1
00:00:01,614 --> 00:00:03,356
Paul:
Bessy got into an
accident on her bike.

2
00:00:03,456 --> 00:00:04,317
Is she okay?

3
00:00:04,417 --> 00:00:05,719
She's non-responsive.

4
00:00:05,819 --> 00:00:09,363
It just feels wrong to
not be here for them.

5
00:00:09,463 --> 00:00:11,325
You can't not go to Berlin.

6
00:00:11,425 --> 00:00:12,326
Everything okay?

7
00:00:12,426 --> 00:00:13,328
Yup.

8
00:00:13,428 --> 00:00:14,569
You sure you don't
want to talk about it?

9
00:00:14,669 --> 00:00:16,932
If I did, why would
I talk to you?

10
00:00:17,032 --> 00:00:18,734
Wow, um...

11
00:00:18,834 --> 00:00:21,577
Raffo:
You wear make-up and
care for children.

12
00:00:21,677 --> 00:00:23,339
If you're not a girl,
what are you?

13
00:00:23,439 --> 00:00:25,441
That was Shehraz
on the phone,

14
00:00:26,242 --> 00:00:29,346
he's coming here to take
the donations to the mosque.

15
00:00:29,446 --> 00:00:31,388
Get your brother to
change his clothes.

16
00:00:31,488 --> 00:00:33,490
I am not boying
up for them.

17
00:00:35,052 --> 00:00:36,154
Aqsa:
He is going to go
straight to Dad

18
00:00:36,254 --> 00:00:37,355
who's going to freak out

19
00:00:37,455 --> 00:00:39,357
and take a giant
shit all over Mom.

20
00:00:39,457 --> 00:00:41,360
Sabi:
When I'm one
way it's bad.

21
00:00:41,460 --> 00:00:43,362
When I'm another
way it's bad.

22
00:00:43,462 --> 00:00:45,364
7ven (on phone):
Bessy opened her eyes, Sabi!

23
00:00:45,464 --> 00:00:46,766
Oh my God,
what happened now?

24
00:00:46,866 --> 00:00:49,188
7ven (on phone):
Sabi, she
opened her eyes!

25
00:00:51,311 --> 00:00:57,218
(subdued electronic music)

26
00:00:57,318 --> 00:01:01,623
♪

27
00:01:01,723 --> 00:01:03,185
Aqsa:
Hey!

28
00:01:03,285 --> 00:01:05,187
Do you want me to
go in with you?

29
00:01:05,287 --> 00:01:07,289
Um, no thanks.

30
00:01:07,730 --> 00:01:08,991
Why are you looking
at me like that?

31
00:01:09,091 --> 00:01:10,032
I'm just worried.

32
00:01:10,132 --> 00:01:11,194
I'm fine.

33
00:01:11,294 --> 00:01:12,996
Are you sure?

34
00:01:13,096 --> 00:01:15,399
Maybe you shouldn't
be alone right now.

35
00:01:15,499 --> 00:01:17,801
Everyone is up there,
I'm not going to be alone.

36
00:01:17,901 --> 00:01:19,603
Just go.

37
00:01:19,703 --> 00:01:21,445
Aqsa, just go.

38
00:01:21,545 --> 00:01:23,548
Okay.

39
00:01:25,310 --> 00:01:28,453
(subdued electronic music)

40
00:01:28,553 --> 00:01:30,556
ICU Nurse:
From what we understand

41
00:01:31,116 --> 00:01:33,459
when someone
emerges from a coma

42
00:01:33,559 --> 00:01:36,082
it can be a struggle to
regain their identity.

43
00:01:37,764 --> 00:01:41,428
The lines between who they
are and who someone else is

44
00:01:41,528 --> 00:01:43,431
might be confusing.

45
00:01:43,531 --> 00:01:45,833
The present and the past,

46
00:01:45,933 --> 00:01:47,936
what's real and
what's not real.

47
00:01:48,336 --> 00:01:50,439
Everything a blur.

48
00:01:50,539 --> 00:01:52,641
It can take quite
a bit of time

49
00:01:52,741 --> 00:01:54,743
just to figure
out who you are.

50
00:01:55,745 --> 00:01:58,087
(subdued electronic music)

51
00:01:58,187 --> 00:02:00,190
Mom.

52
00:02:01,351 --> 00:02:03,353
Mom.

53
00:02:04,194 --> 00:02:06,297
(echoing) Mom.

54
00:02:06,397 --> 00:02:07,298
Mom.

55
00:02:07,398 --> 00:02:09,400
(smash)

56
00:02:09,961 --> 00:02:15,928
(rhythmic finger snapping)

57
00:02:28,782 --> 00:02:30,785
Don't tell him.

58
00:02:31,586 --> 00:02:32,487
Don't tell him what?

59
00:02:32,587 --> 00:02:34,489
Don't tell Imran
about his...

60
00:02:34,589 --> 00:02:36,591
Don't tell my
husband about his...

61
00:02:37,592 --> 00:02:39,595
son.

62
00:02:40,596 --> 00:02:42,098
We have a lot to unpack.

63
00:02:42,198 --> 00:02:44,200
(speaking in
foreign language)

64
00:02:45,602 --> 00:02:47,904
Dr. Dimas:
Bessy, do you know
where you are?

65
00:02:48,004 --> 00:02:50,107
You're in the hospital.
In the ICU.

66
00:02:50,207 --> 00:02:52,550
You've been in a
coma for 29 days.

67
00:02:52,650 --> 00:02:54,652
You're a pretty
strong lady.

68
00:02:55,613 --> 00:02:56,754
Okay.

69
00:02:56,854 --> 00:02:58,857
Well, can you
squeeze my hand?

70
00:03:00,619 --> 00:03:01,920
How about your eyes?

71
00:03:02,020 --> 00:03:04,023
Can you look left
and right for me?

72
00:03:08,428 --> 00:03:09,529
Okay, Bessy how about
a vocalization?

73
00:03:09,629 --> 00:03:10,771
Can you give me a breath?

74
00:03:10,871 --> 00:03:13,193
Anything to let me know
that you can hear us.

75
00:03:15,035 --> 00:03:17,138
All right.

76
00:03:17,238 --> 00:03:19,741
So I can confirm
that opening the eyes

77
00:03:19,841 --> 00:03:21,743
does indeed signify
the end of coma.

78
00:03:21,843 --> 00:03:23,145
(excitedly) Yes!

79
00:03:23,245 --> 00:03:25,607
Uh Paul, we should have a
conversation about next steps.

80
00:03:26,649 --> 00:03:28,551
(rhythmic guitar music)

81
00:03:28,651 --> 00:03:31,554
(phone buzzing)

82
00:03:31,654 --> 00:03:32,555
7ven, what are you...

83
00:03:32,655 --> 00:03:33,797
Is everything okay?

84
00:03:33,897 --> 00:03:35,359
Where's Sabi at?

85
00:03:35,459 --> 00:03:36,560
They need to be here.

86
00:03:36,660 --> 00:03:38,803
Bessy is like waking up
from a motherfucking coma!

87
00:03:38,903 --> 00:03:40,565
Like, they're not there?

88
00:03:40,665 --> 00:03:42,166
I dropped them off
over an hour ago.

89
00:03:42,266 --> 00:03:43,368
That's weird.

90
00:03:43,468 --> 00:03:44,809
Their phone's going
right to voicemail.

91
00:03:44,909 --> 00:03:46,912
It's cray that
they're not here.

92
00:03:47,312 --> 00:03:53,219
(dramatic electronic music)

93
00:03:53,319 --> 00:03:58,425
♪

94
00:03:58,525 --> 00:04:00,588
(doorbell buzzing)

95
00:04:00,688 --> 00:04:02,690
(doorbell buzzing)

96
00:04:06,694 --> 00:04:08,196
Yeah?

97
00:04:08,296 --> 00:04:09,838
Oh, uh-

98
00:04:09,938 --> 00:04:11,940
Aqsa?

99
00:04:12,301 --> 00:04:14,604
I don't have your number
but I know where you live

100
00:04:14,704 --> 00:04:17,447
'cause I've dropped
Sabi off so many times.

101
00:04:17,547 --> 00:04:18,848
Hi, I'm Mackenzie.

102
00:04:18,948 --> 00:04:20,951
Lewis:
What's going on?

103
00:04:21,511 --> 00:04:22,613
Sabi's not here.

104
00:04:22,713 --> 00:04:23,614
7ven:
What?

105
00:04:23,714 --> 00:04:24,815
Weird.

106
00:04:24,915 --> 00:04:26,417
I hope they
weren't abducted.

107
00:04:26,517 --> 00:04:28,219
You gotta go
straight to abduction?

108
00:04:28,319 --> 00:04:29,220
Are you Sabi's sister?

109
00:04:29,320 --> 00:04:30,422
Yeah. So anyways-

110
00:04:30,522 --> 00:04:31,423
It's really nice
to meet you.

111
00:04:31,523 --> 00:04:32,424
Great!

112
00:04:32,524 --> 00:04:33,425
Mack. Relax.

113
00:04:33,525 --> 00:04:35,628
Sabi's kind of
gone missing.

114
00:04:35,728 --> 00:04:36,629
Missing?

115
00:04:36,729 --> 00:04:37,670
What do you mean?
For how long?

116
00:04:37,770 --> 00:04:39,072
A few hours.

117
00:04:39,172 --> 00:04:41,074
Mackenzie:
Sorry, that's not
exactly "missing".

118
00:04:41,174 --> 00:04:43,236
Okay, great.
Thanks, Constable Kelly.

119
00:04:43,336 --> 00:04:45,239
Deenzie:
We don't live in some
gender utopia, dearie.

120
00:04:45,339 --> 00:04:48,242
People like Sabi are
more vulnerable.

121
00:04:48,342 --> 00:04:51,245
Aqsa:
They didn't show up for
something really important.

122
00:04:51,345 --> 00:04:53,248
Well, I always used to check
the overpass on Dundas.

123
00:04:53,348 --> 00:04:54,449
You know, near
the rail path?

124
00:04:54,549 --> 00:04:56,652
Sabi shame eats
Popeye's there.

125
00:04:56,752 --> 00:04:58,694
Deenzie:
People like Sabi have a
higher chance statistically

126
00:04:58,794 --> 00:05:00,136
of self-harming.

127
00:05:00,236 --> 00:05:02,659
People like Sabi are more likely
victims of violent crimes.

128
00:05:02,759 --> 00:05:04,461
Can you stop saying
"people like Sabi".

129
00:05:04,561 --> 00:05:05,662
And wait more than
three minutes

130
00:05:05,762 --> 00:05:07,764
before making them
a trans stat.

131
00:05:08,205 --> 00:05:09,707
Yeah, I can do that.

132
00:05:09,807 --> 00:05:11,469
Asshole.

133
00:05:11,569 --> 00:05:13,571
Don't say
"people like Sabi".

134
00:05:15,373 --> 00:05:17,475
Shehraz:
Sabi is sick.

135
00:05:17,575 --> 00:05:18,048
He needs help.

136
00:05:21,149 --> 00:05:21,781
He is non-binary.

137
00:05:27,086 --> 00:05:27,918
Maybe like that.

138
00:05:27,928 --> 00:05:29,930
Hijra is considered
third gender.

139
00:05:30,492 --> 00:05:31,392
You tell his father,

140
00:05:32,492 --> 00:05:33,435
he will make
Sabi's life hell.

141
00:05:34,535 --> 00:05:35,997
Do you remember what
a typhoon he was

142
00:05:36,096 --> 00:05:38,399
when Aqsa wouldn't
marry the Farooqi boy?

143
00:05:38,500 --> 00:05:39,880
If Imran finds out,

144
00:05:39,980 --> 00:05:42,504
Sabi's not the only one who's
going to be living in hell.

145
00:05:44,305 --> 00:05:46,007
I know all too well
the consequences

146
00:05:46,108 --> 00:05:47,610
of being too lenient
with one's children.

147
00:05:47,709 --> 00:05:50,654
Do not blame yourself
for Samir's accident.

148
00:05:50,754 --> 00:05:51,894
You did what you
thought was right.

149
00:05:51,995 --> 00:05:54,238
Can you stop talking
about Samir with me here?

150
00:05:56,319 --> 00:05:58,322
Kareem, you smell
like bubble gum.

151
00:05:59,363 --> 00:06:01,226
I wish he would
just smoke.

152
00:06:01,326 --> 00:06:02,668
I don't trust this vaping.

153
00:06:02,767 --> 00:06:04,769
(Kareem exhales)

154
00:06:05,370 --> 00:06:10,036
(gentle ethereal singing)

155
00:06:10,136 --> 00:06:12,238
♪ Call me when
you miss me ♪

156
00:06:12,338 --> 00:06:14,081
♪ Call me when
you miss me ♪

157
00:06:14,180 --> 00:06:20,887
♪

158
00:06:20,988 --> 00:06:23,449
Dr. Dimas:
The fact that she opened
her eyes is significant,

159
00:06:23,550 --> 00:06:26,254
but it's just a
technical marker, okay?

160
00:06:26,353 --> 00:06:27,656
Um, I'm concerned that

161
00:06:27,755 --> 00:06:30,718
Bessy could be in a minimal
state of consciousness.

162
00:06:31,560 --> 00:06:34,524
O-Okay. So...

163
00:06:35,565 --> 00:06:38,327
Dr. Dimas:
It's what we used to
call a vegetative state.

164
00:06:39,810 --> 00:06:41,812
You're saying Bessy
might be a...

165
00:06:42,372 --> 00:06:44,375
a vegetable?

166
00:06:45,574 --> 00:06:47,579
I wish Sabi was
here for this.

167
00:06:49,620 --> 00:06:51,622
(doorbell rings)

168
00:06:53,824 --> 00:06:54,925
Sabi?

169
00:06:55,026 --> 00:06:58,291
Sabi:
Hi, I'm here for the
nanny interviews.

170
00:06:58,391 --> 00:06:59,291
Come on in.
- All right. Thanks.

171
00:06:59,391 --> 00:07:01,954
(muted) Just
watch your step.

172
00:07:05,199 --> 00:07:06,701
Sabi:
The last time
I saw her,

173
00:07:06,800 --> 00:07:10,305
she came to the
bar where I work.

174
00:07:10,404 --> 00:07:12,106
Are you going to miss me?

175
00:07:12,206 --> 00:07:13,908
Sabi:
What?

176
00:07:14,009 --> 00:07:15,511
Is that even like a
serious question?

177
00:07:15,610 --> 00:07:18,314
I just don't understand
why I couldn't just tell her

178
00:07:18,413 --> 00:07:19,514
that I was going
to miss her

179
00:07:19,615 --> 00:07:21,617
when that's all she
wanted me to say.

180
00:07:23,819 --> 00:07:25,822
Bessy:
Your resume is, um...

181
00:07:27,223 --> 00:07:29,327
eclectic.

182
00:07:29,427 --> 00:07:39,437
(electricity buzzing)

183
00:07:40,639 --> 00:07:42,382
You keep looking
at my stove hood.

184
00:07:42,481 --> 00:07:44,343
Sorry. It's annoying.

185
00:07:44,444 --> 00:07:45,344
Very.

186
00:07:45,444 --> 00:07:46,346
Sabi:
I-I'm sorry.

187
00:07:46,445 --> 00:07:47,546
Oh no, not you.

188
00:07:47,646 --> 00:07:48,748
You're not
very annoying.

189
00:07:48,848 --> 00:07:49,790
The light is annoying.

190
00:07:49,889 --> 00:07:50,990
It's been doing that
for a few days.

191
00:07:51,091 --> 00:07:52,553
I don't know what's
wrong with it.

192
00:07:52,651 --> 00:07:54,755
It's probably a
circuit thing.

193
00:07:54,855 --> 00:07:55,956
Unless the bulb is loose

194
00:07:56,057 --> 00:07:58,059
but you probably
already checked that.

195
00:07:59,101 --> 00:08:00,562
Can you look at it?

196
00:08:00,661 --> 00:08:01,564
Right now?

197
00:08:01,663 --> 00:08:03,666
Yes.

198
00:08:05,867 --> 00:08:07,870
Okay.

199
00:08:22,928 --> 00:08:25,591
Okay. That was
embarrassing for me.

200
00:08:25,690 --> 00:08:26,632
Don't be embarrassed.

201
00:08:26,731 --> 00:08:28,795
Electricity is scary.

202
00:08:28,894 --> 00:08:31,597
It's weird when someone
feels that important to you,

203
00:08:31,697 --> 00:08:35,401
you know, like I'm weirdly
afraid of her or something or-

204
00:08:35,502 --> 00:08:36,603
Being afraid of
people you look up to

205
00:08:36,704 --> 00:08:38,706
will keep you from them.

206
00:08:39,706 --> 00:08:42,410
Bessy:
So why do you want
to work with kids?

207
00:08:42,508 --> 00:08:44,252
I don't know, um,

208
00:08:44,352 --> 00:08:46,415
I like how they
process stuff.

209
00:08:46,515 --> 00:08:49,016
Like they don't rush
to put things in boxes.

210
00:08:49,118 --> 00:08:54,024
Like, I, um, I was in
electrician school before this.

211
00:08:54,122 --> 00:08:56,285
I found it tricky
because everyone was, um-

212
00:08:57,727 --> 00:08:59,429
Boxed?

213
00:08:59,529 --> 00:09:00,670
I don't know.

214
00:09:00,771 --> 00:09:02,432
Like, everyone was a
certain kind of person,

215
00:09:02,533 --> 00:09:05,637
but I'm not that kind of
person and I don't know.

216
00:09:05,736 --> 00:09:06,678
I'm not making sense.

217
00:09:06,776 --> 00:09:08,439
No, no, no.
Yes you are.

218
00:09:08,540 --> 00:09:09,439
I am?

219
00:09:09,541 --> 00:09:10,881
Bessy:
Yeah. It's like,
you know,

220
00:09:10,983 --> 00:09:14,447
labels will raise us up until
they strangle us to death,

221
00:09:14,545 --> 00:09:15,849
you know?

222
00:09:15,948 --> 00:09:18,651
(laughing)

223
00:09:18,752 --> 00:09:22,256
Yeah, so I'd like to be
around kids for a bit.

224
00:09:22,354 --> 00:09:24,296
I felt like
myself around her.

225
00:09:24,398 --> 00:09:28,121
Maybe for like the first time,
like, maybe ever.

226
00:09:29,163 --> 00:09:31,166
She saw you.

227
00:09:31,967 --> 00:09:34,929
Bessy:
Oh, hey, um, has anyone
asked you your pronouns?

228
00:09:35,571 --> 00:09:36,670
I was at this meeting
last week at work

229
00:09:36,772 --> 00:09:39,074
and they wanted the team to
share what their pronouns were

230
00:09:39,175 --> 00:09:40,877
and I was like, oh.

231
00:09:40,977 --> 00:09:42,879
Sabi:
Yeah, no-no one's
asked me that.

232
00:09:42,978 --> 00:09:45,141
Bessy:
Well, I'm asking.

233
00:09:47,184 --> 00:09:49,187
What are your pronouns?

234
00:09:52,791 --> 00:09:54,793
They.

235
00:09:55,392 --> 00:09:57,396
Them.

236
00:09:59,398 --> 00:10:01,500
7ven:
Seriously, Goddess Universe.

237
00:10:01,601 --> 00:10:04,524
You make it so hard for
people like us on this planet.

238
00:10:06,406 --> 00:10:08,108
Please keep Sabi safe.

239
00:10:08,208 --> 00:10:10,371
Aqsa:
Sabi was in such
a bad place.

240
00:10:11,611 --> 00:10:13,612
I knew I should have gone
into the hospital with them.

241
00:10:14,814 --> 00:10:15,717
Paul:
I'm sorry!

242
00:10:15,815 --> 00:10:18,718
(yelling) What the
fuck is your problem

243
00:10:18,820 --> 00:10:22,725
you insensitive catastrophe
of the patriarchy!!!

244
00:10:22,824 --> 00:10:24,367
Don't worry about Sabi.

245
00:10:24,467 --> 00:10:26,468
How can you say that?

246
00:10:30,631 --> 00:10:31,936
Sabi's taking their space.

247
00:10:32,035 --> 00:10:33,737
7ven:
Do you even know
that Sabi's missing?

248
00:10:33,838 --> 00:10:34,737
What?

249
00:10:34,839 --> 00:10:35,758
7ven:
Nobody knows
where they are.

250
00:10:35,840 --> 00:10:37,342
Nobody can find them
and I'm freaking out!

251
00:10:37,440 --> 00:10:39,343
(stammering) I mean, is
anyone looking for them?

252
00:10:39,444 --> 00:10:42,747
Wow! Thank you for that
excellent suggestion

253
00:10:42,848 --> 00:10:44,150
you massive genius!

254
00:10:44,248 --> 00:10:45,351
Of course!

255
00:10:45,449 --> 00:10:47,954
Like what the fuck would
we ever do without you?

256
00:10:48,054 --> 00:10:50,795
(painfully) Aagh! Oh! Fuck!

257
00:10:50,897 --> 00:10:52,359
Ah!

258
00:10:52,458 --> 00:10:53,761
Oh wow!

259
00:10:53,861 --> 00:10:55,160
(Paul breathes heavily)

260
00:10:55,262 --> 00:10:57,765
(quirky singing)

261
00:10:57,863 --> 00:10:59,565
I don't nest well.

262
00:10:59,667 --> 00:11:00,767
It took me
almost two weeks

263
00:11:00,869 --> 00:11:02,370
to take the vacuum
out of the box,

264
00:11:02,468 --> 00:11:07,574
so thank you for
building the desk.

265
00:11:07,676 --> 00:11:09,777
It might fall apart.

266
00:11:09,879 --> 00:11:11,881
Olympia:
Do you mind if I
make a suggestion?

267
00:11:12,481 --> 00:11:13,381
Okaaaay.

268
00:11:13,483 --> 00:11:15,583
Based on something
you said about your mom

269
00:11:15,685 --> 00:11:16,785
the other night.

270
00:11:16,887 --> 00:11:18,228
Uh oh. Am I ready for this?

271
00:11:18,329 --> 00:11:20,591
It's a strong suggestion.

272
00:11:20,689 --> 00:11:22,794
Like I'm pretty much
gonna tell you what to do.

273
00:11:22,892 --> 00:11:26,035
Okay, well then,
go forth fearless leader.

274
00:11:26,137 --> 00:11:28,140
Pretend I'm your
mom for a second.

275
00:11:28,900 --> 00:11:30,200
Seriously?
Role playing?

276
00:11:30,302 --> 00:11:31,243
Before five?

277
00:11:31,342 --> 00:11:32,445
Do it.

278
00:11:32,544 --> 00:11:34,545
(exasperated) Oh my God. Okay.

279
00:11:34,907 --> 00:11:36,408
(clears throat)

280
00:11:36,506 --> 00:11:38,812
Say what you wish you
could say to her.

281
00:11:38,910 --> 00:11:39,813
Okay.

282
00:11:39,911 --> 00:11:41,215
(clears throat)

283
00:11:41,314 --> 00:11:43,315
Mother,

284
00:11:43,756 --> 00:11:47,621
I would like you to
find it within yourself

285
00:11:47,721 --> 00:11:49,024
to let me be who I am

286
00:11:49,122 --> 00:11:51,226
instead of who you
want me to be.

287
00:11:51,324 --> 00:11:53,228
And who are you, Sabi?

288
00:11:53,329 --> 00:11:55,331
I am...

289
00:11:55,729 --> 00:11:57,431
someone who's like,

290
00:11:57,533 --> 00:11:59,436
trying to figure
some stuff out

291
00:11:59,535 --> 00:12:01,438
and I would like you to
just let me have that.

292
00:12:01,536 --> 00:12:03,439
That doesn't sound like
you know who you are.

293
00:12:03,540 --> 00:12:04,842
Are you breaking character

294
00:12:04,940 --> 00:12:06,683
or do you think my mom
would actually say that?

295
00:12:06,784 --> 00:12:08,906
Stop being afraid
of your mom, too.

296
00:12:10,188 --> 00:12:11,487
I'm not afraid of her.

297
00:12:11,589 --> 00:12:13,711
She wants in, and you're
not letting her in.

298
00:12:14,993 --> 00:12:16,455
Just like Bessy.

299
00:12:16,554 --> 00:12:18,256
Okay, but why should I?

300
00:12:18,356 --> 00:12:21,120
Because she's trying.

301
00:12:23,964 --> 00:12:28,468
Now let's pick whatever
you want out of my closet,

302
00:12:28,569 --> 00:12:29,870
get you snatched,

303
00:12:29,968 --> 00:12:31,973
and then you can go
out there and try.

304
00:12:36,577 --> 00:12:38,120
Well, your nose
isn't broken

305
00:12:38,218 --> 00:12:39,281
so that's good.

306
00:12:39,381 --> 00:12:40,282
But I can see
from the x-ray

307
00:12:40,381 --> 00:12:41,881
that there's some
kind of anomaly.

308
00:12:41,984 --> 00:12:44,086
Have you broken
your nose before?

309
00:12:44,187 --> 00:12:45,889
Bessy:
I'm just, I'm gonna
legit lose my mind

310
00:12:45,987 --> 00:12:47,490
if I don't get
some time to myself.

311
00:12:47,591 --> 00:12:48,852
Paul:
If I'm going
to be honest,

312
00:12:48,950 --> 00:12:49,713
I'm-I'm having a hard time
wrapping my head around

313
00:12:49,793 --> 00:12:50,894
the nanny thing.

314
00:12:50,995 --> 00:12:52,697
'Kay while you were
wrapping your head around it,

315
00:12:52,795 --> 00:12:53,698
I found someone.

316
00:12:53,796 --> 00:12:55,099
Paul:
You already
found someone?

317
00:12:55,198 --> 00:12:56,301
What the hell?

318
00:12:56,400 --> 00:12:57,700
I mean, were you going
to check with me?

319
00:12:57,802 --> 00:12:58,702
(thud)

320
00:12:58,803 --> 00:13:00,805
Ow! FUCK!!

321
00:13:04,007 --> 00:13:06,012
Dad! She's making a sound!

322
00:13:06,611 --> 00:13:09,916
(hoarse breathing)

323
00:13:10,015 --> 00:13:11,317
Dr. Dimas:
Okay, it could be any
number of things.

324
00:13:11,418 --> 00:13:13,360
Her vitals are good
so she's stable, okay.

325
00:13:13,458 --> 00:13:15,121
I'll run some tests
as soon as possible.

326
00:13:15,221 --> 00:13:17,225
Visiting hours are
almost over so let's...

327
00:13:20,067 --> 00:13:23,752
(hoarse breathing)

328
00:13:26,235 --> 00:13:28,137
She's roaring.

329
00:13:28,236 --> 00:13:29,538
(hoarse breathing)

330
00:13:29,639 --> 00:13:31,640
It sounds like breathing.

331
00:13:33,083 --> 00:13:34,343
(hoarse breathing)

332
00:13:34,444 --> 00:13:36,447
She's roaring.

333
00:13:37,848 --> 00:13:40,611
(hoarse breathing)

334
00:13:41,651 --> 00:13:44,956
(quirky rhythmic
finger-snapping)

335
00:13:45,055 --> 00:13:46,158
(phone chiming)

336
00:13:46,256 --> 00:13:50,160
(quirky rhythmic
finger-snapping)

337
00:13:50,262 --> 00:13:54,967
(introspective music)

338
00:13:55,067 --> 00:13:58,971
(phone chiming)

339
00:13:59,072 --> 00:14:04,579
(introspective music)

340
00:14:04,679 --> 00:14:06,680
Admin Staff:
Hey, visiting
hours are over.

341
00:14:07,481 --> 00:14:08,381
Yo!

342
00:14:08,483 --> 00:14:10,485
Visiting hours done!

343
00:14:10,886 --> 00:14:16,793
(introspective music)

344
00:14:16,891 --> 00:14:21,237
♪

345
00:14:21,338 --> 00:14:22,998
Hey.

346
00:14:23,100 --> 00:14:24,401
Whoa.

347
00:14:24,502 --> 00:14:27,505
Okay, you look freaky.

348
00:14:28,706 --> 00:14:30,609
Security:
I think she's in
the furthest room.

349
00:14:30,708 --> 00:14:32,008
Oh shit.

350
00:14:32,110 --> 00:14:34,013
They're coming for me so I
have to make this quick.

351
00:14:34,112 --> 00:14:36,054
Okay, um, I just
needed to tell you

352
00:14:36,154 --> 00:14:37,416
because I never told you

353
00:14:37,515 --> 00:14:38,418
because I was
afraid of you

354
00:14:38,516 --> 00:14:40,218
because you loomed
so large to me

355
00:14:40,320 --> 00:14:42,221
that God, yes,
of course Bessy,

356
00:14:42,322 --> 00:14:44,224
I'm going to miss you, too.

357
00:14:44,323 --> 00:14:46,427
You're like really super
important to my life.

358
00:14:46,526 --> 00:14:48,870
Like really, really vital
to my just standing here

359
00:14:48,968 --> 00:14:51,631
and I know we're going to have
a super special relationship

360
00:14:51,733 --> 00:14:53,833
outside of whatever construct
we've had in the past.

361
00:14:53,935 --> 00:14:57,237
So if you die,
I will murder you.

362
00:14:57,339 --> 00:14:59,041
Excuse me, miss.

363
00:14:59,140 --> 00:15:00,842
Oh my God,
did you just hear that?

364
00:15:00,942 --> 00:15:02,245
I-I would never murder her.

365
00:15:02,343 --> 00:15:04,346
It was a total
figure of speech.

366
00:15:04,948 --> 00:15:06,048
But I have to go now.

367
00:15:06,149 --> 00:15:07,090
I love you.

368
00:15:07,189 --> 00:15:08,292
See ya.

369
00:15:08,391 --> 00:15:10,392
Don't die.

370
00:15:18,202 --> 00:15:20,205
(hoarsely) See ya.

371
00:15:21,166 --> 00:15:24,070
♪ I built me a wall

372
00:15:24,169 --> 00:15:25,311
♪ at ten feet tall

373
00:15:25,410 --> 00:15:26,473
♪ to keep my
secret safe in ♪

374
00:15:26,573 --> 00:15:28,073
Thanks for the soft
touch, fellas.

375
00:15:28,173 --> 00:15:29,115
Goodnight.

376
00:15:29,216 --> 00:15:34,881
♪ Not afraid of
them anymore

377
00:15:34,982 --> 00:15:36,122
♪ Hey there ♪

378
00:15:36,224 --> 00:15:38,285
Call Mom.

379
00:15:38,386 --> 00:15:39,526
(phone ringing)

380
00:15:39,627 --> 00:15:40,527
Holy shit!

381
00:15:40,629 --> 00:15:42,729
You're okay.

382
00:15:42,831 --> 00:15:44,692
Your mom's been here
for seriously hours

383
00:15:44,793 --> 00:15:47,094
and she said she's not
leaving until you arrived.

384
00:15:47,196 --> 00:15:48,898
Close up for me?

385
00:15:48,997 --> 00:15:49,938
Yeah, okay.

386
00:15:50,038 --> 00:15:52,502
♪ You oh you

387
00:15:52,602 --> 00:15:55,564
♪ Tell me what
is left to do ♪

388
00:16:00,611 --> 00:16:02,714
Raffo:
You look...

389
00:16:02,813 --> 00:16:03,715
clean.

390
00:16:03,814 --> 00:16:05,717
(disco music)

391
00:16:05,815 --> 00:16:07,119
Thank you.

392
00:16:07,218 --> 00:16:09,219
Tell your sister
you are okay.

393
00:16:10,022 --> 00:16:12,025
I'm okay.

394
00:16:14,026 --> 00:16:15,728
You're good now?

395
00:16:15,829 --> 00:16:17,930
Okay, we'll talk
to you later.

396
00:16:18,031 --> 00:16:21,333
(disco music)

397
00:16:21,435 --> 00:16:23,438
The music here I
find annoying.

398
00:16:24,277 --> 00:16:26,281
Gotcha.

399
00:16:30,044 --> 00:16:34,550
(Indian singing)

400
00:16:34,650 --> 00:16:36,352
Can I get you anything?

401
00:16:36,450 --> 00:16:38,554
Mmm, Daiquiri.

402
00:16:38,654 --> 00:16:39,555
Mango.

403
00:16:39,656 --> 00:16:41,158
Mango banana.

404
00:16:41,256 --> 00:16:42,158
Mango banana-

405
00:16:42,256 --> 00:16:43,958
A Virgin Cosmo?

406
00:16:44,061 --> 00:16:46,063
Ah! Very good.

407
00:16:47,064 --> 00:16:52,969
(Indian singing)

408
00:16:53,071 --> 00:17:00,179
♪

409
00:17:00,279 --> 00:17:02,180
Aqsa was looking
everywhere for you.

410
00:17:02,282 --> 00:17:04,283
I was only gone for
like a few hours.

411
00:17:05,885 --> 00:17:08,189
When you're as
important as you are,

412
00:17:08,288 --> 00:17:10,291
you can't leave
people for that long.

413
00:17:18,941 --> 00:17:20,942
Hey, what-what just
happened there?

414
00:17:23,947 --> 00:17:25,949
Your father.

415
00:17:26,310 --> 00:17:28,211
You told him?

416
00:17:28,312 --> 00:17:29,452
Nahi.

417
00:17:29,553 --> 00:17:31,015
Sabi:
Shehraz Uncle?

418
00:17:31,115 --> 00:17:32,817
Nah.

419
00:17:32,917 --> 00:17:34,919
Who?

420
00:17:35,920 --> 00:17:37,823
Kareem.

421
00:17:37,922 --> 00:17:39,624
Kareem?

422
00:17:39,725 --> 00:17:43,028
Your father is coming on
the next flight he can find.

423
00:17:43,129 --> 00:17:45,230
He wants to fix you.

424
00:17:45,331 --> 00:17:47,334
Oh shit.

425
00:17:47,933 --> 00:17:49,937
Sorry.

426
00:17:52,940 --> 00:17:54,942
Don't go away from me.

427
00:18:00,548 --> 00:18:02,551
I won't.

428
00:18:03,952 --> 00:18:05,955
If...

429
00:18:07,397 --> 00:18:09,259
If you don't go
away from me.

430
00:18:09,359 --> 00:18:13,303
(Indian singing)

431
00:18:13,403 --> 00:18:15,406
(siren wails)

432
00:18:37,191 --> 00:18:38,292
(clears throat)

433
00:18:38,392 --> 00:18:40,393
Call Paul.

434
00:18:40,995 --> 00:18:43,095
(phone ringing)

435
00:18:43,197 --> 00:18:45,300
Hiiii! You've
reached Sabi.

436
00:18:45,400 --> 00:18:46,701
You've reached
Paul Kaneko-Bauer,

437
00:18:46,802 --> 00:18:47,702
please leave a message.

438
00:18:47,803 --> 00:18:48,704
(beep)

439
00:18:48,804 --> 00:18:50,345
Hey, it's me.

440
00:18:50,446 --> 00:18:52,448
Hey, it's me.

441
00:18:53,009 --> 00:18:55,131
Um, I thought I should
leave you a message-

442
00:18:55,612 --> 00:18:57,314
God, I-I hope
you're okay.

443
00:18:57,413 --> 00:19:00,918
Sabi:
To let you know
that I am okay.

444
00:19:01,018 --> 00:19:02,319
The kids won't stop
asking about you.

445
00:19:02,419 --> 00:19:03,361
Sabi:
It's kind of like,

446
00:19:03,461 --> 00:19:06,524
if I don't pick up my
phone for a few hours,

447
00:19:06,624 --> 00:19:08,326
everyone thinks I'm dead.

448
00:19:08,426 --> 00:19:10,429
So...

449
00:19:11,230 --> 00:19:16,335
Uh, maybe we can
connect on Monday,

450
00:19:16,435 --> 00:19:18,337
if-if you're still
planning on coming in.

451
00:19:18,438 --> 00:19:22,342
Sabi:
We have got some
shit to figure out.

452
00:19:22,442 --> 00:19:24,445
I hope to see
you on Monday.

453
00:19:26,247 --> 00:19:29,170
Okay, I will see
you on Monday.

454
00:19:30,291 --> 00:19:33,355
♪ If I say, yeah,
follow rivers,

455
00:19:33,455 --> 00:19:36,198
♪ Is that still okay?

456
00:19:36,297 --> 00:19:39,061
♪ Do you like me anyway?

457
00:19:40,903 --> 00:19:43,767
♪ I built you a bridge

458
00:19:43,866 --> 00:19:48,973
♪ Take a walk to my side,
its close enough

459
00:19:49,073 --> 00:19:55,380
♪ I'll meet you there,
I'll meet you anywhere

460
00:19:55,480 --> 00:19:58,023
♪ Hey, you there

461
00:19:58,123 --> 00:20:01,586
♪ What's wrong with
this picture?

462
00:20:01,687 --> 00:20:05,191
♪ We were friends,
its not fair

463
00:20:05,291 --> 00:20:08,996
♪ I can't cry when
you're over there ♪

464
00:20:09,095 --> 00:20:13,401
(loud moaning)
(bed banging)

465
00:20:13,500 --> 00:20:16,044
♪ You, oh you

466
00:20:16,143 --> 00:20:19,448
♪ Tell me what
is left to do

467
00:20:19,547 --> 00:20:22,611
♪ Been out on
a limb or two

468
00:20:22,711 --> 00:20:26,416
♪ It ain't somethin'
I'm used to

469
00:20:26,516 --> 00:20:29,018
♪ Hey, you there

470
00:20:29,119 --> 00:20:32,422
♪ What's wrong with
this picture?

471
00:20:32,523 --> 00:20:36,227
♪ We were friends,
it's not fair

472
00:20:36,326 --> 00:20:40,432
♪ I can't cry when
you're over there

473
00:20:40,532 --> 00:20:43,235
♪ You, oh you

474
00:20:43,335 --> 00:20:46,679
♪ Tell me what
is left to do

475
00:20:46,778 --> 00:20:49,842
♪ Been out on
a limb or two

476
00:20:49,942 --> 00:20:52,906
♪ It ain't somethin'
I'm used to

477
00:20:53,586 --> 00:20:55,249
♪ It ain't somethin'
I'm used to

478
00:20:55,349 --> 00:20:57,651
♪ Hey, you there

479
00:20:57,750 --> 00:20:59,452
♪ What's wrong?

480
00:20:59,553 --> 00:21:02,517
♪ You there ♪

481
00:21:05,400 --> 00:21:09,865
(soft airy music)

482
00:21:09,965 --> 00:21:16,473
("Free My Mind" by TRuss)

483
00:21:16,573 --> 00:21:21,719
♪

484
00:21:21,819 --> 00:21:24,562
♪ Yeah yeah, yeah yeah yeah ♪

485
00:21:24,662 --> 00:21:27,144
♪ Aw yeah ♪

486
00:21:28,826 --> 00:21:34,033
♪ I've been reflecting and
collecting my thoughts ♪