Depois da batalha com o Pisador,
os Sobreviventes ficaram na cama por um tempo.
Além de todo o dano físico que tomaram,
todos tinham muita coisa em suas mentes.
Humanos quando não têm algo para ocupar a mente,
tendem a pensar muitas coisas.
Coisas que tinham esquecido com a correria e até o que não queriam pensar.
O ócio faz elas usarem suas cabeças novamente.
Humanos realmente não...
"Os Aventureiros não conseguem salvar o mundo ainda!"
Como é a próxima cidade, pai?
Estamos voltando à Cidade Labirinto depois de tanto tempo.
Você lembra do tio Argas, né?
Ele fez carinho em mim!
Vamos vê-lo de novo?
O que foi, pai?
O pai e a mãe te amam muito.
Mãe?
Você nos salvou, Argas!
P-Por quê?
Desculpa.
O Aqueduto Grudento.
Os aventureiros de menor rank começam aqui.
A partir de hoje, eu também sou um aventureiro, né, Senhor Argas?
Sim. E agora que você é um aventureiro, não precisa do "senhor".
Todos os aventureiros são iguais, viu, Nick?
Aventureiros precisam confiar entre si!
Ele está mastigando o mato!
Será que é gostoso?
Se não prestar atenção, vão passar a perna em você.
Eu sei, Senhor Argas!
Isso que é não prestar atenção.
Tornar-me aventureiro foi uma forma de sobreviver.
Mas eu pensei que eu poderia ter lutado
com meus pais se eu fosse mais forte naquela época.
Quando entrei no Arte da Luta, o Argas me deu uma espada curta.
Eu fiquei feliz porque ele escolheu essa arma pensando
que iria me ajudar a aprender.
Mas agora isso está no passado.
Eu absorvi o passado e isso faz parte de mim.
Mas às vezes eu sinto culpa.
Se eu tivesse feito algo diferente em certos momentos...
Se eu tivesse dado outra resposta ao Argas, será que eu ainda estaria no Arte da Luta?
Se eu não tivesse fugido aquele dia, será que eu teria morrido com meus pais?
Se eu...
Agate?
O que a Agate está fazendo aqui?
Também sou questionável por reconhecê-la olhando o topo da cabeça...
Essa não... Acho que vai demorar pra parar.
Que bom.
Não sabia como eu ia te devolver isso.
Esse é o meu...
Então você é...
É mesmo, nunca soube o seu nome.
Eu...
Sou apenas um cachorro vira-lata fã de idol.
É mesmo?
Então eu sou apenas a Agate, uma idol.
Aquele dia também estava chovendo, né?
Sim...
Você estava no meio da chuva sem guarda-chuva,
por isso acabei te abordando.
Mas estou feliz que você tem uma casa!
Aliás, uma garota da minha agência...
Desculpa, mas a gente vai continuar conversando desse jeito?
É um problema?
Não é que seja um problema...
Então fiquemos assim mais um pouco.
Tá, tá.
Talvez eu tenha sido salva por causa daquele dia.
Disse algo?
Não.
Senhor vira-lata, às vezes você ouve coisas?
Calada.
Ei.
Ainda vou ficar assim?
Até a chuva parar.
Pode voltar ao normal.
Você que matou o Doutor Nalgava?
Sim.
Fui eu.
Sabia!
Eu ganhei!
Eu tinha certeza que você o mataria pra tomar seu lugar!
Ai...
Você não precisa quebrar três costelas numa aposta.
Você não não entende, doutor.
Se eu perdesse, quebrariam mais três costelas!
E se ganhasse, cresceriam mais três?
Isso é impossível, né.
Caramba, tá tudo bem com esse médico?
A medicina é ótima.
Você pode ajudar alguém, nem que seja algo pequeno.
E enquanto ajuda, você não precisa pensar.
Estranhamente, depois das coisas terríveis que ele fez,
não consigo odiar o Senhor Nalgava...
Talvez eu tenha ficado em seu lugar como uma forma de lamentar... Ou seja só autossatisfação.
Talvez seja tudo a mesma coisa.
Eu só...
Doutor...
Obrigado.
Claro.
Fico acordando diversas vezes.
Mais uma vez, a promessa de uma pequena salvação me faz sofrer...
Será mesmo?
A vida é tão cruel?
Realmente não há salvação para seguir em frente todos os dias?
Mesmo que seja algo pequeno?
Hono Draco Rases Horn Rei dos Dragões
A aposta não era algo que se fazia se sentisse que não venceria.
Mas mesmo que eu não sinta que estou com sorte, queria minha rotina de volta.
Então passo os dias imitando a vida que tinha antes
Sou sortuda por penar assim.
Não tenho problemas na vida.
Nesse momento, não estou sendo enganada.
Tudo vai bem.
E como poderia estar insatisfeita?
Ganhei.
Eu continuo ganhando e perdendo... Sem grandes ganhos.
Mas...
Estou entediada.
Que gostoso.
Será que a Curran come isso?
Bom dia!
Há quanto tempo.
Pessoal...
V-Vocês estavam bem?
Meio que sim.
Você ainda...?
Concordamos que não vamos nos meter na vida dos outros, né?
A-Ah, isso é verdade.
O incidente do Pisador foi algo triste,
mas acabou como deveria.
Nós precisamos aceitar que não nos falta nada na vida.
Mas todos estão distantes.
É como se todos estivessem lutando contra alguma inquietude.
Regra dos Sobreviventes, número 1:
Não interferir nos hobbies dos outros.
Nada que diga vai adiantar.
Se eu quisesse, eu poderia pegá-lo e...
De fato.
Se você quer ser médico num lugar perigoso desses...
Vai precisar dos meus poderes.
Pense que sou um guarda-costas.
Obrigado.
Bom dia!
Ó, é a nova edição do Lemuria!
A Olivia continua nisso.
Vejamos...
"Top 100 Esquisitices da Cidade Labirinto."
Vocês já...
Já comeram?
Hã? Sim...
Eu peguei o pacote de diária, então comi na Senhorita Red.
De manhã eu só fumo.
Entendi.
Acho que vou comer algo.
Vocês já... conseguiram esquecer?
Eu não.
Calios... meu antigo líder...
Aquele que jurei lealdade.
Eu fui enganada, abandonada... Ele tomou tudo de mim.
Mesmo que ele estivesse me enganando, minhas aventuras com os White Heron eram divertidas.
Mas eu jamais esquecerei de Calios,
o homem que roubou a Gema do Rei Dragão, orgulho de meu clã.
Eu nunca deixei de pensar nisso.
Você é uma tigrana! Precisa tomar cuidado!
Mas eu não fiz nada!
Às vezes, a gente se distrai mesmo, mas não é legal mentir.
Mas eu realmente...
"Parece que você acabou de vir do interior,
mas aqui na Cidade Labirinto, a gente leva tudo mais a sério.
Você pode comprar pela metade do preço ou prefere..."
V-Você...
Quer checar como é as marcas de unha dela?
Curran.
Ué? O que foi, pessoal?
Soubemos que estão preparando o Festival da Soneca de Verão.
Então a gente ia ver.
Festival da Soneca de Verão?
Isso mesmo. Festival da Soneca de Verão.
Disseram que os monstros ficam mais calmos nessa época.
Será que vai ter comida boa?
Acredito que sim.
Mal posso esperar!
Será que aquela ira enorme um dia desaparecerá?
Se sumir, é algo bom ou ruim?
Não sei dizer.
Quanto mais aprecio o presente, mais distante fica o passado.
Será que só precisamos zelar pelo o que fica?
Se for, quero preservar apenas o que gosto.
Draconatos cheios de orgulho possuem um destino.
Seu destino é servir ao humano que se tornará herói e vai salvar o mundo.
Sou uma Draconato. Filha do líder do clã Tsubaki.
Curran Tsubaki!
Uma guerreira Draconato protegida pela graça do Dragão de Fogo!
É terrível!
É terrível! É terrível!
Olivia?
É terrível! Leiam sobre isso! Leiam! Leiam!
É uma matéria extra, especial do Lemuria!
Que zona é essa?
Ora, mas é algo terrível.
É o que parece.
E é mesmo!
O que houve?
Não é hora de ficar tão calmo!
Se não ficar mais empolgado, não vou contar.
C-Como é?!
O que está acontecendo?
Está bom assim.
Não gosto de quem manipula sentimentos assim.
É uma história chocante!
Vejamos... "Especial: Lendário Demônio e Divindade das Trevas Prestes a Reviver"?
"É o que dizem os rumores"?
Ei, não saia falando!
Você que veio jogando os papeis.
Mais notícias falsas?
Se ficar espalhando boatos, ninguém vai acreditar em você.
Mas dessa vez são de fontes verificadas.
O quê? É sério?
Esse é o Kizuna, compreende tudo muito bem.
Não é?
Falei para não acreditar.
E se eu disser que o Máscara Branca está envolvido?
Sério?
Ainda não sei...
Mas e se eu contar que eu localizei o mercado alternativo
que estava lidando com a Joia do Rei da Ilusão?
É mesmo?
Ainda não.
Ahem!
Ainda não descobri, mas se eu combinar informações
suspeitas posso transformá-las em um artigo maravilhoso.
Não são notícias se você só inventar.
Of course!
Onde há fumaça, há fogo!
Se ainda não tem fogo, é só atear!
Você mesma está dizendo que é uma fraude, né?
Fraude? Não! É só um romance!
Romance?
Romance, Kizuna!
Que legal! Romance é legal!
Eles lidariam...
com Gema do Rei Dragão também?
Curran...
Sinceramente, eu acho que não devo ficar obcecada pelo Calios.
Mas não sei o que devo fazer!
Eu me divirto quando estou com vocês, mas sinto que estou fugindo de algo!
Qual o problema?
Se não consegue superar, tudo bem ir atrás disso.
Mas dessa vez, você não está sozinha.
Sim.
É só transformarmos isso em trabalho, assim como foi com o Pisador.
Nick...
Acho que tudo bem.
Nós somos Sobreviventes. Voltaremos vivos, não importa quem seja o oponente.
Uma conexão entre Nalgava e o Máscara Branca...
Nós já sabíamos que tinha algo.
E podemos fazer outra conexão que é muito falada em rumores...
Um cara do mal estaria conectado a um do bem?
Não, ele estaria conectado a um mal ainda maior.
E se formos seguindo os caras maus...
Eventualmente vai achar quem está no topo e daremos uma lição nele!
Parece divertido.
Acho que só o manipularam.
Vamos lá!
Já que é assim, vamos acabar com os caras maus!
Calma!
Nick, eu também quero!
Todos em acordo!
Vamos acabar com o lendário Demônio!
É!
Bom, acho que tudo bem.
Tenho uma pergunta.
Diga.
Nós, artefatos, vamos viver mais que eles.
Pela sua perspectiva de Espada da Guerra, que treina humanos,
o que acha dos Sobreviventes?
Acho que são bons.
Eu esperava um pouco mais de ambição
daqueles que vão derrotar um Demônio e Divindade.
Oh? Achei que você seria mais rígida.
Não tem dó deles?
Eles estão apenas nos seus 20 anos de pouca experiência.
Eles foram bem, sobrevivendo até aqui.
Palmas, palmas.
Até porque se chamam de Sobreviventes.
E um pouco de ceticismo pode te salvar muito.
É a maior arma deles.
É algo que você perde quando cresce.
Ou até piora e te deixa obstinado.
Até que tudo bem. Somos armas teimosas.
Pois é.
Deixem eles no tempo deles.
E talvez eles consigam derrotar um Demônio e Divindade.
Pode até ser...
Eles ainda não são capazes de salvar o mundo.
Mas um dia eles o farão.
Mas essa é uma história muito longínqua ainda!