Historia basada en hechos reales con elementos dramatizados.
Vamos, Viernes.
Llevas la comida, ¿no?
-¿Para tres noches? -Sí.
-¿Y los juguetes? -Sí.
-¿Y las gotas? -Sí.
¿Y llevas la mantita?
-Sí. -La azul.
-La roja está llena de pis. -Lo sé.
Vamos, colega.
Mierda. Me he dejado…
¿La cartera?
Todos los días igual.
¿Qué haría yo sin ti?
Venga, sal conmigo.
-John… -Soy muy alto.
Ni te van a ver.
Bueno, yo también soy muy alta.
Venga, ya sabes cómo va esto. Tú primero y yo te sigo.
Sonríe a las cámaras.
Vale. Vamos, Viernes.
Vamos.
¡John!
-¡John! -Viernes, vamos.
Hola.
¡John!
Voy a exigir que se retracten.
¿No saben escribir Carolyn?
-¿Otra vez en Page Six? -No.
Carol Bessette es la que sale en Page Six.
La han visto besándose con John en Bubby's.
También te han llamado Caroline.
Es una chapuza.
Prefiero que escriban mal mi nombre.
Cuanto menos se sepa, mejor.
Tampoco escribían bien Diana cuando empezó con Carlos
y ahora es superpopular.
Vas a ser la princesa del pueblo.
Y nosotros somos tus damas de compañía.
Estáis fatal de la cabeza.
Quiero evitar el ruido el mayor tiempo posible.
Nos va muy bien.
¿Bien?
Amor, compartís casa y perro.
Sois como un matrimonio.
¿Lista para tener seis hijos aficionados a la vela?
Todavía no hemos hablado de eso.
Pero nunca he sido tan feliz.
Este finde conoceré al resto de su familia.
-Venga ya. -¡Cállate!
Carolyn.
-Ya está. -Voy.
Parece que nuestra princesa vuelve a ser Cenicienta.
¿Puedes recordarle a Cassandra que el inventario colorido
hay que guardarlo en la trastienda?
Como vea un vodka con arándanos…
La llamo esta tarde.
¿Cómo van las confirmaciones?
Genial.
Hay un montón de publicistas desquiciados pescando invitaciones, así que…
¿Tu novio va a venir?
No estoy segura.
Está con el lanzamiento de George, así que…
Seguro que eres capaz de convencerlo para que salga.
Me debe una.
¿Por?
Por presentaros.
Si no fuera por mí, seguirías viéndote con Michael Bergin.
Es un puto desastre.
Más de 150 páginas de anuncios
y nada de contenido para intercalarlos.
John, esto no es el examen de abogacía, ¿vale? No hay tres intentos.
Tenemos una sola oportunidad.
¿A qué coño huele?
Tu perro se ha cagado.
Mierda. Lo siento, Rosemarie. Ya voy yo.
Tranquilo. Yo me encargo de todo.
Qué mujer.
¿Le subimos el sueldo? Hace más de lo que le corresponde.
Se va a quedar con Viernes,
-pero le gustan los gatos. -¿Cómo?
A lo mejor no duramos ni un mes.
No sirve de nada que te estreses.
Ya, ni que tú estés tan tranquilo.
Anda ya. Yo me implico.
Bien.
Te necesito a tope hasta el lanzamiento.
Noches en vela, fines de semana. A partir de ya.
Genial, me apunto. Siéntate.
Respira, ¿vale?
Relájate.
Dios, qué gusto.
Vale. Respira, hombre.
Vale.
Venga, elige la portada.
Hay varias opciones. He marcado mis favoritas.
Se las enseño a Carolyn, a ver qué opina.
Sí. Me interesa mucho su opinión.
Cindy fue idea suya.
Disculpadme.
Aquí la tenemos.
¿Qué pasa, gatita?
Al final vamos a pillar atasco,
y para eso ya mejor salimos mañana.
-Hola. -John.
¿Te vas?
Me llevo a Carolyn a Hyannis Port.
Vuelvo el lunes. Tranquilo.
Rosemarie, es muy bueno. Le gusta la pelota.
Hola, bonito. Hola.
Dale un poco de pollo y ya está.
Lo siento. Creía que te lo había dicho.
Por supuesto que no.
Pero oye…
Disfruta. Te lo vas a pasar genial.
Espero que entiendas de política.
Esto es una pasada.
-¿Estás bien? -Sí.
Quiero que todo sea perfecto.
Mi familia impone.
No jodas.
No más que Caroline y Ed, ¿no?
John, te juro por Dios que, como sea otro cumpleaños, te mato.
No, es que… Va a haber mucha gente.
Quiero conocer a Ethel.
No la llames Ethel.
Llámala señora Kennedy.
Vale.
No es nada personal. Ethel es un poco intensa,
más ahora que mi madre no está.
Ahora es la matriarca indiscutible.
Es como si oliera el miedo, ¿sabes?
-Qué cagada. -No. Tranquila.
Se te da fatal dar ánimos.
Va a ir genial.
No me creo que estés aquí.
Hola.
Aquí está el chico de oro.
Suéltame.
Carolyn, mi primo Dave.
Una pregunta. ¿Por qué estás con mi primo?
Actor fracasado, abogado fracasado.
No le hagas ni puto caso.
Llevó pañal hasta los diez años.
Ethel no quiere a las parejas juntas.
Impide que la conversación fluya.
-Vale. -Ella conmigo.
Es que es don Revista.
¿No tienes nada mejor?
¿Van a salir chicas en bikini?
Las parejas, separadas.
Está bien.
Puedo soportar cenar a un metro de ti.
Dilemas.
Bueno, George.
¿El desplegable?
Hola, soy Joe.
-Carolyn. -Este es Michael.
-Un placer. -Está solo.
-Su mujer lo odia. -Me parto.
Los niños están malos. Está cuidándolos.
¿Y esa canguro que tanto te gusta?
Carolyn, siéntate aquí.
Katie.
Disculpad.
-Esta es Kara. -Hola.
Carolyn.
Hola a todos.
La mala noticia es
que el chef ha destrozado los brioches con Bourbon de forma espectacular,
pero la buena noticia es que sobra un montón de Bourbon
que hay que beberse esta noche.
Espero que algunos estéis a la altura.
John, ¿bendices la mesa?
Claro.
Bendícenos, Señor, y a estos alimentos que vamos a recibir
gracias a ti.
Por Cristo, nuestro Señor. Amén.
-Amén. -Amén.
Amén.
-Muy bien. -Gracias.
Bueno.
Mi compañera se hizo publicista
para dar el braguetazo.
Yo no. Me encanta trabajar.
A mí también me encantaría ver a tíos buenos medio desnudos.
Yo los visto. Como si fueran muñecos.
Bueno, con una gran diferencia.
Dile a Kara lo de antes.
Lo de los hombres.
Sal con ellos, domínalos y déjalos.
-¡Hala! -Domínalos.
-Me encanta. -¿A que es genial?
-Mi… -Qué bueno.
Perdona, Carolyn. ¿Tienes frío, querida?
Sí, te estoy mirando a ti.
¿Tienes frío?
No, Ethel.
Lo siento. Señora Kennedy.
Me sonrojo solo de verte con esa cosa en los hombros.
Tengo que ir al baño. Disculpad.
Qué oportuno. Justo cuando Ethel va a interrogarnos.
Bobby, ¿puedes quedarte sentado, por favor?
-Gracias. -Vale.
Y ahora, la conversación de verdad.
Están pasando muchas cosas en este país.
Como siempre, me gusta saber qué pensáis. Todos.
Joe, ¿crees que Estados Unidos debería levantar el embargo comercial a Cuba?
Nos arriesgamos a alienar a nuestros aliados latinos, pero…
¿Merece la pena perder ese escaño en el Senado de Florida, John?
En algún momento habrá que defender lo correcto,
sin importar los costes políticos a corto plazo.
Que alguien le dé una revista.
¿Con qué condiciones levantarías el embargo, Dave?
Empezaría con los presos políticos
y luego haría que Castro entregara el petróleo robado.
Katie, ¿cómo lo convencerías?
Negándole los activos si no hay relaciones normalizadas.
Lo que Kerry y McCain están haciendo con Vietnam es un modelo factible.
Levantar el embargo…
Diálogo abierto sobre…
Carolyn, ¿qué opinas?
¿Sobre qué?
A ver, Katie estaba diciendo que Clinton quiere establecer
relaciones diplomáticas con Vietnam. ¿Ves algún riesgo político?
Creía que estábamos hablando de Cuba.
Todo está conectado, querida.
Lee un poco al respecto.
Por Carolyn,
por su primera vez en esta mesa.
-¡Sí! ¡Salud! Eso. -Salud.
Ethel me odia.
Y ese chal me costó el sueldo de una semana.
Solo he comido maíz.
Lo has hecho genial.
La próxima vez no te sientes tan lejos.
Ethel les hace preguntas fáciles a los que tiene cerca.
Luego las va complicando progresivamente.
¿En serio? ¿Por qué no me has avisado?
No es para tanto. Es un juego para amenizar la cena.
No me ha parecido un juego. Es una novatada.
Ya, bueno, en esta familia, van de la mano.
Pues qué putada.
Te quiero.
Vamos a dormir. Mañana será otro día.
Mi maleta no está.
Ethel. Te ha cambiado de habitación.
¿Por lo de Vietnam?
No. Porque es una antigua.
Voy a por la maleta.
No. Quieto.
Si quiero ganar, tengo que seguir sus reglas.
Adiós.
DESAYUNO 6:00 - 7:30
Invade la red por completo.
Parece Shaquille O'Neal.
-No pienso jugar con ella. -Venga.
Es una quisquillosa.
Venga, que somos Kennedy. Jugamos bien.
-Pero la… -Eso…
Buenos días.
La bella durmiente.
Estaba buscando a John.
Ha salido con los chicos.
Van todos detrás de una barca
y se agarran a una cuerda hasta caer.
No es nada seguro.
¿Qué gracia tiene?
¿Puedo pedirte un café?
El café se sirve en el desayuno. No te apuntaste.
Carolyn, ¿cómo era la frase?
¿Sal con ellos, domínalos y déjalos?
A ver… No, eso fue…
-Eso lo decía una amiga mía. -No te quites el mérito.
Es fabuloso.
Voy a ver si John sigue a flote. Nos vemos.
Hola.
Gracias.
Vamos a juego.
Se ha caído.
No te preocupes.
¿Por fin está pasando?
¿Se ha helado el infierno?
Que te den.
Y sí.
Sí, creo que sí.
JACK, ANDANDO
Hay mucha historia ahí.
¿Estás bien? Ni que hubieras visto un fantasma.
Estoy bien.
El tiempo lo dirá.
Hola. Te estaba buscando.
-¿Ya nos vamos? -Sí.
Pero me preguntaba si te apetecería dar un pequeño rodeo.
Vale.
A mi madre le encantaba esto.
Era su santuario.
Es muy tranquilo.
Ir a pescar siempre es mucho mejor con un compañero.
¿Qué?
Llevo mucho pensándolo, esperando el momento perfecto.
Pero muchos momentos contigo son perfectos,
así que tengo que elegir alguno.
Así que lo hago ahora,
aquí.
En esta barca, este día, con estos peces.
Carolyn Jeanne Bessette, ¿quieres casarte conmigo?
Te quiero.
Quiero estar contigo.
Pero hay…
Hay muchas cosas importantes de las que tenemos que hablar…
…antes de casarnos.
Como…
Cómo encajan nuestras vidas, ¿sabes?
-¿Eso es un no? -No.
Es que…
Creo que tenemos que tener…
…una conversación profunda…
…para poder decirte que sí de verdad,
que es lo que ambos queremos.
Si me dijeras que sí ahora, ¿no lo dirías de verdad?
No lo sé.
Es demasiado pronto, John.
Mamá y papá llevaban un mes y se prometieron.
Es totalmente diferente.
-Mamá sería la primera… -Estaría encantada.
Siempre das grandes saltos antes de estar preparado.
Entre Carolyn y todo el tema de la revista…
Dirijo una revista.
No es cualquier cosa.
Pregunta a mis empleados.
¿Sabes lo que haces?
No puedo ganar.
Siempre he sentido la presión
de hacer algo.
Por fin hago algo,
¿y ahora no lo he pensado bien?
Lo he pensado. Y confío en mí mismo, ¿vale?
Dice que tiene que pensárselo.
Espera, ¿quieres decir que…?
No puede decir que sí hasta que hablemos de cómo compaginar nuestras vidas.
¿Qué?
¿De qué te ríes?
De nada. Es que…
Creo que empieza a caerme bien.
-Esas patatas son mías. -Ya. Quiero una.
Qué sorpresa.
Tengo agente.
¿En serio?
Qué bien.
Fue…
Un director de castin de MTV me dijo que era demasiado famoso para Road Rules.
También tengo novia.
Sí, es maquilladora.
Y de hecho me ha diseñado las cejas.
Yo te las depilaba.
Sí. Y me dejabas calvo.
No, molaban mucho.
-Me alegro por ti. -Gracias.
¿Y tu príncipe?
No había nada entre nosotros cuando…
Cuando estaba contigo.
Él estaba con otra.
Yo era el único que veía lo que se avecinaba.
Lo siento.
Debería haberte llamado, pero salieron esas fotos y…
Pensé que ya era tarde,
y después…
No pasa nada.
Pero lo siento. Yo…
Lo siento.
No pasa nada.
Estoy acostumbrado a que desaparezcas.
-Me alegro de verte. -Yo también.
Si me dejaras ser tu amiga de verdad algún día,
estaría encantada.
Es que…
No creo que sea buena idea.
No me extraña.
Tengo una pregunta.
Eres la mujer más reservada
y esquiva que he conocido.
¿Cómo puedes salir con el hombre más famoso de Estados Unidos?
Te conozco.
Me ha pedido matrimonio.
No le he dicho que sí.
Eso me consuela un poco.
¿Qué quieres decir?
Si ni el soltero más codiciado puede conseguir que te comprometas,
¿quién puede?
Le he dicho que me lo voy a pensar.
¿Y cómo lo lleva?
Está bien.
Está centrado en su revista
y en una gran rueda de prensa con todos los medios de Estados Unidos.
Vale.
Soy un hombre como él.
Si no es un sí, es un no.
Pero convéncete de lo que quieras.
-Oye. -Tenemos que hablar.
¿Hablar de qué?
Me pediste matrimonio.
Hace semanas.
Sí, ya lo sé.
Tengo ese momento grabado.
¿No te parece raro que no hayamos hablado del tema?
Es tarde. Ha sido un día largo.
Como todos los días.
Estoy bien. De verdad.
No estás bien.
Sé que no estás bien. John…
Por favor.
Vale.
Siempre he tenido la idea de que, cuando le pidiera matrimonio a una mujer,
me diría que sí.
Tú me dijiste: "No lo sé".
No sé qué hacer con esa respuesta.
Sí sé que te quiero.
No es una cuestión de si quiero pasar el resto de mi vida contigo,
sino de si estoy hecha para ser la mujer de JFK júnior.
No sé si te cuesta entenderlo
porque eres famoso desde siempre,
pero esto me va a cambiar la vida radicalmente.
Mira, yo te prometo
que nadie se meterá en nuestra intimidad.
Es que no puedes prometerme eso.
Nunca has estado casado.
No tienes ni idea de cómo esto lo va a complicar… todo.
Sé llevar a la prensa.
He observado a mi madre toda la vida.
Te enseñaré.
Te lo demostraré.
No estarás sola.
Te prometo
que haré todo lo posible para protegernos, para protegerte.
Confía en mí.
¿Me pruebo el anillo?
Es precioso.
Era de mi madre.
Me lo pondré cuando estemos los dos solos, ¿vale?
Espera, ¿aún no estás segura?
Hay que hablar. Me gusta que hablemos.
Esto está bien.
Sí, a mí también.
JFK HINCA LA RODILLA
CAROLYN: CAMEL-NO
Hola, Calvin.
Me han dicho que hoy ibas sola.
Sí. Las galeradas han llegado aquí por error.
Podrías haber enviado a alguien.
¿Por eso estás enfadado?
¿Por qué dices eso?
Lo he notado nada más entrar.
Tu estado emocional impregna este lugar.
¿Lo has leído?
Al parecer, Carolyn es tu protegida.
A mí casi ni me mientan.
Esta noche inauguras una tienda en Madison Avenue.
¿Quieres más atención?
No, no es por mí.
Si su vida personal va a ser una distracción,
-no puede trabajar aquí. -Me da
que tú tampoco eres el rey de la discreción.
No, Kelly, no voy a hablar de esto contigo.
Tú lo sabías.
Desde el principio, sabías a lo que te exponías.
No sabía que sería tan complicado.
¿Recuerdas cómo estábamos antes?
¿Hace diez años?
Éramos inseparables.
No dabas ni un paso sin mí.
Mírala.
Todas las mujeres se preguntan por qué no le dice que sí.
¿Qué más quiere?
Pero ella es lista. Es más lista que yo.
Sabe que, si se casa con él,
esa será su característica distintiva.
Como si nunca hubiera existido antes de conocerlo.
Si pudieras volver al momento en que te pedí matrimonio, ¿dirías que no?
Claro que no.
Ven conmigo esta noche.
Juntos, codo con codo, por última vez.
-También es tu noche. -Nunca ha sido mi noche.
Vamos.
Enhorabuena. Has eclipsado el lanzamiento de tu propia revista.
¿Qué más da George?
El soltero más codiciado está prometido.
Y yo me entero
-por el periódico. -Joder.
John Kennedy júnior está esperando
que su novia decida si se casa con él o no.
Necesitamos que resultes convincente.
¿Y qué? ¿Ahora te ponen de gilipollas para arriba?
-Es humillante. -Ya lo sé.
Se ha filtrado.
Según el Post, un amigo de tu gatita
dice que se está tomando su tiempo
y que va a alargar la cosa para hacerte sufrir.
Carolyn no ha sido.
Está tan implicada como nosotros. O más.
Lo ha organizado prácticamente todo.
Llevo 40 días durmiendo en esta oficina todas las noches.
Me he duchado en el lavabo del baño.
Me han ingresado dos veces debido al estrés.
Me he arrastrado para conseguir casi 175 páginas de anuncios.
Yo he dirigido este barco. Llevo año y medio peleándome contigo.
Tu novia no ha montado esto. Lo he montado yo.
¡Soy tu compañero! ¡Me has jodido!
¿Y qué hago?
Mierda.
Ya.
Quería que vinieras al lanzamiento, pero…
No habría ido de todos modos.
Nuestra relación no debe acaparar la atención.
Estoy de acuerdo.
Berman quiere que hable.
¿Sobre qué?
El compromiso.
Cree que la prensa se va a centrar en eso
salvo que declare que no te he pedido matrimonio.
¿En serio?
Bueno, no vas a hacer eso.
¿Verdad?
El futuro de George depende de esto.
Mucha gente lleva muchos meses trabajando a destajo.
Cuentan conmigo.
No sé qué hacer.
No quiero hacerte daño.
¿Lo entiendes?
No tienes elección.
¿Te vas?
-Carolyn. -Saco al perro.
El Federal Hall está a rebosar.
John Kennedy se dispone a presentar
su tan esperada revista política, George.
Como de costumbre,
Kennedy ha generado varios titulares
sobre su compromiso con una publicista de Calvin Klein, Carolyn Bessette.
Según las fuentes, no ha obtenido respuesta.
Pero el equipo de Kennedy ha aclarado:
"La existencia de un compromiso
entre John Kennedy y su pareja es del todo falsa.
John no está comprometido ni le ha pedido matrimonio a Carolyn".
Atribuyen los rumores a la falta de noticias.
Kennedy va a subir al escenario.
Conectamos con el Federal Hall.
Sin más dilación, aquí está mi amigo John Kennedy júnior.
Hola. Gracias.
Damas y caballeros, les presento a George.
John Kennedy habla con George Wallace
Las respuestas a las preguntas personales más frecuentes
son las siguientes: Sí. No.
Solo somos buenos amigos. No es asunto vuestro.
Es una prima mía de Rhode Island.
Llevo los dos anillos.
Quizá algún día, pero no en Nueva Jersey.
Gracias.
Es un buen momento para las preguntas.
Carolyn.
Eh. Cariño.
Ha sido el lanzamiento más concurrido de la historia.
En la fiesta, los publicistas no dejaban a Berman.
Fue como una orgía para él.
Qué gracioso.
No estás contenta.
¿Podemos hablar?
¿De qué?
Os ha ido muy bien a Berman y a ti.
Carolyn, para.
Carolyn. Venga, para.
Carolyn, venga.
No me toques.
¿Qué hago? Estás huyendo de mí.
Carolyn.
Cuando tú quieres hablar, me toca escuchar,
pero cuando quiero hablar yo, ¿qué?
Necesito espacio. Joder.
¿Sabes qué creo?
No sabes cómo gestionar que quiera hablar contigo.
Quieres una excusa para escapar.
No tienes ni idea.
Sí. Necesitas tener el control.
Ser tú la que me abandona. Es obvio. Es patético.
¿Que yo te abandono?
Me miraste a los ojos y me prometiste que harías todo lo posible
para preservar nuestra intimidad.
A la primera de cambio, coges y das
una declaración sobre nuestra vida privada a la prensa.
Y que ni siquiera es verdad.
No confío en ti.
Te parecía bien.
No, te dije que no tenías elección.
No inventes.
-Berman decía… -¿En serio?
¿Berman te obliga?
¡Me obligas tú!
Podrías haberme dicho que sí
como una puta persona normal.
Perdón por necesitar tiempo para pensar. Me lo pediste de repente.
¡Te lo pedí por amor!
Pero mira, lo retiro.
No, John…
No te decides, ¿no?
-Ya decido yo. -John.
-Dámelo. Dame el… Dame. -¡John, para! ¡No!
John, quieto.
¿Qué coño te pasa?
Es que…
Eres muy afortunada.
Deberías estar agradecida.
¿Por qué?
¿Porque todo el mundo te desea?
No, porque estás loca, eres muy complicada y muy pesada,
pero te quiero.
¿Y tú eres fácil?
Haces como que eres un humilde hombre del pueblo,
pero eres un niñato mimado obsesionado con su imagen.
Por eso has tenido que negar el compromiso.
No te preocupaba George.
Ni tampoco lo que quisiera Berman.
Has negado el compromiso porque no soportabas que se supiera
que existe una mujer que a lo mejor no quiere casarse contigo.
¿Quién quiere escapar ahora?
Habla, cobarde de mierda.
-¿Me tienes miedo? -Tienes miedo tú.
Te aterra comprometerte conmigo.
Yo seré impulsivo, pero lo doy todo.
¿Tú eres capaz de eso?
¿Qué quieres?
Viernes.
¿Qué pasa si no encajo en tu vida?
Sería un desastre, y todo el mundo me culparía.
No quiero divorciarme.
Yo tampoco.
Vi cómo afectó el divorcio a mi madre y me prometí
que estaría segura antes de casarme.
No puedes eliminar el riesgo. Todo conlleva un riesgo.
¿Me das el anillo?
¿Por qué no nos queremos y ya?
¿Por qué es tan difícil?
Venga, vámonos.
No llores aquí.
-Te están mirando. -Me da igual.
Levántate.
Te he dado el anillo. Deja a mi perro.
Es nuestro perro.
¡Es nuestro perro!
No me avisaste de lo del desayuno.
¿En Hyannis?
Quería dejarte dormir.
Pensé que no querrías desayunar a las 7:30 con Ethel.
¿Me equivocaba?
No.
No quiero ir a eventos familiares.
No hace falta.
No quiero cambiarte.
No quiero meterte en mi mundo, sino que tú me saques de él.
Que tú seas mi familia.
Tú y yo.
En nuestra isla, aunque estemos rodeados de gente.
Quiero una vida sencilla.
No puedo si tú quieres ser presidente.
Si me cuesta dirigir George.
A la prensa engáñala,
pero a mí dime la verdad.
No podemos ignorar quién eres
ni quién es tu familia.
¿Quieres ser presidente?
No.
No quiero.
No quiero ser importante.
Quiero ser buena persona.
Un buen compañero.
Para ti.
Me encanta que no quieras complacerme a mí ni a nadie.
Incluso me encanta que no me dijeras que sí cuando te lo pedí.
Fue incómodo.
Te hablé de peces o algo.
Compañeros de pesca.
A lo mejor esperabas que te lo pidiera de forma más elocuente.
No, me gustó.
-¿En serio? -Sí.
¿Sabes? Nunca…
Nunca había imaginado…
…que me comprometería…
…ni que me casaría.
Nunca había imaginado…
…un anillo ni envejecer juntos.
Cuando me lo pediste…
…tuve que preguntarme: "¿Quiero esto?".
No creo que casarse sea necesario.
Pero quiero casarme contigo.
Madre mía.
Sí.
-¿Sí? -Sí.
Sí.
Sí, me caso contigo, me arriesgo contigo.
Así podemos darnos la tabarra…
…hasta que la muerte nos separe. Sí.
Sí.
Basado en Once upon a time
Subtítulos: Sara Solá Portillo