن۔
فریمین آپ کی گھڑی پر حملہ کرتا ہے۔
آپ کے احکامات مسالوں کی پیداوار کو پوری صلاحیت پر بحال کرنے کے تھے۔
کیا آپ جانتے ہیں کہ اگر آپ ناکام ہوجاتے ہیں تو اس کا کیا مطلب ہے؟
شہنشاہ ہمارے قابو سے مسالا نکال لے گا۔
اپنی گرفت مضبوط کرو ربان۔
چچا
یا اپنی گردن پر میرا محسوس کریں۔
اسول؟ اسول
یه ٹھیک ھے. یه ٹھیک ھے.
ہائے
میں یہاں ہوں، میں یہاں ہوں۔
آپ کو ان ڈراؤنے خوابوں میں سے ایک دیکھے ہوئے کچھ عرصہ ہو گیا ہے۔
مم
مجھے بتاؤ، یہ کیا تھا؟
کچھ بھی واضح نہیں ہے۔ یہ صرف ٹکڑے ہیں۔
میں جنوب میں ہوں، اور میں کسی کی پیروی کر رہا ہوں۔
اور یہ ایک مقدس جنگ کو متحرک کرتا ہے۔
لاکھوں اور کروڑوں لوگ بھوک سے مر رہے ہیں...
میری وجہ سے.
آپ کو ایک طویل عرصے سے مسالے کا سامنا ہے۔
یہ عجیب و غریب خواب پیدا کر سکتا ہے۔
یہ ایک بڑا دن ہے۔
ہم Stilgar سے کہہ سکتے ہیں کہ وہ اسے بند کر دے۔
نہیں میں ٹھیک ہوں
اسول
میں نے خود اسے ٹیون کیا۔
- یہاں. - شکریہ.
کسی کو متاثر کرنے کی کوشش نہ کریں۔ تم بہادر ہو۔ یہ ہم سب جانتے ہیں۔
ہائے؟ سادہ رہو۔
براہ راست ہو. کچھ بھی پسند نہیں۔
- کچھ بھی پسند نہیں. - ارے، میں سنجیدہ ہوں.
کچھ بھی پسند نہیں یا آپ میری تعلیم کو شرمندہ کریں گے۔
میں تمہیں شرمندہ نہیں کروں گا۔ میں سمجھتا ہوں۔
شائی-ہولود آج فیصلہ کرتا ہے کہ آیا آپ فریمین بن جاتے ہیں، یا اگر آپ مر جاتے ہیں۔
ارے، معاذدیب!
زیریں
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے!
چلو بھئی!
واہ!
آپ ایک سوار ہیں!
مم ہمم۔ مم ہمم۔ میں جانتا ہوں کہ وہ کرتے ہیں۔
شمال میں ہمارا کام تقریباً مکمل ہو چکا ہے۔
وہ پولس پر یقین رکھتے ہیں۔
اب ہم جنوب میں جاتے ہیں۔
وہاں لاکھوں بنیاد پرست ہیں۔
جب وہ آئے گا تو وہ اس کی حفاظت کریں گے۔
دی Kwisatz Haderach جنوب میں پیدا ہوں گے۔
جب تک میں سانس لیتا ہوں۔
کیا غلط ہے؟
چنی۔
پریشانی ہوگی۔
آپ کیا کہ رہے ہو؟
چنی تمہارا کیا مطلب ہے؟
جس طرح وہ آپ کو دیکھتے ہیں۔
وہ اب تیری عبادت کرتے ہیں۔
فیدائیکن، وہ تمہاری فتوحات کو شمار کرتے ہیں۔
وہ کہتے ہیں کہ آپ مستقبل دیکھ سکتے ہیں۔
سرگوشی، "لسان الغیب۔"
میں کوئی مسیحا نہیں ہوں۔
میں سیچ تبر کا فیدائیکن ہوں۔
پھر بھی، ہمارے درمیان ایک بینی گیسریٹ ہے،
جو آپ کے افسانوں کے شعلوں کو ہوا دے رہا ہے،
کہہ رہے ہیں کہ آپ ایک ہیں۔
مم
وہ کہتی ہے کہ تمہیں ہمارے ساتھ آنا چاہیے۔
تم جانتے ہو میں نہیں کر سکتا۔
وہ کیوں پوچھ رہی ہے۔
کیونکہ مجھے شمال میں لڑائی جاری رکھنی ہے،
تاکہ آپ کو نیچے جنوب میں محفوظ رکھا جا سکے۔
وہ کہتی ہیں کہ جب آپ جھوٹ بولتے ہیں تو وہ بتا سکتی ہیں۔
اس سے کہو کہ ہماری ماں خطرناک کہانیاں پھیلاتی رہتی ہے۔
وہ اب کیا کہہ رہی ہے؟
وہ کہتی ہے کہ آپ محبت سے اندھے ہو گئے ہیں، اور وہ آپ
کو یاد دلاتی ہے کہ آپ کو اپنا ہاتھ محفوظ رکھنا چاہیے۔
سب سے زیادہ اسٹریٹجک اتحاد کے لیے۔
وہ یہ بھی سوچ رہی ہے کہ آپ کو یقین کیوں نہیں آتا کہ آپ کون ہیں۔
مجھے یقین ہے.
مجھے یقین ہے کہ میں ان لوگوں کے لیے اہمیت رکھتا ہوں۔
اور مجھے یقین ہے کہ میں اس جنگ میں فرق کر رہا ہوں۔
ہم تقریباً شہر کے دروازے پر ہیں۔
- اس کا مطلب یہ نہیں ہے۔ - میں جانتا ہوں کہ اس کا کیا مطلب ہے۔
کیا تم نہیں سمجھتے کہ میں بھی نبوت کا وزن محسوس کرتا ہوں؟
یہ کوئی نبوت نہیں ہے۔
یہ ایک ایسی کہانی ہے جو آپ سناتے رہتے ہیں،
لیکن یہ ان کی کہانی نہیں ہے، یہ آپ کی ہے۔
وہ اس لائق ہیں کہ ان میں سے کسی کی قیادت کی جائے۔
آپ لوگوں نے اس دنیا کے ساتھ جو کیا وہ دل دہلا دینے والا ہے۔
ہم نے انہیں امید کے لیے کچھ دیا۔
یہ امید نہیں ہے!
میں تمہارا انتظار کرونگا.
ہم سب.
وہ طوفان بُرے لگتے ہیں۔
- کتنا؟ - ہم کھو گئے...
ہماری آخری فصل کا اسی فیصد۔
مائی لارڈ ربن، آپ کو حفاظت کا دائرہ نہیں چھوڑنا چاہیے۔
سیکورٹی کا دائرہ؟ چوہے پہلے ہی اندر ہیں۔
فریمین ڈیمن ان کے ساتھ ہوسکتا ہے۔
مجھے امید ہے.
ہم ان کا سراغ لگا رہے ہیں، میرے رب۔
آج، معاذدیب کا انتقال ہوگیا!
وہ کدھر ہے؟
پھر بھی منفی، میرے رب.
مجھے سب کچھ خود کرنے کی کیا ضرورت ہے؟
کھلی رینج!
رینج کھلا۔
زندگی. ڈیلٹا، ڈیلٹا، ڈیلٹا۔
میں نے انہیں کھو دیا ہے۔
- ہڑتال! - ہاں میرے رب.
معاذدیب!
اپنے آپ کو ظاہر!
معاذدیب! معاذدیب! معاذدیب!
معاد دیب! کے لیے
معاذ دیب۔
کوئی نیا فریمین نبی؟
یہ پہلی بار نہیں ہے کہ ہمارا فریمین کے ساتھ جھگڑا ہوا ہو۔
اس شدت میں سے کوئی بھی نہیں۔
تو میری پیاری بیٹی...
آپ اس نبی کے ساتھ کیا سلوک کریں گے؟
اگر یہ معدذیب مذہبی شخصیت ہے،
آپ براہ راست طاقت کا استعمال نہیں کر سکتے ہیں.
جبر ہی مذہب کو پنپتا ہے۔
آپ صرف اپنے آپ کو ذلیل کریں گے۔
آپ میرے سرداوکر کو کم سمجھتے ہیں۔
آپ ایمان کی طاقت کو کم سمجھتے ہیں۔
محترمہ ایک بار پھر یہ ثابت کرتی ہیں کہ وہ میری سب سے تیز طالبہ تھیں۔
- آپ قاتلوں کو بھیجیں گے؟ - نہیں.
انبیاء جب مرتے ہیں تو مضبوط ہو جاتے ہیں۔
اراکیوں کے تنازعہ کو جنگ میں بدلنے دیں۔
تب آپ امن لے آئیں۔ ایک نجات دہندہ کے طور پر۔
آپ ایک زبردست مہارانی ہوں گی۔
معدذیب۔ نبی۔
وہ جو راستہ بتاتا ہے۔
یہ ہمارے اپنے مذہبی نمونے ہیں، کیا یہ نہیں ہیں؟
یہ ہمارا کام ہے۔
معاذ دیب کا مطلب کینگرو ماؤس ہے۔
فریمین کے لیے ایک غیر معمولی جنگ کا نام۔
- کیا ہوگا اگر پال ایٹریڈس اب بھی زندہ ہوتے؟ - -کافی!
یہ باہر نہیں آنا چاہیے۔ تمہارے باپ کے کانوں تک بھی۔ سمجھے؟
میں کرتا ہوں، محترم ماں۔
اگر پولس زندہ ہے، تو وہ شاید سچائی کو جانتا ہے۔
اور کیا عظیم ایوانوں کو یہ معلوم ہو جائے کہ
آپ کے والد ایٹریائڈز کو ختم کرنے کے پیچھے تھے،
تیرا باپ جنگ کا سامنا کرے گا اور تخت کھو دے گا۔
پھر کیا امید ہے؟
امید؟
ہم Bene Gesserit ہیں. ہم امید نہیں رکھتے، ہم منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
پال ہمارا واحد امکان نہیں ہے۔
بیرن کا سب سے چھوٹا بھتیجا، فیڈ-روتھا ہرکونن، اراکیس کا وارث ہوگا۔
وہ جواب ہو سکتا ہے۔
فید-روٹھا؟ وہ نفسیاتی مریض ہے۔
یہ غیر متعلقہ ہے۔
سوال یہ ہے کہ کیا ہم اسے کنٹرول کر سکتے ہیں؟
اور میں معلوم کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
کیا آپ کچھ تازہ گوشت پسند کریں گے، میرے پیارے؟
پھیپھڑے؟ یا جگر؟
آپ کیا پسند کریں گے؟ میں نے سنا ہے کہ وہ آج بڑے ہیں۔
اس خاص دن کے لیے آپ کے نئے بلیڈ،
na-Baron، Feyd-Routha.
-ایک نشان آف بیلنس۔
یہ ٹپ ہے.
تیز تر ہونا چاہیے۔
آؤ
میں احمقوں کی طرح نہیں مروں گا۔
مجھے ابھی مار دو.
آج آپ کے لیے کوئی دوا نہیں، ایٹریڈس۔
Giedi Prime میں خوش آمدید، بہنوں۔
مجھے امید ہے کہ آپ کا سفر راضی تھا۔
لیڈی فیننگ، اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے کے لیے صرف
ہمارے امکان کو دیکھنے کے لیے ایک طویل راستہ طے کرنا ہے۔
کوئی خوف نہیں۔
یہ لڑائیاں سب دکھاوے کے لیے ہیں۔
لیکن ہم اسے اچھی طرح سے دیکھیں گے۔
فید-روتھا! فید-روتھا!
وہ غلام نشہ آور نہیں ہے۔
وہ کیڑا سیدھا چل رہا ہے۔
آپ کو لڑائی منسوخ کرنی چاہیے۔
میرے بھانجے کی سالگرہ خراب نہ کرو۔
سالگرہ مبارک ہو، پیارے بھتیجے.
وہ لڑائی کیوں نہیں روکتے؟
منصوبوں کے اندر منصوبے۔
مجھے دکھائیں کہ آپ کون ہیں۔
وہ وہاں ہے۔
پیچھے! پیچھے!
پیچھے رہو!
تم نے خوب مقابلہ کیا، ایٹریڈس۔
ہمم
فید-روتھا! فید-روتھا!
وہ واقعی متاثر کن ہے۔
فید-روتھا! فید-روتھا!
غلام نشہ نہیں کرتا تھا۔
تم نے مجھے مارنے کی کوشش کی۔
آج صبح تم ایک پلے بوائے
تھے، خوفزدہ اور حسد،
لیکن آج رات آپ ہیرو ہیں۔
آپ کو میرا تحفہ۔
مجھے تمہیں اس ٹب میں ڈبو دینا چاہیے۔
جلد بازی نہ کرو۔
میرے پاس آپ کے لیے ایک اور تحفہ ہے۔
ایک بڑا۔
اراکیس۔
ربن کے بارے میں کیا خیال ہے؟
وہ مصالحے کی پیداوار کو بچانے میں ناکام رہا ہے۔
ربن کو دوبارہ تفویض کیا جائے گا۔
Tame Arrakis، Feyd.
مصالحہ فری کر لیں۔ میں تمہیں شہنشاہ بناؤں گا۔
شہنشاہ؟
کیسے؟
شہنشاہ نے ایٹریائیڈز کو تباہ کرنے میں میری مدد کی۔
اس نے اپنی ہی فوج اس مقصد کے لیے دی تھی۔
سنگین جرم۔
اگر یہ منظر عام پر آیا تو عظیم ایوان اس کے خلاف اٹھ کھڑے ہوں گے۔
اور پھر...
تخت پر کون بیٹھے گا؟
Feyd-Routha Harkonnen.
تم میرا پیچھا کر رہے ہو۔
میں ہوں؟
میں شاید کھو گیا ہوں.
کیا آپ مجھے اس بھولبلییا سے نکلنے کا راستہ دکھائیں گے، مائی لارڈ نا بیرن؟
ہم ملے ہیں، ہے نا؟
میں ایسا نہیں سمجھتا.
میں لیڈی مارگٹ فیننگ ہوں۔
میں یہاں آپ کی عمر کے آنے کا احترام کرنے آیا ہوں۔
آپ کو اس سیکشن میں اجازت نہیں ہے۔
آپ محافظوں سے کیسے گزرے؟
گارڈز؟
کیا میں پوچھ سکتا ہوں، آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
کیا آپ اپنی تقریبات میں حصہ نہیں لے رہے ہیں؟
آپ Bene Gesserit ہیں۔
اور آپ کو یہ کہنے پر مجبور کیا ہے؟
مجھے اب یاد ہے۔
میں نے کل رات آپ کے بارے میں خواب دیکھا۔
ایک خوشگوار خواب، مجھے امید ہے۔
میرا مذاق مت کرو، عورت.
میں ہمت نہیں کروں گا۔
میں آپ کے بینی گیسریٹ کی چالوں کو جانتا ہوں۔
اور آپ بینی گیسریٹ کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
مجھے بتاءو.
کچھ گڑبڑ؟
میں اس جگہ کو نہیں پہچانتا۔
یہ گیسٹ ونگ ہے۔
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
میرے کمرے کی طرف۔
آؤ کو مجھے
گھٹنا۔
اپنا دایاں ہاتھ باکس میں رکھیں۔
ایک سوشیوپیتھ۔ اعلیٰ ذہانت کا۔
کارفرما ظالمانہ۔
لیکن عزت کی طرف سے مضبوط حوصلہ افزائی.
وہ زخمی ہونے کو ترستا ہے۔
وہ درد سے محبت کرتا ہے۔
کیا وہ چھڑایا جا سکتا ہے؟
اسے قابو کیا جا سکتا ہے۔
وہ جنسی طور پر کمزور ہے۔
اور؟
بلڈ لائن محفوظ ہے۔
عورت، جیسا کہ آپ نے درخواست کی۔
تم نے اچھا کیا، مارگٹ۔
احتراماً، تم نے خود اس کا امتحان کیوں نہیں لیا۔
میں ماں جیسی شخصیت ہوں۔
اور جو کچھ اس کے اور اس کی اپنی ماں کے درمیان ہوا اس کی بنیاد پر،
مجھے امید نہیں تھی کہ وہ کارآمد ہوں گے۔
اس کے اور اس کی ماں کے درمیان کیا ہوا؟
اس نے اسے قتل کیا۔
خواہش اور ذلت۔
یہ اس کے لیور ہیں۔
اگر فید روضہ اراکیوں پر غالب آجائے،
ہم جان لیں گے کہ اسے کس طرح کنٹرول کرنا ہے۔
مجھے اس فریمین ڈیمن سے چھٹکارا دو۔
فید-روتھا! فید-روتھا!
فید-روتھا!
♪ ان بیوقوفوں کو ختم کرو ♪
♪ میں الزام لگاتا ہوں ♪
♪ میرا اسٹیل سوٹ پیشاب سے بھرا ہوا ہے ♪
♪ میرا ہاتھ ریت میں جکڑا ہوا ہے ♪
♪ مجھے ان بیوقوفوں سے بچاؤ ♪
♪ ایک اور دنیا، دوسری زمین ♪
ہم میں ہیں.
رسیلی۔
رسیلی، رسیلی۔
ٹھیک ہے، آپ کو جان کر اچھا لگا۔
ارے ہان؟
ریڈار صاف ہے۔ ہم واضح ہیں۔
پکانے کا وقت.
رسیلی، رسیلی۔
ہاں، مجھے میٹر ریڈنگ مل گئی ہے...
ٹھیک ہے، لوگ، کیڑے ان کے راستے پر ہیں.
- کھرچنے کے لئے دھیان سے. - گودی کے لئے تیار ہو جاؤ.
یہ گرم ہونے والا ہے۔
انہیں کرینک کرو! انہیں پھینک دو!
پکڑو!
میرا! میرا!
آگے بڑھو!
- مشرق! مشرق! - واضح ہو جاؤ!
چلو یہاں سے نکلیں!
آنے والا!
مت بھاگو، لڑو!
ہم گہری فریمین گندگی میں ہیں۔
مقدس ماں.
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.
میں نے تیرے قدموں کو پہچان لیا...
- بوڑھا ادمی. - نہیں.
تم نوجوان کتے.
اے نوجوان کتے!
مم۔ اراکین کی جنگ کے بعد،
میں زندہ بچ جانے والوں کے لیے گھر واپسی کے لیے بات چیت کرنے کے قابل تھا۔
ان لوگوں کا شکریہ۔
تم کیوں ٹھہرے ہو؟
ویسے مجھے خون چاہیے تھا۔
ربن کا سر؟
مم ہمم۔
ٹھیک ہے، جب سے معاذدیب نے ربن کو دیوانہ بنا رکھا
ہے، اسمگلنگ کا کاروبار کافی منافع بخش رہا ہے۔
گرنی ہالیک اسمگلر۔
پال معاد دیب۔
میں نے معدذیب کے بارے میں بہت سی کہانیاں سنی ہیں۔
ان میں سے کوئی بھی خوبصورت نہیں۔
آپ کو خوف نظر آرہا ہے؟
جب ہمارے وسائل محدود ہوں...
خوف ہمارے پاس ہے.
آپ کے ساتھ کتنے آدمی ہیں؟
- دو سو. - دو سو؟
کیا آپ کو احساس ہے کہ آپ 200 مردوں کے ساتھ کیا حاصل کر سکتے ہیں؟
ناقابل یقین جنگجو۔
ڈنکن نے کہا کہ ان میں سے لاکھوں تھے۔
گہرے جنوب میں، ہاں۔
ٹھیک ہے، آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟
ان ہزاروں لوگوں کے ساتھ، آپ پورے سیارے کا کنٹرول سنبھال سکتے ہیں۔
یہ تمہارے باپ کا خواب ہے۔ تمھیں کیس بات کا ڈر ہے؟
ارے!
پوجا، گرنی۔
وہ دوستی کرتے تھے۔
اب وہ پیروکار ہیں۔
معاذدب، پیغمبر۔
یہ بری چیز کیوں ہے؟ استعمال کرو.
یہ اتنا آسان نہیں ہے۔
آپ کے پاس اپنے باپ کا بدلہ لینے کی طاقت ہے، اور آپ اسے استعمال کرنے سے ڈرتے ہیں؟
اسپائس نے میرا دماغ کھول دیا، گرنی۔
میں چیزوں کا اندازہ لگا سکتا ہوں۔
اگر میں جنوب میں جاتا ہوں تو میرے تمام نظارے خوف کی طرف لے جاتے ہیں۔
کہکشاں میں اربوں لاشیں بکھری ہوئی ہیں۔
سب میری وجہ سے مر رہے ہیں۔
کیونکہ آپ کنٹرول کھو دیتے ہیں۔
کیونکہ میں اسے حاصل کرتا ہوں۔
وہ بہت زیادہ پانی ہے۔
چنی۔
کیا؟ اسے دیکھو، وہ نا امید ہے۔
وہ فیملی ہے۔
واقعی؟
آگے کیا ہے یہ دیکھنے کے لیے نبی ہونے کی ضرورت نہیں۔
آپ کا راستہ جنگ کی طرف جاتا ہے۔
آپ کو وہ پتہ ہے.
تو، جنگ آ رہی ہے.
جب آپ اس کی سانس کو اپنی گردن پر محسوس کریں گے تو آپ کیا کریں گے؟
اگر آپ جنوب میں فوج نہیں بڑھانا چاہتے
تو پھر بھی آپ کے پاس ایک آپشن ہو سکتا ہے۔
آگ کی طاقت...
جو آپ کے پاس نہیں ہے۔
اور میں یہاں ہوں۔
میں جانتا ہوں کہ آپ کے والد نے خاندانی ایٹمکس کہاں چھپائے تھے۔
ہر گھر کے پاس ایک ایٹمی ہتھیار ہے۔
میں نے سوچا کہ ہمارا کھو گیا ہے۔
یہ بہت بڑا ہے، چنی. یہ سب کچھ بدل سکتا ہے۔
میں مسالا کے اہم کھیتوں پر بموں کو نشانہ بنا سکتا تھا۔
جو کسی چیز کو تباہ کر سکتا ہے وہی اس کا اصل کنٹرول رکھتا ہے۔
تو، آپ اسے کنٹرول کر سکتے ہیں اور ہم نہیں؟
تم نے مجھ سے وعدہ کیا تھا کہ تم اقتدار نہیں چاہتے۔
چاہے میں کچھ بھی کرلوں، پھر بھی آپ کو مجھ پر بھروسہ نہیں ہے۔
کیونکہ آپ غیر ملکی ہیں۔ اپنے دوست کی طرح۔
میں غیر ملکی نہیں ہوں۔
مجھے نہیں۔
لیکن صحرا میں، آپ ہیں.
میری بیعت آپ سے ہے۔
فریمین کو۔
میں یہ ہم سب کے لیے کر رہا ہوں۔
کیا آپ مجھ پر یقین کرتے ہیں؟
میں اسٹیلگر سے بات کروں گا۔
وہاں.
یہ سب کی ناک کے نیچے ہے۔
چالاک نہیں.
یہی خیال ہے۔
کوئی بھی وہاں کبھی نہیں دیکھے گا کیونکہ یہ واضح ہے۔
چالاک نہیں.
کیا تم نے اسے ڈھونڈ لیا؟
میں نے اسے تلاش نہیں کیا۔
بالکل کتنے سر؟
پورے سیارے کو اڑا دینے کے لیے کافی ہے۔
یہ تقریر کا پیکر ہے۔
تم جانتے ہو میرا کیا مطلب ہے.
صرف اپنے جینیاتی ورثے کے ساتھ۔
آپ کے پردادا کی میراث۔
92 اصل Atreides خاندان کے ایٹمی وار ہیڈز۔
اب وہ طاقت ہے۔
امپیریل ڈائری۔ سال 10,191۔
آٹھواں تبصرہ۔
اراکیس کے جنوب سے رپورٹیں شاذ و نادر ہی آتی ہیں۔
یہ بنجر، جلی ہوئی زمینیں ہیں جو ریت کے طوفانوں سے چھپی ہوئی ہیں۔
جو خط استوا کے پار ایک ہزار میل تک پھیلا ہوا ہے۔
وہاں ایمان کے بغیر کوئی چیز نہیں رہ سکتی۔
یہی وجہ ہے کہ ہمارے بینی گیسریت مشنری وہاں اتنے کارآمد رہے ہیں۔
ان کے ذریعے ہمیں ایک پراسرار شخصیت کی اطلاعات موصول ہو رہی ہیں۔
تخیلات پر گرفت
جنوبی بنیاد پرست قبائل کا۔
شمال سے ایک نئی قابل احترام ماں...
لسان الغیب کی قریب آمد کا پیغام پھیلانا،
"بیرونی دنیا کی آواز۔"
جنوب میں مذہبی جوش بڑھنے کے ساتھ،
اور Muad'Dib شمال میں مسالوں کی پیداوار کا گلا گھونٹنا،
ہر چیز جنگ کی شدت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔
ہمم
خاموش۔
غور سے سنو.
جلد ہی ایک آدمی آپ کے مندر میں آنے والا
ہے اور وہ آپ کو رسومات ادا کرنا چاہتا ہے۔
قابل احترام ماں، یہ حرام ہے.
اسے کوشش کرنے دو!
کیا بات ہے؟
چنی!
چنی۔
Sietch Tabr.
پرانے زمانے کا توپ خانہ۔
عقلمند.
ہم لفظی طور پر ان کے سروں پر پتھر پگھل رہے ہیں۔
میں زمین پر جانا چاہتا ہوں۔ میری فوجوں کو تیار کرو۔
میرے مالک. میں آپ کو اندر رہنے کا مشورہ دوں گا۔ وہاں تھا...
اس کی لاش میرے کوارٹر میں لے آؤ۔
میرے غریب پیارے بھوکے ہیں۔
فلائٹ میں ان کے لیے کھانا نہیں تھا۔
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
صبح کا وقت ہے۔ آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
میرے پاؤں چومو بھائی۔
میں آپ کو نکال دوں گا...
تم نے ہمارے خاندان کی تذلیل کی۔
تم نے مجھے ذلیل کیا۔
چومو...
یا مرو.
ہم اب بھی ہیں۔
ہمارے خاندان کو ایک بار پھر شرمندہ کریں...
یہ آخری ہو گا.
وہ معزز جنگجوؤں کی طرح
زمین پر بھی مشغول نہیں تھے۔
Usul, جنوب میں...
صرف لیڈروں کو بولنے کی اجازت ہے۔
- آپ کو میری جگہ لینا ہوگی۔ ”میں ایسا نہیں کر سکتا۔
میرے ساتھ بلیڈ کراس کرنے کا یہ اچھا وقت ہے۔
میں کمزور ہوں۔ میں ایک آسان قتل ہوں، معاذدیب۔
میں اپنا ہاتھ خود کاٹ دوں گا۔
ہمیں آپکی ضرورت ہے. ہمیں اپنے لوگوں کی رہنمائی کے لیے لسان الغیب کی ضرورت ہے۔
تم جانتے ہو کہ میں اس سب کے بارے میں کیا سوچتا ہوں، اسٹیلگر۔
مجھے پرواہ نہیں ہے کہ آپ کیا مانتے ہیں۔ مجھے یقین ہے.
میں نے اسے آتے نہیں دیکھا۔
Harkonnens یہاں نہیں کیا جاتا ہے.
وہ صرف دوبارہ لوڈ کرنے کے لیے واپس چلے گئے۔
ہم تھمپر لگا رہے ہیں۔
ہم سب کو جنوب کی طرف لے جا رہے ہیں۔
میں پیچھے رہوں گا اور آپ کی اعتکاف کا احاطہ کروں گا۔
- آپ کیا کہ رہے ہو؟ ”چنی میں تمہارے ساتھ نہیں جا سکتا۔
تم جانتے ہو کیوں.
- میں بھی رہوں گا۔ - میرے علاوہ کوئی نہیں رہتا۔
- پال. - یہ ایک حکم ہے، گرنی ہالیک! جنوب جاؤ!
میری ماں کی حفاظت فرما۔
- میرے مالک. - Muad'Dib.
وہ بنیاد پرستوں سے ڈرتا ہے۔
اور وہ ہونا چاہیے۔
مزاحمت نہ کریں۔
جیمس مجھ سے بات کرو۔
آپ کو صرف ٹکڑے نظر آتے ہیں۔
آپ ماضی کو دیکھے بغیر مستقبل نہیں دیکھ سکتے۔
اپنے دماغ کو کھولنے کے لیے، آپ کو زندگی کا پانی پینا ہوگا...
اور تم سب کچھ دیکھو گے.
ایک اچھا شکاری ہمیشہ اپنے شکار سے پہلے سب سے اونچے ٹیلے پر چڑھ جاتا ہے۔
اسے دیکھنا ہے...
جہاں تک وہ دیکھ سکتا ہے۔
آپ کو دیکھنے کی ضرورت ہے۔
آپ کو زندگی کا پانی پینا چاہیے۔
تمہارا دماغ کھل جائے گا،
اور آپ دیکھیں گے.
دنیا نے ہمارے لیے انتخاب کیا ہے۔
اگر میں جنوب میں جاؤں تو میں تمہیں کھو سکتا ہوں۔
تم مجھے کبھی نہیں کھوو گے،
پال ایٹریڈس۔
جب تک آپ وہی نہیں رہیں گے جو آپ ہیں۔
میں تیرے ساتھ طوفانوں کو پار کروں گا۔
جنوب میں جاؤ۔
اپنے لوگوں کو محفوظ مقام پر پہنچائیں۔
اور پھر میں وہی کروں گا جو کرنا ہے۔
کہاں؟
جاسوس پیچھے چھوڑ دیا.
باقیوں کا کوئی سراغ نہیں۔
وہ طوفانوں میں چھپنے کے لیے جنوب گئے ہیں۔
بیرن کو یہ پیغام بھیجیں۔
شمال آزاد اور محفوظ ہے۔
اپنی مرضی سے مصالحہ کاشت کریں۔
ہاں، بیرن۔
تم نے میرے نو آدمیوں کو ایک ہی بلیڈ سے مار ڈالا۔
وہ بات نہیں کرے گی۔
اسے بتائیں کہ یہ ٹھیک ہے۔
میں پہلے سے ہی وہ سب کچھ جانتا ہوں جو مجھے جاننے کی ضرورت ہے۔
صرف لذت باقی ہے۔
اب جب آپ ہمارا ماضی دیکھ سکتے ہیں،
آپ اپنا مستقبل دیکھ سکتے ہیں۔
اے بھائی، میرے پیارے بھائی،
جو آنے والا ہے اس کے لیے آپ تیار نہیں ہیں۔
اب آپ ہمارے خاندان کے بارے میں سچ سیکھیں گے۔
اور یہ آپ کو بنیادی طور پر تکلیف دے گا۔
پال...
فکر نہ کرو. میں تمہارے ساتھ ہوں.
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
انہیں تلاش کریں۔
پال؟
پال
میں یہاں ہوں. میں یہاں ہوں. ہائے
کیا ہوا؟
وہ مر چکا ہے.
اس کی اہم علامات اتنی کم ہیں کہ ان کا پتہ نہیں چل سکتا۔
لیکن وہ زندہ ہے۔
تم نے اس کے ساتھ کیا کیا؟
نہیں ایسا نہیں۔ وہ ایسا کیوں کرے گا؟
آپ ایسا کیوں کریں گے؟
چنی، اس کا جسم زہر سے لڑ رہا ہے اور اسے تمہاری مدد کی ضرورت ہے۔
تم یہ کرو.
تم نے اس کے ساتھ ایسا کیا۔
یہ تم نے اپنے ہی بیٹے کے ساتھ کیا!
تم یہ کرو!
اسے خود ٹھیک کریں۔
چنی صاحب، آپ شاید پیشن گوئی پر یقین نہ کریں، لیکن آپ اس کا حصہ ہیں۔
تم زہر ہو۔
تم اور تمہارا جھوٹ۔ آپ ایسا کیوں کریں گے؟
کرو.
صحرائے بہار کے آنسو۔
Kwisatz Haderach،
اوپر چڑھنا. اٹھو۔
Usul، میں یہاں ہوں۔ میں یہاں ہوں.
کیا تم ٹھیک ہو؟
جی ہاں.
کیا تمہیں یقین ہے؟
آپ کا شکریہ.
مجھے چنی کے بارے میں افسوس ہے۔
وہ سمجھ میں آجائے گی۔
میں نے دیکھا ہے.
آپ دیکھ سکتے ہیں؟
نظارے اب واضح ہیں۔
میں ممکنہ مستقبل دیکھ رہا ہوں۔ تمام ایک بار میں.
ہمارے چاروں طرف ہمارے دشمن ہیں۔
اور بہت سے مستقبل میں، وہ غالب ہیں.
لیکن مجھے ایک راستہ نظر آتا ہے۔
وہاں سے گزرنے کا ایک تنگ راستہ ہے۔
میں نے ہماری بلڈ لائن دیکھی، ماں۔
وقت کے ساتھ لکھا گیا۔
آپ بیرن ولادیمیر ہارکونن کی بیٹی ہیں۔
کیا میرے والد کو معلوم تھا؟
میں خود کو نہیں جانتا تھا، جب تک میں نے کیڑے کا زہر نہیں پی لیا.
ہم ہارکوننس ہیں۔
تو اس طرح ہم زندہ رہیں گے۔
ہارکوننس ہونے سے۔
ہمیں بات کرنی چاہیے۔
اسٹیلگر، آپ اسے روک سکتے ہیں۔ میری بات سن رہے ہو؟
آپ کے پاس اس کو روکنے کی طاقت ہے۔
شمالی عورت!
آپ کو دائرے کے اندر بولنے کی اجازت نہیں ہے۔
اگر آپ بولنا چاہتے ہیں تو آپ جانتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔
Stilgar، براہ مہربانی. اراکیوں کی خاطر۔
یہ پیشین گوئی ہے کہ وہ ہمیں کیسے غلام بناتے ہیں!
وہ کیسے غلبہ پاتے ہیں...
آپ اپنے آپ کو مصیبت میں ڈالیں گے۔
یہ آپ کا کوئی کام نہیں ہے۔
ربن ہرکونن نے خود میرے خاندان کو قتل کیا۔
اس نے مجھے یہ نشان اس کی یاد کرنے کے لیے دیا۔
یہ سب میرا کاروبار ہے۔
صرف قبائلی رہنما ہی بول سکتے ہیں۔
اگر آپ اپنی آواز بانٹنا چاہتے ہیں تو آپ کو
اسے شکست دے کر اس کی جگہ لینا ہوگی۔
اور اس کا پانی کنویں میں لوٹا دیا۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں اتنا بیوقوف ہوں کہ اپنے آپ کو ہم میں سے بہترین سے محروم کردوں؟
میری جان لے لو، Usul.
یہ واحد راستہ ہے۔
میں راستہ بتا رہا ہوں!
آہستہ کرو۔
لیکن آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو ایک موقع مل سکتا ہے۔
ٹیلہ
لسان الغیب!
لسان الغیب! لسان الغیب!
لسان الغیب!
معاذدیب!
معاذ دیب۔
یہ میرے والد کا دوکلا نشان ہے۔
میں پال معاذدیب اتریڈس ہوں،
ڈیوک آف اراکیس۔
لسان الغیب!
لسان الغیب! لسان الغیب!
لسان الغیب!
پال ایٹریڈس ابھی تک زندہ ہے۔
وہ میرے والد کو چیلنج کرتا ہے۔
آپ کبھی بھی اراکیس پر نہیں رہے۔
یہ کافی متاثر کن ہے۔ آپ دیکھیں گے.
کیا یہ سب آپ کے مشورے پر ہوا؟
کیا؟
کیا آپ نے میرے والد کو ایٹریائیڈز کو ختم کرنے کا مشورہ دیا تھا؟
یقیناً میں نے کیا۔ ورنہ ایسا کیوں ہوتا؟
آپ نے پوری بلڈ لائن کو قربان کرنے کی کوشش کی۔
اور میں ایسا کرنے کا حقدار تھا۔
Kwisatz Haderach طاقت کی ایک شکل
ہے جسے ہماری دنیا نے ابھی تک نہیں دیکھا۔
حتمی طاقت۔
نوے نسلوں سے، ہم نے ہاؤس
ایٹریائیڈز کی نگرانی کی ہے۔
وہ وعدہ کر رہے تھے، لیکن وہ خطرناک حد تک منحرف ہو رہے تھے۔
ان کی بلڈ لائن کو ختم کرنا پڑا۔
یہی وجہ ہے کہ ہم نے بہت سی بلڈ لائنیں کام پر لگائی ہیں۔
کئی امکانات۔
لیکن یہ بیک فائر ہے۔
پال زندہ ہے۔
اور اگر اس نے فید روٹھا کو شکست دی تو میرے والد...
تیرا باپ تخت کھو دے گا چاہے کوئی غالب ہو۔
لیکن ایک طریقہ ہے کہ آپ کا خاندان اقتدار میں رہ
سکتا ہے اور، آپ کے ذریعے، ہماری ذمہ داری کا تسلسل۔
ایک۔ راستہ۔
کیا آپ تیار ہیں؟
آپ میری پوری زندگی مجھے تیار کرتی رہی ہیں، محترم ماں۔
آپ دوسروں کے ساتھ شمال کی طرف جارہے ہیں؟
میں فیدائیکن ہوں۔
میں اپنے لیڈروں کی پیروی کرتا ہوں۔ اگر لڑائی شمال کی طرف جاتی ہے تو میں شمال جاتا ہوں۔
چنی، پال کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔
میں اس کے لیے نہیں لڑوں گا۔
میں اپنے لوگوں کے لیے لڑ رہا ہوں۔
میں آپ کو نیک خواہشات دینے آیا ہوں۔
میں تم سے بھی یہی خواہش کروں گا،
لیکن ایسا لگتا ہے کہ آپ نے اپنی جنگ جیت لی ہے۔
اس نے چارہ لیا۔
اوہ، شہنشاہ بہت پابند ہے.
وہ وقت پر صحیح ہے۔
وہ یہاں کیا کر رہا ہے؟
میں مصالحے کی پیداوار کو کنٹرول میں لایا۔
ہم کیا کریں؟
عظیم ایوانوں کو پیغامات بھیجیں۔
انہیں بتاؤ کہ اراکیاں سرداؤکر کے حملے کی زد میں ہیں۔
انہیں بتائیں، ان کا مستقبل توازن میں لٹکا ہوا ہے۔
جب طوفان اس چوٹی سے ٹکراتا ہے،
گرنی آپ کے لیے راستہ کھول دے گا، اسٹیلگر،
تاکہ آپ مغرب سے بیسن میں داخل ہو سکیں
اور ان کے دفاعی نظام کو بھٹکا دیتے ہیں۔
چنی، میں چاہتا ہوں کہ آپ اور آپ
کا فیدائیکن مشرق سے حملہ کریں،
بیسن کے اندر.
میں بنیاد پرست فوجیوں کے
ساتھ شمال سے حملہ کروں گا۔
اور میں اراکین کو میٹھی کے لیے پیش کروں گا۔
یاد رکھو، مجھے شہنشاہ زندہ درکار ہے۔
ہم
بیرن، کیا آپ کو کوئی اندازہ ہے
کہ یہ معاذدیب کون ہوسکتا ہے؟
کچھ جنونی، مہاراج۔ یہ سب ہم جانتے ہیں۔
مزید. مزید. مجھے اور دو.
وہ ایک دیوانہ ہے!
- پاگل؟ - تمام فریمین پاگل ہیں۔
کیا آپ سب جانتے ہیں؟
واقعی؟
معاذ دیب مر گیا ہے۔
یا وہ جنوبی طوفانوں میں چھپ
گیا جس کا مطلب ایک ہی چیز ہے۔
مہاراج، ریت کا طوفان
جو قریب آ رہا ہے۔
ہماری ڈھال کی سالمیت کو خطرہ ہے۔
ہم مدار میں واپس جانے کی تجویز کرتے ہیں۔
ٹھیک ہے، پہاڑ ہمیں اس سے زیادہ تر حفاظت کریں گے،
آپ کی عظمت.
بیرن، کیا آپ نے کبھی اراکیس کے
جنوبی علاقوں کی چھان بین کی ہے؟
ٹھیک ہے، پورا خطہ غیر آباد ہے۔
یہ تو مشہور ہے کہ مہاراج۔
آپ کا غیر آباد جنوبی انسانی
سرگرمیوں کا ثبوت دیتا ہے۔
مجھے اس کا علم نہیں تھا۔
میں آپ کو قسم دیتا ہوں، میں اس میں سے کسی چیز سے واقف نہیں تھا۔
معاذدیب زندہ ہے۔
مجھے اسے ڈھونڈنا چاہیے۔
آگ!
سرداوکر! گارڈ پر!
سرداوکر!
دادا
تم جانور کی طرح مرو۔
معاذ دیب۔
ربن!
دیکھو مرنے والوں میں سے کون واپس آیا ہے۔
میرے ڈیوک اور میرے دوستوں کے لیے۔
جنگی جہاز۔
عظیم مکانات۔
گورنی، یہ وقت ہے. قیدیوں کو لے آؤ۔
میرے مالک.
یہ ابھی ختم نہیں ہوا۔
میں آپ کو جاننا چاہتا ہوں...
میں تم سے محبت کروں گا جب تک میری سانس ہے۔
مدار میں ایک بڑے پیمانے پر آرماڈا ہے۔
فریمین، آپ کو مکمل حملے کا سامنا ہے۔
آپ کو اتنا یقین کیسے ہو سکتا ہے کہ عظیم گھر میرے لیے یہاں موجود ہیں؟
وہ کہانی کا میرا رخ سننے کے لیے متجسس ہو سکتے ہیں، کیا آپ نہیں سوچتے؟
میں پال اٹریڈس ہوں، لیٹو ایٹریڈس کا بیٹا، ڈیوک آف اراکیس۔
--.گرنی n. - میرے مالک.
تمام جہازوں کو وارننگ بھیجیں۔
اگر عظیم ایوانوں پر حملہ ہوتا ہے تو، ہمارے جوہری تمام مصالحہ جات کو ختم کر دیں گے۔
- آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں. - وہ بڑبڑا رہا ہے۔
غور کریں کہ آپ کیا کرنے جا رہے ہیں، پال ایٹریڈس۔
خاموشی!
مکروہ۔
پیغام بھیجا، میرے رب۔
سلطنت کے خادم کی حیثیت سے آپ میرے قدموں میں جھک جائیں گے۔
تمہارے پاؤں؟ آپ کو اپنا سر رکھنے کے لئے خوش قسمت ہو جائے گا.
میں تمہاری بیٹی کا ہاتھ پکڑوں گا۔
وہ محفوظ رہے گا۔
اور ہم مل کر سلطنت پر حکومت کریں گے۔
لیکن تم...
آپ کو میرے والد کا جواب دینا ہوگا۔
تم جانتے ہو میں نے اسے کیوں مارا؟
کیونکہ وہ دل کے اصولوں
پر یقین رکھنے والا آدمی تھا۔
لیکن دل حکومت کرنے کے لیے نہیں ہے۔
دوسرے الفاظ میں...
آپ کے والد ایک کمزور آدمی تھے۔
کھڑے ہو جائیں یا اپنے چیمپئن کا انتخاب کریں۔
میں یہاں ہوں، Atreides.
مجھے ایک بلیڈ چاہیے
میری بات قبول کرو۔
اس جانور پر اپنے ہاتھ نہ لگائیں۔
مجھے اس سے نمٹنے دو۔
یہ میرا بوجھ ہے، گرنی۔
وہ ایسے خطرات کیوں مول لیتا ہے؟
معاذدیب راستے کی رہنمائی کرتا ہے۔
میں آپ سے مل کر خوش ہوں، کزن۔
کزن؟ کیا یہ صحیح ہے؟
ٹھیک ہے، آپ وہ پہلے رشتہ دار نہیں ہوں گے جسے میں نے مارا ہے۔
آپ کی چاقو چپ اور بکھر جائے۔
وہ آپ کی پالتو ہے؟
پالتو جانوروں کے لیے کوئی خاص توجہ؟
تم نے خوب مقابلہ کیا، ایٹریڈس۔
لسان الغیب!
لسان الغیب! لسان الغیب!
تمہیں یقین کرنا چاہیے تھا۔
آپ نے غلط رخ کا انتخاب کیا۔
طرف؟
آپ کو، تمام لوگوں کو معلوم ہونا چاہیے۔
کوئی طرف نہیں ہیں... محترم ماں.
زندگی کا قرض ادا ہو چکا ہے۔
میرے باپ کو ابھی چھوڑ دو میں تمہاری رضامند دلہن بنوں گی۔
تخت تمہارا ہو گا۔
میرے رب، عظیم ایوانوں نے جواب دیا ہے۔
وہ آپ کے عروج کا احترام کرنے سے انکار کرتے ہیں۔
ہم آپ کے حکم کے منتظر ہیں، لیسان الغیب۔
ان کو جنت میں لے جائیں۔
لسان الغیب!
لسان الغیب! لسان الغیب!
کیا ہو رہا ہے ماں؟
تمہارا بھائی عظیم گھروں پر حملہ کرتا ہے۔
مقدس جنگ شروع ہوتی ہے۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora